The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 35th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.
To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
Terrebonne constituency
>>
Commuter train, need, S.O. 31, 883
>>Electoral redistribution, implications, 14260-2
Territorial bilingualism see Official Languages Act--Amending; Official languages policy/bilingualism
Territorial waters see Oceans
Territories see Social security system--Reform
Terrorism
>>
Condemnation, S.O. 31, 2170
>>International, CSIS counter-terrorism operations, 2862-3, 2866, 6320-1,
6359, 11099-100, 11102
>>Oklahoma City, OK, federal building, bombing, Apr. 19/95
>>>S.O. 31, 11671-2
>>Tokyo, Japan, subway nerve gas assault, Supreme Truth cult see Chemical and
biological weapons--History
>>>Woodstock, Ont. nurses, rescue assistance, Janice Koekebakker and Linda
Mathews, S.O. 31, 12788
>>See also Air India, flight 182--June 23/85 crash;
Babbar Khalsa Society;
Explosives--Plastic;
Information highway--Content;
Pan-Am, flight 182;
RCMP--Counter-terrorist unit;
Refugees--Rahmani
Terrorists see Aboriginal land claims; Chemical and biological weapons; Immigrants; Supreme Truth cult
Terry Fox Run
>>
S.O. 31, 6508
>>Tribute to volunteers, S.O. 31, 5938
Texas see Murder--Rate, United States
Textbooks see GST
Textile and clothing industry
>>
GATT, Uruguay round, agreement, impact, 7326, 7331, 7337, 8224
>>See also Developing countries;
Trade--Free trade
Textile, clothing and retail workers see Program for Older Worker Adjustment--Eligibility
Thailand see CIDA--Projects; International development assistance--Plans, programs and strategies; Myanmar (Burma)--Refugees
Thalheimer, Peter (L--Timmins--Chapleau)
- >>Canadian Country Music Awards, S.O. 31, 14605
>>Department of Human Resources Development Act (Bill C-96), 16701-2
>>Department of Natural Resources Act (Bill C-48), 8020
>>Employment equity, 15199-200, 15436-7
>>Employment Equity Act (Bill C-64), 15199-200, 15436-7
>>Gold reserves, S.O. 31, 3700
>>Government programs and services, o.q., 9782
>>Gun control/guns, petition, 10724
>>House of Commons, S.O. 31, 14989
>>Human resource development, 16702
>>Human Resources Development Department, 16701-2
>>Mine Operators Conference, S.O. 31, 9945
>>Mining industry, 601-2
>>>Petition, 8178, 15536
>>Pulp and paper industry, 602
>>References, maiden speech, 601
>>Thalheimer, references, 601
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Jackson), 601-2
>>Timmins--Chapleau constituency, 601
Thalidomide victims see Drugs and pharmaceuticals
Thanksgiving
>>
Reform Party Members thanking Liberal Party Members, S.O. 31, 15336
Thatcher, Colin see Justice system--Sentencing, Conviction
Thatcher, Right Hon. the Baroness Margaret see Communications Security Establishment--Electronic eavesdropping
The Netherlands see Canada Remembers Program--Belgium; Hogs--Saskatchewan co-operative; World War II
The Pas, Man. see Winter festivals
The Philippines
>>
Independence Day, celebrating, S.O. 31, 5149, 5152, 13590
The Stone Diaries see Shields, Carol
The Tragically Hip
>>
Juno award winners, tribute, S.O. 31, 11056-7
Theatre see Arts and culture; Parliament; World Theatre Day
Theme park see Industrial park museum
Theriault, Rock see Dangerous offenders
Thessaloniki see Greece
Thetford-Mines, Que.
