Parent, Hon. Gilbert (L--Welland--St. Catharines--Thorold; Speaker)

>>Auditor General's reports, tabled, 17, 8111, 12479, 15283, 16609
>>Board of Internal Economy, Members, appointment, 11, 6144, 10573, 14543
>>Bouchard, references, 5, 8583
>>Charest, references, 5
>>Chief Electoral Officer, reports, tabled, 31, 11684
>>Fraser, Hon. John, 5
>>Gauthier, J-R, references, 5
>>Gray, H., references, 5
>>Grubel, references, 14014
>>House of Commons
>>>Chafe, Carol, 17650
>>>Devost, Jean-Claude, retirement, tribute, 11194-5
>>>Estimates, tabled, 1757, 10107
>>>Fréchette, André, retirement, tribute, 9151-2
>>>Marrocco, Tranquillo, 17598
>>>Moments of silence, 1581, 3128
>>>Pages, tributes, 5723, 14458
>>>Prayers, reading, 1581
>>>Proceedings, 16659, 17282
>>>Recall, 17757
>>>Renaud, Samuel, retirement, tribute, 9151-2
>>>Robitaille, Léo, retirement, tribute, 9151-2
>>>Work Experience Program, 4828
>>House of Commons vacancies, 5900, 8165, 9165
>>House of Commons visitors
>>>Agence de coopération culturelle et technique, Jean-Louis Roy, Secretary General, 3525
>>>Albania, Thomas Mitsios, Member of Parliament, 13132
>>>Alberta
>>>>Black, Hon. Patricia L., Minister of Energy, 11532
>>>>Dickson, Gary, member of the Legislative Assembly, 14230
>>>>Germain, Adam, member of the Legislative Assembly, 14230
>>>>Mar, Hon. Gary, Community Development Minister, 8350
>>>>Schumacher, Hon. Stanley S., Speaker of the Legislative Assembly, 4828, 14535
>>>>Towers, Hon. Gordon, Lt. Governor, 9283
>>>Argentine Republic, His Excellency Dr. Carlos Saul Menem, President, 5582
>>>Armenia, Vazken Manukian, Member of Parliament and National Democratic Union Party of Armenia Chairman, 10835
>>>Australia
>>>>Beahan, Senator Michael, President of the Senate, 11412
>>>>Kokocinski, Hon. Licia, MLC, Parliament of Victoria, 8944
>>>>Matthew, Hon. Wayne, Emergency Services Minister and Correctional Services Minister, 12195
>>>>New South Wales Legislative Council members, Rev. the Hon. Frederick Nile and the Hon. Elaine Nile, 14450
>>>>Smith, Hon. Geoff, Minister for Lands, Queensland, 6339
>>>Austria
>>>>Bartenstein, Hon. Dr. Martin, Minister of the Environment, 16742
>>>>Verzetnitsch, Fritz and Rudolf Nurnberger, Members of Parliament, 2545
>>>Bangladesh, Saifur Rahman, Finance Minister, 1923
>>>Barbados
>>>>Murray, Hon. Glyne, Minister of State in the Prime Minister's Office, 9332
>>>>Roett, Hon. Ishmael Alphonsa, Speaker of the House of Assembly, 8176
>>>Bermuda, Hon. Jerome C. Dill, Human Affairs and Information Minister, 4994
>>>Bosnia-Herzegovina
>>>>Ganic, Ejup, Vice President, 3239
>>>>Puljic, Vinko, Archbishop of Sarajevo, 2129
>>>Bosnia-Herzegovina Federation, Kresimir Zubak, President, 13717
>>>Brazil, His Excellency Marcello Nunes de Alencar, Governor of Rio de Janiero State, 17444
>>>British Columbia
>>>>Barnes, Emery, Speaker, 7511
>>>>Cashore, Hon. John, Aboriginal Affairs Minister, 14091
>>>>Edwards, Hon. Anne, Energy, Mines and Petroleum Resources Minister, 3884, 14450
>>>>Marzari, Darlene, Municipal Affairs Minister, 12799
>>>>Miller, Hon. Dan, Skills, Training and Labour Minister, 1387
>>>>Reimer, Neil, Assistant Committee Clerk, 7511
>>>Burma, Dr. Sein Win, Burmese Democratic representative, 5102
>>>Cambodia
>>>>Huot, Ung, Foreign Affairs and International Co-operation Minister, 14535
>>>>Parliamentary delegation, 11762
>>>Central African Republic, Marie-Noëlle Ande Koyara, Status of Women and National Solidarity Minister, 15486
>>>Canadian astronauts, Maj Chris Hadfield and wife Helena, Dr. Steve MacLean, Julie Payette, Dr. Dave Williams, Dr. Marc Garneau, Bjarni Tryggvason and Dr. Robert Thirsk, 17583
>>>Canadian peacekeepers, Canadian Armed Forces, RCMP, 16442
>>>China, People's Republic of
>>>>Fusheng, Liu, Chair of Standing Committee of the People's Congress of Hunan Province, and delegation, 15348
>>>>Hou Jie, Construction Minister, 4061
>>>>Wen Shizhen, governor, Liaonning province, 6988
>>>>Yue Qi-Feng, governor, Heilongilang province, 7374
>>>>Zhou, Haizhen, Committee on Foreign Affairs Chairman, Jiangsu Provincial People's Congress, 11404
>>>Costa Rica, Oscar Arias-Sanchez, former President, 13480
>>>Croatia
>>>>Granic, Dr. Mate, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, 5663
>>>>Parliamentary delegation, 9820
>>>Cuba
>>>>de Quesada, His Excellency Ricardo Alarcon, National Assembly Speaker, 11684
>>>>Gonzalez, Roberto, Minister of Foreign Affairs, 10904
>>>Cyprus, Costas Patrides, Agriculture, Natural Resources and Environment Minister, 4138
>>>Czech Republic
>>>>Holan, Vilem, Defence Minister, 8251
>>>>Uhde, Dr. Milan, Speaker of the Chamber of Deputies, and delegation, 8350
>>>>Zieleniec, Josef, Foreign Minister, 9908
>>>Dallaire, Major-General Roméo, Canadian Armed Forces, 5938-9
>>>Denmark, Niels Helveg Petersen, Foreign Affairs Minister, 1559
>>>Egypt, Ebeid, His Excellency Dr. Atef Mohamed, Public Enterprise Minister and Administration Development and Environment Affairs Minister, 14091
>>>European Parliament, Relations with Canada Delegation and Chairman Jean-Thomas Nordmann, 1312
>>>European Commission for Immigration, Justice and Home Affairs, member, Her Excellency Anita Gradin, 15048
>>>Finland, Jorma Huuhtanen, Social Affairs and Health Minister, 7562
>>>Garneau, Dr. Marc, first Canadian astronaut, 13726
>>>Germany
>>>>Klose, Hans-Ulrich, Bundestag Vice-President, 11490
>>>>Vollmer, Dr. Antje, Bundestag Vice-President, 15975
>>>Great Britain, Nicholas Soames, Armed Forces Minister of State, 14725
>>>Greece
>>>>Geranidis, Vassillis, Member of Parliament, 14928
>>>>Kambelis Stavros, General Secretary for Island of Crete, 10718
>>>>Lazaris, Dr. Christos, Governor of Lefkada, 10194
>>>>Liapis, Michael C., Member of Parliament, 2666
>>>>Yatras, Spyros, Member of Parliament, 12195
>>>Greene-Raine, Nancy, skier, Olympic silver medalist, 12419
>>>Haiti
>>>>Aristide, Jean-Bertrand, President, 235
>>>>Jean-Louis, Joseph Fignolé, Public Works and Communications Commission Chairman, 9003
>>>Herzberg, Dr. Gerhard, Nobel chemistry prize winner, 12072
>>>Hungary, Parliamentary delegation, 7734
>>>India
>>>>Chavan, Shankarrao Bhaorao, Home Affairs Minister, 7103
>>>>Parliamentary delegation led by Speaker, Hon. Shivraj V. Patil, 14818
>>>Indonesia, Dr. Tarmizi Taher, Minister for Religious Affairs, 13239
>>>Ireland, Bertie Ahern, Finance Minister, 6144
>>>Jamaica, Dr. Paul Robertson, Foreign Affairs Minister, 796
>>>Karsh, Yousuf, photographer, 11888
>>>Korea, Republic of
>>>>Doo-Hee, Kim, Justice Minister, 3105
>>>>Han, Sung-Joo, Foreign Affairs Minister, 1387
>>>La Francophonie, His Excellency Émile-Derlin Zinsou, Chairman of the Permanent Council, 13599
