The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 35th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.
To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
Government accommodation/buildings
>>
Construction/maintenance work, 563
>>Energy efficiency, Federal Buildings Initiative, o.q., 10076-7
>>Property management see Public Accounts Standing Committee--Reports,
Fourteenth
>>Reducing, 10274
>>Sault Ste. Marie, Ont., new complex, 3655, 12755
>>>S.O. 31, 3566
>>>Waste and extravagance, o.q., 9529-30
>>St. John's, Nfld., ministerial offices, move, costs, tendering process, o.q.,
12373-4
Government advertising
>>
1991-1994, by government department, agency, etc., 17672
>>Contracts, awarding, guidelines, safeguarding against patronage, 3584, 3989,
5379
>>>o.q., 2358, 2741, 3161, 3236-7, 3836-7
>>Canadian publications, supporting, 14802
>>Departmental budgets, qu., 10430-1
>>Genesis Media Inc., $1.8 million contract, extension, without tendering,
o.q., 3524
>>McKim Advertising Ltd., Winnipeg, Man., $184 million Health Department
contract, Liberal Party connections, o.q., 2358, 2439, 2741-2
>>Minority language newspapers, eliminating, 3035
>>Press releases, S.O. 31, 6510
>>Quebec, o.q., 8043
>>See also Tobacco/cigarettes--Smoking, Anti-smoking measures
Government annuities account surplus see Singer Sewing Machine Company of Canada Ltd.
Government appointments
>>
Bloc Québecois position, criticism, 12460-1
>>British Columbia residents, r.o., 14416
>>Merit principle, 9305, 9351, 9354, 12209, 12462
>>>o.q., 1069, 4207
>>Patronage system, 9271, 9290, 9295-7, 9300-7, 9348-51, 9354-5, 9523, 10781,
11847, 12209, 12225-6, 12474-5
>>>Elimination, 14385, 14997
>>>o.q., 3160-1, 4861, 6336, 8170-1, 9281-2, 15705
>>>S.O. 31, 8167, 9465
>>Provinces, consultations, 14380-2, 14384-5
>>Reducing, Liberal Party record, 9289, 9303-4, 12458-9, 12476-7, 14381,
14383-4
>>>Progressive Conservative Party, comparison, 9289, 9291
>>Remuneration, honoraria, per diems etc., review, requesting, o.q., 8481
>>Review, approval by House of Commons standing committees, 14380-1, 14384-5
>>See also British Columbia Treaty Commission;
Canadian Heritage Department;
CIDA--Consultants;
Judges--Appointments;
Justice Department--Appointments to posts;
Order in Council appointments/appointees;
Petro-Canada
Government bonds see Bonds
Government borrowing
>>
1994-1995 requirements, legislation
>>>$34.3 billion, 1865, 1869, 1899, 1905, 1940, 2686, 3015
>>>Passage, expediency, importance, 1841
>>>Provisions, 1843-4
>>>See also Borrowing Authority Act, 1994-95 (Bill C-14)
>>1995-1996 requirements, legislation
>>>$28.9 billion, 10245, 10256-7, 10725
>>>Provisions, 10244-5, 10726
>>>See also Borrowing Authority Act, 1995-96 (Bill C-73)
>>1996-1997 requirements, $13.7 billion, Feb. 27/95 budget statement, 10095,
11258, 11391, 13289
>>1997-1998, requirements, forecast, under $7 billion, 17679, 17728
>>Bond program, 1844
>>Borrowing authority legislation, 10234
>>>Introducing, 1708
>>Exchange fund account, 1843, 10245
>>Foreign, 616
>>GDP percentage, reducing to 1.7%, 15885
>>Keynesian economics, 6662
>>Offshore, 13343
>>Private sector, competing for investment funds, 2151
>>Reduction, 555, 13343
>>See also Government credit rating--Downgrading;
Social security system--Costs
Government buildings see Government accommodation/buildings; Hull, Que.
