| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Justice and Human Rights |
|
Comité permanent de la justice et des droits de la personne |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 30 | | Séance no 30 |
| Thursday, October 21, 2010 | | Le jeudi 21 octobre 2010 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
| (613-943-1496) |
|
(613-943-1496) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| Bill C-22, An Act respecting the mandatory reporting of Internet child pornography by persons who provide an Internet service | | Projet de loi C-22, Loi concernant la déclaration obligatoire de la pornographie juvénile sur Internet par les personnes qui fournissent des services Internet |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Centre for Child Protection | | Centre canadien de protection de l'enfance |
| |
| Lianna McDonald, Executive Director | | Lianna McDonald, directrice générale |
| |
| Mary Milner, Assistant to the Executive Director | | Mary Milner, adjointe à la directrice générale |
| |
| Clause-by-Clause Consideration | | Étude article par article |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Justice | | ministère de la Justice |
| |
Normand Wong, Counsel
Criminal Law Policy Section | | Normand Wong, avocat
Section de la politique en matière de droit pénal |
| |
Jean-François Noël, Counsel
Criminal Law Policy Section | | Jean-François Noël, avocat
Section de la politique en matière de droit pénal |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Miriam Burke (613-996-1553) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2010/10/21 10:03 a.m. |
|
2010/10/21 10 h 3 |