>>>Lao People's Democratic Republic, His Excellency Somsavat Lengsavad, Foreign Affairs Minister, 6565
>>>Latvia, Valdis Birkava, Foreign Affairs Minister, 11814
>>>Maclean's 1995 distinguished citizens honour roll selectees, Dr. Adolfo de Bold, Right Hon. Brian Dickson, Col Don Ethell, Bill Kelly, and Arnold MacAulay, 14615
>>>MacNaughton, Hon. Alan A., former House of Commons Speaker, 10152
>>>Madagascar, Republic of, His Excellency Francisque Ravony, Prime Minister, 2859
>>>Maillet, Antonine, New Brunswick author, 9332
>>>Manitoba
>>>>Dacquay, Hon. Louise, Legislative Assembly Speaker, 16620
>>>>Gilleshammer, Hon. Harold, Culture, Heritage and Citizenship Minister, 15000
>>>Malta, Dr. Alfred Sant, Official Opposition Leader, 12410
>>>McDonough, Alexa, New Democratic Party leader, 15406
>>>Members of Parliament, former, 4386-7, 12902
>>>Mexico
>>>>Arana, His Excellency Ortiz, Senate President, 14091
>>>>Congress, Planning, Budgetary and Public Accounts Committee members, 13719
>>>>Quintana, Dr. Victor, Member of Chamber of Deputies, 14321
>>>>Zaragoza, Hon. Rigoberto Ochoa, Governor, State of Nitrite, 10668
>>>Mongolia, His Excellency Gombosurem, External Relations Minister, 4994
>>>National Hockey League players, former, Jean Béliveau, Paul Henderson, Gordie Howe, Red Kelly, Ted Lindsay, Frank Mahovlich, Howie Meeker, Pierre Pilote, Henri Richard, 15218-9
>>>New Brunswick, Hon. Marcelle Mersereau, Deputy Premier and Environment Minister, 4279
>>>New Zealand
>>>>McKinnon, Right Hon. Donald, Deputy Prime Minister and Foreign Affairs and Trade Minister, 3525
>>>>Upton, Hon. Simon, Environment, Research, Science and Technology Minister and Crown Research Institutions Minister, 11066
>>>Newfoundland
>>>>Clavette, Hon. Gérald, 7511
>>>>Efford, Hon. John, Public Work Services and Transportation Minister, 6262, 14928
>>>>Furey, Hon. Chuck, Industry, Trade and Technology Minister, 107
>>>>Roberts, Hon. Edward, Justice Minister, 6262
>>>Nigeria, Dr. Wole Soyinka, Nobel Prize winner, 13599
>>>North Atlantic Treaty Organization, Willy Claes, Secretary General, 10273
>>>Northwest Territories
>>>>Kakfwi, Hon. Stephen, Justice Minister and Intergovernmental and Aboriginal Affairs Minister, 11684
>>>>Marie-Jewell, Hon. Jeannie, Speaker of the Legislative Assembly, 723
>>>>Todd, Hon. John, Economic Development and Tourism Minister, 2129
>>>>Whitford, Anthony, MLA, 7511
>>>Norway
>>>>Kleveland, Mrs., Cultural Affairs (Culture, Sport and Media) Minister, 11617
>>>>Parliamentary Standing Committee on Scrutiny and Constitutional Affairs and Chair Kjellbojrg Lunde, 5900
>>>Nova Scotia
>>>>Adams, Hon. Wayne, Supply and Services Minister, 9609
>>>>Bragg, Hon. D. Ross, Tourism and Economic Development Minister, 112, 2046, 9609
>>>>Gaudet, Wayne, Agriculture Minister, 7235, 16196
>>>>Jolly, Hon. Sandy, Municipal Affairs Minister, 2296
>>>>Smith, Hon. Jim, Community and Social Services Minister, 1387
>>>Ontario
>>>>Jackman, Hon. Henry N.R., Lt. Governor, 9332
>>>>Warner, Hon. David, Speaker of the Legislative Assembly, 2439
>>>Pakistan
>>>>Maher, Hon. Ghaus Bux Khan, Speaker of Sindh Provincial Assembly, 2859
>>>>Talpu, His Excellency Nawab Mahammad, Agriculture Minister, 15486
>>>Parliamentarians of the Arctic Region Standing Committee, members, 14649
>>>Philippines, Mr. Angelalcala, Environment Minister, 6144
>>>Pinnock, Trevor, Artistic Director and Principal Conductor, National Arts Centre Orchestra, 9657
>>>Poland
>>>>Buchacz, Jacek, Foreign Economic Relations Minister, 16908
>>>>Liberadzki, Boguslaw, Transport and Maritime Economy Minister, 11404
>>>>Strak, Michal, Minister-Chief of the Office of the Council of Ministers, 5900
>>>Prince Edward Island
>>>>Doucette, Peter, Government Whip, 7511
>>>>Guptill, Hon. Nancy, Speaker of the Legislative Assembly, 645
>>>>Hubley, Elizabeth, 7511
>>>Quebec
>>>>Paradis, Hon. Pierre, Environment and Wildlife Minister, 4002
>>>>Saintonge, Hon. Jean-Pierre, National Assembly Speaker, 5152
>>>>Tremblay, Hon. Gérald, Industry, Commerce Science and Technology Minister, 107
>>>Romania, Foreign Affairs Committee of Senate and Assembly of Deputies, Members, 16969
>>>Russia
>>>>Chernomyrdin, His Excellency Victor, Prime Minister, 15348
>>>>Sevryugin, Nikolay, Governor, Tula Region, 14607
>>>Rwanda, His Excellency Faustin Twagiramungu, Prime Minister, 6565
>>>Saskatchewan, Hon. Ed Tchorzewski, Deputy Premier, 9332
>>>Saudi Arabia, His Royal Highness Prince Saud Al-Faisal Al Saud, Foreign Affairs Minister, 15218
>>>Serbia, His Holiness Orthodox Patriarch Pavle, 5346
>>>Shields, Carol, internationally acclaimed author, 13726
>>>Slovak Republic, Eduard Kukan, Foreign Affairs Minister, 3239
>>>Slovenia, Republic of, His Excellency Jozef Skolc, National Assembly President, 15406
>>>Smith, Dr, Michael, Nobel chemistry prize winner, 12072
>>>South Africa
>>>>Mbeki, Govan, Deputy Senate President, 6780
>>>>Members of Parliament, Gregory Rockman and Gerhard Koomhpof, 17392
>>>>Provincial Speakers and Deputy Speakers, delegation, 15406
>>>Spain, Juan Manuel Eguiagaray Ucelay, Industry and Energy Minister, 3771
>>>Stanley, George and John Matheson, Canadian flag designers, 9650
>>>Switzerland, Riccardo Jagmetti, Speaker of the Council of States of the Swiss confederation, 4348
>>>Tanzania, His Excellency Ali Hassan Mwinyi, President, 6338
>>>Taylor, Dr. Richard, 1990 Nobel Prize laureate for physics, 14230
>>>Thailand
>>>>Chanprosong, Her Excellency Pimpa, Minister in the Office of the Prime Minister, 11814
>>>>Gongpechara, Hon. Grich, First Deputy Speaker, House of Representatives, 16670
>>>>Sanitwongchai, Chalermphol, First Deputy Speaker of the House of Representatives, 10391
>>>>Sundaravej, His Excellency Samak, Deputy Prime Minister, 16369
>>>>Wammuhamadnoor, Matha, First Deputy House Speaker, 3163
>>>Tunisia, Habib Ben Yahia, Foreign Affairs Minister, 7936
>>>Turkey, Atasoy, Dr. Veysel, Minister of Energy and Natural Resources, 11762
>>>Ukraine
>>>>Kravchuk, Leonid, Member of Parliament, 9202
>>>>Stoyan, Olexander, Member of Parliament, 2936
>>>United Kingdom
>>>>Brigstocke, Baroness, Conservative whip of the House of Lords, 13053
>>>>Commonwealth Parliamentary Association delegation led by Dame Jill Knight, 14649
>>>>House of Commons Foreign Affairs Select Committee led by Right Hon. David Howell, 13811
>>>>Earl of Lindsay, Minister of Agriculture, Forestry and the Environment for the Scottish Office, 16369
>>>>Hurd, Right Hon. Douglas, Foreign and Commonwealth Secretary of State, 6388
>>>>Nelson, Anthony, Economic Secretary to Her Majesty's Treasury, 14023
>>>>Shepherd, Colin, Member of Parliament and Commonwealth Parliamentary Association Executive Committee Chairman, 11300