>>
Economic development, S.O. 31, 4339
Thibaudeau case see Child support payments--Income for recipient
Thiessen, Gorden see Bank of Canada--Governor
Third line of defence see Crop insurance--Saskatchewan
Third world see Foreign aid
Thomas, Carolyn G. see Women--Persons case
Thomas, Derrik, see Crime--Immigrants committing
Thompson, Man. see Air transportation--Safety; Canada Employment Centres--Closures
Thompson, Myron (REF--Wild Rose)
- >>Aboriginal land claims, S.O. 31, 15286
>>Abortion, petitions, 6263, 7041
>>Adult entertainment parlours, petition, 10201
>>AIDS
>>>o.q., 5429
>>>S.O. 31, 2850
>>Alcohol abuse/addiction, 1575
>>Banff National Park, 1254, 1339-40
>>>o.q., 1238, 10717
>>>Petitions, 3284, 4712
>>Barley, 76
>>Borrowing Authority Act, 1994-95 (Bill C-14), 1882
>>Borrowing Authority Act, 1995-96 (Bill C-73), 10744
>>Budget, Feb. 22/94, M. for approval (P. Martin), 1834
>>Budget, Feb. 27/95, 11435
>>Budget Implementation Act, 1995 (Bill C-76), 11434-6
>>Budget, M. (Gagliano), 8507, 8510
>>Cabinet ministers, 1834
>>Canadian National Railways, 12583-4
>>Canadian Pacific Railway, M. to adjourn under S.O. 52, leave to move, 10499
>>Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-92), 13463-7
>>Capital punishment, 585-6
>>>o.q., 14724
>>Census, 15310-1
>>Challenger Jet fleet, 1834
>>>S.O. 31, 1062
>>Chemical Weapons Convention Implementation Act (Bill C-87), 14106-7
>>Child care, 15312-3
>>Children, 2417
>>Chrétien, J., references, o.q., 3570
>>CN Commercialization Act (Bill C-89), 12583-4
>>Controlled Drugs and Substances Act (Bill C-7), 1572-6
>>Corrections and Conditional Release Act (amdt.--arrest without warrant)(Bill C-355), 16079
>>Corrections and Conditional Release Act, Criminal Code, Criminal Records Act, Prisons and Reformatories Act and Transfer of Offenders Act (amdt.)(Bill C-45), 14653-7, 14684-7, 14691-2, 14695-7, 14701, 14704-5, 14967-71, 14973-4, 14981
>>Crime, 585, 1328, 1575, 2405, 2417, 6029-30, 9858-9, 10055-7, 14653-5, 16682-4
>>>o.q., 13177, 14227, 14890
>>>S.O. 31, 6330, 13522, 14312
>>Criminal Code, 1328
>>Criminal Code (amdt.)(Bill C-226), 8860-2
>>Criminal Code (amdt.--aiding suicide)(Bill C-215), 5975-6
>>Criminal Code (amdt.--arrest without warrant)(Bill C-343), 14323, 16208-9, 16212
>>Criminal Code (amdt.--bail in cases of assault with weapon or criminal harassment)(Bill C-327), 12726
>>Criminal Code (amdt.--force) and Coastal Fisheries Protection Act (amdt.--force)(Bill C-8), 1328-9
>>Criminal Code (amdt.--peeping Toms)(Bill C-349), 14849
>>Criminal Code (amdt.--replica firearms, theft, import or unlawful sale of firearms)(Bill C-260), 14750-1
>>Criminal Code (amdt.--self-induced intoxication)(Bill C-72), 11047-8
>>Criminal Code (amdt.--sentencing)(Bill C-41), 6029-30, 13765-6, 13937-8, 13960, 13964, 13967-70
>>Criminals, S.O. 31, 9524
>>CSIS, 6350-1
>>>M. on supply (Langlois), 6350-2, 6355
>>Cultural Property Export and Import Act, Income Tax Act and Tax Court of Canada Act (amdt.)(Bill C-93), 14840
>>Dangerous offenders, o.q., 5945, 6779-80
>>Deficit, 5033, 8507
>>Department of Canadian Heritage Act (Bill C-53), 6846, 6858-9
>>Department of Citizenship and Immigration Act (Bill C-35), 5221-2
>>Drug abuse, 1572-4
>>Drug trafficking, 1572-5
>>Drugs and pharmaceuticals, 1572-3
>>Employment equity, 15311-2
>>Employment Equity Act (Bill C-64), 15310-3