Government Business Opportunities see Government contracts--Opportunities
Government cheques
>>
Processing costs/single payment option, qu., 13057-8
Government contracts
>>
Abitibi constituency, qu., 10013
>>Annual reports, o.q., 10902
>>Awarding
>>>Appeal process, 4804
>>>Liberal Party connections
>>>>o.q., 14314-5
>>>>S.O. 31, 15520-1
>>>Lowest bidder, Public Works and Government Services Minister Dingwall
position, 4809, 6531
>>>Notices, 6392, 6529-31
>>>Openness and transparency, Liberal Party election promise, 4803, 4808-9,
6392, 6529-32, 6537-9, 6568-9, 6572-3, 6575-8, 6583-4, 6586, 6805-6, 6809-11,
7253, 14046, 14048, 16847-8, 16851-2, 16855
>>>>S.O. 31, 7224, 12482
>>>Without tendering, 4044
>>>See also Conflict of interest--Dupuy
>>Chateauguay constituency, disclosure, request, 6569, 6572
>>Competitiveness, 4807
>>>o.q., 12485-6
>>Contents, full disclosure, monthly tabling in House of Commons, 6811-2,
14046
>>>Costs, 4803, 4807-8, 6811-2
>>>M. (Guay), 4801-9, dropped from Order Paper, 4809
>>>Public Accounts listing, 4807
>>Contracting out, 6577, 6810
>>>$5.2 billion, Treasury Board report, review, 6584
>>>>o.q., 3953-4
>>>>S.O. 31, 9817
>>Credibility, 6377
>>Deficit, relationship, 6371
>>Distribution, regional, 4802-3
>>>o.q., 4392-3
>>Employment equity, ensuring, 1965-6, 8978, 15378-9
>>Government Operations Standing Committee studying, 16854
>>>o.q., 10902
>>Lobbyists, role, 6376, 6569, 6583
>>>See also Conflict of interest--Dupuy
>>Members of Parliament, involvement, 6392, 6569, 6576-7, 6583-5, 16852-4
>>National Capital region, Outaouais region share, 4802
>>>S.O. 31, 4338
>>National debt, 6377
>>Opportunities
>>>Federal Business Bulletin, 4804
>>>Government Business Opportunities, publication, 4804, 4807-8, 6806
>>>Information, lack, 4803
>>Patronage source, 4801-2, 4805-6,
4809, 6376, 6378, 6398, 16853
>>Political party financing, relationship, 3491, 3592, 3693, 3698, 4032, 4042
>>>See also Conflict of interest--Dupuy
>>Private sector, 4044
>>Progressive Conservative government (Mulroney) commitments, government
honouring, S.O. 31, 6554
>>Purchases, procurement process
>>>Cost effectiveness, 4803, 4805, 7249
>>>Environmentally conscious, 7447
>>>"Green" policy, S.O. 31, 8422-3
>>>Integrity, safeguards, 4805, 6584, 7253
>>>Open Bidding Service, 242, 4804-5, 4807-8, 6568-9, 6571, 6579, 6581, 6806-7,
6811, 7253, 16854-5
>>Interprovincial trade barriers, impact, 12919
>>>NAFTA regulations, compliance, 4807-8
>>>Public Works and Government Service Department role, 4802, 4807, 6569,
6581, 6585, 6806, 9014, 9017, 9021-2, 9024
>>>>Family members, contracts without competition, H. Bureau-St. Pierre case,
o.q., 13914-5
>>>Specifications, tender calls, written language, English, 4802-3
>>>Treasury Board guidelines, 4807, 6807
>>Quebec share, 4809, 6392, 6395, 6400, 6579, 9210
>>>o.q., 12843-4, 13131
>>>r.o., 10013-4, 10114
>>Secrecy, 4802, 6391-2, 6399-6400
>>Small business, access, 8641, 8643, 15890
>>>Regional information centres facilitating, 242-3
>>>Set aside program, $1.5 billion, o.q., 14455-6
>>St. Boniface constituency, 220
>>Strategic procurement plan, implementing, 754
>>Sub-contracting, 6392
>>Tendering process, o.q., 5897-8
>>>See also Government accommodations/buildings--St. John's, Nfld.