>>>United Nations Association of Canada Medal of Honour recipients, 15771
>>>United States
>>>>Reno, Hon. Janet, Attorney General, 10828
>>>>United States Association of Former Members of Congress, 14921
>>>Victoria Commonwealth Games Society, George Heller, President, 6906
>>>Wicks, Ben, author/humourist, 15098
>>>World Commission on Forestry and Sustainable Development, head, Ola Ullsten, 13811
>>>World War II, D-Day veterans, 4858
>>>YTV, 1995 Achievement Award winners, 11412
>>>Yukon Territory, Hon. Doug Phillips, Justice Minister, 12375
>>Information Commissioner, report, 13683
>>Kingston, Ont., 9237
>>Knowles, Hon. Stanley, 17711
>>Library of Parliament, report, tabled, 3885
>>Manning, references, 5
>>McLaughlin, references, 5
>>Members of Parliament, certificate of election, newly introduced
>>>Bélanger, Mauril (Ottawa--Vanier constituency), 9941
>>>Paradis, Denis (Brome--Missisquoi constituency), 9941
>>>Robillard, Lucienne (Saint-Henri--Westmount constituency), 9941
>>Members of Parliament, "Class of '65", 16369, 16371
>>New Democratic Party, leader, 15409
>>Official Languages Commissioner, report, tabled, 2893
>>Paproski, Hon. Steven E., 107, 112
>>Parliament Buildings, 1916 fire, 847
>>Parliament Hill, canon, 3104
>>Parliament, William Bussiere, 5821
>>Privacy Commissioner, annual report, tabled, 14543
>>Privilege
>>>Abbott (rights of Members breached), Chair calling oral question out of order as beyond administrative responsibility of government, 13132, Member questioning ruling of Chair, not in order, Chair will not entertain further comments, if Members wish to pursue matter, they are welcome to meet privately with the Chair, 13132-3
>>>Allmand (false allegations), Ramsay comments re Allmand position on murder sentences, withdrawal requested, debate rather than question of privilege, 2936
>>>Anawak (language, inappropriate/improper), Grubel remarks re aboriginal peoples, grievance rather than question of privilege, 5160
>>>Axworthy, C. (rights of Members breached), Human Resources Development Standing Committee report on changes to social security programs, leak to media prior to presentation in House, taking under advisement, 9202, premature release of report to media serious matter but not question of privilege, Chair suggests Committee might investigate matter and report back to House, 9658
>>>Axworthy, C. (rights of Members breached, Human Resources Development Standing Committee, denial of copy of draft report to Associate Members of Committee, taking under advisement, 9202, Member not entitled to copy of draft report as Associate Member unless serving as full-time member of subcommittee or as substitute on Standing Committee, not question of privilege, 9658
>>>Axworthy, L. (false allegations), J. Brown allegations re grants to Manitoba Entertainment Complex Inc. connected to election campaign contributions, imputing improper motives, withdrawal requested, not question of privilege, Member asked to reconsider decision not to withdraw remarks, 14929-30
>>>Bhaduria (inappropriate conduct/apology), Bhaduria, 1989 letter containing irresponsible statements to Toronto Board of Education, accepted as point of personal privilege, 197
>>>Bhaduria (Member's reputation impugned), media attention accusing misrepresentation of credentials, impeding ability to carry out functions as Member of Parliament, taking under advisement, 1388, re-submitting, no new information, Chair will review notes and information, deferring decision, 2677, insufficient evidence, request denied, 2705-6
>>>Bhaduria (rights of Members breached), Epp point of order relating to wear of lapel pins/buttons in Chamber, cannot raise question of privilege out of point of order, 15186
>>>Bouchard (false allegations), Peters, comments implying association with government decision, possibly point of fact rather than question of privilege, Chair will consult Hansard, 2439
>>>Bouchard (Hansard), Copps alteration of "blues", 10519, Chair to review "blues", 10519, changes ought not have been accepted nor printed, substantive difference between French and English versions, corrigendum to be printed, Hansard Editors should adhere to established criteria in accepting suggestions by Members for changes to "blues", 10618-9
>>>Bouchard (misleading/false statements) Copps statement re Bouchard not dissociating himself from Quebec Premier Parizeau remarks concerning defeat of referendum due to "ethnic vote", debate, not question of privilege, 16148
>>>Bouchard (misleading/false statements), refloating of Irving Whale, Copps allegation of Bouchard inaction while Environment Minister, Chair will review "blues" and take matter under advisement, 10519, matter of debate, not question of privilege, 10618
>>>Brien (Minister's remarks), use of word "reculé", insult to people of Quebec, debate, not question of privilege, 14322
>>>Campbell (misleading/false statements), Silye quoting Campbell remarks out of context from Toronto Star, withdrawal requested, correction/misunderstanding to be made, not question of privilege, 5347
>>>Catterall (language, inappropriate/improper), Reform Party member remarks relating to French Canada, racist, remarks cannot be attributed to a particular Member, Chair cautioning Members about the injudicious use of words, not question of privilege, 17712-3
>>>Charest (rights of Members breached)
>>>>Budget, Feb. 27/95, secrecy, breach, advance briefing to Liberal caucus, Chamberlain statement, Hill Times article, Chamberlain clarifying remarks quoted in article, taking under advisement, 10391, no pre-budget disclosure, Member's word accepted, not prima facie case of privilege, 10573-4
>>>>Oral question period, Progressive Conservative and New Democratic Party Members participation, Chair ruling made without adequate consultation, taking under advisement, 30
>>>Cummins (rights of Members breached), Questions on the Order Paper, response, inaccurate/misleading, 9003-6; Member should attempt to resolve issue with Minister involved, raise matter again if not satisfied, 9005-6; supplemental answer inaccurate, possibly point of debate, Chair will review answer tabled and documents supplied by Member, 9154-5; dispute as to facts, not question of privilege, 9425-7
>>>Dhaliwal (Member's reputation impugned), Ed Harper comments re conflict of interest code compliance, apology requested, 5217-8, taking under advisement, 5218; dispute as to facts, not a question of privilege, 5437
>>>Dupuy (false allegations), letters to CRTC supporting radio licence application by constituent, not written in capacity as Minister nor attempt to influence CRTC, Chair not asked to rule on privilege question, statement accepted, 7273
