Skip to main content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 35th Parliament, 2nd Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

35th Parliament, 2nd Session   (February 27, 1996 - April 27, 1997)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

GST see Goods and Services Tax

Guaranteed income supplement

    >>Applications, renewal, delay, addressing, petition, 4087
    >>Increase, 6016-7
    >>See also Old age pensions; Senior citizens; Seniors Benefit

Guardianship see Adoption

Guarnieri, Albina (L--Mississauga East)

    >>Aerospace industry, S.O. 31, 3080
    >>Baltic states, S.O. 31, 5879
    >>Budget 1996, M. (P. Martin), 1490-1, 1493-4
    >>Business, 1490
    >>Canadian Human Rights Act (amdt.)(Bill C-33), 2396-9
    >>Child pornography, 2398
    >>Criminal Code and Corrections and Conditional Release Act (amdt.--cumulative sentences)(Bill C-274), 1923, 3450-2
    >>Criminal Code and Corrections and Conditional Release Act (amdt.--cumulative sentences)(Bill C-321), 4144, 7065-7
    >>Deficit, 1490, 1494
    >>Family violence, S.O. 31, 1366
    >>Gasoline/automotive fuel, o.q., 2712-3
    >>Government expenditures, 1490
    >>Government Operations Standing Committee, reports, 2524
    >>>Concurrence, M., 2525
    >>Government programs and services, 1490
    >>Hate crimes, 2398
    >>Health, S.O. 31, 6554-5
    >>Justice system, 2398
    >>Official Languages Joint Standing Committee, reports, 10143
    >>Procedure
    >>>Bills, Private Members' Public, 3452, 7967
    >>>Committee reports, 10143
    >>Scamurra, Sandy, S.O. 31, 32
    >>Senate, 2524-5
    >>Sentences (convicted criminals), 1923, 4144
    >>Sexual orientation, 2397-9
    >>Unemployment, 1490
    >>Universities/colleges, S.O. 31, 9739
    >>Women, S.O. 31, 5473

Guatemala

    >>Civil war, peace agreement, 7360
    >>>S.O. 31, 5417
    >>Refugees, return to Guatemala, human rights violations. 87
    >>See also Canadian International Development Agency; Central America--Visit to Canada

Guay, Monique (BQ--Laurentides)