>>See also Canada Communication Group;
Communications Security Establishment;
Conflict of interest--Dupuy;
Government advertising;
Public opinion polls;
Research and development;
Shipbuilding industry;
Whistleblowing
Government credit rating
>>
Budget, Feb. 27/95 measures, impact, 11361
>>>o.q., 10322-3
>>Downgrading, 11271, 11592, 11822-3
>>>Government borrowing level, relationship, 2206, 3294
>>>New Zealand, example, 2681-2, 2686
>>>o.q., 9058, 10897-8
>>>See also Government credit rating--Triple-A level
>>Foreign bond markets, downgrading, 3024
>>Foreign currency debt
>>>Dominion Bond Rating Service lowering, budget, Feb. 22/94 relationship
>>>>o.q., 2620-1, 2666-7
>>>>S.O. 31, 2663
>>>Moody's Investors Service lowering, 4004
>>>>Deficit, relationship, o.q., 4823-4
>>>>S.O. 31, 4818
>>Moody's Investors Service reviews, national debt/deficit reduction measures,
influencing, 9770
>>>o.q., 3518, 9725-6, 9776-80
>>>Rating lowered, 11704-6, 11708, 11829, 12040, 12361, 13116, 14032, 14034
>>>>o.q., 11678-9
>>>S.O. 31, 3515, 9775
>>>See also Government credit rating--Foreign currency debt
>>Quebec political status, impact, 3515
>>Triple-A level
>>>Downgrading to Double-A level, Dominion Bond Security Rating Service, 3027
>>>Government-Moody's Investors Service discussions, o.q., 10829-30
>>>Maintaining, 11361
>>>>o.q., 2621
Government departments, boards, agencies and commissions
>>
Accountability, annual reports to Parliament, 16422
>>>See also Human Resources Development Department
>>Administration, reducing, 3621-2
>>Administrative/judicial tribunals, differences, 7412
>>Administrative tribunals see Cabinet Ministers
>>Air travel, costs
>>>r.o., 11069
>>>S.O. 31, 11291-2
>>Annual reports, style, production costs, reducing
>>>o.q., 3999
>>>S.O. 31, 3875
>>Audits, timeframe, 5188
>>Business plans and outloook documents, government tabling, 16970-1
>>Cellular telephones, qu., 5951-2
>>Common services, sharing, cost savings, 5044
>>Deputy Ministers, trips, social functions, r.o., 7770
>>Downsizing, 6152, 9311
>>>o.q., 15923
>>Efficiency, 6154
>>>1993-1994 Auditor General's report, recommendations, implementing, 9284
>>>>o.q., 8118
>>Employees, number, r.o., 9663
>>Fiscal responsibility, mission statements addressing, 694, 762
>>>o.q., 1380
>>Hearings, intervenor/participant funding, provision, 14322-3, 16096-105,
16349-54
>>>Legislation see Intervenor Funding Act (Bill C-339)
>>>See also Environment--Environmental assessment and review process;
National Energy Board--Hearings
>>Integrity, government commitment, Throne Speech proposal, 9
>>Legislation and policies, gender based analysis, implementing, 16493-5
>>>Costs, 16495
>>Liberal Party, election promises "red book", 6460, 9289, 9296-9, 9309
>>Move management services, household moves
>>>Competition, interdepartmental committee, etc., 17422-3
>>>>o.q., 16620
>>>Petition, 17091
>>>Privatization, Progressive Conservative government (Mulroney) pilot project,
Liberal government (Chrétien) cancellation, 1217-8, 1220
>>>>o.q., 156, 389
>>>See also National Defence Department
>>Operating budgets
>>>2% carry over to next fiscal year, 5044
>>>5% carry over to next fiscal year, o.q., 1802-3, 11531
>>>1992-1994, increases, recession, inflation rate, comparison, 3059
>>>1995-1996, increases, 11270-1
>>>Budget, Feb. 22/94, measures, 1712, 1731, 1733, 1758-9, 1831, 1842, 2153,
4637
>>>>o.q., 2975
>>>Comprehensive review, 11385
>>>Non-salary, reducing, 46
>>>Reduction, 616, 5031, 11824
>>>Review, efficiency savings, re-allocation, 2207, 2778-80, 5031
>>>>Members of Parliament, input, 9285-6, 9288-9
>>>Spending prior to end of fiscal year, o.q., 1802, 2294
>>Professional services, expenditures, reducing, 1758
>>Program review, evaluation and internal audit programs, 2815, 10098, 10280
>>>19% cost savings, 10108-9
>>Regional agencies, expenditures, 1995-1998, $550 million reduction, Feb.
