T0225950
|
From 2022-03-31 to 2022-04-03
|
$402.01
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$402.01
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Designated Traveller
|
To unite the family with the Member
|
2022-03-31
|
Val-d'Or
|
Gatineau
|
|
Designated Traveller
|
To unite the family with the Member
|
2022-04-03
|
Gatineau
|
Val-d'Or
|
|
T0226984
|
From 2022-04-01 to 2022-04-09
|
$205.89
|
$0.00
|
$811.34
|
0.50
|
0.00
|
0.00
|
$1,017.23
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-04-09
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
T0228691
|
From 2022-04-01 to 2022-04-30
|
$0.00
|
$1,500.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,500.00
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
T0227130
|
From 2022-04-14 to 2022-04-14
|
$26.96
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$26.96
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2022-04-14
|
Val-d'Or
|
Malartic
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2022-04-14
|
Val-d'Or
|
Malartic
|
|
T0226706
|
From 2022-04-17 to 2022-04-23
|
$1,058.97
|
$492.65
|
$686.55
|
2.00
|
1.00
|
0.00
|
$2,238.17
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-04-17
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2022-04-18
|
Ottawa
|
Québec
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2022-04-20
|
Québec
|
Trois-Rivières
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2022-04-22
|
Trois-Rivières
|
Ottawa
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-04-23
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-04-23
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
|
T0227134
|
From 2022-04-20 to 2022-04-22
|
$610.66
|
$184.48
|
$283.34
|
0.00
|
1.00
|
0.00
|
$1,078.48
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Matte, Mélanie
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2022-04-20
|
Val-d'Or
|
Trois-Rivières
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2022-04-22
|
Trois-Rivières
|
Val-d'Or
|
|
T0228046
|
From 2022-04-25 to 2022-05-13
|
$406.71
|
$0.00
|
$1,915.27
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$2,321.98
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-04-25
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-05-13
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
T0227345
|
From 2022-04-26 to 2022-05-01
|
$406.71
|
$0.00
|
$0.00
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$406.71
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Designated Traveller
|
To unite the family with the Member
|
2022-04-26
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
|
Designated Traveller
|
To unite the family with the Member
|
2022-05-01
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
T0228692
|
From 2022-05-01 to 2022-05-31
|
$0.00
|
$1,550.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,550.00
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
T0228346
|
From 2022-05-02 to 2022-05-06
|
$130.04
|
$0.00
|
$47.38
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$177.42
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To attend a constituency or community event
|
2022-05-02
|
Val-d'Or
|
Val-d'Or
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To attend a constituency or community event
|
2022-05-02
|
Val-d'Or
|
Val-d'Or
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-05-02
|
Rivière-Héva
|
Senneterre
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-05-02
|
Senneterre
|
Rivière-Héva
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-05-06
|
Val-d'Or
|
Vassan
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-05-06
|
Vassan
|
Val-d'Or
|
|
T0227964
|
From 2022-05-04 to 2022-05-12
|
$406.71
|
$0.00
|
$0.00
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$406.71
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Designated Traveller
|
To unite the family with the Member
|
2022-05-04
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
|
Designated Traveller
|
To unite the family with the Member
|
2022-05-12
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
T0228504
|
From 2022-05-16 to 2022-05-20
|
$406.71
|
$0.00
|
$516.74
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$923.45
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-05-16
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-05-20
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
T0229100
|
From 2022-05-24 to 2022-05-25
|
$402.60
|
$129.55
|
$155.71
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$687.86
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
St-Amant, Eric
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-05-24
|
Gatineau
|
Val-d'Or
|
St-Amant, Eric
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-05-25
|
Val-d'Or
|
Gatineau
|
|
T0229102
|
From 2022-05-24 to 2022-05-25
|
$393.94
|
$43.55
|
$155.71
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$593.20
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Gendron, Nancy
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-05-24
|
Chibougamau
|
Val-d'Or
|
Gendron, Nancy
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-05-25
|
Val-d'Or
|
Chibougamau
|
|
T0229101
|
From 2022-05-25 to 2022-05-25
|
$150.26
|
$0.00
|
$66.45
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$216.71
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-05-25
|
Lebel-sur-Quévillon
|
Val-d'Or
|
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-05-25
|
Val-d'Or
|
Lebel-sur-Quévillon
|
|
T0229273
|
From 2022-05-26 to 2022-05-29
|
$497.97
|
$561.53
|
$85.73
|
0.00
|
1.50
|
0.00
|
$1,145.23
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2022-05-26
|
Val-d'Or
|
Montreal
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2022-05-27
|
Montreal
|
Sherbrooke
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2022-05-29
|
Sherbrooke
|
Ottawa
|
|
T0229322
|
From 2022-05-28 to 2022-05-28
|
$111.72
|
$0.00
|
$15.06
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$126.78
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-05-28
|
Lebel-sur-Quévillon
|
Matagami
|
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-05-28
|
Matagami
|
Lebel-sur-Quévillon
|
|
T0230085
|
From 2022-05-30 to 2022-06-10
|
$205.89
|
$0.00
|
$1,135.45
|
0.50
|
0.00
|
0.00
|
$1,341.34
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-06-10
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
T0229599
|
From 2022-05-31 to 2022-06-02
|
$123.28
|
$279.83
|
$241.92
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$645.03
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-05-31
|
Lebel-sur-Quévillon
|
Ottawa
|
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-06-02
|
Ottawa
|
Lebel-sur-Quévillon
|
|
T0229491
|
From 2022-05-31 to 2022-06-02
|
$247.54
|
$259.11
|
$290.49
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$797.14
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Gendron, Nancy
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-05-31
|
Chibougamau
|
Ottawa
|
Gendron, Nancy
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-05-31
|
Lebel-sur-Quévillon
|
Ottawa
|
Gendron, Nancy
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-06-02
|
Ottawa
|
Chibougamau
|
Gendron, Nancy
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-06-02
|
Ottawa
|
Lebel-sur-Quévillon
|
|
T0229324
|
From 2022-05-31 to 2022-06-02
|
$405.74
|
$259.11
|
$222.14
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$886.99
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-05-31
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-06-02
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
T0229489
|
From 2022-05-31 to 2022-06-02
|
$0.00
|
$259.11
|
$222.14
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$481.25
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-05-31
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-06-02
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
T0229548
|
From 2022-06-03 to 2022-06-04
|
$209.00
|
$43.55
|
$163.25
|
0.00
|
1.00
|
0.00
|
$415.80
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a conference
|
2022-06-03
|
Ottawa
|
Montreal
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a conference
|
2022-06-04
|
Montreal
|
Ottawa
|
|
T0230146
|
From 2022-06-10 to 2022-06-11
|
$0.00
|
$156.43
|
$89.27
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$245.70
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2022-06-10
|
Val-d'Or
|
Amos
|
|
T0230086
|
From 2022-06-10 to 2022-06-11
|
$175.32
|
$156.43
|
$96.79
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$428.54
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-06-10
|
Val-d'Or
|
Rouyn-Noranda
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-06-10
|
Rouyn-Noranda
|
La Sarre
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-06-10
|
La Sarre
|
Amos
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-06-11
|
Amos
|
Pikogan, Réserve indienne
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-06-11
|
Pikogan, Réserve indienne
|
Val-d'Or
|
|
T0230345
|
From 2022-06-13 to 2022-06-17
|
$406.71
|
$0.00
|
$497.19
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$903.90
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-06-13
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-06-17
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|