Passer au contenu

TRAN Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re Session
Réunion 98
lundi 16 avril 2018, 15 h 32 à 17 h 28
Présidence
L'hon. Judy A. Sgro, présidente (Libéral)

• Kelly McCauley remplace Kelly Block (Conservateur)
• L'hon. Robert D. Nault remplace Sean Fraser (Libéral)
• Brigitte Sansoucy remplace Robert Aubin (NPD)
• Sven Spengemann remplace Angelo Iacono (Libéral)
Bibliothèque du Parlement
• Geneviève Gosselin, analyste
• Nicole Sweeney, analyste
Bureau du directeur parlementaire du budget
• Negash Haile, assistant de recherche
• Jason Jacques, directeur principal, Analyse budgétaire et des coûts
• Chris Matier, directeur principal, Analyse économique et financière
À titre personnel
• Bev Dahlby, professeur, University of Calgary
Institut des finances publiques et de la démocratie, Université d'Ottawa
• Randall Bartlett, économiste en chef
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mercredi 21 mars 2018, le Comité entreprend son étude sur une mise à jour des projets d’infrastructure et du plan Investir dans le Canada.

Jason Jacques fait une déclaration et, avec Chris Matier et Negash Haile, répond aux questions.

À 16 h 30, la séance est suspendue.

À 16 h 33, la séance reprend.

Bev Dahlby et Randall Bartlett font des déclarations et répondent aux questions.

Le Comité entreprend l'examen de questions concernant les travaux du Comité.

Il est convenu, — Qu'un budget proposé de 22 200,00 $, pour l'étude sur une mise à jour des projets d’infrastructure et du plan Investir dans le Canada, soit adopté.

Il est convenu, — Qu'un texte descriptif, pour l’étude sur une mise à jour des projets d’infrastructure et du plan Investir dans le Canada, soit adopté et publié sur le site Web du Comité.

Il est convenu, — Qu'un court texte, pour l’étude sur une mise à jour des projets d’infrastructure et du plan Investir dans le Canada, soit adopté et publié sur le compte Twitter du Comité.

Il est convenu, — Que, si le temps le permet, la greffière du Comité invite le Bureau de la sécurité des transports à comparaître devant le Comité afin de fournir une mise à jour sur la sécurité aérienne.

À 17 h 28, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Marie-France Lafleur