Skip to main content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 35th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

35th Parliament, 1st Session   (January 17, 1994 - February 2, 1996)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
House Publications

D

D'Allaire, MGen Romeo see Rwanda--Civil war

D-Day see World War II

Daffodil campaign see Cancer--Research

Daffodils see St. Andrews, N.B.

Daigle, Alexandre see Canada Games--Honorary chairpersons

Daigle, Sylvie see Olympics, 1994 Winter Games--Speed skating

Daigler, Hans

    >>Ontario Legislature member, former, death, tribute, S.O. 31, 16479, 16772

Daily Bread Food Bank see Food banks

Dairy Commission see Canadian Dairy Commission

Dairy products/industry

Dakota Ojibway Tribal Council see Aboriginal peoples

Dalhousie, N.B. see Brunswick Mining and Smelting

Dalphond-Guiral, Madeleine (BQ--Laval-Centre)

    >>AIDS, o.q., 17088
    >>Armenia, petition, 14411
    >>Bilingualism bonus, o.q., 2179
    >>Bloc-Québécois, 916
    >>Blood
    >>>o.q., 13372
    >>>S.O. 31, 5808
    >>Books and magazines, o.q., 16781-2
    >>Bosnia-Herzegovina, 324-5
    >>>S.O. 31, 3948
    >>Bouchard, references, S.O. 31, 8594
    >>Budget Implementation Act, 1995 (Bill C-76), 11593-4
    >>Canada Assistance Plan, 8801
    >>Canada Council
    >>>o.q., 15047
    >>>S.O. 31, 17033
    >>Canada Health and Social Transfer, 11593
    >>Canadian Broadcasting Corporation, 6874
    >>Canadian heritage, 6873-4
    >>Child care, 6695
    >>Child tax benefit, 8801
    >>Children, 6697
    >>Confederation of National Trade Unions, S.O. 31, 4050
    >>Constitutional reform, o.q., 16191
    >>Copyright Act, o.q., 3709
    >>Crime, 5487, 10020-1
    >>Criminal Law Amendment Act, 1994 (Bill C-42), 9010-1
    >>Culture, 7878-9
    >>Defence equipment, 3722, 4026
    >>Deficit, 11593
    >>Department of Canadian Heritage Act (Bill C-53), 6873-5, 7878-9
    >>Department of Human Resources Development Act (Bill C-96), 16559-61
    >>Disabled and handicapped persons, S.O. 31, 4575
    >>Drugs and pharmaceuticals, o.q., 7685
    >>Education, 1056
    >>Education, post-secondary, 6695, 8801
    >>>S.O. 31, 1851, 9413
    >>Electoral Boundaries Readjustment Suspension Act, 1994 (Bill C-18), 2947-8
    >>Employment, 10629-30
    >>>S.O. 31, 5654
    >>Equalization payments, 1055-6
    >>Excise Act, Customs Act and Tobacco Sales to Young Persons Act (amdt.)(Bill C-11), 1662-4
    >>Federal-Provincial Fiscal Arrangements and Federal Post-Secondary Education and Health Contributions Act (amdt.)(Bill C-3), 1055-6
    >>Federalism, 11593
    >>Firearms Act (Bill C-68), 10405-6
    >>Francophones outside Quebec, S.O. 31, 9996, 17626
    >>Ginn Publishing Inc., 4026
    >>Government, 4025
    >>Government programs and services, 11593-4
    >>Gun control/guns, 10405-6
    >>Health, o.q., 3102
    >>Holocaust, S.O. 31, 11879
    >>House of Commons, 665
    >>Human Resources Development Department, 16559-61
    >>Immigration, 2463-4
    >>>S.O. 31, 936
    >>Immigration Act (amdt.--visitors' visas)(Bill C-219), 2463-4
    >>Income tax, 6694
    >>Information highway, 7878
    >>>o.q., 3709
    >>International Nurses Day, S.O. 31, 4267
    >>Laval Centre constituency, 324, 2947-8
    >>Laval, Que., S.O. 31, 3094
    >>Lester B. Pearson Day Act (Bill C-276), 8007-8
    >>Maheu, references, 323
    >>Mercouri, Melina, S.O. 31, 1911
    >>Military colleges, o.q., 1994-5
    >>Milk, o.q., 13529
    >>Mohawk people, S.O. 31, 1496-7
    >>Multiculturalism, S.O. 31, 5206
    >>Murder, 5487
    >>NAFTA, 8802
    >>National Forum on Health, o.q., 7034
    >>Old age pensions, 10629
    >>>S.O. 31, 10143
    >>Paralympics, S.O. 31, 4691
    >>Parti-Québécois, S.O. 31, 16612
    >>Peacekeeping, M. (Ouellet), 323-5
    >>Pearson International Airport Agreements Act (Bill C-22), 3722-3, 4025-6
    >>Pedophilia, o.q., 1558
    >>Political parties, 3722-3, 4025-6
    >>Poverty, 2002-3, 6694
    >>Procedure
    >>>Sittings of the House, 867
    >>>Speeches, 740, 874, 8800
    >>Quebec
    >>>M. on supply (Duceppe), 8800-2
    >>>S.O. 31, 10464-5, 14762, 16061, 17434
    >>Quebec sovereignty referendum (1995)
    >>>o.q., 16191
    >>>S.O. 31, 14607
    >>Rail passenger service, 7831-3
    >>Railways, M. on supply (Guimond), 7831-3
    >>References, maiden speech, 323
    >>Referendums, 8802
    >>Reproductive technologies
    >>>o.q., 6716-7, 8479, 8753, 8998
    >>>S.O. 31, 9649, 14220
    >>Royal Aviation Inc., o.q., 7988-9
    >>Royal Commission on New Reproductive Technologies (Baird)
    >>>o.q., 14090
    >>>S.O. 31, 12999
    >>Rwanda, S.O. 31, 4383
    >>Saint-Jean Baptiste Day, S.O. 31, 3827
    >>Social security system, 8801
    >>>M. (L. Axworthy), 914-6
    >>>M. (L. Axworthy), 6694-7
    >>St. Patrick's Day, 2463
    >>Status of Women Canada, 10628-9
    >>Taxation, 6694
    >>Television, S.O. 31, 6895
    >>Tobacco/cigarette smuggling, 1663-4
    >>Tobacco/cigarettes, 1663-4
    >>Training programs, 8801, 16560-1
    >>Transfer payments to provinces, 11594
    >>Unemployment insurance, 6694-5
    >>Women, 10629
    >>>M. (Finestone), 8689-90, 8703
    >>>M. on supply (C. Gagnon), 2001-3, 2020
    >>>M. on supply (C. Gagnon), 10628-30
    >>>S.O. 31, 12787
    >>Young offenders, 5486-7, 10020-1
    >>Young Offenders Act, 10020
    >>Young Offenders Act and Criminal Code (amdt.)(Bill C-37), 5486-7, 10020-1

