OGGO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 49

Le mardi 12 mai 2015

Le Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires se réunit aujourd’hui en séance télévisée à 11 heures, dans la pièce 253-D de l'Édifice du Centre, sous la présidence de Pat Martin, président.

Membres du Comité présents : Mark Adler, Tarik Brahmi, Brad Butt, l'hon. Gerry Byrne, Greg Kerr, Guy Lauzon, Pat Martin, Mathieu Ravignat, Chris Warkentin et Wai Young.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : André Léonard, analyste ; Lindsay McGlashan, analyste.

Témoins : Bureau du Conseil privé : Karen Cahill, adjointe à la dirigeante principale des finances, Services ministériels; Michelle Doucet, dirigeante principale des finances, Services ministériels. École de la fonction publique du Canada : Jean-François Fleury, vice-président, Direction générale des programmes d'apprentissage; Geofredo Garay, sous-dirigeant principal des finances, Direction générale de la gestion intégrée et des services d'inscription; Danielle May-Cuconato, vice-présidente, Services intégrés et dirigeante principale des finances.

Conformément à l’article 81(4) du Règlement, le Comité reprend l'examen du Budget principal des dépenses de 2015-2016 : crédit 1 sous la rubrique CONSEIL PRIVÉ, renvoyé au Comité le mardi 24 février 2015;

Conformément à l'article 81(7) du Règlement, le Comité reprend l'examen des Rapports sur les plans et priorités 2015-2016.

Michelle Doucet fait une déclaration et, avec Karen Cahill, répond aux questions.

À 11 h 59, la séance est suspendue.

À 12 h 3, la séance reprend.

Conformément à l’article 81(4) du Règlement, le Comité reprend l'examen du Budget principal des dépenses de 2015-2016 : crédit 1 sous la rubrique ÉCOLE DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA, renvoyé au Comité le mardi 24 février 2015;

Conformément à l'article 81(7) du Règlement, le Comité reprend l'examen du Rapport sur les plans et priorités 2015-2016 de l'ÉCOLE DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA.

Danielle May-Cuconato fait une déclaration et, avec Jean-François Fleury, répond aux questions.

À 12 h 07, du consentement unanime et conformément à l’article 115(5) du Règlement, il est convenu que le Comité continue à siéger.

À 12 h 24, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Jean-François Lafleur

2015/06/01 8 h 7