27/95 budget statement, 10096
>>>o.q., 10151
>>Reorganization, 6170, 6866-7, 6876, 7254, 7300-1, 9268-71, 9284-6, 9290,
9299-300, 9310, 12476-7, 14497, 16845-6
>>>Cost savings, 14383, 14385
>>>Legislation, Government Organization Act (Federal Agencies)(Bill C-65)
>>>>Amendments, 14378-9
>>>>Bloc Québecois position, 14381
>>>Reform Party position, 9304-7, 14381-2
>>>See also National Capital Commission
>>Review
>>>Budget, Feb. 22/94, measure, 1712, 1881, 5031
>>>Budgetary process, contribution to, o.q., 7097-8
>>>Municiupalities taking over, option, 17722
>>>Privatization option, 17722
>>Service delivery standards, establishing, Budget, Feb. 22/94, statement,
1709
>>Sustainable development, responsibilities, 14510-1, 14518, 14556, 14565,
14568-70, 14584-5, 14588, 14591, 14596
>>Vehicle fleets, costs, 2157
>>Video conferencing, efficiency, 6581
>>See also Access to Information Act--Parliament;
Canadian Heritage Department;
Government expenditures;
Minority language groups;
Official languages policy/bilingualism--Internet;
Senior citizens
Government expenditures
>>
6% cut-backs, o.q., 489-90
>>1994-1995, $163.6 billion, 1757, 1759, 2056, 2109, 2116, 3027, 3055
>>1995-1996, $164.2 billion, 10107, 10109, 11271
>>Accountability, 8567, 12615, 13414-7
>>>Auditor General's report, recommendations, 725-6, 762, 773, 1200-2, 1222-4,
1226, 1245, 1253, 1264-5, 1267-8, 1275-6, 2156-8, 2202-3, 2502, 2811-3, 2816,
3018
>>>>M. on supply (Williams), 1221-9, 1243-76
>>>>Public Accounts Standing Committee review, 2811, 2813
>>Agriculture, allocation, percentage, decline, 11384
>>Balanced approach, 1228, 1757, 2200-1, 2233, 5031, 17720
>>Breakdown, 1197, 7955
>>Budget, Feb. 22/94, measures, 1709, 1712-4, 1731, 1847, 2069, 2074, 2196,
2201, 2233, 2247-8, 2502-3, 2604, 2834, 4569
>>>$1.5 billion additional, discussions with Public Service unions, 1712
>>>$3 billion over 3 years, 1712
>>>$5 for every $1 revenue increase, 1709, 1714, 1740-2, 1826-7, 1834-5, 1842,
1845, 1869, 1873, 1880, 2247, 2805, 3046, 3054, 8573, 8586, 9765
>>>Additional cut-backs, government announcement, 3032, 3053-4
>>>>o.q., 2929-30, 2972-7, 3045
>>>First step in two step process, 5031, 5034
>>>Nothing further for next three years, Chrétien statement, o.q., 2040, 2356
>>>o.q., 1722-5, 1917-8
>>>Review, 1712, 2233
>>>>o.q., 1725-6
>>>Standing Committees, recommendations, o.q., 5098-9
>>>See also Government departments, boards, agencies and
commissions--Operating budgets;
Government expenditures--Controlling
>>Budget, Feb. 27/95 measures, 13094, 13379-80
>>>$25 billion reduction in next three years, 11386, 11394, 11398, 11579,
11822, 11824, 13289, 13330
>>>$4 billion cuts, $1 billion new taxes, 11588, 12181
>>>$7 cut for each $1 increase tax revenue, 10095, 10101, 10126, 10130-1,
10161, 10163, 10169, 10178, 10205, 10342-3, 11257, 11273, 11275, 11280, 11301,
11303, 11317, 11338, 11386, 11391, 11394, 11398, 11822, 13306, 14738, 15489,
15930
