Skip to main content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 36th Parliament, 2nd Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

36th Parliament, 2nd Session   (October 12, 1999 - October 22, 2000)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
House Publications

Air Canada Cup see Hockey

Air Canada Public Participation Act see Canada Transportation Act, Competition Act, Competition Tribunal Act and Air Canada Public Participation Act (amdt.)(Bill C-26)

Air France see Air transportation--Air traffic control, Official languages policy

Air India

    >>Flight 182 crash/bombing, June 23, 1985, investigations, 2958-9(39:1500-10)
    >>>Royal Canadian Mounted Police (RCMP) investigations, access to information,
    >>>>Denial, S.O. 31, 5826(81:1055)
    >>>>M. for the Production of Papers (Grewal), called and transferred for debate, 8416(118:1515-20)

Air navigation services see Air transportation

Air pollution

    >>Acid rain
    >>>Reducing, Progressive Conservative government (Mulroney), accomplishments, 7170(102:1740)
    >>>See also Air pollution--Canada-United States Air Quality Agreement
    >>Aircraft emissions, visible aerosols, etc., petition, 1415(23:1025)
    >>Canada-United States Air Quality Agreement, negotiations
    >>>Acid rain factor, Quebec forests, o.q., 3730(52:1150-5)
    >>>Health effects, deaths, factor, smog, ozone, etc.,
    >>>>o.q., 3493(48:1455), 6406(90:1455), 7224(103:1440), 7226(103:1450), 7625(109:1445), 8022(114:1455)
    >>>>S.O. 31, 3719-20(52:1105)
    >>>Ontario government factor, o.q., 3728(52:1145), 9158-9(130:1445)
    >>Federal-provincial negotiations, o.q., 6406(90:1450), 7224(103:1440), 7226-7(103:1450), 7283(104:1450)
    >>>Quebec City, Que., June 2000, o.q., 7625(109:1445)
    >>Government measures, etc., o.q., 7624-5(109:1445)
    >>International, transboundary, 1106(18:1215)
    >>Jonquière, Que., area, 3106(41:1740)
    >>Ontario, North American Commission for Environmental Cooperation findings, o.q., 7282(104:1445)
    >>Smog
    >>>Deaths, annually, cause, 8787(124:1225)
    >>>Environment and Sustainable Development Commissioner concerns, o.q., 7224(103:1440), 7226(103:1450), 7282(104:1445)
    >>>Government three-pronged approach, o.q., 7224(103:1440)
    >>>Health impact, 177(3:1720)
    >>>Reduction, government measures, etc., 177(3:1715-20)
    >>>>Federal-provincial agreement, ignored, 8787(124:1225)
    >>>Transportation sector source, 5015(69:1605)
    >>>Voluntary/mandatory measures, o.q., 7282-3(104:1445)
    >>>See also Air pollution--Canada-United States Air Quality Agreement
    >>Sulphur dioxide from United States, deposition, etc., qu., 3613(50:1640)
    >>See also Automobiles/motor vehicles; Electricity--Sumas, WA; Environment Week 2000--Clean Air Day; Environmental health/illness--Asthma and other breathing disorders; Gasoline--Pollution reduction

