Campbell, Douglas

>>Politician, tribute, S.O. 31, 11753

Campbell, Gordon see Alcan Smelters and Chemicals Ltd.--Kemano II smelter expansion

Campbell government see Progressive Conservative government (Campbell)

Campbell River see Air transportation--British Columbia

Campeau, Hon. Jean see Quebec

Campeau, Lise

>>United Nations relief operations worker, Sudan, S.O. 31, 1548-9

Canada

>>Act of Union, 1840, Ontario and Quebec, 15591, 15610
>>Achievements, S.O. 31, 14807
>>Best country in world, United Nations designation, etc., 14741, 15608, 15886, 15929, 16286, 17016-7, 17027, 17076, 17097, 17100, 17570, 17686-7
>>"Canada and Quebec", Bloc Québécois use, 2687
>>Character, 4797
>>Destruction, Prime Ministers from Quebec responsibility, 17595
>>Ethnic and linguistic diversity, 1258-9, 1825, 2064-5, 4757, 4911-2, 4935-8, 4959-60, 5901-2, 7279
>>>Bruton, John, Prime Minister of Ireland, comments, S.O. 31, 15208
>>French explorers and settlers, role, 17557
>>Human development, United Nations report, 4561-2, 4565, 4796, 4800, 5921, 6431, 6454, 6457, 7500, 15329-30
>>>S.O. 31, 4576
>>Liberal Party philosophy, 17050
>>Other countries, comparison, 1202, 4913, 4936-8
>>Patriotism, pride, encouraging, 17095
>>Quebec remaining within, 2052, 4919-20, 4928-9
>>Two founding nations, peoples, 17009, 17023, 17561, 17568-9
>>>Historical background, 17520, 17526-7
>>>Quebecers positions, 17011
>>>Union of 10 provinces alternative view, 17093-4
>>World view, S.O. 31, 5937
>>See also English Canada; European Community--Quebec; Quebec--Separation/sovereignty

Canada 21 Council see Defence policy--Review

Canada: A Model Forest Nation in the Making see Natural Resources Standing Committee--Reports, Second

Canada-Argentina Income Tax Convention Act see Canada-Hungary, Canada-Argentina, Canada-Netherlands Income Tax Convention, Canada-Nigeria, Canada-Zimbabwe Income Tax Agreement Act (Bill S-2)

Canada Assistance Plan

>>5% cap, 1990-1991 announcement, 1039
>>Canada Health and Social Transfer, relationship, 12044, 12053, 12089
>>Capping, Alberta, British Columbia, Ontario, impact, 2883-4, 4444
>>Conditions, reducing, 13289-90
>>Cost-sharing formula, 11424
>>>Inefficiency, 861
>>>Per capita calculation, changing, 13224
>>Elimination by 1996-97, merger into Canada Health and Social Transfer, Feb. 27/95 budget measure, 11261, 13221, 13224
>>Established Programs Financing, freezing transfers, Budget, Feb. 22/94, measure, 1712, 2081, 2800, 2802-5, 2831, 2840, 3026, 3038, 3091, 3116, 4442-7, 4644, 4673
>>>Legislation, Bill C-17 implementing, 2776
>>Federal government contributions, growth rate, 1039
>>Five rights, loss, 13333
>>>Right of appeal, restoring, 13333
>>Format, maintaining, petition, 15110
>>Funding, similar system to existing EPF transfers for health and post-secondary education, Feb. 27/95 budget statement, 10099, 13289
>>>o.q., 10187-8
>>National standards, 12059-60
>>Ontario, 2803, 4444
>>>See also Canada Assistance Plan--Capping
>>Provinces, 6661-2
>>Provincial welfare funding, 627-8, 11332
>>Purpose, 13221, 13339
>>Quebec, 1039, 4444-5, 8801
>>Reform/restructuring, 611-2, 6661, 6957, 13332
>>>Reform Party position, 2803, 4632
>>See also Canada Health and Social Transfer; Government expenditures; Government programs and services--Cost-shared programs; Welfare--Recipients, British Columbia

Canada Business Corporations Act

>>Ways and Means motion, notice, 3711
>>>Concurrence, M. (Peters), agreed to, 3887
>>See also Income Tax Act, Income Tax Application Rules, Canada Pension Plan, Canada Business Corporations Act, Excise Tax Act, Unemployment Insurance Act (amdt.)(Bill C-27)