>>>Epp (rights of Members breached), voting procedures, yeas/nays, Human Rights and the Status of Disabled Persons Standing Committee Chairman interpretation, abuse of procedure, Chair cannot intervene in matters relating to committee proceedings until a report is received by the House, not question of privilege, 12849
>>>Gauthier, M. (false allegations), Prime Minister Chrétien remarks re election of Bloc Québécois Members, taking under advisement, 6041
>>>Gauthier, M. (language, inappropriate/improper), Collenette references to Bloc Québécois and all Quebec sovereignists as racists, taking under advisement, 16327
>>>Gauthier, M. (language, inappropriate/improper), Manley comments humiliating, withdrawal requested, taking under advisement, 3654-5
>>>Gauthier, M. (misleading/false statements), Prime Minister Chrétien statements re former Prime Minister Mulroney answer to question relating to commitment given to former Quebec Premier Bourassa to reimburse Quebec government for 1992 referendum costs, impeding Opposition Leader from carrying out his duties, 6388-9, taking under advisement, 6389; dispute as to facts, not question of privilege, 6597-8
>>>Grubel (Member's reputation impugned), Bellemare oral question period remarks re closing off immigration, taking under advisement, 1691
>>>Hart (rights of Members breached), Copps quoting from Hart letter to Canadian Heritage Minister Dupuy, breach of confidentiality rules, taking under advisement, 7562, 9333, letter to Minister part of public record, can be quoted from in House, question of letter from constituent to CRTC being part of public record is matter of law and Chair will not rule on matters of law, not question of privilege, 9734-5
>>>Hopkins (false/misleading statements), media reports re Liberal caucus members refusing to sit with Hopkins because of dissenting vote, Member made point, record impeccable, no need to elaborate further, 13920
>>>Jennings (false/misleading statements), L. Axworthy misrepresenting Jennings support for literacy and crime prevention program literature, not question of privilege, 14458
>>>Kirkby (Member's reputation impugned), Duncan remarks re potential conflict of interest due to adoption by aboriginal family, withdrawal requested, taking under advisement, 12602
>>>Lee (rights of Members breached), access to Press Gallery room denied, Chair will investigate, 9155
>>>Ménard (rights of Members breached), statement under S.O. 31, Chair interrupting, personal attacks not permitted, 6040
>>>Milliken (misleading/false statements), The Prime Ministers of Canada,, Sir John A. Macdonald, Kingston constituency representation, omission, Member has grievance, Chair will attempt to correct error, and will report back to House if necessary, 8755, 8787, errors and omissions misunderstandings and editorial decisions, erratum prepared for first edition, revisions will appear in second edition, 9237
>>>Mills, B. (rights of Members breached), Canada's Foreign Affairs Policy Review Special Joint Committee report, premature release, contempt of Parliament, taking under advisement, 7814, allegation not made against any particular individual, not question of privilege, 7971-2
>>>Morrison (language, inappropriate/improper), Irwin use of term "redneck", grievance occurred in committee, Member should address himself to committee Chair, not a question of privilege, 2439-40
>>>Nunez (Member's reputation impugned), Marchi comments re status as political refugee, debate, not question of privilege, 12117
>>>Nunziata (false/misleading allegations), Reform Party allegations that Liberal Members opposed to singing of National Anthem in House of Commons, not question of privilege, 15976
>>>Nunziata (Private Members' Business/selection process), bill submitted not selected as votable item by Procedure and House Affairs Standing Committee, not accepted, Chair recommends taking matter to committee, 2129-31
>>>Ouellet (Member's reputation impugned), M. Gauthier and Duceppe comments re Ouellet alleged dereliction of duty, taking under advisement, 3654; Chair recognizes merit of arguments, but point of order not question of privilege, 3762-3
>>>Richardson (language, inappropriate/improper), B. Mills reference to Canadian Armed Forces peacekeeping troops as "big bad junk yard dogs", withdrawal requested, not question of privilege, Chair urging Members to be judicious in choice of words, 15606
>>>Ringuette-Maltais (contempt of Parliament), D. Grey physical assault in Chamber, Member admitted fault, explained no harm meant, apologized for actions, matter closed, 14091-2
>>>Ringuette-Maltais (rights of Members breached), Gauthier, M., comments deriding Serré decision to ask question in English, matter raised and ruled not point of order, Member not impeded from speaking, voting or coming to the House, not question of privilege, 15532-3
>>>Robinson (language inappropriate/improper), Reform Party Okanagan Centre Constituency Association newsletter, Adolf Hitler quotation, deferring until Member in House, 1151, clarification on apology, Chair accepts Member's (Schmidt) statement under S.O. 31 as an apology, 1188-9
>>>Speller (false allegations), Morrison comments implying Members voting with party are not representing constituents, point of debate rather than question of privilege, 235
>>>Strahl (rights of Members breached), Human Rights and the Status of Disabled Persons Standing Committee clause by clause study of Employment Equity Act (Bill C-64), amendments ruled inadmissible on grounds that they were available only in English, matter should be raised in Committee, Chair not in position to rule on committee proceedings as no report yet received, at this time not question of privilege, 12760-1
>>>Taylor (rights of Members breached)
>>>>Insufficient copies of Firearms Act (Bill C-68) available, Member unable to inform constituents, matter to be put on agenda of Board of Internal Economy, Chair will report back to House, 9734
>>>>Justice and Legal Affairs Standing Committee minutes and evidence, Member's computer generated copy, printing of additional copies, House of Commons Printing Unit refusal, matter should be reviewed by Board of Internal Economy, taking under advisement, 12073-4
>>>Wayne (prayers), "God", removal, Procedure and House Affairs Standing Committee considering, Committee studying matter, Chair will wait for report, 1189
>>>Wayne (rights of Members breached), photograph with misleading/false captions printed in Health Department publication without Member's permission, Member held up to ridicule, explanation and apology requested, deferring question until Minister in House, 13010; taking under advisement, 13088, explanation provided, apology tendered, Member embarrassed but not prevented from fulfilling her duties as Member of Parliament, not question of privilege, 13727-8