>>>Cut-backs, savings, paying national debt interest charges, 10109, 13388-91
>>>Increase, 12213
>>>o.q., 9196-7
>>>Shifting burden on to provinces, 11281, 11302, 11304, 11358, 11579-80,
13251, 14034
>>>See also Government expenditure--Management--Reduction
>>Canada Assistance Plan transfers, percentage, 2803
>>Capital expenditures, guidelines, restrictions, o.q., 9529-30
>>Capping, 47, 125, 131, 3077
>>Contingency reserves, 10095, 13412, 17689
>>>o.q., 4137
>>Controlling, 1791, 1937-9, 2251, 3025, 3195, 4806, 4808-9, 6375, 6536, 13117
>>>Budget, Feb. 22/94 impact, 2056, 3106, 9765
>>>Closed door meetings, Reform Party proposal, 2061-2
>>>Constitutional change requirements, o.q., 15806
>>>Discussion paper, o.q., 8244
>>>Government failure, 6660, 7201, 7210, 13399, 13405
>>>>1994 Auditor General report, S.O. 31, 8168
>>>Government priority, 1768
>>>Lack, Auditor General reports, 5040
>>>New measures, necessary, o.q., 2853
>>>Reform Party position, 3015, 3036, 4806, 7161-2, 7170-1, 7210-1, 13401-2
>>>S.O. 31, 8114
>>>Switzerland, comparison, 11358
>>>Treasury Board capabilities, 13415
>>>>o.q., 3518, 12368
>>>See also Dollar, exchange rate--Decline
>>Controls, legislating, o.q., 1610-1
>>Current year, information, lack, 4805
>>Economic conditions, affecting, 3794-5
>>Estimates, 1994-1995, supplementary (B)
>>>o.q., 7627-8, 7630-1
>>>S.O. 31, 7681
>>Estimates, 1995-1996, supplementary (A), $936 million new spending, S.O. 31,
16240
>>Estimates, main, 13378-9
>>>S.O. 31, 5092
>>Estimates, parliamentary committees, review, 13412-5
>>>"Rubber-stamping", 5028-9, 12478
>>>>o.q., 3519
>>Exceeding government revenues, government attitude, 1944, 2135, 7954-5
>>Finance Department video, costs, 4806
>>Freeze, 459
>>Frugality, government objective, o.q., 573-4
>>Funds, source, o.q., 642
>>GDP percentages, program breakdown, qu., 11534-6
>>Government departments, ministerial accountability, 3824, 3829
>>Government operating costs, percentage, 5032, 5045
>>Government operating costs/debt interest payments, budgets distinguishing,
10247-8
>>Impact, assessment, 3804-6, 6455
>>Increase, 1673, 1811, 1885, 1933, 2099, 2680, 2686, 2688-9, 3822-3, 5039-40,
7147, 10110, 10341
>>>Budget, Feb. 27/95 measures, 11356
>>>Debt interest payments/service charges, percentage, 1759, 2237
>>Lavish and excessive, 5029
>>Management, 9659-60, 10098, 10108
>>>Departmental three-year business plans, preparation, Feb. 27/95 budget
measure, 10098, 11301, 13389, 13391, 13412-3
>>>"The Expenditure Management System of the Government of
Canada", 13412-4
>>>>Tabled, 9658
>>>>Statement by Minister (Eggleton), 9659-60
>>Megaprojects, implications, 1408-9, 10111
>>>o.q., 3389
>>National debt interest charges, percentage, 5033, 7088, 8047
>>Non-salaried items, reducing, Reform Party position, 5039
>>Operating expenditures
>>>Reduction, 19%, 17728
>>>See also Government departments, boards, agencies and
commissions--Operating budgets
>>Other countries comparing, historical examples, Great Britain, Holland,
