;

AGRI Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

1st Session, 41st Parliament

1^re Session, 41^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Agriculture and Agri-Food

Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire

Meeting No. 20

Séance n^o 20

Thursday, December 15, 2011

Le jeudi 15 décembre 2011

3:30 p.m. to 5:30 p.m.

15 h 30 à 17 h 30

Room 268, La Promenade Building		Pièce 268, édifice de La Promenade
151 Sparks St.		151, rue Sparks
(613-996-9346)		(613-996-9346)

Orders of the Day

Ordre du jour

Growing Forward 2 (Business Risk Management Programs)

Cultivons l'avenir 2 (Programmes de gestion des risques de l'entreprise)

Witnesses

Témoins

Canadian Cattlemen's Association

Travis Toews, President

Travis Toews, président

Ryder Lee, Manager
Federal Provincial Relations

Ryder Lee, directeur
Relations fédérales-provinciales

Canadian Federation of Agriculture

Fédération canadienne de l'agriculture

Humphrey Banack, Second Vice-President

Humphrey Banack, deuxième vice-président

National Farmers Union

Syndicat national des cultivateurs

Kevin Wipf, Executive Director

Kevin Wipf, directeur général

Videoconference - Charlottetown, Prince Edward Island

Vidéoconférence - Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard

Atlantic Grains Council

Allan Ling, Chairman

Allan Ling, président

Robert Godbout, Vice-Chair

Robert Godbout, vice-président

Le greffier du Comité

David-Andrés Novoa (613-947-6732)

Clerk of the Committee

2011/12/12 2:00 p.m.

2011/12/12 14 heures