Air Satellite see Aircraft crashes--Quebec

Air traffic see Marine conservation areas--Legislation (Bill C-8), Aviation

Air traffic control see Air transportation

Air transportation

    >>Air navigation services
    >>>Commercialization, NAV Canada establishment, 7191(103:1055), 7241(103:1630), 7243-4(103:1645-55)
    >>>See also NAV CANADA
    >>Air traffic control
    >>>Carriers, international flights, free service, 6554-5(93:1120), 7838(112:1630)
    >>>NAV CANADA service reductions, elimination of Baie-Comeau, Que. airport control centre and Gaspé, Que. airport flight information station, 5534(76:1235)
    >>>Official languages policy
    >>>>Air France use of English, relationship
    >>>>>o.q., 5406-7(74:1445)
    >>>>>S.O. 31, 5399(74:1405), 5470(75:1405)
    >>>>Association des gens de l'air du Québec role, etc., 6806(97:1330-5)
    >>Aviation fuel tax, deposit to general revenues, 9032(128:1245)
    >>Historical importance, bush planes, etc., 5013(69:1550)
    >>International flights, airlines collecting passenger information for Canada Customs and Revenue Agency, o.q., 7143(102:1430-5)
    >>National policy, lack, 7189(103:1040)
    >>Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, Que., aircraft disturbing residents, petition, 6507(92:1505)
    >>Quebec separation/sovereignty, impact, 2770(38:1605-10)
    >>Safety
    >>>NAV CANADA role, 807(13:1245), 836(13:1550)
    >>>>Privatization factor, responsibility to industry rather than public factor, 5533-4(76:1230-5)
    >>>>See also Air transportation--Air traffic control
    >>>Yukon Territory, services reduction, NAV CANADA, relationship, o.q., 617(10:1455)
    >>>See also Airlines; Airports--Regional airports
    >>Throne Speech omission, 55(2:1805), 376-7(6:1755)
    >>See also Marine conservation areas--Legislation (Bill C-8), Aviation; Nuclear energy--CANDU reactors, MOX fuels use

Aircraft see Bombardier Inc.; Defence equipment; Helicopters

Aircraft Appliances and Equipment Limited

    >>Brampton Outstanding Business Achievement Awards, 1999 award of merit, S.O. 31, 7359(105:1410)

Aircraft crashes

    >>EgyptAir flight 990, October 31, 1999, deaths, condolences, journalist Claude Masson, etc.
    >>>o.q., 925(15:1440)
    >>>S.O. 31, 917-8(15:1400-5), 995(16:1405)
    >>Kapton wiring factor, o.q., 925(15:1440)
    >>Quebec, Mira Aviation, Nordair and Air Satellite aircraft, 806-7(13:1245), 836(13:1550), 5022(69:1655), 5533(76:1230)
    >>See also Air India; Highways and roads--Safety, Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board powers; Kosovo--United Nations humanitarian mission; Swissair

Aircraft emissions see Air pollution

Aircraft industry

    >>Subsidies, Canada-Brazil dispute, World Trade Organization (WTO) ruling, o.q., 1682(27:1450)

