INDU Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 19

Le mardi 12 février 2008

Le Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie se réunit aujourd’hui à 11 h 17, dans la pièce 308 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de James Rajotte, le président.

Membres du Comité présents : André Arthur, l'hon. Scott Brison, Paule Brunelle, Colin Carrie, l'hon. Mark Eyking, Peggy Nash, James Rajotte, l'hon. Raymond Simard, Bruce Stanton, Dave Van Kesteren et Robert Vincent.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Eleanor Fast, analyste ; Dan Shaw, analyste.

Témoins : Association canadienne des professeures et professeurs d'université : James Turk, directeur général. Association chiropratique canadienne : Richard Gehrke, président; John Tucker, directeur, Analyse des politiques et communications. Association dentaire canadienne : Andrew Jones, directeur, Relations générales et gouvernementales; Darryl R. Smith, président. Association canadienne des soins de santé : Denise Desautels, directrice, Politiques et communications; Pamela Fralick, présidente et chef de la direction. Réseau des ingénieurs du Québec : Etienne Couture, président.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le 20 novembre 2007, le Comité reprend son étude de l'examen du secteur des services au Canada.

James Turk, Richard Gehrke, Darryl R. Smith, Pamela Fralick et Etienne Couture font des déclarations et, avec John Tucker, répondent aux questions.

À 13 h 2, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Michelle Tittley

2008-09-16 9 h 4