Skip to main content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 36th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

36th Parliament, 1st Session   (September 22, 1997 - September 18, 1999)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
House Publications

Meadowvale Theatre see Arts and culture

Meaford, Ont. see Canadian Armed Forces--Reserves, Training

Meat

    >>Slaughter/butchering plants, Western provinces, closure, 10308(157:1600-5)

Mechanics see Income Tax Act (amdt.--Mechanics' tool expense deduction)(Bill C-366); Tools of trade--Capital costs

Medak pocket see Yugoslavia (former)--Canadian Armed Forces peacekeeping operations, etc.

Medal of Bravery

    >>Governor General's Award, recipients, congratulating, S.O. 31, 5899(89:1400), 14929(225:1410)
    >>See also Bosnia and Herzegovina--International Stabilization Force

Medals see Awards, decorations, medals

Media see Atlantic Groundfish Strategy--Post-strategy review, Program; Canadian Armed Forces; Finance Standing Committee--Reports; Freedom of the press; Greenhouse gas emissions (climate change/global warming)--Public debate; House of Commons; Ice storm 1998; Newspapers; Print media; Public service--Pensions; Quebec separation/sovereignty--Quebec francophone media bias--Referendum; Television; Young offenders--Violent offenders/offences; Young Offenders Act--Justice and Human Rights Standing Committee report

Mediation see Foreign policy--Canadian international role

Medic Alert Month see Health

Medical Assistance Programs International of Canada see Health

Medical devices

    >>Disposable devices, reuse, health risk, national standards, need, 15954-5(239:1835-40)
    >>>o.q., 13160(200:1125)
    >>See also Goods and Services Tax--Exemptions

Medical expenses see Income tax.

Medical records see Information highway/Internet--Personal information; Sexual assault/offences--Trials

Medical research

    >>Canadian Space Agency role, o.q., 5908(89:1450)
    >>See also Health--Research; Research and development--Government funding

Medical Research Council

    >>Funding
    >>>$271.5 million increase, 11337(172:2045)
    >>>Cutbacks, 3693(56:1455)
    >>>>Project approvals/renewals, numbers, decline, 3172(50:1320)
    >>>>>o.q., 4215-6(64:1140)
    >>>Restitution, 4581(69:1740)
    >>Grants, announcement
    >>>English universities/French universities, imbalance, o.q., 4068(62:1450), 4164(63:1455)
    >>>Saskatchewan, omission, o.q., 3446(53:1450-5)
    >>Research and graduate studies, $134 million over next 3 years, Budget 1998 measure, 4483(68:1255), 4686(70:2100), 4689(70:2125)
    >>Women's health, four cinical research chairs, funding annousement, S.O. 31, 15437-8(233:1100)
    >>See also Estimates--1998-1999, main, Health Department

Medical specialists see Health care system

Medical technology see Justice system--DNA evidence

Medical treatment see Same sex couples--Health care

Medically Unnecessary Abortion Referendum Act (Bill C-515)--Pankiw

    >>First reading, 15730(236:1505)
    >>See also Abortion--Federal funding

Medicare see Health care system

Mefloquine see Somalia--Canadian Armed Forces peacekeeping operation

Meighen, Right Hon. Arthur

    >>Former Prime Minister, contributions, tribute, S.O. 31, 14013(210:1355)

Melendyk, Gordon see Volunteers

Melfort, Sask. see Radio stations--CJVR radio

"Member for a day" competition

    >>Winners
    >>>Butt, Khalid, S.O. 31, 15668(235:1400-5)
    >>>Coziol-Lavoie, Maryse, S.O. 31, 14712(222:1410)