Canada Business Corporations Act (amdt.)(Bill C-12)--Minister of Industry (Manley)

>>First reading, 1343
>>Second reading, 3902-11
>>>Agreed to, 3911
>>Industry Standing Committee
>>>Referral, 3911
>>>Reported, with amdts., 4711
>>Report stage, concurrence, M. (Chan), agreed to, 5292
>>Third reading, agreed to, 5292, passed.
>>Royal Assent, 5781. Chap. 24, S.C. 1994
>>See also Paper burden

Canada Business Corporations Act (amdt.--qualifications of directors)(Bill C-345)--Szabo

>>First reading, 14410-1

Canada Business Services Centres

>>Single window delivery system, establishing in every province, Budget, Feb. 22/94, measure, 1709, 1785, 1834, 1836, 2067, 2095, 2152, 4742, 5032, 5043, 5046, 13421

Canada Career Week

>>Students, options, S.O. 31, 7625

Canada Centre for Remote Sensing see Space program--Remote sensing

Canada-Chile Social Security Agreement

>>Negotiations, speeding up, 16565

Canada Communication Group

>>Advance payments, internal government department contractual arrangements, 6378, 6394, 7251
>>>Investigation, summary report, tabled, 7893
>>>o.q., 5820
>>>S.O. 31, 6212
>>Audit report, and audit action plan
>>>Statement by Minister (Dingwall), 4397-400
>>>Tabled, 4395
>>Enquiries Canada, service standards, 5043
>>Financial mismanagement, disciplinary action, lack, Treasury Board report, o.q., 7935
>>Parkins Communication contract, Frank magazine alleged irregularities/audit, o.q.,12680-1
>>Privatization, 9014-5, 9019, 9022
>>>Budget, Feb. 27/95, statement, 10098, 10274, 10314
>>>Employees, workforce adjustment program, eligibility, o.q., 9728
>>>Libraries, depository program, jeapordizing, S.O. 31, 15519-20
>>Role, 6397

Canada Council

>>Appointments, naming, agency review, ignoring, o.q., 4950-1
>>Budget, reduction, 10537
>>Employees, public service membership, 9756
>>Funding, accountability, 649, 9756, 12141-3
>>Grants, 10082, 11649
>>>Consultation process, Quebec artists denouncing
>>>>o.q., 15047
>>>>S.O. 31, 8993
>>>Criteria, re-evaluation, requesting, S.O. 31, 5302
>>>Effects, 7880
>>>Ellwood, Stephen example, S.O. 31, 10709
>>>Non-residents, awarding to, S.O. 31, 16316
>>>Quebec, political opinions re separation/sovereignty, Liberal Members of Parliament positions
>>>>o.q., 17388
>>>>S.O. 31, 17033
>>>r.o., 10340
>>Role, mandate, 454
>>>Consultations, o.q., 8942-3
>>>S.O. 31, 9774
>>See also Buddies in Bad Times Theatre; Canadian Heritage Department; Financial Administration Act (amdt.--Canada Council, Canadian Broadcasting Corporation, Canadian Film Development Corporation, National Arts Centre Corporation)(Bill C-341); Financial Administration Act (amdt.--exempted crown corporations)(Bill C-263); Forestry-Clayoquot Sound; Writers' Union of Canada--"Writing Thru Race" conference

