Passer au contenu

FOPO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 39th Parliament   1re Session, 39e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Fisheries and Oceans   Comité permanent des pêches et des océans
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 24 Séance no 24
Wednesday, November 8, 2006 Le mercredi 8 novembre 2006
2:23 p.m. to 4:15 p.m. 14 h 23 à 16 h 15
Cap-aux-meules, Que.   Cap-aux-meules, Qué.
Motel Bellevue   Motel Bellevue
Reception Room   Salle de Réception
40 Principal Road   40, chemin Principal
(418) 986-4477   (418) 986-4477
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Canadian Seal Hunt Chasse aux phoques au Canada
 
Witnesses Témoins
 
As an individual À titre personnel
 
Joël Arseneau, Mayor
Îles-de-la-Madeleine		 Joël Arseneau, maire
Îles-de-la-Madeleine
 
Association des pêcheurs propriétaires des Îles-de-la-Madeleine Association des pêcheurs propriétaires des Îles-de-la-Madeleine
 
Jérémie Cyr, Member Jérémie Cyr, membre
 
Regroupement des pêcheurs professionnels des Îles-de-la-Madeleine Regroupement des pêcheurs professionnels des Îles-de-la-Madeleine
 
Bruno Bourque, Member Bruno Bourque, membre
 
Association des chasseurs de loup-marin des Îles-de-la-Madeleine Association des chasseurs de loup-marin des Îles-de-la-Madeleine
 
Jean-Claude Lapierre, President Jean-Claude Lapierre, président
 
Department of Fisheries and Oceans ministère des Pêches et des Océans
 
Roger Simon, Director
Îles-de-la-Madeleine Section		 Roger Simon, directeur
Section des Îles-de-la-Madeleine
 
Association québécoise de l'industrie de la pêche Association québécoise de l'industrie de la pêche
 
Paul Boudreau, Representative
Vice-President de produit du loup-marin de TAMASU		 Paul Boudreau, représentant
vice-président de produit du loup-marin de TAMASU
 
 
La greffière du Comité
* Miriam Burke ((613) 996-3105)
Clerk of the Committee
 
2006/11/27 2:22 p.m.   2006/11/27 14 h 22