Bill C-81

Written Submissions
The Committee recognizes the importance of making documents available in an accessible format. All briefs related to this study are available below in an accessible e-text format in both official languages under “Related Information” and at the following page: http://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/42-1/HUMA/related-document/10271429

Should you require documents in a format that is not available via the website, please contact the clerk of the Committee by email at HUMA@parl.gc.ca or by telephone at 613-996-1542 so that we may work with you to make it available.

Meetings
For all meetings on this study, American Sign Language (ASL) and Quebec Sign Language (LSQ) interpretation is available in the room for those attending meetings in person.

If you plan on attending any meetings on this study and require accommodations, please contact the clerk of the Committee as soon as possible by email at HUMA@parl.gc.ca or by telephone at 613-996-1542 so that we may make the necessary arrangements.

Video Recording
Please note that the links to the video recording with ASL interpretation of all meetings on the study are available below. These links are added as soon as the video with the ASL interpretation becomes available, generally within 72 hours of the end of the meeting.

Meeting 112 with American Sign Language (ASL) Interpretation

Meeting 113 with American Sign Language (ASL) Interpretation

Meeting 115 with American Sign Language (ASL) Interpretation

Meeting 116 with American Sign Language (ASL) Interpretation

Meeting 117 with American Sign Language (ASL) Interpretation

Meeting 118 with American Sign Language (ASL) Interpretation

Meeting 119 with American Sign Language (ASL) Interpretation

Meeting 123 with American Sign Language (ASL) Interpretation

Meeting 124 with American Sign Language (ASL) Interpretation
For further information about accessibility and the House of Commons, please consult our accessibility webpage.