Passer au contenu

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 41st Parliament   1re Session, 41e législature

 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Finance   Comité permanent des finances
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 18 Séance no 18
Thursday, October 20, 2011 Le jeudi 20 octobre 2011
10:00 a.m. to 1:00 p.m. 10 heures à 13 heures
Room C-120, 1 Wellington Street   Pièce C-120, 1, rue Wellington
(613-947-7786)   (613-947-7786)
 

 
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Pre-budget consultations 2011 Consultations prébudgétaires 2011
 
Witnesses Témoins
 
10:00 a.m. to 11:30 a.m. 10 heures à 11 h 30
 
Co-operative Housing Federation of Canada Fédération de l'habitation coopérative du Canada
 
Nicholas Gazzard, Executive Director
National Office
 Nicholas Gazzard, directeur général
Bureau national
 
Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies (Rx & D) Les compagnies de recherche pharmaceutique du Canada (Rx & D)
 
Russell Williams, President Russell Williams, président
 
Canadian Taxpayers Federation Fédération canadienne des contribuables
 
Gregory Thomas, Federal and Ontario Director Gregory Thomas, directeur fédéral et de l'Ontario
 
*Certified Management Accountants of Canada *Comptables en management accrédités
 
*Richard Monk, Advisor, National Affairs and Former Chair *Richard Monk, conseiller, Affaires nationales et ancien président
 
National Roundtable on Travel and Tourism  Table ronde nationale sur le tourisme et les voyages
 
David F. Goldstein, President and Chief Executive Officer
Tourism Industry Association of Canada
 David F. Goldstein, président-directeur général
Association de l'industrie touristique du Canada
 
Rick Hansen Foundation Fondation Rick Hansen
 
Colin D. Ewart, Vice-President
Strategic Relations and Development
 Colin D. Ewart, vice-président
Relations stratégiques et du développement
 
Mark Aston, Senior Director, Strategic Partnerships and Initiatives
Rick Hansen Institute
 Mark Aston, directeur principal des partenariats et des initiatives stratégiques
Rick Hansen Institute
 
*Rideau Institute on International Affairs *Institut Rideau sur les affaires internationales
 
*Steven Staples, President *Steven Staples, président
 
11:30 a.m. to 1:00 p.m. 11 h 30 à 13 heures
 
Polytechnics Canada Polytechnics Canada
 
Nobina Robinson, Chief executive Officer Nobina Robinson, directrice générale
 
Forest Products Association of Canada Association des produits forestiers du Canada
 
Avrim Lazar, President and Chief Executive Officer Avrim Lazar, président et chef de la direction
 
*New Economy Alliance *New Economy Alliance
 
*Jeff Passmore, Chair *Jeff Passmore, président
 
Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences Fédération canadienne des sciences humaines
 
Graham Carr, President Graham Carr, président
 
Canadian Life and Health Insurance Association Inc. Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes inc.
 
Frank Swedlove, President Frank Swedlove, président
 
Peggy McFarland, Director
Corporate Taxation
 Peggy McFarland, directrice générale
Inposition des sociétés
 
Native Women's Association of Canada Association des femmes autochtones du Canada
 
Jeannette Corbiere Lavell, President Jeannette Corbiere Lavell, présidente
 
Teresa Edwards, Director
International Affairs and Human Rights
 Teresa Edwards, directrice
Affaires internationales et droits de la personne
 
Canadian Institute for Military and Veteran Health Research L'institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans
 
Alice Aiken, Director Alice Aiken, directrice
 
*William Richard, Co-Chair Implementation Committee *William Richard, Coprésident comité d'implémentation
 
 
Les greffières du Comité
Guyanne L. Desforges (613-992-9753)
Marlene Sandoval (613-943-7371)
Clerks of the Committee
 
2011/10/17 10:25 a.m.   2011/10/17 10 h 25