    >>Agriculture, 8962
    >>Air navigation services, 3405-8
    >>Air pollution, o.q., 2812
    >>Boats/boating, 3678-9, 8961
    >>Bosnia and Herzegovina, S.O. 31, 2557
    >>Canada Endangered Species Protection Act (Bill C-65), 6916-7
    >>Canada Water Export Prohibition Act (Bill C-232), 9833-4
    >>Canadian Coast Guard, 3677-8
    >>Child poverty, 4958, 8795
    >>Child support payments, 4957-9
    >>Chiriaeff, Ludmilla, S.O. 31, 4623
    >>Civil Air Navigation Services Commercialization Act (Bill C-20), 3405-8
    >>Culture/arts, S.O. 31, 8129-30
    >>Dairy products, 8962
    >>Divorce, 4957, 4959-60, 8767
    >>Divorce Act, Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act, Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and Canada Shipping Act (amdt.)(Bill C-41), 4957-60
    >>Economic development/renewal, M. on supply (Rocheleau), 8960-2
    >>Employment insurance, 8960-1
    >>>o.q., 8834
    >>Environment, 6147
    >>>S.O. 31, 3482-3, 3815, 10064
    >>>Statement by Minister (Marchi), 3494-5
    >>Federal-provincial jurisdiction, 6144
    >>Fisheries, 6144-5
    >>Fisheries Act (Bill C-62), 6143-7
    >>Francophones outside Quebec, S.O. 31, 7139
    >>Gasoline/automotive fuels, 4684-8, 5258, 5260-1, 5264, 5267-8, 5409-10, 6914
    >>Government departments, boards, agencies and commissions, 6146
    >>Hazardous waste, o.q., 9990-1
    >>Health, 8766
    >>>o.q., 8780
    >>Health care system, 5973-4
    >>Highways and roads, 8961
    >>Hospitals, S.O. 31, 3310-1
    >>Housing, 8766-7, 8772, 8795
    >>Human Reproductive and Genetic Technologies Act (Bill C-47), 5970-3
    >>Immigration, petition, 2188
    >>Irving Whale, o.q., 2253, 3564, 3715, 3872, 4503, 4559, 5168-9
    >>Israel, o.q., 9603
    >>Liberal Party, S.O. 31, 9478
    >>Manganese-based Fuel Additives Act (Bill C-29), 4684-8, 5251, 5258, 5260-1, 5264, 5267-8, 5409-10, 6913-4
    >>Maple syrup industry, S.O. 31, 9928
    >>Middle East, o.q., 9603
    >>Mirabel International Airport, 3405-7, 8961-2
    >>>o.q., 10229-30
    >>Nobel Prize, S.O. 31, 5415-6
    >>Nuclear energy, o.q., 1959
    >>Nuclear power plants, o.q., 1959-60
    >>Nuclear reactors
    >>>Petition, 7392
    >>>S.O. 31, 6902-3
    >>Oceans, 3655-6
    >>Oceans Act (Bill C-26), 3654-6, 3677-9
    >>Parliament Buildings, S.O. 31, 3124
    >>Pay equity, o.q., 9933-4
    >>Postal service, 8772, 8795, 8961
    >>Poverty, 8960
    >>Quebec separation/sovereignty, 8962
    >>>S.O. 31, 9321
    >>Radioactive Waste Importation Act (Bill C-236), 5985-7
    >>Reproductive technologies, 5970-2
    >>Social programs, 8766, 8772
    >>Special olympics, S.O. 31, 8005
    >>Trade, S.O. 31, 7780
    >>Transfer payments to provinces, 8772, 8795
    >>Unemployment insurance, S.O. 31, 2751
    >>Unemployment insurance account, 8961
    >>Veterans, S.O. 31, 6304-5
    >>Wildlife, 6916-7
    >>Women
    >>>M. on supply, 8765-7, 8772, 8795
    >>>S.O. 31, 3916-7
    >>World War II, S.O. 31, 6304-5

Guidance counsellors see Sexual orientation--Canadian Human Rights Act, Children

Guide de Montréal-Nord see Newspapers

Guilbeaut, Jean see Drummondville, Que.

Guimond, Michel (BQ--Beauport--Montmorency--Orléans)