Members Benefits Study Commission

Members of Parliament

    >>Accountability, 122(4:1710), 162(5:1255-1300)
    >>Allowances, cancelling, treating as taxable income, 14722(222:1510)
    >>>See also Member of Parliament Superannuation Act (Bill C-509); Procedure and House Affairs Standing Committee--Reports, Thirty-fourth
    >>Applauding, 10134(154:1405)
    >>Ball hockey, Reform Party Members versus Parliamentary press gallery, S.O. 31, 15389(232:1410)
    >>Behaviour, violence, threats, 2743-4(44:1500-5), 2808-11(45:1205-20), 2812(45:1225), 10983(167:1500), 10986-7(167:1520-5)
    >>Certificates of election, newly introduced
    >>>Cardin, Serge (Sherbrooke), 8459(127:1415)
    >>>Limoges, Rick (Windsor--St. Clair), 14151(212:1415)
    >>>Sekora, Lou (Port Moody--Coquitlam), 5901(89:1410-5)
    >>>See also Chief Electoral Officer--Reports
    >>Civility to each other, 4601(70:1110)
    >>Class of 1988, anniversary, 2037(35:1200)
    >>Class of 1997, 1st anniversary, 7482(113:1415)
    >>Constituents wishes, reflecting, 987(18:1765)
    >>Expenditures
    >>>Individual Member's Expenditures for the Fiscal Year 1996-1997, tabled, 785(15:1200)
    >>>Individual Member's Expenditures for the Fiscal Year 1997-1998, tabled, 8109(121:1200)
    >>>Individual Member's Expenditures for the Fiscal Year 1998-1999, tabled, 16149(242:1005)
    >>Former see Diplomatic appointments; Government appointments--Patronage appointments; Lobbyists and see also individuals by name
    >>Hockey, Team Liberal versus Opposition, S.O. 31, 10777-8(164:1405-10)
    >>Language other than official language, use
    >>>Cree, 2310(38:2220), 2312(38:2225), 9604(145:1550), 9929-31(150:1645-55), 15417(232:1720)
    >>>Cree, Ojibway, Salish, 9893(150:1255)
    >>>Gaelic, 8756(132:1400)
    >>>Inuktitut, 78-80(4:1225-35),1285(23:1450), 1907(33:1450), 2027(35:1110), 5634(85:1400), 5840(88:1625), 5846(88:1700), 13081(199:1400-5)
    >>>Punjabi, 13898(208:1355), 14014(210:1400)
    >>>Spanish, 9171(138:1405)
    >>Members-Pages annual hockey game, 5439-40(81:1710-20)
    >>>S.O. 31, 5448-9(82:1055-1100)
    >>Members-Pages soccer game, 7598(115:1415)
    >>>S.O. 31, 15800-1(237:1400)
    >>New see Members of Parliament--Certificate of election
    >>Oaths of allegiance to Queen Elizabeth II and heirs, Canada and Constitution, including, 57-8(4:1005)
    >>Official languages, use, Serré, speaking English, Bloc Quebecois Members shouting "Speak French", 10432-3(159:1500-5)
    >>Opposition Members, performance, substance, lack, S.O. 31, 8645(130:1400)
    >>Pairing see House of Commons--Votes
    >>Parliamentary privileges
    >>>Erosion, 5885-6(89:1230-5)
    >>>See also Justice system--Evidence;
    >>Party discipline, 5602(84:1525), 6378(96:1555)
    >>>Government Members, Nunziata example, etc., 240-1(6:1745-55), 454-5(10:1050-5), 469-70(10:1210-5), 985(18:1650), 987(18:1705), 5602(84:1525), 10991(167:1600)
    >>Pensions
    >>>Benefits, clawback, Old Age Security calculation, using, 1323(24:1005-10)
    >>>Bloc Quebecois position, 8064-5(120:1540)
    >>>Double-dipping, elimination, 10842(165:1250)
    >>>Eliminating, 85-6(4:1305), 119(4:1645), 809(16:1220), 816(16:1305), 842(16:1555)
    >>>Full pension, entitlement, misconception, 8065-6(120:1550)
    >>>Opting out
    >>>>Bloc Quebecois position, 8065(120:1545)
    >>>>Reform Party Members, 620(12:1530), 3465(53:1705), 12619(192:1350)
    >>>Public servants, level, reducing to, 14722(222:1510)
    >>>>See also Members of Parliament Superannuation Act (Bill C-509)
    >>>Reform Party position, 8062-4(120:1520-35), 8070(120:1625), 8074-5(120:1655-1700)
    >>>Supplementary severance allowance, 8068-71(120:1610-35)
    >>>See also Canada Pension Plan; Parliament of Canada Act (amdt.)(Bill C-47) Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78)
    >>Political affiliation, changing, resignation, requiring, 1103(20:1200)
    >>Powers, increasing, 40(3:1615)
    >>Private sector pensions, comparison, 8071(120:1620-5)
    >>Recall, 10515(160:1530)
    >>Reform Party
    >>>51 elected, Oct. 25, 1993, S.O. 31, 1092(20:1110)
    >>>Behaviour, etc., S.O. 31, 14316(215:1410)
    >>>Business experience, 3950(60:1750)
    >>Rights and privileges, tradition/history, 13360-2(202:2245-300)
    >>Role, representing/serving constituents, 140-1(5:1050), 182(6:1135), 356-7(8:1725), 5602-3(84:1520-30), 5887-8(89:1245-50), 5894-5(89:1330-40), 5918-20(89:1555-1610), 5922(89:1625), 5925-6(89:1645-50), 5927(89:1700), 9871-2(150:1035)
    >>>Effectiveness, 5930-1(89:1715-20)
    >>>National perspective, importance, 12649-50(192:1655-1700)
    >>>Tremblay, Stéphan, inability, protest, removing seat from Chamber, 5827-8(88:1500), 5830(88:1515)
    >>Salaries
    >>>Blais report recommendations, increasing transparency, etc., 5524(83:1525), 7589-90(115:1320), 8034-5(120:1255), 8060-2(120:1515-20)
    >>>>Parliamentary committee hearings held in camera, 7591(115:1330-5)
    >>>Bloc Québécois position, 5524(83:1525), 8075-6(120:1700-10), 8071-3(120:1635-50), 8075-7(120:1700-15)
    >>>Increase, 8061-8(120:1515-1605)
    >>>>2%, report recommendation, 7581-2(115:1215-20), 7585(115:1245), 7588(115:1310), 8016(120:1030), 8018(120:1045), 8020(120:1100), 8034(120:1250-5)
    >>>>Legislation, speedy passage, all-party agreement, 7865-6(118:2055)
    >>>>o.q., 3445(53:1450)
    >>>See also Members Benefits Study Commission; Parliament of Canada Act (amdt.)(Bill C-47); Procedure and House Affairs Standing Committee--Reports, Thirty-fourth
    >>Tributes, procedure, party affiliation, 6373(96:1520)
    >>Women, number, increase, S.O. 31, 9460-1(143:1410), 12536-7(191:1405)
    >>Young members, 160(5:1245)
    >>See also Cabinet ministers; Canada Customs and Revenue Agency--Taxpayer complaints; Canadian flag; Codes of Ethics; Government--Accountability; House of Commons--Employees; Ice storm 1998; Iraq--United States led proposed military intervention, Canadian position; Judges; Land mines (anti-personnel mines)--International treaty; "Member for a day" competition; Northern Canada--Awareness; Olympics, 1998 Winter Games (Nagano, Japan); Parole--Murderers; Procedure; Quebec--Provincial government cheques; Senate--Criticism; Tobacco products--Use; and see also particular Members of Parliament