>>Estimates, M. (Eggleton), 5017, 5033
>>Euthanasia, 5976
>>>Petitions, 6146, 7041
>>Excise Act, Customs Act and Tobacco Sales to Young Persons Act (amdt.)(Bill C-11), 1705-8
>>Firearms Act (Bill C-68), 9742, 10366, 10373-5, 11092, 13606-7, 13700
>>Government, 11435-6
>>Government expenditures, M. on supply (Williams), 1254
>>Government programs and services, 1882
>>Governor General, o.q., 1799-800, 1856-7
>>Grain, o.q., 6222
>>GST, 15895
>>Gun control/guns, 6029-30, 9742, 10366, 10373-5, 11092, 13606-7, 13700
>>>o.q., 12414-5, 12595-6
>>>Petition, 9537, 10396, 11067
>>>S.O. 31, 8471, 10183, 10825, 11055
>>Health insurance (Medicare), 560
>>Hockey, S.O. 31, 4464
>>Homosexuality, 13967-8
>>Immigrants, 585-6, 5221-2, 11435
>>>M. (Hanger), 7399-401
>>Justice system, 585, 1575-6, 6029-30, 11047-8, 13765-6, 13937-8, 13960, 13967-70, 16679, 16683-4
>>>M. on supply (G. Breitkreuz), 16679, 16682-4
>>>M. on supply (Meredith), 2404-5, 2417, 2420-2, 2442
>>>o.q., 1309, 10388, 13177
>>>Petition, 10722, 12727
>>>S.O. 31, 5573-4, 12108
>>Maheu, references, 560
>>Massé, references, o.q., 299-300, 387
>>Members of Parliament, 1834, 5033, 6355, 11435
>>>S.O. 31, 13910
>>Members of Parliament Retiring Allowances Act (amdt.)(Bill C-85), 12394-5, 12425-7, 13493-4
>>Mortgages, 16288-9
>>Multiculturalism, 6846, 6858, 11435
>>Murder, 1328, 2859, 6029
>>>o.q., 3237-8, 3881-2, 3957, 11614, 15405, 16194
>>National debt, 7553, 11435
>>National Film Board, S.O. 31, 7553
>>National Housing Act (amdt.)(Bill C-108), 16288-9, 16298-9
>>National Housing Act (amdt.)(Bill C-350), 14849
>>National parks, 6846, 6858
>>National Parole Board, 585-6
>>>o.q., 1557, 3992
>>>S.O. 31, 3563
>>Offenders, 14323, 16079, 16208-9, 16212
>>Official languages policy/bilingualism, 11435
>>>Petition, 71
>>Order in Council appointees, o.q., 1800
>>Parole, 585-6, 6029, 13765
>>>o.q., 1557, 3883, 4057, 5661, 14814-5, 17502
>>>S.O. 31, 9819, 17492-3
>>Patronage, 6858-9
>>>S.O. 31, 14761
>>Penitentiaries, 11435
>>>o.q., 1187, 3523, 9949-50
>>Police, 1328-9
>>Ports, 10554
>>Poverty, 1834
>>Procedure
>>>Bills, Government, 11048, 14691, 14703
>>>Bills, Private Members' Public, 16212
>>>Language, inappropriate/improper, 9950, 13494, 13968
>>>Members' remarks, 13700, 15313
>>>Official Opposition status, 17675
>>>Oral questions, 1861
>>>Question and comment period, 1579
>>>Speeches, 13960, 15257, 16209, 17740
>>Public security, S.O. 31, 8112
>>Quebec, 5017
>>References
>>>Maiden speech, 584
>>>See also Homosexualilty--Unnatural
>>Reform Party, petition, 14545
>>Remembrance Day Act (Bill C-251), 6888-9
>>Royal Canadian Legion, M. (Cohen), 9688-9
>>Same-sex couples, petitions, 6391, 7041, 8489, 10080
>>Security Intelligence Review Committee, 6351-2
>>Senate, 5017
>>Sexual offenders, 2420-1, 2442
>>>o.q., 5661-2
>>>S.O. 31, 7500
>>Sexual orientation, 13968
>>>Petitions, 6391, 7041, 8489, 10080, 10396, 10722, 12727
>>Skiing, S.O. 31, 9140
>>Small Business Loans Act (amdt.)(Bill C-99), 15895
>>Stoney Reserve, o.q., 11529
>>Taxation, 1706
>>Thompson, references, 585
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Jackson), 76, 560, 584-6
>>Tobacco/cigarette smuggling, 1705-7
>>Tobacco/cigarettes, 1706
>>Violence, S.O. 31, 16358-9
>>War crimes, o.q., 11488
>>West Coast Ports Operations Act, 1995 (Bill C-74), 10554-5
