;

SECU Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Avis de convocation Modifié

Comité permanent de la sécurité publique et nationale (SECU)

42^e législature, 1^re Session

Réunion 20

jeudi 2 juin 2016, 12 heures à 13 heures

Pièce 253-D, Édifice du Centre

Budget supplémentaire des dépenses (A) 2016-2017: crédits 1a et 5a sous la rubrique de l'Agence des services frontaliers du Canada et le crédit 1a sous la rubrique du Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité

Comparaît

• L'hon. Ralph Goodale, C.P., député, ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile

Témoins

Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile

• Paul MacKinnon, sous-ministre adjoint principal, Secteur des affaires du portefeuille et des communications

Agence des services frontaliers du Canada

• Linda Lizotte-MacPherson, présidente

Gendarmerie royale du Canada

• Dennis Watters, dirigeant principal des finances et de l'Administration

Service correctionnel du Canada

• Liette Dumas-Sluyter, commissaire adjointe, Services corporatifs et DPF

Commission des libérations conditionnelles du Canada

• Harvey Cenaiko, président

Service canadien du renseignement de sécurité

• Jeff Yaworski, directeur par intérim

Section modifiée

Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité

• Michael Doucet, directeur exécutif

• Stéphanie Dion, directrice, Services généraux

Budget principal des dépenses 2016-2017 : crédits 1 et 5 sous la rubrique Agence des services frontaliers du Canada, crédit 1 sous la rubrique Bureau de l'enquêteur correctionnel, crédit 1 sous la rubrique Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité, crédit 1 sous la rubrique Comité externe d'examen de la Gendarmerie royale du Canada, crédit 1 sous la rubrique Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la Gendarmerie royale du Canada, crédit 1 sous la rubrique Commission des libérations conditionnelles du Canada, crédits 1, 5 et 10 sous la rubrique Gendarmerie royale du Canada, crédits 1 et 5 sous la rubrique Sécurité publique et Protection civile, crédit 1 sous la rubrique Service canadien du renseignement de sécurité et crédits 1 et 5 sous la rubrique Service correctionnel du CanadaModifié