Daly Enterprises see Petro-Canada--Business practices

Damien, Serge see Penitentiaries--Bath Institute

Danelesko, Barbara see Murder

Dangerous offenders

    >>Apprehension, o.q., 6780
    >>Criminal Code/legislative provisions, strengthening
    >>>o.q., 11348-9
    >>>Petition, 12546, 17145
    >>>S.O. 31, 14918
    >>Currie, Robert Owen Ross, release, S.O. 31, 16480
    >>Designation
    >>>During sentencing, 5882
    >>>Prior to expiration of sentence, petition, 12546
    >>>S.O. 31, 9897
    >>>Young offenders, petition, 12729
    >>Detention, 5177-83, 6743-8, 8679
    >>>Life sentences, etc., petition, 13814
    >>>o.q., 5945
    >>>M. (Meredith), 17654-63
    >>>>Dropped to bottom of Order Paper, 17663
    >>>Petitions, 6263, 7431, 9476, 9786, 10429, 10670, 14096, 14189, 15349, 16283
    >>>Post-sentence, Bill C-240, implementing, petitions, 10752, 11944, 12257, 13055, 13088, 13601, 13815, 14326, 14652, 15708, 16197, 16784
    >>>S.O. 31, 8544
    >>Information, disclosure to public, 5882
    >>>National flagging system, o.q., 10388-9
    >>Mead, Tim, case, 5918
    >>Read, Larry, cases, 5918
    >>Release, moratorium, o.q., 6779-80
    >>Theriault, Rock, classifying, S.O. 31, 4197-8
    >>Waites, Julian, classifying, 5917
    >>Winter, Alan, release, conditional upon leaving country, British MP, protest, S.O. 31, 10381
    >>Zero tolerance, British Columbia Premier Harcourt advocating, o.q., 4947-8
    >>See also Corrections and Conditional Release Act (amdt.)(Bill C-240); Corrections and Conditional Release Act, Criminal Code and Young Offenders Act (amdt.--improvement to public safety)(Bill C-242); Parole; Refugees--Inthavong Young offenders

Daniilidis, Mr. see Radio stations--Télémédia licence application

Daoust, Fernand see Quebec Federation of Labour

Darling, A.J. see Radio stations--Télémédia licence application

Darling, Stan

    >>Member of Parliament, former, references, 127

Dartmouth, N.S. see Ultramar Canada--Refinery

Datacard Canada Inc see Immigrants--Permanent resident's card

Dauphin--Swan River constituency

Dave, Joanne

    >>Executive assistant to Jag Bhaduria, Member of Parliament, death, tribute, S.O. 31, 8822

