|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 39th Parliament |
|
2e Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Official Languages |
|
Comité permanent des langues officielles |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 31 | | Séance no 31 |
Thursday, May 8, 2008 | | Le jeudi 8 mai 2008 |
9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
(613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Televised | | Télévisée |
|
Access to Justice | | L'accès à la justice |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Office of the Commissioner of Official Languages | | Commissariat aux langues officielles |
|
Graham Fraser, Commissioner of Official Languages | | Graham Fraser, commissaire aux langues officielles |
|
Johanne Tremblay, Director Legal Affairs Branch | | Johanne Tremblay, directrice Direction des affaires juridiques |
|
As an individual | | À titre personnel |
|
Michel Doucet, Professor Faculty of Law, University of Moncton | | Michel Doucet, professeur Faculté de droit, Université de Moncton |
|
Department of Justice | | ministère de la Justice |
|
Marc Tremblay, General Counsel and Director Official Languages Law Group | | Marc Tremblay, avocat général et directeur Groupe du droit des langues officielles |
|
Andrée Duchesne, Senior Counsel and Manager Francophonie, Justice in Official Languages and Legal Dualism | | Andrée Duchesne, avocate-conseil et gestionnaire Francophonie, Justice en langues officielles et Dualisme juridique |
|
Fédération des associations de juristes d'expression française de common law inc. | | Fédération des associations de juristes d'expression française de common law inc. |
|
Louise Aucoin, President | | Louise Aucoin, présidente |
|
|
Le greffier du Comité |
Graeme Truelove ((613) 947-8891) |
Clerk of the Committee |
|
2008/05/07 3:16 p.m. |
|
2008/05/07 15 h 16 |