Canada Council for International Co-operation

>>Humanitarian agencies, membership, 2342

Canada Customs

>>Aircraft, private, clearance, o.q., 14091
>>Border-crossing services, 15991, 16000, 16003, 16010
>>>CANPASS program, o.q., 15107
>>>Christmas holiday period, o.q., 17240
>>Counterfeit documents, seizing, unconstitutional, Justice Department ruling, o.q., 390
>>Customs officers
>>>350 additional staff, hiring, 3297
>>>>o.q., 1501, 3444, 8295-6, 8298
>>>Cut-backs, hampering function, 3300-1
>>>>o.q., 8296
>>>Revenue Canada, integrating, job description, altering, o.q., 1504-5
>>>Scott, Callum, Remembrance Day poppy, wearing, reprimand, investigation, requesting, o.q., 17633
>>>Treatment of travellers, cases, 14733, 14736, 14742-3
>>>See also Border crossings--Windsor, Ont.; Canada Customs--Search and seizure powers
>>Customs offices, closures, Quebec, 15996
>>Duty free shops, regulations, licences, 16006
>>Enforcement activities
>>>Increase, 25%, National Revenue Minister Anderson statement, o.q., 8347
>>>Streamlining, etc., o.q., 14090-1
>>Integrated customs enforcement system, establishment, 3296
>>Search and seizure powers, mail, fraudulent documents, customs and immigration officers, reverse burden of proof, Canadian Charter of Rights and Freedoms factor, etc., 8920, 8930-1, 8946-7, 9181, 9187, 9212, 9217, 9224, 9267
>>Sufferance warehouses, regulations, licenses, 16006
>>>qu., 12905
>>Tax exempt goods, increasing, 949
>>See also Dominion Biologicals; Immigration--Identification documents; Tobacco/cigarette smuggling--Government strategy

Canada Day

>>Promotion, Canadian Heritage Department flyer, federalist propaganda, 13335
>>S.O. 31, 5571, 14448
>>See also Flag--Maple Leaf; Heritage

Canada Deposit Insurance Corporation see Financial institutions--Deposit insurance

Canada Deposit Insurance Corporation Act see Financial Institutions Laws Amendment Act (Bill C-100)

Canada Development Corporation see Blood--HIV contaminated blood

Canada Drug Strategy see Drug abuse

Canada Elections Act

>>Northwest Territories election fees tariff, tabled, 14543

Canada Elections Act (amdt.--election expenses)(Bill C-267)--T. White

>>First reading, 5947
>>See also Elections--Expenses

Canada Elections Act (amdt.--registration of political parties)(Bill C-229)--Assadourian

>>First reading, 2581
>>Second reading, 6241-9
>>>Dropped from Order Paper, 6249
>>See also Political parties--Registration

Canada Elections Act (amdt.--registration of political parties)(Bill C-320)--Terrana

>>First reading, 11533
>>See also Political parties--Registration

Canada Elections Act (amdt.--reimbursement of election expenses)(Bill C-319)--I. McClelland

>>First reading, 11255
>>Second reading, 12701-9
>>>Agreed to on recorded division, 12745-6
>>Procedure and House Affairs Standing Committee
>>>Referral, 12745
>>>Reported, with amdt., 17635
>>See also Political parties--Election expenses

Canada Elections Act (amdt.--review of nomination papers)(Bill C-252)--Wappel

>>First reading, 4527
>>See also Elections--Nomination papers

Canada Employment and Immigration Commission

>>Annual report (1992-1993), tabled, 796

Canada Employment Centres

>>Automation, computer links, impact, 11595, 16410-1, 16526
>>Bedford, N.S., 16523
>>Closures/rationalization, 11319, 13411, 13414, 16555, 16565
>>>Job Finding Clubs, affecting, 13392
>>>Newfoundland, S.O. 31, 12715
>>>Quebec, 13391-5, 13409
>>>>o.q., 14452-3, 16740-1
>>>>Petitions, 14412, 15838, 16400
>>>Thompson, Man., o.q., 12371
>>>Unemployed outside major urban centres, impact, 13392
>>>>o.q., 12188
>>>Victoriaville, Que., 17484-5
>>>See also Agriculture--Employment
>>Erie constituency, S.O. 31, 935
>>La Malbaie, Que., downsizing, petition, 14414
>>Privatization, partial, pilot project, Jobs Canada Incorporated, o.q., 15811-2
>>Programs, integration, 16523
>>Quebec
>>>Beauce region, 16429, 17447
>>>Regional administrative centre, location, Shawinigan over Trois-Rivières, rational, 16555-6, 16711-2, 17251-3
>>Training standards, petition, 8211
>>See also Archer Daniel Midland Ltd.; Employment--Program delivery

Canada-Estonia income tax convention see Income Tax Conventions Implementation Act, 1995 (Bill C-105)

Canada-Europe Parliamentary Association

>>European parliamentarians visit, Quebec portion, cancellation
>>>o.q., 1688
>>>S.O. 31, 1719
>>See also Forestry; Inter-Parliamentary Delegations, reports

Canada Expo 1994 Trade Fair

>>Mexico City, business participation, 2635
>>>S.O. 31, 2536

Canada-France Parliamentary Association see Inter-Parliamentary Delegations, reports