>>>White, T. (imputing motives) Copps tone of voice during statements re Reform Party non-participation in Montreal "no" rally, not question of privilege, 16149
>>Procedure
>>>Adjournment motions under S.O. 52
>>>>Debate, scheduling, 12912
>>>>Leave to move
>>>>>Accepted, 12912
>>>>>Not accepted, 5829, 5855, 6477, 8664, 12604, 12730, 14552-3
>>>>>Request, withdrawal, 10526
>>>>>Taking under advisement, 12903
>>>Adjournment proceedings (Late Show)
>>>>Chair cut off Member too soon, granting additional minute, 1220
>>>>Responses, Parliamentary Secretary unable to respond, special two-minute addition to next late show, 7815
>>>Adjournments
>>>>48 hour notice, waiving, M. (Massé), debate, opportunity, lack, 10525-6
>>>>Immediately following Royal Assent, unanimous consent denied, 11025
>>>>M. (Hermanson), not in order, cannot be moved on point of order, 13854
>>>Allotted days, allocation, 947
>>>Bills, Government
>>>>Committee of the Whole referral, 1547
>>>>Disposition, M., leave to introduce, unanimous consent denied, 10836-7
>>>>Introduction
>>>>>Notice, special Order Paper published, 10689
>>>>>Unanimous consent denied, 10689
>>>>Omnibus bills, acceptability, bill implementing previously approved policy, procedurally correct and common practice for a bill to amend, repeal or enact several statutes, in order, 2859-61
>>>>Report stage, 5433
>>>>>Motions, 13766, 15227
>>>>>>Amending section of bill already subject to repeal in other bill, acceptability, in order, other bill not before House, 13850
>>>>>>Debate, relevance, 15842
>>>>>>Grouping together, Members speaking more than 10 minutes, 13992
>>>>>>Grouping together, voting order, 2894, 4432, 8015, 9453, 13580, 13760, 13762, 13980, 13984, 13991, 14653, 15839, 16911
>>>>>Member moving not present, proceeding to next grouping, 15188
>>>>>>Member's remarks, relevance, 14656-7
>>>>>>Moving, by unanimous consent, 13997
>>>>>>Not selected, 13760, 13980
>>>>>>Withdrawn, 13580, 13847
>>>>Second reading
>>>>>Amendments, taking under advisement, 2783
>>>>>>In order, 2799
>>>>>Reverting to, by unanimous consent, 1072
>>>>Senate amendments, text, omission from Votes and Proceedings, taking under advisement, 4619; measure was taken to reduce printing costs and eliminate duplication, appropriate to return to previous practice, amendments will be printed as corrigendum to Votes and Proceedings, 4661
>>>>Standing Committee, referral forthwith, prior to second reading, proper analysis at committee and adequate debate in House, lack, flaws should be reviewed by committee, not point of order, 15487
>>>>Third reading, 1547
>>>>>Amending, by unanimous consent, 14466
>>>>>Amendment, in order, 16402
>>>>>Immediately following report stage, unanimous consent denied, 14179
>>>Bills, Government, Senate, involves expenditure of public funds, Royal Recommendation missing, not in order, taking under advisement, 15221; bill grants tax relief, exempts or reduces taxes but does not appropriate tax revenue, bill in order, 15409-11
>>>Bills, Private Members' Public, 3348, 6894, 7220, 14258, 15560
>>>>Committee referral moved by private Member prior to second reading under S.O. 73(1), cannot be invoked by private Member, 4226-7, matter merits consideration by Procedure and House Affairs Standing Committee, 4710-1
>>>>Introduction, 72, 1560, 12726, 15814
>>>>Passage, all stages, same day, unanimous consent denied, 1863
>>>Business of the House, short interventions, 16443, 16743
>>>Chair, impartiality, 7563, 7769
>>>>Reform Party position, news media reports, incorrect, integrity of Chair not questioned, matter closed, 8389
>>>>Remarks, withdrawal, 9165
>>>Committee reports, 4267, 4401, 7812, 12603
>>>>Concurrence, 12726
>>>>>Unanimous consent denied, 1863, 4267
>>>>Dissenting reports, brief comment, unanimous consent denied, 14322
>>>>Dissenting reports in separate volumes contrary to motion agreed to in Committee, reprint requested, Chair to review information, 7862, standing orders refer only to standing committees and do not allow for minority reports, rules are silent on questions relating to the format of a committee report, report as presented should be accepted as tabled, 8252-3
>>>>Dissenting reports, presenting, 4662
>>>>Government response, time limits, exceeding, explanation accepted, matter closed, 16620-1
>>>>Presented before Chair's ruling, Chair cannot stop report from being presented to the House, voting irregularities during committee clause by clause study not affecting outcome, report receivable, 5583
>>>>Receivability, government amendments, new royal recommendation missing, taking under advisement, 13448, amendments do not alter the objects, purposes, conditions and qualifications of the royal recommendation, Committee report in order, 13480-1
>>>Committee travel, subcommittee, travel authorization, M., adopted under S.O. 56.1(3), 13443
>>>Committees
>>>>Chair and Vice-Chair, election, refusal to recognize or accept Reform Party motions, matter should be brought before Committee, 14651
>>>>Membership, opposition parties, parity, matter best reviewed by Procedure and House Affairs Standing Committee, 14932
>>>>Voting procedure, associate members/non-associate members substituting, eligibility, Committee report out of order, Member did not meet requirements as associate member under Standing Orders to have status of committee member, votes cast void, 5582-4
>>>Contempt of Parliament, Auditor General report containing politically biased statements, overstepping legal and customary boundaries of position, requesting Chair rule report out of order, taking under advisement, 15532, as Chair cannot interpret whether or not report meets the criteria of the law and as the Auditor General is not an agent of the government, the Chair cannot rule the report out of order or demand it be amended, the matter is best pursued in the Public Accounts Standing Committee, 15812-3
>>>Debate, 4420
>>>>Chair not see the clock, 94
>>>>Progressive Conservative Party and New Democratic party Members, participation, taking under advisement, 29
>>>Decorum, 22, 38, 495, 497, 1104, 1553-4, 1853, 1862, 2043, 2046, 2263, 2291, 2435, 2482, 2973, 3235, 3655, 3879, 4516, 5517, 6338-9, 6444, 6563, 6638, 7313, 7372, 7506, 8345, 9327, 9605, 10076, 10079, 10262, 10526, 10829, 11017, 11140, 11144, 11529, 11559, 11677, 11991, 13181, 13474, 13477, 13528, 14528, 14610, 14647, 15300, 15399, 15699-700, 15922-3, 16059, 16062, 16065, 16142, 16238, 16361, 16775, 17037, 17046-7, 17399, 17597
