| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities |
|
Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 44 | | Séance no 44 |
| Monday, June 18, 2012 | | Le lundi 18 juin 2012 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 8-53, 131 Queen Street |
|
Pièce 8-53, 131, rue Queen |
| (613-943-9752) |
|
(613-943-9752) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
| |
| 1. |
Fixing the Skills Gap: Addressing Existing Labour Shortages in High Demand Occupations |
| |
| 1. |
Combler les lacunes de compétences : faire face à la rareté de la main-d'œuvre dans les professions à forte demande |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Human Resources and Skills Development | | ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences |
| |
Yves Gingras, Senior Director
Economic Policy Directorate | | Yves Gingras, directeur principal
Direction de la politique économique |
| |
*Alexis Conrad, Director General
Horizontal Management and Integration Directorate | | *Alexis Conrad, directeur général
Direction de la gestion horizontale et de l'intégration |
| |
Catherine Scott, Director
Trades and Apprenticeship Division, Labour Market Integration Directorate | | Catherine Scott, directrice
Division des métiers et de l'apprentissage, Intégration au marché du travail |
| |
|
|
|
| |
| |
| 2. |
Understanding Labour Shortages: Addressing Barriers to Filling Low-Skilled Jobs |
| |
| 2. |
Comprendre les pénuries de main-d'œuvre : surmonter les obstacles qui empêchent de pourvoir les emplois peu spécialisés |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Human Resources and Skills Development | | ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences |
| |
Yves Gingras, Senior Director
Economic Policy Directorate | | Yves Gingras, directeur principal
Direction de la politique économique |
| |
*Alexis Conrad, Director General
Horizontal Management and Integration Directorate | | *Alexis Conrad, directeur général
Direction de la gestion horizontale et de l'intégration |
| |
Catherine Scott, Director
Trades and Apprenticeship Division, Labour Market Integration Directorate | | Catherine Scott, directrice
Division des métiers et de l'apprentissage, Intégration au marché du travail |
| |
|
|
|
| |
| |
| 4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 30 |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| 3. |
Skills Development in Remote Rural Communities in an Era of Fiscal Restraint |
| |
| 3. |
Développement des compétences dans les collectivités rurales éloignées en période de restrictions budgétaires |
|
| |
| Consideration of Draft Report | | Étude de projet de rapport |
| |
|
|
|
| |
| |
| 4. |
Fixing the Skills Gap: Addressing Existing Labour Shortages in High Demand Occupations |
| |
| 4. |
Combler les lacunes de compétences : faire face à la rareté de la main-d'œuvre dans les professions à forte demande |
|
| |
| Drafting Instructions for a Report | | Instructions pour la rédaction d'un projet de rapport |
| |
|
|
|
| |
| |
| 5. |
Understanding Labour Shortages: Addressing Barriers to Filling Low-Skilled Jobs |
| |
| 5. |
Comprendre les pénuries de main-d'œuvre : surmonter les obstacles qui empêchent de pourvoir les emplois peu spécialisés |
|
| |
| Drafting Instructions for a Report | | Instructions pour la rédaction d'un projet de rapport |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Evelyn Lukyniuk (613-996-1542) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2012/06/18 8:58 a.m. |
|
2012/06/18 8 h 58 |