Canada Gazette see Postal service--Regulations

Canada geese see Migratory birds

Canada-Germany relations

>>S.O. 31, 11479

Canada Grain Act (amdt.)(Bill C-51)--Minister of Agriculture and Agri-Food (Goodale)

>>First reading, 6001
>>Second reading, 6477-500
>>>Agreed to, 6500
>>Agriculture and Agri-Food Standing Committee
>>>Referral, 6500
>>>Reported, without amdt., 8177
>>Report stage, 8614-26
>>>Motions
>>>>(Althouse), 8617-20, negatived, on division, 8620; 8617-20, negatived, on recorded division, 8729-31; 8625-6, negatived, on division, 8626
>>>>(Benoit), 8620-4, negatived, on recorded division, 8730-1
>>>>(Chrétien, J-G), 8614-7, negatived, on recorded division, 8728
>>>Concurrence, M. (Goodale), agreed to, on recorded division, 8731-2
>>Third reading, 8865-73, 8888-93
>>>Agreed to, on recorded division, 9025-6, passed.
>>Senate passage, 9159
>>Royal Assent, 9160. Chap. 45, S.C. 1994
>>See also Grain--Regulations

Canada Health Act

>>Adoption unanimously in 1984, 11889, 12076
>>Amending, 11848, 13218
>>>o.q., 3878, 4001, 14767
>>Effectiveness, o.q., 14812
>>Enforcement, 11400, 13259
>>>Federal cash transfers, o.q., 12725
>>Five principles, 472, 11854, 11856-60, 11863, 11865, 11871, 11889-91, 11901, 11905-6, 11908, 12053, 12078, 12080-1, 13247, 13339
>>>Bloc Québécois position, 12075-6
>>>Federal government commitment, enforcement, 11872-3, 11875, 13291, 13308
>>>>o.q., 15399
>>>Maintaining, Budget, Feb. 27/95 statement, 10099, 11305-7, 11440, 12035-6, 12054
>>>>o.q., 10145, 10266, 10269
>>>>S.O. 31, 10263
>>>Provinces supporting, 11871, 11903
>>>Quebec supporting, 11874, 11876-7
>>>Reform Party position, 11891, 11893, 11903, 11907
>>>Violations
>>>>Correcting, penalties, deadlines, S.O. 31, 15285
>>>>Definition and penalty, federal government deciding, 13242-3, 13252-3, 13259, 13291
>>Petition, 2395
>>Review, o.q., 10269
>>See also Health care--Dieticians--Private clinics; Health insurance (Medicare)

Canada Health Act (amdt.--conditions for contributions)(Bill C-284)--Blaikie

>>First reading, 6913
>>Second reading, 15939-47
>>>Dropped from Order Paper, 15947
>>See also Fire-fighters--And emergency response personnel