>>>>Barnyard noises, not in order, 13324
>>>>Chair will review "blues", 8944
>>>Division bells, ringing, dispensing, unanimous consent denied, 5664
>>>Divisions, reconsideration, 13990
>>>Divisions, recorded, 751, 13853, 14166
>>>>Abstentions, 11557, 14173
>>>>Hansard not reflecting proceedings, Chair will ensure future accuracy, 16073
>>>>Member arriving after vote called, vote not counted, 14259-60
>>>>Member present, rose to vote, vote not recorded, changing record to reflect, 9202
>>>>Member voting twice, indicating yea or nay, 13850
>>>>Members remaining in seats during vote, 2385, 13844
>>>>>Vote not counted, 13844
>>>>Previously taken, 3259, 3261, 3263-4
>>>>>In reverse, unanimous consent denied, 14171
>>>>Private Members' Business, procedures, 4417-8, 14181, 14183, 17653
>>>>Revote requested, vote to stand as is, 14260
>>>Divisions, recorded, deferred, 5433, 8590, 11166, 13580, 13984, 13991, 13997, 13999, 15119, 15188, 15194, 15843, 15883-4, 16911
>>>>Taking up, scheduling, 15707
>>>>>Taking under advisement, 13908, Chair setting time, 13927-8
>>>>Thursdays, scheduling, taking under advisement, 15672, ambiguity in Standing Orders, until Standing Orders amended, deferred divisions on Thursdays will be held at time of ordinary hour of adjournment on the next sitting day not a Friday, 15706
>>>Documents
>>>>Appending/tabling, 112, 1030, 2542, 2545, 4279, 11144, 14725, 15488, 16063, 16070
>>>>>Unanimous consent denied, 3163, 11195, 14458, 15219, 16070
>>>>Availability, 10194-5
>>>Estimates, departmental, higher than specified in Feb. 27/95 budget, explanation requested, Member should seek explanation through Committee or raise matter during supply discussion, Chair declines to intervene, 13054
>>>Exhibits/displays not permitted, 149, 2671, 2674, 2856, 3995, 4271, 4993, 6218, 6901, 6981, 6987, 7032, 7372, 8245, 9057, 9423, 9650, 10268, 10383, 10609, 13370, 14465-6, 14810, 15876, 15917, 16735, 17444
>>>>Inadvertent, Chair accepting Member's explanation, 9734
>>>>Lapel pins/buttons, 15537-8
>>>>>Taking under advisement, 15108-9
>>>Government departments, correct name, use, 9529
>>>Government Orders, extending, 8664, 9941, 15538, 15735, 17287
>>>Hansard
>>>>Alteration by Minister, allegation, 10519
>>>>Correction, 7235, 7318
>>>House of Commons, seating plan, New Democratic Party and Progressive Conservative caucuses, grouping and identifying, 5439
>>>Inter-Parliamentary Delegations, committee matter, not government, 2738
>>>Language, inappropriate/improper, 3388, 3648, 3953, 4658, 5161-2, 5892, 5947, 7099, 7925, 9607, 9823, 10267, 10903, 12292, 12682, 14089, 14526, 14929
>>>>"Betrayed", 15805
>>>>"Bigot", withdrawn, 3280-1
>>>>"Bitching", taking under advisement, 3953
>>>>Borderline, Chair requesting Members avoid/be judicious in choice of words, 11883, 14722, 14882, 15291, 15293, 15348, 15399, 15604, 15649, 15666, 15805, 16434, 16771, 17278-80, 17439, 17580, 17706
>>>>"Bullshit", alleged remark, Chair will review "blues", 6565
>>>>"Cover-up", inflammatory, rephrasing requested, 6564
>>>>"Decadence", withdrawal requested, withdrawn, 9330
>>>>"Dictator", 14813
>>>>"Deliberate falsehoods", withdrawal requested, withdrawn, 16148-9
>>>>"Deliberately misleading", not in order, 15874
>>>>"Disloyal", withdrawal requested, 16482
>>>>"Duplicitous", withdrawal requested, withdrawn, 6857
>>>>"Ethnic cleansing", taking under advisement, 3281, withdrawn, Chair accepting as concluding point of order, 3311
>>>>"False", withdrawal requested, 14086
>>>>"Fiddle", withdrawn, 2124
>>>>"Fool/fools", 15649
>>>>"Guts, has not got", withdrawal requested, unparliamentary, Member should have brought it up at the time, hope use of words will not occur again, 5947
>>>>"Hell", unparliamentary, withdrawn, 4393
>>>>"Honest", withdrawal requested, 10191
>>>>"Honesty", avoid using in certain connotations, 17580
>>>>"Hypocrite", not in order, 17280
>>>>"Hypocritical", withdrawal requested, withdrawn, 3647
>>>>"Intellectual dishonesty", 14610-1, 16744
>>>>"Jerk", withdrawal requested, 17438
>>>>"Knowingly lied", withdrawal requested, Member (Duceppe) refused, named for disregarding the authority of the Chair, 16144
>>>>"Lapdog", withdrawal requested, 12679
>>>>"Liar", withdrawn, 4585
>>>>"Liar", withdrawal requested, Member (Bellehumeur) refused, named for disregarding the authority of the Chair, 16145
>>>>"Liars", withdrawal requested, withdrawn, 9328
>>>>"Lie"
>>>>>Withdrawal requested, 12900-1, Member (Hoeppner) refused, named for disregarding the authority of the Chair, 12902-3
>>>>>Withdrawal requested, withdrawn, 8554, 10518
>>>>"Lied", 14882
>>>>>Withdrawal requested, Member (G. Leroux) refused, named for disregarding the authority of the Chair, 6386-7
>>>>"Lies", withdrawal requested, withdrawn, 4060, 9950
>>>>"Lying", withdrawal requested, 7413, withdrawn, 7414
>>>>"Mean-spirited"
>>>>>Not strictly unparliamentary, much depends on context in which word used, Chair is attempting to improve quality of debate, 8756, 8787-8
>>>>>Withdrawal requested, 8173
>>>>"Meanest junk yard dogs", not point of order, Chair urging Members to be judicious in choice of words, 15606-7
>>>>"Member falls below what is honourable", personal attack, withdrawal requested, withdrawn, 12901
>>>>"Misleading", withdrawal requested, Chair will review "blues", 8251
>>>>"Nonsense", withdrawal requested, withdrawn, 3702-3
>>>>"Not truthful", withdrawal requested, withdrawn, 4778
>>>>"Out of your mind", taking under advisement, 5821
>>>>"Pirate", withdrawal requested, withdrawn, 5101
>>>>"Racist", alleged remarks, withdrawal requested, Chair will review "blues", 3838; noted by Hansard staff, not appearing in Hansard, procedures followed exactly, withdrawn, 3885
>>>>Remarks made outside Chamber not considered, 3280
>>>>"Scum", withdrawn, Chair considers matter closed, 10895
>>>>Sexual orientation, references to, in disrespectful manner, withdrawal requested, remarks not directed at individual member, difference of opinion, not unparliamentary language, 6371
>>>>"Slimeball", withdrawn, 14930
>>>>"Spewing bunk", 16619
>>>>"Spewing his bilge", 16619
>>>>"Stolen", withdrawal requested, 12069
>>>>"Traitor", withdrawn, 12375
>>>>"Wearing a white sheet", taking under advisement, 3281, withdrawn, Chair accepting as concluding point of order, 3311
>>>>Withdrawal requested, 3710, 10611
>>>>Withdrawn, 2180, 3710
>>>>"You should be ashamed/probably do not know shame", withdrawn, 12377
>>>>"You should be tried for treason Preston", withdrawal requested, taking under advisement, 16070
>>>>"You're an ass", withdrawal requested, 15879
>>>Members, recognition by Chair, 5522