Members of Parliament Retiring Allowances Act (Bill C-268)--C. Breitkreuz

Members of Parliament Superannuation Act (Bill C-509)--Gouk

    >>First reading, 14722(222:1510)
    >>See also Members of Parliament--Allowances--Pensions

Memorial Chamber see Parliament Buildings--Peace Tower

Ménard, Réal (BQ--Hochelaga--Maisonneuve)

Menopause see Health

Menopause Awareness Month see Health--Menopause

Mental health see Health

Mental Health Week see Health--Mental health

Mental Illness Awareness Week see Health--Mental health

Mental impairment see Disabled and handicapped persons; Income Tax Act (amdt.--tax credit for mental or physical impairment)(Bill C-323)

Mentally-disordered persons see Justice system--DNA evidence; Victims of crime--Victim impact statements

Mentally-handicapped persons see Child sexual abuse/assault/exploitaion--Sex offenders/pedophiles, Screening/flagging system

Mentally-ill persons

    >>Deinstitutionalization, support mechanisms, lack, government cutbacks, impact, S.O. 31, 325-6(8:1410)
    >>See also Homeless; Young offenders

Mentorprise see Youth--Employment

Mentorship program see Students

Mercado Comun del Sur (MERCUSOR) see Trade--Latin America

Mercedes, Ramon see Immigration/immigrants

Merchandise trade surplus see Trade

Merchant marines see Veterans--Merchant seamen

Merchant Navy Veteran and Civilian War-related Benefits Act see War Veterans Allowance Act, Pension Act, Merchant Navy Veteran and Civilian War-related Benefits Act, Department of Veterans Affairs Act, Veterans Review and Appeal Board Act, and Halifax Relief Commission Pension Continuation Act (amdt.)(Bill C-61)

Merchant seamen see Veterans

Mercier, Honoré

    >>Former Member of Parliament and Quebec Premier, tribute, 228(6:1620-5)

Mercier, Paul (BQ--Terrebonne--Blainville)

Mercury see Toxic substances

Mercury, Al see Black Canadians--Community leaders

MERCUSOR (Mercado Comun del Sur) see Trade--Latin America

Mercy killing see Euthanasia

Meredith, Val (Ref.--South Surrey--White Rock--Langley)

Mergers see Bank mergers; Co-operatives; Corporations

Merit principle

    >>Right, government supporting, M. (Johnston), 9497-505(143:1815-1910)
    >>>Dropped from Order Paper, 9505(143:1910)
    >>See also Canadian Armed Forces--Promotions; Employment equity

Méritas 1999 award see Forestry--Research

Mérite des gens d'ici gala

    >>Shefford constituency, Québec, tribute, S.O. 31, 5328(80:1415)

Merrickville, Ont.