Daviault, Henri see Sexual assault--Extreme drunkeness defence

Daviault, Michel (BQ--Ahuntsic)

Davidson, Gordon and Diane see Canadian Executive Services Organization (CESO)

Davidson, John and Jesse see Muscular dystrophy

Davies, Robertson

    >>Writer/educator, death, tribute, S.O. 31, 17135-6

Davis Inlet, Nfld. see Innu

Davis Strait see Turbot--Atlantic fishery

Dawnsdale Farm Supplies Ltd.

    >>10th anniversary, expansion, etc., tribute, S.O. 31, 13523

Dawson City, Y.T. see Education--High school

Day Industrial and Minetech Incorporated see Atlantic Canada Opportunities Agency--Small business

Day parole see Penitentiaries--Inmates

Daycare see Child care

Dayton, Ohio see Bosnia-Herzegovina--Peace Accord

DDT

    >>Environmental and health impact, 16859
    >>See also Rainy Hollow, B.C.

De Bané, Hon. Senator Pierre (L--De la Vallière)

    >>References see Canada Post Corporation--Office building

De-icing fluids see Airports

de Chastelaine, Gen John see Canadian Airborne Regiment--Hazing video destroyed

de Jong, Simon (NDP--Regina--Qu'Appelle)

    >>Agriculture, 758-9
    >>Bosnia-Herzegovina, 320, 322
    >>>M. (Collenette), 11251-2
    >>>M. (Ouellet), 3358-9
    >>>M. to adjourn under S.O. 52 (B. Mills), 12962-3
    >>>S.O. 31, 3949
    >>Budget, Feb. 22/94, M. for approval (P. Martin), 1751
    >>Budget Implementation Act, 1995 (Bill C-76), 11313
    >>Budget, M. (P. Martin), 737, 750, 758-9, 767, 781-3
    >>Canadian Broadcasting Corporation, 10805-6, 10810-1
    >>>M. on supply (S. Tremblay), 10805-6, 10809-11
    >>>o.q., 16742
    >>>S.O. 31, 8341
    >>Cultural industry, 2382, 6876
    >>Culture, 6875-6
    >>Debt recovery bonds, 783
    >>Deficit, 782, 6876
    >>Department of Canadian Heritage Act (Bill C-53), 6875-6
    >>Dupuy, references, o.q., 7317
    >>Euthanasia, petitions, 12851
    >>Ginn Publishing Canada Inc., 1838, 2375-6, 2382
    >>>o.q., 1691
    >>Gun control/guns, petition, 11353
    >>Image Cablesystems, petitions, 12851
    >>Immigrants
    >>>o.q., 10954-5, 11350
    >>>S.O. 31, 10895
    >>Information highway, 2038, 2577
    >>>o.q., 2295-6, 3958
    >>Maxwell Macmillan Canada, 1838, 2383
    >>>o.q., 1691
    >>Multiculturalism, statement by Minister (Finestone), 1001
    >>NAFTA, 737, 6875
    >>National Capital region, S.O. 31, 11982-3
    >>National debt, 781-3
    >>National identity, 6876
    >>New Democratic Party, 11313
    >>"On to Ottawa" Trek
    >>>M., 16167-70, 16176
    >>>Petition, 16698
    >>Parole, S.O. 31, 15696
    >>Peacekeeping, M. (Ouellet), 320, 322, 364-5
    >>Peric, references, 322
    >>Post offices, petition, 6943-4
    >>Procedure
    >>>Debate, 11251
    >>>Speeches, 365
    >>>Statements by Ministers, 1001
    >>Publishing industry, 1838, 4904-5
    >>>M. on supply (Bouchard), 2375-6, 2382-4
    >>>o.q., 2744
    >>Rail passenger service, 767
    >>Remembrance Day, 16444-5
    >>Royal Bank of Canada, 11313
    >>Same-sex couples, petitions, 12851
    >>Saskatchewan, S.O. 31, 17134
    >>Single-parent families, o.q., 14891
    >>Social security system, 750
    >>>Petition, 11353
    >>Special interest groups, 11313
    >>Television, cable, 2577
    >>>S.O. 31, 2038
    >>Television, S.O. 31, 12893
    >>Trade, 8454-5
    >>Unemployment insurance, 737
    >>>o.q., 17143-4
    >>Women, o.q., 15706
    >>World Trade Organization Agreement Implementation Act (Bill C-57), 8454-5
    >>Yugoslavia (former), 364-5

Previous Page Table of Contents Next Page