>>>Members' remarks, 22, 101, 105, 236, 297, 384, 570, 643, 722, 887-8, 906, 939, 1068, 1103, 1817, 2042, 2291, 2433, 3276, 3442, 3570, 3648, 3706, 3830, 3997, 4389, 4469, 4521, 4860, 4946, 5212, 5515, 5581, 5729-30, 5894, 6030, 6035-6, 6332, 6337, 6630, 6902, 7311, 7409, 7425, 7427, 7852, 8247, 8344, 8753, 8936, 9281, 9602, 9656, 9905, 9950, 10068, 10387, 10473, 10790, 10826, 11188, 11482, 11486, 11527, 11531, 11809, 12115, 12194, 12840, 12997, 13324, 13371, 13478, 13700, 13790, 13919, 14446, 14530, 14534, 14644, 14810, 14992, 15106, 15600, 15641, 15921, 16069, 16670, 17047, 17501
>>>>Borderline, Chair cautioning, 6217, 11611, 11613
>>>>Cannot take words from another source and repeat in House, withdrawal requested, 16771
>>>>Correcting, 11195, 15533, 15649
>>>>>Chair accepting Member's explanation, matter closed, 8554
>>>>>Debate, not point of order, 4661, 9658, 14023, 17283
>>>>>Taking under advisement, 9333
>>>>Disconcerting, hateful and offensive, creating distressing tenor of debate, taking under advisement, 13182-3
>>>>Disrespectful of Sovereign, Royal Family or Governor General, not in order, 6214, 6224
>>>>Imputing improper motives to other members, not in order, 2042, 3048, 3099, 3278, 10388
>>>>>Debate, not point of order, 13852
>>>>Heckling, excessive and obnoxious, debate, not point of order, 15487
>>>>In other language than two official languages, translated text provided, in order, 13700
>>>>Inappropriate, Chair will review "blues", 8553-4
>>>>References to, by other Members, seeking opinion from Minister, not in order, 6224
>>>>Reflecting on character of other Members, not in order, 8170
>>>Minister's remarks
>>>>Comment on court ruling and decision of government to appeal decision, violation of sub judice convention, taking under advisement, 11353, Chair found that Minister did not violate sub judice convention, but cautioned all Members to be prudent and exercise caution when dealing with matters that fall within the area of sub judice, 11618-9
>>>>Impugning character or ability of Member
>>>>>Betrayal of confidence, release of information obtained in lock-up, use of unparliamentary language, taking under advisement, 12294, language used not unparliamentary but Chair urged Members to consider potential impact of such words prior to using them, 12447-8
>>>>>Withdrawal requested, Chair will review "blues", 9065
>>>>Misleading/false, correcting, 9425
>>>>>Debate, not point of order, 893, 1559, 4585, 13329, 16149, 16488
>>>>>Dispute as to facts, matter closed, 10194
>>>>Out of order, withdrawal requested, 11411
>>>Misleading/false statements, debate, not point of order, 3335
>>>Moments of silence, 17282>>>Motions, 260, 6476
>>>>Amdt., acceptability, taking under advisement, 16984, 17090
>>>>>In order, 17197
>>>>Leave to move, unanimous consent denied, 7894, 15975-6
>>>Official Opposition status, 16149
>>>>Reform Party claim, taking under advisement, 17677
>>>Oral question period, 17, 30, 1242, 8944, 9941, 16063
>>>>Allotted time expired, 1861
>>>>>Chair permitting single question, 28
>>>>Extending due to brief suspension of sitting, 16435
>>>>New Democratic Party Members, participation, Chair attempts to recognize Members in proportion to party representation, Member might consult privately with Chair, 7562-3
>>>>Progressive Conservative Party and New Democratic party Members, participation, taking under advisement, 29
>>>>Selection process, 14818
>>>Oral questions, 107, 150, 235, 304, 491, 643, 717, 1102, 1184, 1312, 1424-5, 1721, 1728, 1857, 2043, 2046, 2435, 2667, 2673, 2737, 2789, 2794, 2972, 2975, 3159, 3389-90, 3392, 3648, 3703-4, 3831-3, 4001, 4136, 4275, 4277, 4390, 4471, 4526, 4658, 4774, 4990, 5153, 5214, 5515-6, 5518-9, 5521-2, 5725, 5818, 6033, 6036-7, 6040, 6143, 6255, 6441, 6558, 6635, 6639, 6902-3, 7097, 7507, 7509, 7728, 7730, 7932, 8247-8, 8554, 8695, 8939, 9057, 9201, 9276, 9279, 9418, 9421, 9424, 9530-2, 9656-7, 9827-8, 9908, 9949, 10076, 10191-2, 10513, 10614, 10834-5, 11136, 11299, 11486, 11611, 11809, 11885, 12067-8, 12071, 12489, 12601, 13005, 13007, 13048, 13238, 13367, 14017, 14224, 14317, 14647, 14766, 14924, 14994, 15104, 15212, 15214, 15342, 15698, 16066, 16321, 16435, 16440, 16483, 16668, 16774, 16779, 16906, 16963, 16965, 17386-7, 17390
>>>>Administrative responsibility of government, beyond, 231, 1554, 1916, 3650, 3652, 3654, 4822, 7315, 8039-40, 9282, 13127
>>>>Administrative responsibility of Minister/department, relating to, 2791, 3835, 5210, 5213, 6339, 12293
>>>>>Beyond, not in order, 3762-3, 10195, 16068, 17440
>>>>>In order, 14646
>>>>>Minister may answer, 14924, 15186
>>>>>Not in order, 9327, Chair will meet privately to discuss, 9333, 15706-7
>>>>>Prime Minister may answer, 15482
>>>>>Taking under advisement, 14515-6, 14649, 17444
>>>>>Questioning Minister with departmental responsibility re another Minister's comments not related to departmental responsibilities, hypothetical question, Chair will consider whether answer necessary, 3771
>>>>>Questions relating to Senate not acceptable, rephrasing requested, 15399
>>>>>Seeking opinion, not information, not in order, 14726
>>>>Allowing Member opportunity to ask, 1064, 10188, 17577
>>>>Allowing Minister opportunity to reply, 11348
>>>>Answers expected, 14641
>>>>Anticipating debate scheduled for that day, Chair giving broad latitude to members, acceptable if general in nature, 12290, 12295-6, 12377
>>>>Attack on individual Member, not acceptable, 1916
>>>>Board of Internal Economy, not government responsibility, directing to Board Members or consulting Chair privately, 574, 637
>>>>Chair does not answer, 15117
>>>>Committee business, 14766
>>>>>Chair clarifying limitations, 2361
>>>>>Minister may reply, 2794
>>>>>Not in order, 3574, 5816-7
>>>>>Taking under advisement, 12725
>>>>Debate instead of question, 12071
>>>>Error, correcting, not point of order, 1861
>>>>Government may choose to answer any way it likes, 14226, 14316
>>>>Government Members asking blatantly biased questions, in order, 4526
>>>>Governor General related, not acceptable, 1800, 1861
>>>>Hypothetical, 943, 3048, 3771, 3878, 3998, 4344, 4655-6, 4862, 6781, 11410, 12681, 14530, 14721, 14723, 14725-6
>>>>Impugning integrity/character of another Member, not in order, 2738, 3521, 7038, 7629, 10711, 11527
>>>>>Withdrawal requested, withdrawn, 10787
>>>>Imputing motives, not in order, 1238, 1241-2, 3835, 5944, 6261, 9282, 13373, 13807, 14925, 15483, 16066, 16440, 16741, 17580
>>>>Legal interpretation requested, not permitted, rephrasing, 722
>>>>Matter before Senate, Minister may answer if he wishes, 16488
>>>>Member asking in English, opposition Member deriding language choice, debate, not point of order, 15530