>>Witness Protection Program Act (Bill C-78), 15257-60
>>Women, M. (Finestone), 8721-2
>>Young offenders, 5482-3, 9816, 9832, 9837, 9841, 9845, 10055-7, 13765-6, 13967
>>>o.q., 11614-5, 13238, 16326-7
>>Young Offenders Act, 585, 9850
>>>o.q., 154, 2859, 3237-8, 7632, 16194
>>>Petition, 10201, 12727, 17505
>>Young Offenders Act and Criminal Code (amdt.)(Bill C-37), 5482-3, 9816, 9832, 9837, 9841, 9845, 9850, 9858-9, 10055-7
Thompson, Robert Paul see Parole
Three Gorges dam project see China
"Three strikes, you're out" see Crime--Violent
Throne Speech
>>
Address in Reply
>>>Debate be now adjourned, M. (Bouchard), agreed to, 15
>>>Engrossing and presenting to Governor General, M. (H. Gray), agreed to, 751
>>>M. (Jackson, Ringuette-Maltais), 12-5, 32-69, 72-96, 113-32, 197-224,
236-57, 557-64, 578-607, agreed to, on recorded division, 750-1
>>>>Amdt. (Bouchard), 40-1, negatived, on recorded division, 256-7
>>>>>Amdt. to amdt. (Manning), 47, negatived, on recorded division, 131-2
>>Consideration later this day, M. (J. Chrétien), agreed to, 11
>>Governor General Hnatyshyn reading, 9-11
>>Initiatives and on-going programs, Progressive Conservative government
(Mulroney) policies, inclusion, 537-8
>>References
>>>Length, 534
>>>Omissions, 535, 552
>>Speaker tabling copy, 9-11
>>See also Aboriginal Head-Start Program--Developing;
Aboriginal land claims--Legislation;
Aboriginal self-government;
Budget, Feb. 22/94--Measures;
Canada Investment Fund--Creating;
Canadian Environmental Assessment Act (Bill C-13)(3rd Sess., 34th
Parl.)--Proclamation;
Canadian Human Rights Act--Amendments;
Canadian Race Relations Foundation Act (Bill C-63)(2nd Sess., 34th
Parl.)--Proclamation;
Canadian Technology Network--Creating;
Centre of Excellence for Women's Health--Establishing;
Child care;
Children--Violence against;
Court Challenges Program--Restoring;
Crime--Prevention;
Defence policy--Review;
Deficit--Budget addressing;
Discrimination and racism--Combatting;
Economy--Growth;
Education, post-secondary--Aboriginal peoples;
Environment--Protection;
Ethics Counsellor--Appointment;
Exports--Increasing;
Federalism--Effectiveness;
Fiscal policy--Federal-provincial co-operation;
Fisheries, Atlantic--Foreign overfishing--Groundfish;
Foreign affairs policy--Review;
Government departments, boards, agencies and commissions--Integrity;
GST--Replacing;
Hate crime--Combatting;
Health care--Prenatal nutrition programs;
Health insurance (Medicare)--Canada Health Act principles;
House of Commons--Rule changes;
Information highway--Strategy;
Infrastructure program--Implementing;
International business development--Efficiency;
Job creation--Small business;
Law Reform Commission of Canada--Restoring;
Literacy--Increasing;
Lobbyists--Legislation;
Members of Parliament--Pensions;
National debt--Budget addressing;
National Forum on Health--Chrétien;
National identity--Promoting;
National Literacy Program--Funding;
National unity--Government commitment;
Natural resources;
Pollution--Prevention;
Research and development--Partnerships;
RRAP--Reintroducing;
Small business--Capital--Managers--Regulations--Trade;
Social security system--Legislation--Reform;
Sustainable development--Promoting;
Trade--Interprovincial barriers--Latin America--Pacific Rim;
Training programs--Improving;
Women--Violence against;
Youth Service Corps--Creating
Thunder Bay, Ont.