    >>Administrative Tribunals (Remedial and Disciplinary Measures) Act (Bill C-49), 5579-83
    >>Agri-food industry, S.O. 31, 8649
    >>Air navigation services, 2824-5, 3392-6
    >>Air traffic control, o.q., 7190
    >>Auditor General's reports, S.O. 31, 2805
    >>Boischatel, Que., S.O. 31, 3309
    >>Borrowing Authority Act 1996-97 (Bill C-10), 1017-22
    >>Bridges, 3393
    >>Broadcasting, S.O. 31, 8831
    >>Budget 1996, M. (P. Martin), 1539
    >>Canada Marine Act (Bill C-44), 9687-8
    >>Canada, o.q., 2892-3
    >>Canada Transportation Act (Bill C-14), 1094, 1116
    >>Canadian Armed Forces, 3395-6
    >>>o.q., 2436-7
    >>>S.O. 31, 10113
    >>Canadian National Railways, o.q., 2068
    >>Capital gains tax, o.q., 5958, 6131
    >>Casinos, 7891, 9351-3, 9359
    >>>o.q., 6666, 8277, 9486
    >>Child labour, S.O. 31, 4855
    >>China, o.q., 10070
    >>Chrétien, Jean, references, S.O. 31, 9986
    >>Civil Air Navigation Services Commercialization Act (Bill C-20), 2824-5, 3392-6
    >>Constitution
    >>>M. (Rock), 3364-5, 3367
    >>>S.O. 31, 9986
    >>Corporations, 4764
    >>Criminal Code (amdt.--gaming and betting)(Bill C-369), 7891, 9351-3, 9359
    >>Criminal Code (amdt.--judicial review of parole ineligibility)(Bill C-45), 4602-3
    >>Crown corporations, M. (Crête), 9766
    >>Education, 3364-6
    >>Employment Insurance Act (Bill C-12), 2225-6
    >>Excise taxes, o.q., 4748
    >>Government appointments, 5579-82
    >>Government departments, boards, agencies and commissions, 9701
    >>>M. (Williams), 3845-6
    >>Government expenditures, o.q., 5685-6, 6790
    >>Government programs and services, 1539
    >>Income tax, o.q., 2561, 6131
    >>Infrastructure program, 9659
    >>Iran, S.O. 31, 9374
    >>Israel, S.O. 31, 232
    >>Marine transport, 9688
    >>Migratory birds, o.q., 10187-8
    >>National unity, o.q., 2892-3
    >>Parole, 4602-3
    >>Political parties, 10126
    >>Ports, 9688
    >>Private family trusts, 5749, 10125-7, 10133
    >>>M. on supply (Loubier), 4762-4
    >>>o.q., 2560-1, 3490-1, 3560, 4454, 4556, 5885-6
    >>Procedure
    >>>Bills, Government, 5582
    >>>Bills, Private Members' Public, 9359
    >>>Committee reports, 3045, 5749, 7891, 9659, 9701, 10123
    >>>Decorum, 3392
    >>>Divisions, recorded, 9765
    >>>Language, inappropriate/improper, 5885
    >>>Speeches, 2824, 10127
    >>Public Accounts Standing Committee, reports, 3045, 4143, 5749, 7891, 9386, 9659, 9701, 9845, 10123
    >>>M., 10125-7, 10132-3
    >>Quebec sovereignty referendum (post 1995)
    >>>o.q., 2892
    >>>S.O. 31, 3863
    >>Quebec Superior Court, 5582-3
    >>Railway Safety Act (amdt.)(Bill C-43), 4064-5
    >>Senate, petition, 5892
    >>Sentences (convicted criminals), 4603
    >>Shipbuilding, 9688
    >>Taxation, 10133
    >>>o.q., 642, 4454
    >>Tobacco industry, o.q., 4983
    >>Trade, o.q., 10070
    >>Unemployment insurance, 2225-6
    >>Vietnam
    >>>o.q., 10070
    >>>Petition, 1774-5
    >>>S.O. 31, 353

Gulf Canada Resources

    >>Bryan, J.P., President see Quebec separation/sovereignty

Gulf War see Persian Gulf War (1991)

Gulf war syndrome see Persian Gulf War (1991)--Canadian Armed Forces participation

Gumprich, Walter see Canadian Executive Services Organization--International services

