|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Citizenship and Immigration |
|
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 46 | | Séance no 46 |
Tuesday, May 5, 2015 | | Le mardi 5 mai 2015 |
8:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 8 h 45 à 10 h 45 |
Room 268, The Valour Building |
|
Pièce 268, Édifice de la Bravoure |
151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
(613-996-9346) |
|
(613-996-9346) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Bill S-7, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act, the Civil Marriage Act and the Criminal Code and to make consequential amendments to other Acts | | Projet de loi S-7, Loi modifiant la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, la Loi sur le mariage civil, le Code criminel et d’autres lois en conséquence |
|
Witnesses | | Témoins |
|
8:45 a.m. to 9:45 a.m. | | 8 h 45 à 9 h 45 |
|
Council for Muslims Facing Tomorrow | | Council for Muslims Facing Tomorrow |
|
Raheel Raza, President | | Raheel Raza, présidente |
|
Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic | | Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic |
|
Avvy Go, Clinic Director | | Avvy Go, directrice de clinique |
|
Videoconference - Copenhagen, Denmark | | Vidéoconférence - Copenhagen, Danemark |
|
*As an individual | | *À titre personnel |
|
*Susanne Willaume Fabricius | | *Susanne Willaume Fabricius |
|
9:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 9 h 45 à 10 h 45 |
|
Canadian Bar Association | | Association du Barreau canadien |
|
Peter Edelmann, Executive Member Immigration Law Section | | Peter Edelmann, membre de l'exécutif Section du droit de l'immigration |
|
Suzanne Costom, Vice-Chair Criminal Justice Section | | Suzanne Costom, vice-présidente Section du droit pénal |
|
Ontario Council of Agencies Serving Immigrants (OCASI) | | Ontario Council of Agencies Serving Immigrants (OCASI) |
|
Debbie Douglas, Executive Director | | Debbie Douglas, directrice générale |
|
*As an individual | | *À titre personnel |
|
*Arooj Shahida | | *Arooj Shahida |
|
|
Le greffier du Comité |
Michael MacPherson (613-995-8525) |
Clerk of the Committee |
|
2015/05/04 3:03 p.m. |
|
2015/05/04 15 h 3 |