Canada Health Act (amdt.--nutrition services)(Bill C-302)--Patry

>>First reading, 9693
>>See also Health care--Dieticians

Canada Health and Social Transfer

>>Administrative savings, duplication/overlap, reduction, 13104-5
>>Bloc Québécois position, 13100-1, 13104, 13110-1, 13113, 13255-6
>>Cancellation, 13221, 13258, 13297, 13335
>>Centralization impact, 12032-3, 12042-3, 12049, 13105-6
>>Consultation with provinces, lack, 13290
>>Education, post-secondary, funding portion, flexibility, 11362
>>Flexible federalism, exemplifying, 13103-5, 13110-1, 13135, 13336, 13346-7
>>Funding
>>>4.4% reduction in 1996-7, 11301-2, 11347, 13104
>>>$25.1 billion, cash and tax points, 1997-98 projection, Feb. 27/95 budget statement, 10100, 13248
>>>$26.9 billion, cash and tax points, 1996-97 projection, Feb. 27/95 budget statement, 10100, 13248, 13291
>>>Atlantic provinces, 13330-1
>>>Block funding arrangement, 11359, 11362, 11399, 11590, 12054, 12056, 12080-1, 12088, 13226, 13259, 13290, 13347
>>>Cash transfers, 40% reduction by 1997-98, 11580
>>>Cut-backs, 11302, 11583, 11855-6, 12045-6, 12049, 12082, 12085-6, 13290, 17692-3
>>>>o.q., 13803-4
>>>>Quebec, 17692
>>>Distribution criteria, 11332-3, 11431, 11438
>>>>Per capita basis, Quebec impact, 11583-4, 12049
>>>>Quebec/Ontario shares, 11261
>>>Federal government contributions, promotion, 13337
>>>Federal government influence, maintaining, 13104, 13304
>>>Newfoundland, 11355
>>>Quebec, cut-backs, o.q., 14645, 15768, 17499
>>>Use, provincial flexibility, 11302-3, 11355, 11362, 11390, 11419, 11438, 13104, 13247-8, 13251-3, 13259, 13290, 13304, 13307-9, 13332, 13334, 13337, 16355, 16457, 16516, 16529, 16711
>>>>o.q., 11810
>>Health care, post-secondary education and Canada Assistance Plan funding, amalgamation, Feb. 27/95 budget measure, 10099, 10207-8, 10212, 10218, 10282, 10285-6, 10315, 10459-60, 10528, 10739, 11280, 11303, 11314-5, 11332, 11338, 11385, 11391, 11399, 11416, 11423-4, 11430, 11440, 12081, 12083-5, 12088-9, 13244-5, 13253, 13255, 13259, 13290, 13307, 13340, 16420, 16457, 16515
>>>Effective 1996-97 fiscal year, 10099, 11258, 11283, 11302, 11355, 13290
>>>o.q., 10146, 10189-90, 10192, 11762
>>Legislation, Bill C-76, relationship, 12032
>>>See also Budget Implementation Act, 1995 (Bill C-76)
>>Liberal Party election promises, broken, 11847
>>National Council of Welfare report, o.q., 13803
>>Needs tests, 13104
>>Objectives, 13104-5, 13255
>>Programs
>>>Access, o.q., 11482
>>>National standards, 11338, 11419, 11424, 11431, 11437, 11576, 11591, 11593, 12032-3, 12035-8, 12040, 12043, 12045, 12048-53, 12055-7, 12059-61, 12074-80, 12083-6, 12088-9, 13104-5, 13135, 13222-6, 13242, 13244-5, 13247, 13262-3, 13304-5, 13307, 13347, 16457, 16516
>>>>Axworthy, Human Resources Development Minister, non-participation in supply motion debate, 12051
>>>>Federal cash transfers, ensuring, 13340-1
>>>>Federal government imposing, 13334
>>>>M. on supply (Bouchard), 12030-61, 12074-92, negatived, on division, 12091-2
>>>>>Amdt. (Ablonczy), 12039, negatived, on division, 12090-1
>>>>o.q., 11404-5, 11482, 11810, 13804-7
>>>>Quebec exemption, 13310
>>>>Quebec, impact, 12040, 13100-1, 13104, 13222-4, 13250, 13337-8
>>>>>o.q., 15769
>>>>Shared principles and objectives, federal-provincial negotiations, mutual consent, 10099, 11593, 12034-5, 12059-60, 12075, 12082, 12089, 13105-6, 13223-5, 13242-3, 13245-6, 13251-4, 13256, 13259-60, 13262, 13291, 13296-7, 13307-9, 13333, 13336-7, 13340
>>>>>o.q., 11404-5, 12109-10, 17708, 17711
>>>>Violations, definition and penalties, withholding of other transfer payments, unilateral federal decisions, 13242-3, 13254, 13259, 13262, 13291, 13301, 13335-6
>>>>>o.q., 11060, 11404-5
>>Provinces, transfer of powers to, flexibility, etc., 12032-3, 12034-5, 12043-5, 12048-9, 12052-3, 12056-60, 12078-81, 12083-6, 12088-9
>>>Axworthy, Lloyd, Human Resources Development Minister, remarks, 13113
>>>Independent inquiry commission, establishing, o.q. 12418-9
>>>o.q., 13803
>>>Quebec, o.q., 13806
>>Quebec sovereignty referendum (1995), relationship, 12032-3
>>>o.q., 15768-9
>>Reform Party position, taxpayers budget alternative, 12056-7
>>Sustainable transfer system, 11416, 13104
>>Tax points, transfer to provinces, 12035, 12057, 12085
>>>Quebec, 17684
>>See also Canada Assistance Plan; Disabled and handicapped persons; Health care; Social security system--Canada Health and Social Transfer cut-backs--Provincial programs