Airlines

Airport Capital Assistance Program see Airports--Regional airports

Airport police see Organized crime--Combatting

Airports

    >>Airport authorities powers, 5537(76:1300)
    >>Atlantic provinces, one airport possibility, 7236(103:1555)
    >>Baie-Comeau, Que.
    >>>Deficit, NAV CANADA role, etc., 5022(69:1655)
    >>>See also Air transportation--Air traffic control, NAV CANADA service reductions
    >>Cape Breton, proposed elimination of flight service station, 7244(103:1655)
    >>Charlo, N.B., restoration of service, 7193-4(103:1110-5)
    >>Devolution, o.q., 9160(130:1450)
    >>Federal government expenditures, infrastructure, 7190(103:1050)
    >>Federal government lease revenues, not spending on infrastructure, 5011(69:1535)
    >>Federal government leases with largest airports, renewing, making consistent, etc., 7190-1(103:1050-5)
    >>Firefighting services see Airports--Lethbridge, Alta.--Regional airports--Sept-Îles, Que.
    >>Gaspé, Que. see Air transportation--Air traffic control, NAV CANADA service reductions
    >>Halifax International Airport
    >>>International capacity, 7231(103:1525)
    >>>Pollution problem, pyritic slate mitigation program, Transport Department responsibility, o.q., 2997(40:1455), 3141(42:1145-50)
    >>Jean Lesage International Airport, Sainte-Foy/Quebec City, Que.
    >>>Conseil régional de concertation développement de la region de Québec role, o.q., 7820(112:1450)
    >>>Privatization, impact on employees, etc., o.q., 3183(43:1445)
    >>Landing approach bans, low visibility conditions, NPA 99-147, impact, 5097-8(69:2150)
    >>Lethbridge, Alta., expenditures, firefighting services, federal government abandoning responsibility, 5430(74:1720)
    >>Management, NAV CANADA responsibility, service cutbacks, 806(13:1240)
    >>Matane, Que., funding assistance required, 5019(69:1635)
    >>Moncton, N.B.
    >>>Deficit situation, long term, o.q., 9160(130:1450)
    >>>See also Airports--New Brunswick
    >>Montreal International Airport-Dorval and Mirabel, passengers from regions, importance, 7199(103:1155)
    >>Montreal International Airport-Dorval, PCB contaminated soil, decontamination contract, tenders, o.q., 2121(34:1155)
    >>Montreal International Airport-Mirabel
    >>>Free trade zone
    >>>>Provincial government establishment, federal government participation, o.q., 9024(128:1155)
    >>>>See also Bombardier Inc.
    >>>Montreal international trade zone development corporation, Quebec government establishing at airport, S.O. 31, 740(12:1410)
    >>>Surplus lands exchanged, market values, etc., qu., 3613(50:1640)
    >>Montreal, Que., Aéroports de Montréal (ADM), management problems, etc.,
    >>>o.q., 5258(72:1445)
    >>>S.O. 31, 5969-70(83:1405-10)
    >>National airport policy, local control factor, 5019(69:1635)
    >>National system, transfer to local interests, etc., 7886-7(112:2220)
    >>New Brunswick, Fredericton, N.B., Moncton, N.B., Saint John, N.B., closure possibility, 7194-5(103:1115-20), 7208(103:1255), 7236-9(103:1555-615), 7886-7(112:2220)
    >>>o.q., 7222-3(103:1430)
    >>Pearson International Airport, Toronto, Ont.
    >>>Cancellation of deal, 4974(68:1645), 5098(69:2155)
    >>>Noise reduction technology and airport management procedures, petition, 8029(114:1535-40)
    >>>Rent reduction, inequity, o.q., 9160(130:1450), 9338(133:1130)
    >>>See also Rail transportation/railways--Passenger service, Union Station
    >>Penticton, Penticton Indian Band, land claim dispute, federal government handling, 7639(109:1615)
    >>Police, privatizing see Organized crime--Combatting
    >>Privatizing, safety, jeopardizing, 8788(124:1230)
    >>Public security/safety see Public security/safety--Airports
    >>Regional airports
    >>>Airport Capital Assistance Program, 2769(38:1600)
    >>>Cost-effectiveness, closing if not profitable, Reform Party position, 5014-5(69:1605), 5023(69:1710)
    >>>Firefighting equipment, personnel, emergency response times, new requirements, etc., 1351(21:1655), 5096-7(69:2140-5)
    >>>>o.q., 1812(29:1200), 2698(37:1135)
    >>>Future, uncertainty, privatization, etc., 7186-7(103:1020-30)
    >>>Municipalities/local authorities taking over, federal assistance, etc., 5012(69:1545), 5022-3(69:1655-705), 5088(69:2050), 7190(103:1050), 7199-200(103:1200), 7241(103:1630), 8454(119:1020)
    >>>>User fees, 8454(119:1020)
    >>>Safety, 2768(38:1555)
    >>Rouyn-Noranda, Que., runway extension, impact on Val-d'Or Que. airport, Falconbridge Ltd. Raglan mining operation, relationship, S.O. 31, 6754(96:1100)
    >>Safety see Airports--Privatizing
    >>Sept-Îles, Que., expenditures, firefighting services, waste, etc., 836(13:1550)
    >>Water aerodromes, new regulations, impact, 5097(69:2145-50)
    >>See also Airlines--Crisis--Restructuring, Competition factor; Customs--Control provisions at borders and airports

