HESA Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Avis de convocation Modifié
Comité permanent de la santé (HESA)
42e législature, 1re Session
Réunion 67
jeudi 14 septembre 2017, 8 h 30 à 20 heuresModifié
Télévisée
8 h 30 à 10 h 30
Groupe de témoins sur la prévention, traitement et consommation à faible risque
Témoins
À titre personnel
• Michael DeVillaer, professeur adjoint, analyste des politiques, McMaster University
• Mark Kleiman, professeur de politique publique, Marron Institute of Urban Management, New York University (par vidéoconférence : New York, New York)
Association des infirmières et infirmiers du Canada
• Lynda G. Balneaves, infirmière autorisée et chercheuse sur le cannabis médical et non médical
• Karey Shuhendler, conseillère en politiques, Politiques, représentation et planification stratégique
Société Médicale du Nouveau-Brunswick
• Serge Melanson, docteur (par vidéoconférence : Moncton, Nouveau-Brunswick)
Ministère de la Santé et du Mieux-être de la Nouvelle-Écosse
• Robert Strang, médecin hygiéniste en chef (par vidéoconférence : Halifax, Nouvelle-Écosse)
10 h 45 à 12 h 45
Groupe de témoins sur la sécurité en milieu de travail
Témoins
Brazeau Seller LLP
• Trina Fraser, associée
Ministère de l'Emploi et du Développement social
• Brenda Baxter, directrice générale, Direction du milieu de travail, Programme du Travail
• Eric Advokaat, directeur principal, santé et sécurité au travail, Direction du milieu de travail, programme du travail
Fasken Martineau DuMoulin S.E.N.C.R.L., s.r.l.
• Norm Keith, associé
13 h 45 à 15 h 45
Groupe de témoins sur les communautés autochtones
Témoins
Ralliement national des Métis
• Clara Morin Dal Col, ministre de la Santé
• Dale LeClair, chef de cabinet
• Eduardo Vides, conseiller principal en politiques de santé
Chiefs of Ontario
• Isadore Day, chef régional de l'Ontario
16 heures à 18 heures
Groupe de témoins sur l’étiquetage et l’emballage
Témoins
À titre personnel
• David Hammond, professeur, University of Waterloo, École de santé publique et de systèmes de santé (par vidéoconférence : Waterloo, Ontario)
Atlantic Convenience Stores Association
• Mike Hammoud, président
Association pour les droits des non-fumeurs
• Melodie Tilson, directrice de politiques
• Pippa Beck, analyste principale en matière de politiques
18 heures à 20 heures
Groupe de témoins sur les considérations d’ordre internationalModifié
Section modifiée
Témoins
À titre personnel
• Steven Hoffman, professeur, Faculté de la santé, Osgoode Hall Law School, Université York
RAND Drug Policy Research Centre
• Beau Kilmer, codirecteur (par vidéoconférence : Gramado, Brésil)
Tousaw Law Corporation
• Kirk Tousaw, avocat (par vidéoconférence)
Transform Drug Policy Foundation
• Stephen Rolles (par vidéoconférence : Londres, Royaume-Uni)
Le greffier du Comité
David Gagnon (613-995-4108)
2017/09/14 8 h 18