Gun collecting see Gun control/guns--Recreational use

Gun control/guns

    >>Air guns, dangers, injuries, regulating as firearms, S.O. 31, 7138
    >>Ammunition purchases. firearms license requirement, 6799
    >>Amnesty for individuals turning guns in to authorities, 7923
    >>>o.q., 7388
    >>Assault weapons, ban, 6798
    >>Benefits, effectiveness, S.O. 31, 2059
    >>Bloc Québécois position, 6800-1
    >>Costs, $500 million, impact on justice system, 2079, 9709
    >>Crime/crime prevention, relationship, 2056, 2075, 2094, 4270, 4277, 4293, 4622, 6802-3, 9976
    >>>Reform Party position, 2083-5, 2096
    >>>See also Gun control/guns--Legislation--Police powers to remove firearms--Registration system
    >>Crimes, use in
    >>>Murder, 8845-6
    >>>Reform Party position, 6233
    >>>Sentences, mandatory four years, Firearms Act (Bill C-68)(1st Sess., 35th Parl.), 2045, 5076, 6798, 6864
    >>>>o.q., 6131-2
    >>Handguns, ban, 6798
    >>Legislation, Firearms Act (Bill C-68)(1st Sess., 35th Parl.), 1410, 4288, 4636, 67988846
    >>>Bodnar position, 1308-9
    >>>Breitkreuz, G., alleged remarks re ignoring law, 4946
    >>>>S.O. 31, 4936, 4977-8
    >>>Civil rights, relationship, 5072, 9368
    >>>Crime/crime prevention, relationship, 3551, 6232, 9397, 9401, 9428, 9463, 9469, 9713, 9716
    >>>Effectiveness, public consultations, support, etc., 2489, 2493
    >>>Intrusion on lives of law-abiding citizens, 9393
    >>>Liberal Party Members opposing, discipline, etc., 331, 339, 6800, 8820, 9716
    >>>>Prime Minister Chrétien refusing to sign nomination papers, 6846, 6849-50, 6876, 6879
    >>>New Democratic Party position, 6800, 6805
    >>>o.q., 1102
    >>>Orders in Council, use, 6845
    >>>Police/Canadian Police Association position, 3882, 4272, 4542, 4614, 6803, 6805, 9434, 9976
    >>>>See also Parole--Murderers, Repealing
    >>>Provinces, positions, court challenge of registration system, etc., 5004, 6799-803, 6805, 6837. 6965, 9408-9
    >>>>o.q., 4804-5, 9381
    >>>>S.O. 31, 4856, 4934, 5161, 7139
    >>>Public opinion, 4596, 6800, 6802, 6864, 9866, 9868, 10007, 10021-2
    >>>Public safety, relationship, 6800, 6802
    >>>Reform Party position, 779, 2051-2, 2079-80, 2090-1, 8846-7, 8853, 9401
    >>>>Constituents positions, relationship, 339-40
    >>>>o.q., 185, 1291, 5806-8
    >>>>Senate defeating, request, 3051, 3075
    >>>>Victims' rights groups positions, relationship, 2044
    >>>>>o.q., 9087, 9379, 9447-9, 9994
    >>>Repealing, 9514
    >>>>See also Firearms Act Repeal and Criminal Code (amdt.)(Bill C-399)
    >>>Rural Canada, impact, 3956
    >>>Silye position, 9976
    >>>S.O. 31, 2134
    >>>Time allocation use, 8819
    >>>Victims of crime, relationship, 9393
    >>>See also Gun control/guns--Crimes--Suicide--Smuggling; Violence--Women
    >>Legislation, repealing after five years unless passing safety test administered by Auditor General, 6965
    >>>See also Gun Control Legislation Expiry Act (Bill C-357)
    >>New Democratic Party position
    >>>o.q., 9992-4
    >>>S.O. 31, 9600
    >>>See also Gun control/guns--Legislation
    >>Ownership right/privilege, 9463-4
    >>Petition, 9805
    >>Police powers to remove firearms from homes of individuals, preventing family violence, etc., 2051, 2075, 2079, 2093-4
    >>Priorities, public opinion, 9709
    >>Progressive Conservative government (Mulroney, Campbell) measures, Auditor General`s concerns, 6232-3
    >>Progressive Conservative Party position, o.q., 9992-4
    >>Provincial firearms handling certificates, Quebec, Manitoba, federal government recognizing, 6801
    >>Recreational use, hunting, sport shooting, collecting, 6798, 6801-2
    >>Reform Party position, 6233, 8807