>>
Winnipeg, Man., joint interests, 183
>>See also Canadian Broadcasting Corporation--Radio;
Grain handling;
Grain transportation--Costs--Exports, United States--Freight
rates--Back hauling;
Hockey;
Pulp and paper industry--Effluents;
Rail passenger service;
Skiing--Nordic World Ski Championship;
Transportation--National policy;
World Nordic Games
Tiananmen Square see China
Tibet
>>
Buddhist nuns, arrest, S.O. 31, 2287-8
>>China, human rights abuses, 9937
>>>S.O. 31, 2119
Tied aid see International development assistance
Time see Publishing industry--Magazines, United States
Time allocation see Aboriginal self-government--Yukon Territory, Legislation; Budget, Feb. 27/95--Implementation; Budget Implementation Act (Bill C-76)--Second reading--Report stage and third reading; Citizenship and Immigration Department--Establishment, Legislation; Criminal Code (amdt.--sentencing)(Bill C-41)--Report stage and third reading; Department of Citizenship and Immigration Act (Bill C-35)--Third reading; Electoral boundaries--Commissions, suspending; Electoral Boundaries Readjustment Suspension Act (Bill C-18)--Second reading; Excise Act, Excise Tax Act and Income Tax Act (amdt.)(Bill C-32)--Third reading; Firearms Act (Bill C-68)--Second reading--Report stage and third reading; Gun control/guns--Legislation (Bill C-68); House of Commons--Debate; Maintenance of Railway Operations Act, 1995 (Bill C-77)--Second reading--Human Resources Development Standing Committee--Report stage and third reading; Members of Parliament--Pensions, Legislation; Members of Parliament Retiring Allowances Act (amdt.)(Bill C-85)--Report stage and third reading; Procedure; Yukon First Nations Land Claims Settlement Act (Bill C-33)--Report stage and third reading; Yukon First Nations Self-Government Act (Bill C-34)--Report stage and third reading
Time Warner see Publishing industry--Magazines, United States
Timiskaming--French River constituency
>>
Electoral boundaries, redistribution proposal, S.O. 31, 1792-3
>>References, 1769
Timmins--Chapleau constituency
>>
References, 601
Tin mining see Mining industry
Tires see Micheline Tires Canada Limited
Tissue paper plant see Consumers Paper Corporation
Tittley, Chantal see Volunteers
Tobacco/cigarette smuggling
>>
Aboriginal people, 5639-40
>>Black market, market share, 39, 4605-6, 4608, 5624, 5632-3, 5635, 5668
>>Bosnia-Herzegovina, comparison, o.q., 1551-2
>>Combatting, Canadian Armed Forces use, 5273
>>Contraband, seizure, 1661, 1671,
4603, 5644, 5647, 5750-1
>>>1% per year, o.q., 1063
>>>Destruction, authority, amending Customs Act, 1652, 1654, 1659-60, 1664,
1672, 1679-80, 1703, 5267, 5270
>>>Excise Act authority, extension to provincial and municipal police forces,
1652, 1680, 1703-7
>>Counterfeit products, 1700
>>Crime, organized, involvement, 1670-1, 1696, 5629, 5632, 5635-7, 5639, 5641,
