Passer au contenu

CIIT Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re Session
Réunion 12
mercredi 20 avril 2016, 8 h 4 à 11 h 48
Présidence
L'hon. Mark Eyking, président (Libéral)

Bibliothèque du Parlement
• Alexandre Gauthier, analyste
• Simon Richards, analyste
Saskatchewan Cattlemen’s Association
• Ryan Beierbach, président
• Ryder Lee, président-directeur général
Union nationale des fermiers
• Terry Boehm, président, Comité du commerce
Service Employees International Union-West
• Catherine Gendron, coordonnatrice de projet
Saskatchewan Barley Development Commission
• Jillian McDonald, directrice générale
• Jason Skotheim, président
Saskatchewan Trade and Export Partnership
• Brad Michnik, premier vice-président, Développement de commerce extérieur
Mouvement de soutien des grands-mères
• Jennifer Neal, membre, Équipe de leadership et leader régional pour les Prairies
Saskatchewan Association of Rural Municipalities
• Raymond Orb, président
Saskatchewan Pulse Growers
• Carl Potts, directeur général
• Tim Wiens, président
Greater Saskatoon Chamber of Commerce
• Kent Smith-Windsor, directeur général
Canpotex
• Natashia Stinka, gestionnaire des Services administratifs
Saskatchewan Canola Development Commission
• Janice Tranberg, directrice générale
• Terry Youzwa, président du conseil d'administration
Viterra
• Richard Wansbutter, conseiller
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 16 février 2016, le Comité reprend sa consultation publique sur l'accord du Partenariat transpacifique (PTP)

Tim Wiens, Terry Youzwa, Ryan Beierbach et Jason Skotheim font des déclarations et, avec Carl Potts et Janice Tranberg, répondent aux questions.

À 9 h 3, la séance est suspendue.

À 9 h 22, la séance reprend.

Jennifer Neal, Terry Boehm, Raymond Orb et Catherine Gendron font des déclarations et répondent aux questions.

À 10 h 30, la séance est suspendue.

À 10 h 42, la séance reprend.

Natashia Stinka, Kent Smith-Windsor, Brad Michnik et Richard Wansbutter font des déclarations et répondent aux questions.

À 11 h 48, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Rémi Bourgault