|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 18 | | Séance no 18 |
Thursday, October 20, 2011 | | Le jeudi 20 octobre 2011 |
10:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 10 heures à 13 heures |
Room C-120, 1 Wellington Street |
|
Pièce C-120, 1, rue Wellington |
(613-947-7786) |
|
(613-947-7786) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Pre-budget consultations 2011 | | Consultations prébudgétaires 2011 |
|
Witnesses | | Témoins |
|
10:00 a.m. to 11:30 a.m. | | 10 heures à 11 h 30 |
|
Co-operative Housing Federation of Canada | | Fédération de l'habitation coopérative du Canada |
|
Nicholas Gazzard, Executive Director National Office | | Nicholas Gazzard, directeur général Bureau national |
|
Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies (Rx & D) | | Les compagnies de recherche pharmaceutique du Canada (Rx & D) |
|
Russell Williams, President | | Russell Williams, président |
|
Canadian Taxpayers Federation | | Fédération canadienne des contribuables |
|
Gregory Thomas, Federal and Ontario Director | | Gregory Thomas, directeur fédéral et de l'Ontario |
|
*Certified Management Accountants of Canada | | *Comptables en management accrédités |
|
*Richard Monk, Advisor, National Affairs and Former Chair | | *Richard Monk, conseiller, Affaires nationales et ancien président |
|
National Roundtable on Travel and Tourism | | Table ronde nationale sur le tourisme et les voyages |
|
David F. Goldstein, President and Chief Executive Officer Tourism Industry Association of Canada | | David F. Goldstein, président-directeur général Association de l'industrie touristique du Canada |
|
Rick Hansen Foundation | | Fondation Rick Hansen |
|
Colin D. Ewart, Vice-President Strategic Relations and Development | | Colin D. Ewart, vice-président Relations stratégiques et du développement
|
|
Mark Aston, Senior Director, Strategic Partnerships and Initiatives Rick Hansen Institute | | Mark Aston, directeur principal des partenariats et des initiatives stratégiques Rick Hansen Institute |
|
*Rideau Institute on International Affairs | | *Institut Rideau sur les affaires internationales |
|
*Steven Staples, President | | *Steven Staples, président |
|
11:30 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 h 30 à 13 heures |
|
Polytechnics Canada | | Polytechnics Canada |
|
Nobina Robinson, Chief executive Officer | | Nobina Robinson, directrice générale |
|
Forest Products Association of Canada | | Association des produits forestiers du Canada |
|
Avrim Lazar, President and Chief Executive Officer | | Avrim Lazar, président et chef de la direction |
|
*New Economy Alliance | | *New Economy Alliance |
|
*Jeff Passmore, Chair | | *Jeff Passmore, président |
|
Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences | | Fédération canadienne des sciences humaines |
|
Graham Carr, President | | Graham Carr, président |
|
Canadian Life and Health Insurance Association Inc. | | Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes inc. |
|
Frank Swedlove, President | | Frank Swedlove, président |
|
Peggy McFarland, Director Corporate Taxation | | Peggy McFarland, directrice générale Inposition des sociétés |
|
Native Women's Association of Canada | | Association des femmes autochtones du Canada |
|
Jeannette Corbiere Lavell, President | | Jeannette Corbiere Lavell, présidente |
|
Teresa Edwards, Director International Affairs and Human Rights | | Teresa Edwards, directrice Affaires internationales et droits de la personne |
|
Canadian Institute for Military and Veteran Health Research | | L'institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans |
|
Alice Aiken, Director | | Alice Aiken, directrice |
|
*William Richard, Co-Chair Implementation Committee | | *William Richard, Coprésident comité d'implémentation |
|
|
Les greffières du Comité |
Guyanne L. Desforges (613-992-9753) |
Marlene Sandoval (613-943-7371) |
Clerks of the Committee |
|
2011/10/17 10:25 a.m. |
|
2011/10/17 10 h 25 |