39th Parliament, 1st Session
(April 3, 2006 - September 14, 2007)
Bill C-24
An Act to impose a charge on the export of certain softwood lumber products to the United States and a charge on refunds of certain duty deposits paid to the United States, to authorize certain payments, to amend the Export and Import Permits Act and to amend other Acts as a consequence
Adopted by the House on December 6, 2006
Report and Government Response
Report 4:
Bill C-24, An Act to impose a charge on the export of certain softwood lumber products to the United States and a charge on refunds of certain duty deposits paid to the United States, to authorize certain payments, to amend the Export and Import Permits Act and to amend other Acts as a consequence
- Adopted by the Committee: November 7, 2006
- Presented to the House: November 9, 2006
- No Government Response requested
Information
Pursuant to Standing Order 45, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Emerson (Minister of International Trade), seconded by Mr. Flaherty (Minister of Finance), — That Bill C-24, An Act to impose a charge on the export of certain softwood lumber products to the United States and a charge on refunds of certain duty deposits paid to the United States, to authorize certain payments, to amend the Export and Import Permits Act and to amend other Acts as a consequence, be now read a second time and referred to the Standing Committee on International Trade.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 43 -- Vote no 43)
YEAS: 172, NAYS: 110
Accordingly, Bill C-24, An Act to impose a charge on the export of certain softwood lumber products to the United States and a charge on refunds of certain duty deposits paid to the United States, to authorize certain payments, to amend the Export and Import Permits Act and to amend other Acts as a consequence, was read the second time and referred to the Standing Committee on International Trade.
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division:
(Division No. 43 -- Vote no 43)
YEAS: 172, NAYS: 110
Accordingly, Bill C-24, An Act to impose a charge on the export of certain softwood lumber products to the United States and a charge on refunds of certain duty deposits paid to the United States, to authorize certain payments, to amend the Export and Import Permits Act and to amend other Acts as a consequence, was read the second time and referred to the Standing Committee on International Trade.