Meshal, Khaled see Israel--Israeli Mossad agents

Metal detection see Research and development

Methane gas see Waste disposal--Landfill sites

Methanol see Gasoline taxes--Blended fuels

Methylcyclopentadienyl manganese tricarbonyl see MMT

Métis

    >>Aboriginal rights, recognizing, 3012(47:1835)
    >>Constitutional recognition, Royal Commission on Aboriginal Peoples recommendation, o.q., 2034(35:1145)
    >>Interlocutor, role, etc., 12904(196:1930)
    >>Land base, providing, 3012(47:1835)
    >>See Aboriginal peoples/communities--Economic and social conditions, Off-reserve Indians; Aboriginal self-government; Laliberte--References; Mackenzie Valley--Land and water management, Aboriginal land claims--Land and water management, Legislation; Riel, Louis; Sahtu Dene and Métis Comprehensive Land Claim Agreement

Metro-North Railroad see Rail transportation/railways--Cars, Commuter cars

Metropolitan Life Insurance Company of Canada

    >>Mutual Life of Canada acquiring
    >>>Federal government studying, o.q., 4901-2(74:1455), 7064(107:1150)
    >>>Ottawa head office employees, impact, o.q., 4844(73:1145-50)
    >>>Severance packages, inadequate, o.q. 7064(107:1150)
    >>>See also Clarica

Metropolitan Transportation Authority--Long Island Rail Road see Rail transportation/railways--Cars, Commuter cars

Metubec Inc. see Economic development/renewal--Quebec

Mexico

    >>Canadian Ambassador Marc Perron, remarks, reassignment, o.q., 615(12:1455)
    >>Chiapas, human rights violations, etc.
    >>>Canadian government position, response, sanctions, etc., o.q., 8106(121:1150)
    >>>Canadian observers expelled
    >>>>Canadian government position, response, o.q., 5904-5(89:1435), 6603(100:1455), 7014(106:1455)
    >>>>Canadian parliamentarians as observers
    >>>>>o.q., 5904-5(89:1435)), 6603(100:1455), 7014(106:1455)
    >>>>>S.O. 31, 7480(113:1400)
    >>>Elections, Canadian observers, etc., S.O. 31, 9168(138:1355)
    >>>Massacre, December 22, 1997, etc., qu., 7286(110:1530)
    >>>National Mediation Commission, head Mgr. Samuel Ruiz, resignation, S.O. 31, 8098(121:1110)
    >>>Red Cross humanitarian activities, S.O. 31, 7480(113:1400)
    >>Floods, Canadian International Development Agency assistance, etc., o.q., 8766(132:1450)
    >>Hudon, Pascal, Canadian arrested, possession of Mayan pottery, o.q., 12321(187:1455), 13013-4(198:1445)
    >>Zedillo, President Ernesto see Trade--Mexico, Quebec trade mission
    >>See also Motor vehicles--Volvo Canada; North American Free Trade Agreement--Dispute settlement--Working conditions; Quebec--International role; Trade--Mexico, Quebec trade mission

Mexico City, Mexico see Bombardier Inc.--Commuter cars

Meyer, Linda see Rail transportation/railways--Safety, Level crossings

Michaud, Catherine see Peace--Poem by student

Michelin Canada

    >>Granton, N.S., plant, expansion, S.O. 31, 6411-2(97:1110)

Michigan see Taxation--Single business tax; Trade--United States; Young offenders--Crime prevention, Head Start Programs

Micmac of Gespeg Nation

    >>Aboriginal self-government, framework agreement signed, o.q., 15312(231:1445)

Microcredit see Canadian International Development Agency

Microsoft Corporation see Government departments, boards, agencies and commissions--Computers; Millennium scholarship fund--Subsidy

Middle-aged persons see Retirement--Early retirement; Training programs--Retraining