5645, 5652, 5681-3, 5750
>>Debate, Parliamentary reform, role, 970-1
>>Decline, 5271
>>Distribution networks, 1698
>>Export tax, reinstating
>>>Finance Minister P. Martin position, past Imasco directorship, influence,
1027
>>>>o.q., 891-2
>>>Ontario, Premier Rae position, o.q., 991
>>>S.O. 31, 714-5, 1100
>>Factors, Canada-United States price differential, 1675
>>Federal-provincial meetings, o.q., 788-9, 886
>>Government action
>>>Goal, 5628
>>>Unilateral, 745
>>>>o.q., 296, 937-8
>>Government failure to act, 544
>>Government strategy, Feb. 8/94 announcement, $10 per carton tax reduction,
enforcement, public education campaign, $8 per carton export tax, 1029-35,
1418, 1661-2, 1669, 1671, 1825, 3908, 4602-5, 4607, 5590, 5594, 5624, 5627,
5629, 5632, 5637-9, 5648, 5651, 5666, 5674, 5676, 5678-9, 5682, 5750-1, 13117
>>>Akwesasne Indian Reserve, enforcement, o.q., 1063, 1551-2
>>>Alternatives, petition, 2547
>>>Bloc Québécois, role, 5645, 5647
>>>Border crossings, hours, extending, o.q., 1183-4
>>>Canada Customs, role, 4603, 4607, 5624-6, 5750
>>>Excise tax, increase, smuggling, decrease, relationship
>>>>Ontario, Prince Edward Island, Quebec, 14737-9, 14742, 14744, 15473-4,
15495
>>>>o.q., 9823
>>>Excise tax, reduction, 1676-7, 4602,
4606-7, 4613, 5624, 5627, 5629-30,
5635-6, 5641, 5644-6, 5649-50, 5666, 5669, 5672-4, 5679-80, 5683, 5748-9,
5750-1, 5753
>>>>Legislation (Bill C-32), 4602, 5678, 5750, 5752
>>>>>Excise Act, Customs Act and Tobacco Sales to Young Persons Act
(amdt.)(Bill C-11), relationship, 5642
>>>>>Omnibus bill, 4605, 5627, 5633, 5638-9, 5645, 5668, 5670-3, 5675
>>>>>See also Excise Act, Excise Tax Act and Income Tax Act (amdt.)(Bill C-32)
>>>Export tax, 4613, 5629, 5631, 5634, 5643-5, 5649-50, 5669, 5674-5,
5681, 5748, 5752
>>>>Doubling, 1701
>>>>Tobacco companies response, o.q., 1068
>>>Exports, 4602, 4606
>>>>Exemption, 1695, 5751
>>>>Percentage smuggled into Canada, 1699
>>>Government revenues, impact, 1650, 1660-1, 1677, 4603, 4605, 5636, 5752,
13117
>>>>o.q., 1064, 1680
>>>Health care, smoking costs, youth, 4603, 5624, 5628-32, 5634, 5636-7,
5639, 5641-5, 5666-9, 5671-7, 5680-3, 5748, 5751
>>>Health dangers, petition, 2678
>>>Health Minister, resignation requesting, 5678
>>>Health promotion surtax, anti-smoking campaign, 4603, 4607-9, 4613, 5624-5,
5628-9, 5631-2, 5643, 5666, 5670, 5673, 5675, 5677, 5748, 5751-2
>>>Impact, 1658-9, 1663, 1673-5, 1678
>>>>Consumption, youth smoking, revenue losses, etc., r.o., 15415
>>>Indian reserves, treatment, 1658-9, 1694, 1696, 4604, 4613, 5594, 5629,
5638-9, 5644-5, 5649-50, 5667, 5670, 5673, 5682, 5747-51, 5753
>>>>o.q., 1102, 1104, 1182
>>>Interprovincial smuggling
>>>>Increase, 5272-3
>>>>>o.q., 3571
>>>>Offence provisions, enforcement, 4604-5, 4607-8, 4613, 5624-5, 5629-32,