Spain, United States, 868-9, 881
>>Overspending, 16453, 17724
>>Plan (I, II, III) see Estimates--1994-1995, main
>>Previous government commitments, present government honouring, criteria,
o.q., 6383-5, 6440-1
>>Priorities, establishing, 3064, 6616, 6661, 13217
>>Professional and special services, S.O. 31, 13365
>>Progressive Conservative government (Campbell), 6535-6
>>Progressive Conservative government (Mulroney) responsibility, 3016
>>Public opinion, 13379
>>Public sector salaries and benefits, percentage, 2779, 2805-6
>>Quebec, 39-40, 1925, 2685, 4101, 4169-70
>>Reduction, 46, 125-7, 186-7, 221, 237, 555, 708, 755, 868, 1190, 1278-80,
1765, 1768, 1812, 1825, 1898, 1910, 2099, 2249-51, 2689-90, 3026, 3848, 5034,
5052, 6151-3, 6689, 6701, 6868, 7127, 7210, 8356-8, 8363, 8370-1, 8492,
8496-8, 8569-71, 8990-1, 9770-1, 11337, 13252, 13383-5, 13388-91, 13403,
13416-7, 15497-9
>>>$6.3 billion over next two years, Finance Minister P. Martin statement,
o.q., 6904
>>>$13.4 billion over next two years, Feb. 27/94 budget statement, 10095,
10108, 11257
>>>Alberta, comparison, 2057, 3037-8
>>>Auditor General recommendations, 2069
>>>>o.q., 1803
>>>Balanced approach, 1904, 2059, 11385
>>>>o.q., 7180
>>>Bloc Québécois position, 38, 93-4, 711, 741, 1168, 1214-5, 1268, 1926,
7154, 7156
>>>>o.q., 6515, 6773-4, 9276
>>>Budget, Feb. 22/94 measures, 5046
>>>Budget, Feb. 27/95 focus, 10096
>>>Budget, Feb. 27/95 measures, 11275, 11356, 11361, 11585
>>>>Offset by increase in debt servicing/interest payments, 10205, 10247-8,
10253, 10314
>>>>o.q., 10148
>>>Cabinet ministers positions, o.q., 6774
>>>Comprehensive plan, lack, 1894-5, 7147
>>>Consultations, o.q., 6904
>>>Emergency action plan, requesting, o.q., 5894
>>>Goods and services, Quebec share, 14679
>>>Government commitment, 683-4, 1248
>>>>o.q., 715, 1181, 7179, 7627-8
>>>Government initiatives, failure, o.q., 7179
>>>Government programs, review, impact, o.q., 5893
>>>Harcourt, British Columbia Premier, position, S.O. 31, 9528
>>>Increase urged at same time, o.q., 2932
>>>Interest rate increases, counteraction, further cut-backs, Finance Minister
P. Martin requesting, Globe and Mail June 18/94 article, o.q., 5574
>>>Interest rates, relationship, o.q., 17580
>>>International investors, confidence, relationship, 8589-90
>>>Liberal government initiatives, 1760
>>>Liberal Party election promises, 7187-8, 11273
>>>>o.q., 2041, 3239
>>>Mini-budget, need, 3037
>>>>o.q., 5574
>>>National debt interest charges, impact, o.q., 9903
>>>Necessity, 17750-1
>>>>o.q., 6899
>>>New Brunswick, comparison, 2057
>>>New Zealand, comparison, 11823
>>>No concurrent tax increases, 13306
>>>>Petitions, 9786, 9956-8, 10011, 10082, 10112, 10339, 10394-5, 10429,
10520-3, 10575, 10724, 10861, 11944-5, 12119-20, 12149, 12545, 14326, 14328
>>>Nova Scotia, 11416
>>>o.q., 2356, 2669, 2852, 3239, 5216, 6714, 7033-5, 16483, 17580-1
>>>On backs of poor and unemployed, 1784, 3033, 13251