Middle East see Iraq; Israel; McGill University; Refugees

Middle income earners see Budget, 1998--Priorities; Income tax--Reduction

Middle powers see International conflicts--Prevention

Mifflin, Hon. Fred (Lib.--Bonavista--Trinity--Conception; Minister of Veterans Affairs and Secretary of State (Atlantic Canada Opportunities Agency) until Aug. 2, 1999)

Mifflin plan see Fisheries--Fish stock conservation and management; Salmon--Pacific fishery

Migraine see Health

Migraine Awareness Week see Health--Migraine

Migratory birds see Wildlife

Mi'kmaq Education Corporation see Education--Mi'kmaq of Nova Scotia

Mi'kmaq Education Act (Bill C-30)--Minister of Indian Affairs and Northern Development) (Stewart, J.)

    >>First reading, 3500(54:1205)
    >>Second reading, 6401-8(97:1005-55), 6423-30(97:1205-55), agreed to, on recorded division, 6577(99:1800-5)
    >>Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee
    >>>Referral, 6577(99:1805)
    >>>Reported, without amdt., 7411(112:1500)
    >>Report stage, 7738-43(117:1830-905), 7916-8(118:2700-10), concurrence, agreed to, on division, 7918(118:2710)
    >>>Motions (Bachand), 7738(117:1830), negatived, on recorded division, 7916-7(118:2700-10); 7743(117:1905), negatived, on recorded division, 7917-8(118:2710)
    >>Third reading, 7970-83(119:1915-2050), agreed to, on recorded division, 8042-3(120:1340), passed.
    >>Royal Assent, 8123(121A:2150). Chap. 24, S.C. 1998
    >>See also Education--Mi'kmaq of Nova Scotia

Mi'kmaq First Nations

    >>Described, etc., 6429(97:1245)
    >>Mi'kmaq History Month, S.O. 31, 9391(142:1405)
    >>Treatment, Indian Act not applicable, Canadian Human Rights Commission report, etc., o.q., 1101(20:1150)
    >>See also Education; Indian bands/reserves--Financial management, Lack; Micmac of Gespeg Nation

Mi'kmaw Kina'matnewey see Education--Mi'kmaq of Nova Scotia

MIL Davie Inc. see Shipbuilding--Lévis shipyard

Milewski, Terry see Asia-Pacific Economic Co-operation Group--Vancouver, B.C., Summit, Security

Milgaard, David

    >>Wrongful conviction, compensation, etc., 14954(225:1650)
    >>See also Justice system--DNA evidence, Clearing wrongfully convicted persons

Military cargo transporter see Ice storm 1998--Canadian Armed Forces role

Military colleges see College militaire royal

Military justice system see Canadian Armed Forces

Military police see Canadian Armed Forces--Military justice system

Military Police Complaints Commission see Canadian Armed Forces--Military justice system

Militia see Canadian Armed Forces--Reserves

Milk

    >>Exports, subsidies see Dairy products
    >>Genetic engineering, bovine growth hormone (rBST)
    >>>Packaging and labelling, legislation, 570(12:1005)
    >>>>See also Consumer Packaging and Labelling Act (amdt.--recombinant hormones) (Bill C-239)
    >>>Study, Health Protection Branch
    >>>>Documents, shredding, allegations, o.q., 9594(145:1445), 9595-6(145:1455)
    >>>>Monsanto, influence, o.q., 5136(77:1455), 9596(145:1455)
    >>>>o.q., 9279(140:1420), 9300-1(140:1440), 9463-4(143:1425), 9468-9(143:1455), 9594(145:1445)
    >>>See also Health Protection Branch--Scientists
    >>Industrial, Canadian Dairy Commission price increase, o.q., 3115(49:1445)
    >>Products, federal-provincial jurisdiction, duplication, costs, 4477(68:1215-20), 6953(105:1725), 7101(108:1255)

Millbrook First Nation

    >>Economic development project, Indian Affairs and Northern Development Minister J. Stewart meeting with Chief Lawrence Paul, o.q., 5050-1(76:1445)

Millennium see instead New Millennium

Millennium Bureau of Canada see Estimates--1998-1999, supplementary (A), Privy Council

Millennium eco-communities see Environment--Communities

Millennium scholarship foundation see Canada Millennium Scholarship Foundation

Millennium scholarship fund

Miller, Mary-Lynne see Violence/violent offfences--Women, victims

Milliken, Peter (Lib.--Kingston and the Islands; Deputy Speaker and Chairman of the Committees of the Whole House)

Previous Page Table of Contents Next Page