5637, 5642, 5667, 5669, 5680, 5751
>>>Inventory rebate program, 4603-5, 4607-8, 4613, 5625, 5627, 5629, 5633-4,
5675, 5750
>>>Lobbyists, 5643, 5645
>>>Ontario position
>>>>o.q., 1063, 1103
>>>>S.O. 31, 1303-4, 1682
>>>Profit motive, eliminating, 1692-3, 1699-700, 1702
>>>Program cost, o.q., 1063-4
>>>Provincial co-operation, 4605-7, 5642
>>>>o.q., 1062-3, 1067, 1181-3
>>>Provincial premiers, positions, o.q., 1103
>>>Public opinion, 1676
>>>Quebec, retailers, tax overpayment, refunds, complexity, o.q., 1234-5
>>>RCMP
>>>>Intervention, increasing, o.q., 1063, 1102, 1186-7, 1422-3
>>>>>S.O. 31, 1177, 1232
>>>>Role, 4603, 4607, 5624, 5629, 5634-6, 5638, 5641, 5644-5, 5682, 5747,
5749, 5751
>>>Success, 1415
>>>Tax, reinstating, 4603, 4612-3, 5594, 5625, 5628, 5650, 5673, 5682
>>>>Health Minister/Prime Minister, statements, o.q., 1233
>>>Temporary measure, 1669, 1700
>>>Western provinces, 5673, 5680-1, 5749, 5752
>>>Youth smoking, increase, o.q., 1065, 1067, 1188
>>Increase, 1651, 1661, 4603, 5639-41
>>>Indian reserves, special treatment, clarifying, o.q., 989-90
>>>o.q., 490-1, 990-1
>>Inkster, RCMP Commissioner, letter, 1661, 1694, 1697-8, 5272
>>>Appendix to Hansard, 1095
>>>Tabled, 1030
>>Laws, enforcement, laying charges, 1660-1, 1669-70, 1672, 1678-9, 1692-5,
1698-9, 1701-2, 1705-8, 5639-42, 5644-5, 5647, 5649-50, 5666-7, 5672, 5674,
5681-3, 5747-53
>>Liquor, guns, smuggling, relationship, 1666-7, 1679, 1693, 1695, 1697,
1704, 3109, 4608, 4613, 5272-3, 5629, 5636, 5639-40, 5652, 5753
>>>o.q., 886
>>Mohawk people, concerns, consultations, 597
>>>Bloc Québécois Members of Parliament, door-to-door survey, o.q., 1552
>>>Meeting with Prime Minister Chrétien, alleged refusal, o.q., 1064-5, 1102-3
>>>o.q., 937-8, 1102, 1552
>>>S.O. 31, 381
>>Progressive Conservative government (Mulroney) position, 5645-6
>>Quebec convenience store owners, alleged revolt, 4605, 4608, 5632
>>>Demonstration, Dumas participation, S.O. 31, 636
>>>o.q., 104, 149-50, 296, 789
>>RCMP action
>>>o.q., 227, 296-7, 382-3, 719, 886
>>>See also Tobacco/cigarette smuggling--Government strategy
>>Reform Party position, 1698, 4631, 5273, 5594, 5627-9, 5641, 5644, 5668
>>>o.q., 891
>>Revenue loss, 1650, 1669-70, 1699, 1703
>>Sales, legislation, references, 3843
>>Scope, Quebec/Ontario, national problem, 597, 1219-20, 1659, 1661, 1675-7,
1694, 1696-7, 1702-4, 5272
>>>o.q., 722, 937-8
>>Small business, convenience stores, effects, 5624, 5635, 5637, 5642
>>S.O. 31, 99, 147-8, 226, 488, 787, 883, 1793
>>Social behaviour, legislating, impossibility, 1702, 5651, 5669, 5676
>>Statement by Minister (J. Chrétien), 1029-35
>>Tobacco companies, 5669-72
>>Youth, 5639-40, 5642, 5649-50, 5652, 5666, 5669, 5748-9
>>>See also Tobacco/cigarette smuggling--Government strategy, Health care
>>See also Smuggling--Anti-smuggling campaign