>>>Parliamentary Committee reports and recommendations, implementing, 1760
>>>Petitions, 10396, 10959, 11196-9, 11534, 11572-3, 13240
>>>Previously announced spending increases, reduction/elimination, 1765, 1773
>>>Progressive Conservative government (Mulroney, Campbell) policies, 1760
>>>Public opinion, 13310
>>>Public Service, role, 1194-5
>>>Real cuts/artificial cuts, 1773-4
>>>Reform Party position, 17686
>>>>$10 billion proposals, Finance Standing Committee
presentation, 8574
>>>>>o.q., 9059
>>>>>S.O. 31, 8544
>>>Reform Party position, 11273, 11579
>>>Reform Party position, $20 billion proposals, 503-4, 686-7, 732-3, 870,
1041, 1194, 1819, 1829, 1886-7, 1906, 2057, 2059, 2116-7, 2206-7, 2681, 3027-8,
3036-7, 5034, 5037, 5040, 5052, 7147, 7149, 8359, 8362, 8374, 8376, 8492-4
>>>>o.q., 3518-9, 8879
>>>>S.O. 31, 8290, 8425
>>>Special committee referral, 185
>>>>o.q., 21
>>>Tax reduction at same time, 15593
>>>Taxation increase, alternative, Finance Minister P. Martin statement, o.q.,
6898
>>>Unemployment Insurance Act amendments, Feb. 22/94 budget, impact, 3051
>>>Urgency, 1771
>>>Volunteer organizations and services, 5% cut, impact, o.q., 1998
>>>White, R., advisory group, proposals, 11393-4
>>>See also Economic development;
Government expenditures--Operating expenditures;
Interest rates--Increase
>>Reform, 3809
>>>Structural, o.q., 4137
>>Responsible expenditures, need for, 8850
>>Review, 15826
>>>Item by item, Bloc Québécois position, 1050, 1759, 2158, 2204, 2237-8, 2782,
3089, 3291-2, 3990, 4004, 6693, 7977
>>>>o.q., 4272
>>>Special committee, establishing, 547, 562-3, 684, 711, 725, 733, 745, 807,
861, 1225, 1244-6, 1255, 1264-8, 1790-1, 2204, 2237, 3823-4, 3839-41
>>>>M. on supply (Crête), 1152-77, 1190-215
>>>>o.q., 573-4, 716, 2852, 2977, 3440-1
>>Social security system, percentage, 1758, 3027, 5033, 5045, 6688, 7088-9,
7147, 8047, 8056-7
>>>o.q., 9326, 9778
>>>S.O. 31, 7362
>>Standing Committees, reviewing, 3806
>>>See also Government expenditures--Budget Feb. 22/94, measures
>>Statutory expenditures
>>>Evaluation, 7894, 11217-25
>>>>See also Statutory Program Evaluation Act (Bill C-289)
>>>Parliamentary review, sunset clauses, o.q., 1380, 1611
>>>Percentage, 5045
>>Taxation, relationship, 6229-30
>>Taxpayer protection act, Reform Party proposal
>>>Petitions, 9786, 9956-8, 10011, 10082, 10112, 10339, 10394-5, 10522-3,
10670, 10724, 10861, 11067, 11069, 11944-5, 12120, 12335, 12603, 14324, 14326,
149598
>>>S.O. 31, 12186-7, 12280
>>Transfer payment to provinces, percentage, 1758, 5032, 5045
>>Transferring to provinces, 6919
>>Waste and duplication, extravagance, 52, 711-2, 1152-4, 1165, 1191, 1194,
1266, 1269, 1759, 1765, 1783, 1936, 2093, 2158, 2203, 2502-3, 3808, 3818-9,
4805, 6128, 6787, 7188-9, 7196, 10111
>>>Eliminating, o.q., 4272, 8248-9
>>>S.O. 31, 3873, 3875, 6848, 11054
>>See also Agriculture;
Alberta;
Deficit;
Energy sector;
Hydro-Québec;
Members of Parliament--Pensions, Deficit;
Patronage;
Social security system;
Taxation--Burden