SBLI Réunion de comité

Le Sous-comité des budgets de comité du Comité de Liaison se réunit aujourd’hui à huis clos à 13 h 14, dans la pièce 209 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Dean Allison, président.

Le greffier présente un exposé sur la situation financière de l'enveloppe globale pour les activités des comités.

Il est convenu, — Qu’un budget opérationnel de 18 500 $ soit alloué au Sous-comité sur l’industrie de l’automobile du Comité permanent de l’industrie, des sciences et de la technologie pour son étude de l’industrie de l’automobile.

Il est convenu, — Qu’un budget opérationnel de 47 339 $ soit alloué au Comité permanent de la défense nationale pour son étude de la souveraineté dans l’arctique.

Il est convenu, — Qu’un budget de déplacement de 173 082 $ soit alloué au Comité permanent de la défense nationale pour se rendre à Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest); la base des forces aériennes d’Elmendorf, Anchorage (Alaska, É-U) et Winnipeg (Manitoba) du 3 au 8 mai 2009, pour des visites de sites, relativement à son étude de la souveraineté dans l’arctique.

Il est convenu, — Qu’un budget de déplacement de 92 038 $ soit alloué au Comité permanent de l’environnement et du développement durable pour se rendre à Fort McMurray, Fort Chipewyan, Edmonton et Calgary (Alberta) du 10 au 13 mai 2009, pour des visites de sites et des audiences publiques, relativement à son étude sur l’impact des sables bitumineux sur les bassins hydrographiques.

Il est convenu, — Qu’un budget de déplacement de 80 924 $ soit alloué au Comité permanent de la justice et des droits de la personne pour se rendre à Vancouver (Colombie-Britannique) au mois d’avril/mai 2009, relativement à son étude sur l’état du crime organisé.

Il est convenu, — Qu’un budget de déplacement de 39 907 $ soit alloué au Comité permanent du commerce international pour se rendre à Washington (District de Columbia) du 26 au 28 avril 2009, relativement à son étude des relations entre le Canada et les États-Unis.

Il est convenu, — Qu’un budget de déplacement de 4 005 $ soit alloué au Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord pour se rendre à Maniwaki (Québec) au printemps 2009, pour des rencontres informelles et des visites de sites avec la Première Nation de Kitigan Zibi, relativement à son étude sur la situation socio-économique dans les réserves et les collectivités autochtones à la grandeur du Canada.

À 13 h 31, Shawn Murphy assume la présidence.

Il est convenu, — Qu’un budget de déplacement de 112 849 $ soit alloué au Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées pour se rendre à Winnipeg (Manitoba); Calgary (Alberta) et Vancouver (Colombie-Britannique) du 26 au 30 avril 2009, pour des audiences publiques et des visites de sites, relativement à son étude de la contribution fédérale pour diminuer la pauvreté au Canada.

Il est convenu, — Qu’un budget de déplacement de 75 883 $ soit alloué au Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées pour se rendre à Halifax (Nouvelle-Écosse); Moncton (Nouveau-Brunswick) et Montréal (Québec) du 10 au 14 mai 2009, pour des audiences publiques et des visites de sites, relativement à son étude de la contribution fédérale pour diminuer la pauvreté au Canada.

Il est convenu, — Qu’un budget de déplacement de 7 738 $ soit alloué au Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées pour participer à la conférence du Forum social canadien à Calgary (Alberta) du 20 au 22 mai 2009, relativement à son étude de la contribution fédérale pour diminuer la pauvreté au Canada.

Il est convenu, — Qu’un budget de déplacement de 38 269 $ soit alloué au Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées pour se rendre à Toronto (Ontario) du 1 au 2 juin 2009, pour des audiences publiques et des visites de sites, relativement à son étude de la contribution fédérale pour diminuer la pauvreté au Canada.

À 13 h 33, Dean Allison assume la présidence.

À 13 h 34, le Sous-comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.