    >>>National Firearms Association President David A. Tomlinson, riding association president, relationship, 6800
    >>>>o.q., 6316
    >>>o.q., 9992-4
    >>>See also Gun control/guns--Legislation--Registration system
    >>Registration system, 779, 5175, 6798-800
    >>>Costs, 9868
    >>>>Equivalent to 20,000 police officers, 6847, 6849
    >>>Crime prevention, relationship, 5044, 6738, 6847, 9667
    >>>>S.O. 31, 4626
    >>>Criminals, application to, 9468
    >>>Expenditures, 4258, 5044
    >>>Fees, 6799-801
    >>>>Cash grab, 9463, 9469, 9716
    >>>>Job losses, hunting industry, etc., o.q., 6315-6
    >>>Firearms theft, relationship, 6799
    >>>Implementation period
    >>>>Delay, o.q., 185-6
    >>>>January 1998 - January 2003, 6799, 6801, 6805
    >>>Licensing of owners, January 1998 - January 2000, 6798, 6800
    >>>Penalties, imprisonment, 5072, 5079-80, 5100-1, 10006-7, 10009
    >>>Permits, not issuing within year of threats of violence, petition, 4160
    >>>Repealing, Reform Party position, 6232-5, 6849
    >>>Royal Canadian Mounted Police restricted weapons registration system, costs, etc., qu., 2486
    >>>Security weaknesses, certificates mailed to wrong addresses, o.q., 6198-9
    >>>S.O. 31, 6900
    >>>Spouses, common-law partners, notifying, 6798-9
    >>>See also Gun control/guns--Legislation
    >>Regulations under Firearms Act
    >>>Aboriginal peoples, application to, 6799, 6801-2
    >>>>etc., S.O. 31, 6901-2
    >>>Consultations, etc., 6798, 6836
    >>>>o.q., 2252-3
    >>>Federal-provincial cost implications, 6801
    >>>Justice and Legal Affairs Standing Committee/subcommitee report see Justice and Legal Affairs Standing Committee--Reports, Eighth
    >>>Statement by Minister (Rock), 6798-805
    >>>Tabling, 6798
    >>Replica handguns, banning, S.O. 31, 4067
    >>Search and seizure powers, 9397, 9956
    >>Seized firearms
    >>>Compensation, lack, o.q., 9992-4
    >>>Destroyed by Royal Canadian Mounted Police, value, etc., qu., 7586-7
    >>Smuggling
    >>>Akwesasne Indian Reserve, point of entry, rocket launchers, etc., Marcel Audet complaint before Royal Canadian Mounted Police Public Complaints Commission, o.q., 6369
    >>>Firearms Act (Bill C-68)(1st Sess., 35th Parl.), relationship, 9468
    >>>Government measures, legislation, etc., 6798, 6802
    >>>Sentences, ten years, 5076
    >>Soviet Union/Canada, comparison, 2457
    >>Storage requirements
    >>>Incidents, relationship, 6799, 6802
    >>>Penalties, etc., 5178
    >>>Thefts from police, relationship, 6805-7
    >>>>qu., 8516-7
    >>Suicide, Firearms Act (Bill C-68)(1st Sess., 35th Parl.), relationship, 9468
    >>Thefts see Gun control/guns--Registration system--Storage requirements
    >>Threats against spouse, not issuing permit within year, petition, 6968
    >>United States, comparison, 5102
    >>See also Dangerous/high-risk offenders--Judicial restraint provisions; Family violence--Police intervention powers; Gangs--Motorcycle gangs, Criminal organization; Murder--Gakhal family; Royal Canadian Mounted Police--Firearms disposal Violence--Women

Gun Control Legislation Expiry Act (Bill C-357)--G. Breitkreuz

    >>First reading, 6965
    >>See also Gun control/guns--Legislation, repealing

Gun registration see Gun control/guns--Registration system

Guno, Marcia see Aboriginal peoples

Gunther, Cpl David see Bosnia and Herzegovina--Canadian Armed Forces peacekeeping role

Guthrie, Sgt Robert

    >>Medal of Bravery award, S.O. 31, 2937

Guyana see Jagan, Dr. Cheddi

Guyot School see Schools

Gwaii Haanas National Park see National Parks/marine conservation areas

Gwich'in land claim

    >>Agreement, Implementation committee annual reports
    >>>1992-1994, tabled, 241
    >>>1994-1995 and 1995-1996, tabled, 9804