>>>>Member restating, 16435
>>>>Member should not impugn anything, 494
>>>>Minister not obliged to answer, 386, 8039, 10834, 14890
>>>>Minister providing additional information relating to previous question, not point of order, 2627
>>>>Minister putting question in response to opposition Member, acceptability, 1234, 5344
>>>>Minister putting question to Chair, not in order, 1234
>>>>Ministers reading lengthy replies to leading questions from government Members, taking under advisement, 1071
>>>>More properly a question for the Order Paper, 2487, 2673-4, 9330-1, 9421
>>>>Not in order, 995, 5946, 6220, 7186, 8041, 11191, 13127, 15486-8, 17142
>>>>Parliamentary Secretary response contemptuous, Chair heard nothing that could be deemed contemptuous, not point of order, 12196
>>>>Personal attack, not in order, 12679, 17237
>>>>Pertaining to events in a previous Parliament, not in order, 1184, 1614
>>>>Preambles, Members must remaining within confines, 14890
>>>>Questions do not have three or four parts, 12417
>>>>Rephrasing, 102, 227-8, 231, 491, 791-2, 891, 994, 1383, 1429, 1554-5, 1688, 1690, 1800, 1916, 2042, 3050, 4277, 6331, 7183, 7186, 7313, 7556, 7628, 11191, 11194, 11410, 13127, 13373, 14925
>>>>Reply, unclear, information can be obtain other ways, debate, not point of order, 1862
>>>>Senate matters, not to be addressed, 892-3
>>>>Specific cases, Minister may not have knowledge of details, suggesting Member seek information through other methods, 3768
>>>>Statements made in Committee, not in order, 722
>>>>Supplementary, additional, allowing
>>>>>Chair ruling out of order before heard, Chair will review blues, 2674
>>>>>Member can refer matter to Procedure and House Affairs Standing Committee, 1862
>>>Orders of the Day, 10094
>>>Petitions, 10837
>>>>Tabling/presenting, 1303, 5352, 14327
>>>>>Concurrence, Chair encouraging Members not to make statements, 10523, 12480, 12728, 14325-6, 15989, 16547
>>>Points of order/questions of privilege, 3281, 4704, 4706, 4952-3, 5217, 15535
>>>>Chair allowing Member to complete statement before hearing other Members, requesting, 5217-8
>>>>Debate/disagreement, not a point of order, 2936, 3259, 3311, 3335, 4400, 5161-2, 5664
>>>>Information, Member may communicate to House through other avenue, not a point of order, 3105
>>>>Interventions, speaking order,.. 17672
>>>>Member raising after Question Period, 14925
>>>>Members' remarks, relevance, 12848
>>>>Privilege questions, 5437
>>>>>Defining, 5161
>>>>>Intervenors, order, 14929
>>>>>One hour written notice requirement, 10273, 17392
>>>>Ruling, deferring, request, 1508
>>>>Withdrawn until further notice, 1728
>>>>Taking up after Routine Proceedings, 17665
>>>Political parties, New Democratic Party, status in House, Chair will review submissions, precedents, return with decision, 4709; matter for House to decide, Chair would implement favourable decision of House, 5437-40
>>>Prayers
>>>>"God", references to, removal, no committee recommendation, debate, not point of order, 1189
>>>>Speaker reading in public, 1581
>>>Private Members' Business
>>>>Member not present to move, 11965
>>>>Rescheduling, 13853-4
>>>>Substitute motion, unanimous consent denied, 11965
>>>Private Members' Hour, suspending, 5754, 11965
>>>Private Members' Motions, 3258, 3958, 11566, 14544, 15669, 16220
>>>>Member not present to move, item dropped from Order Paper under S.O. 42(1), 16058
>>>>Votable, unanimous consent denied, 11566
>>>Question and comment period, 94, 3227, 9720, 10289, 11023, 14006, 15493, 17030, 17396, 17399
>>>>Following speech of Leader of the Opposition, not permitted, 1774
>>>>Following speech of Minister moving motion and Official Opposition representative, not permitted, 686
>>>>Following speech of Minister moving motion and representatives of two opposition parties, not permitted, 16747
>>>>>Unanimous consent denied, 16982
>>>>Replies, in one of two official languages, 13702
>>>>Third reading, amendment, not in order, 16402
>>>Questions on the Order Paper, 7770, 9816, 10837, 14819, 15816, 15880
>>>Senate, references, speaking disrespectfully of, not allowed, 6378
>>>Sittings of the House
>>>>Recall, 17757
>>>>Suspending, 1708, 3348, 10094, 11027, 11965, 16435
>>>>>Unanimous consent denied, 11025
>>>Speaker of the House of Commons, election, Prime Minister Chrétien remarks giving impression of possession of secret information, taking under advisement, 8251
>>>Speeches, 12479
>>>>Allotted time, 578, 3038, 15913, 15981, 16622, 17241
>>>>Interrupted by Members statements/oral question period, continuing after, 1911, 8821, 15916
>>>>Speaking order, 158, 3039
>>>>>Leader of Progressive Conservative Party and New Democratic Party representative following speech of Leader of Reform Party, unanimous consent denied, 16974
>>>Statements by Ministers, 327, 796
>>>>Member's copy, three hours prior to introduction in House, not able to deliver, clarification, not point of order, 9284
>>>>Minister making statement during time for ministerial statements, not as point of order, 1241
>>>>Response, additional Member wishing to speak, by unanimous consent, 1035, 8662, 15535, 17285-6
>>>Statements under S.O. 31, 17, 20, 293, 382, 565, 937, 1422, 1609, 3387, 10706, 11805, 13043, 16358, 17274
>>>>Chair recognizing Member other than one who spoke, correcting record, 1805
>>>>Not in order, 6214, 8593
>>>>>Chair decision, clarification, taking under advisement, 11616-7
>>>>Personal attacks not permitted, 636, 1180, 1551, 1795, 2535, 2617, 5208, 6032-3, 6040, 9323-4, 11186, 17230
>>>>>Political parties, exempted, 1189
>>>>Singing national anthem during, not strictly in order but Chair allowing, 9650
>>>>Statements must be attributable to Members only, 11878
>>>Strangers in Chamber, 14651
>>>Supply motions, amendments, in order, 17245
>>>Throne Speech, Address in Reply, subamendment, duplication of legislation already approved, debate, not point of order, 131
>>>Votes, reflecting on, not in order, 11186, 11608, 11612, 14890
>>>Ways and Means motion, consideration, 8176, 10094
>>References
>>>Election as Speaker of the House of Commons, congratulations, 6-7, 12, 14, 22, 29, 41, 45, 47, 51, 59, 72, 82, 90, 97, 100, 104, 123, 137, 161, 164-5, 197, 237-8, 254, 271, 310, 379, 406, 415, 417, 456, 497, 522, 596, 603, 752, 759, 825, 1192, 1767, 1841, 1906
>>>>o.q., 156
>>>Role as Speaker, tributes, 14458-9
>>Royal Assent, 2759-60, 13921, 17241, 17759
>>Sauvé, Right Hon. Jeanne, 5
>>Senate, messages, 2759, 17757
>>Speaker of the House of Commons, election, 5, 7
>>Spicer, Erik John, 2674, 2676-7
>>Standing Orders, reprinted copy, June 1993, with index, tabled, 31
>>Throne Speech, tabling copy, 9-11
>>Young Offenders Act, 4129