| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 32 | | Séance no 32 |
| Tuesday, October 5, 2010 | | Le mardi 5 octobre 2010 |
| 9:00 a.m. to 12:15 p.m. | | 9 heures à 12 h 15 |
| Room C-110, 1 Wellington |
|
Pièce C-110, 1 Wellington |
| (613-947-7776) |
|
(613-947-7776) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Pre-budget Consultations 2010 | | Consultations prébudgétaires 2010 |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 9:00 a.m. to 10:30 a.m. | | 9 heures à 10 h 30 |
| |
| Canadian Bureau for International Education | | Bureau canadien de l'éducation internationale |
| |
| Karen McBride, President and Chief Executive Officer | | Karen McBride, présidente et directrice générale |
| |
Jennifer Humphries, Vice-President
Membership and Scholarships | | Jennifer Humphries, vice-présidente
Services aux membres et bourses |
| |
| Canadian Construction Association | | Association canadienne de la construction |
| |
| Wayne Morsky, Chairman of the Board | | Wayne Morsky, président du conseil d'administration |
| |
Bill Ferreira, Director
Government Relations and Public Affairs | | Bill Ferreira, directeur
Relations gouvernementales et affaires publiques |
| |
| Financial Executives International Canada | | Dirigeants financiers internationaux du Canada |
| |
| Michael Conway, Chief Executive and National President | | Michael Conway, directeur général et président national |
| |
Peter Effer, Vice-President
Taxation, Shoppers Drug Mart | | Peter Effer, vice-président
Taxation, Shoppers Drug Mart |
| |
| BMO Capital Markets | | BMO Marchés des capitaux |
| |
| Donald Johnson, Senior Advisor | | Donald Johnson, conseiller principal |
| |
| Make Poverty History | | Abolissons la pauvreté |
| |
| Dennis Howlett, Coordinator | | Dennis Howlett, coordonnateur |
| |
| Laurel Rothman, Steering Committee Member and National Coordinator | | Laurel Rothman, membre du comité de direction et coordonnatrice nationale |
| |
| 10:45 a.m. to 12:15 p.m. | | 10 h 45 à 12 h 15 |
| |
| Canadian Wind Energy Association | | Association canadienne de l'énergie éolienne |
| |
Sean Whittaker, Vice-President
Policy | | Sean Whittaker, vice-président
Politiques |
| |
| Canadian Hospice Palliative Care Association | | Association canadienne de soins palliatifs |
| |
| Sharon Baxter, Executive Director | | Sharon Baxter, directrice générale |
| |
Michael Sangster, Vice-President
Federal Government Relations, TELUS | | Michael Sangster, vice-président
Relations gouvernementales au fédéral, TELUS |
| |
| Canadian Association of Retired Persons | | Association canadienne des individus retraités |
| |
| Michael Nicin, Government Relations and Policy Development Officer | | Michael Nicin, agent des relations gouvernementales et d'élaboration des politiques |
| |
| Susan Eng, Vice-President | | Susan Eng, vice-présidente |
| |
| Canadian Association of Speech-Language Pathologists and Audiologists | | Association canadienne des orthophonistes et audiologistes |
| |
| Gillian Barnes, President | | Gillian Barnes, présidente |
| |
| Ondina Love, Executive Director | | Ondina Love, directrice exécutive |
| |
| Canadian Meat Council | | Conseil des viandes du Canada |
| |
| James M. Laws, Executive Director | | James M. Laws, directeur général |
| |
| Margo Ladouceur, Regulatory Affairs Manager | | Margo Ladouceur, gestionnaire des affaires réglementaires |
| |
| |
| Les greffiers du Comité |
| Jean-François Pagé (613-992-9753) |
| David-Andrés Novoa (613-992-9753) |
| Clerks of the Committee |
| |
| 2010/10/04 6:01 p.m. |
|
2010/10/04 18 h 1 |