Airstrips see National parks--Ecological integrity, Preserving

Akwesasne Indian reserve see Tobacco products--Smuggling

al-Assad, Hafez see Syria

Alameda naval base see Hazardous waste--United States Alameda naval base

Alarie, Hélène (BQ--Louis-Hébert)

Albert County, Salisbury, Hillsborough, Petitcodiac, N,B. see Employment insurance economic regions

Albert Einstein Peace Prize see Trudeau, Right Hon. Pierre Elliott--Former Prime Minister

Alberta

    >>Employment, human resources programs, expenditures, auditor general of Alberta report, Auditor General's report, comparison, o.q., 9160-1(130:1455)
    >>Golf courses, Progressive Conservative government (Klein), investments, Day, role, o.q., 8608(121:1455), 8851(126:1420)
    >>Lieutenant Governor, Lois Hole, appointment, S.O. 31, 2948(39:1405)
    >>Progressive Conservative government (Klein)
    >>>Budget 2000, tax reduction, 6416(90:1605)
    >>>See also Health care system--Hospital services; Income tax--Rates/brackets, Single/flat rate, 11%
    >>Treasurer, Stockwell Day see Health care system--Privatization
    >>See also particular subjects

Alberta Special Waste Treatment Facility see Hazardous waste

Alberta Sports Hall of Fame see Canada Millennium Partnership Program--Millennium projects funding

Alcan see Job creation

Alcock, Reg (Lib.--Winnipeg South; Parliamentary Secretary toPresident of the Queen's Privy Council for Canada until Aug. 31, 2000)

    >>Academy Awards, S.O. 31, 5517(76:1100)
    >>Agriculture. S.O. 31, 2692-3(37:1105)
    >>Alcock, references, 5428(74:1705)
    >>Arts and culture, 5427(74:1705)
    >>Budget 2000, M. for approval (Martin, Paul), 5426-9(74:1655-710)
    >>Budget deficit, 5428(74:1710)
    >>Budget process, 5426-7(74:1655-700)
    >>Canada-China Legislative Association, S.O. 31, 690-1(11:1405)
    >>Canada's Walk of Fame, S.O. 31, 5580(77:1405)
    >>Child pornography, 5467(75:1345)
    >>Child support payments, 5507(75:1820-5)
    >>Clarity Act (Bill C-20), 2939(39:1315), 4355-6(62:1320-5), 4376(63:1310-5)
    >>Competition Act (amdt.--negative option marketing)(Bill C-276), 6949-50(98:1910-5)
    >>Corporations, 5426-7(74:1700)
    >>Economy, 5428(74:1705)
    >>Francophones outside Quebec, S.O. 31, 548(9:1105-10)
    >>French language, S.O. 31, 6398(90:1410), 6440-1(91:1100)
    >>Government departments, boards, agencies and commissions, 8734-5(123:1525-30)
    >>House of Commons, 4795-6(65:1735-45)
    >>Immigration and Refugee Protection Act (Bill C-31), 6231-2(87:1705-15)
    >>Immigration/immigrants, 6231(87:1705-10)
    >>Information technology, 5463-5(75:1320-35)
    >>Innis, Harold, 5464(75:1330)
    >>Interest rates, 5428-9(74:1710)
    >>Internet/information highway, 5462-3(75:1315-20), 5465-7(75:1335-45)
    >>Legislation, 4795(65:1735-40)
    >>Members of Parliament, 4797(65:1750)
    >>National debt, 5428(74:1705-10)
    >>Parent, references, M. (Duceppe), 4795-7(65:1735-50)
    >>Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-6), 5462-7(75:1315-45)
    >>Petitions, g.r., 5529(76:1200)
    >>Privilege, Bryden (rights of Members breached), 8734-5(123:1525-30)
    >>Quebec separation/sovereignty, 4376(63:1310)
    >>>M. on supply (Duceppe), 3684-7(51:1540-55), 3691(51:1625)
    >>References
    >>>Questioned re voting against budget/estimates, 5427-8(74:1705)
    >>>See also Child pornography--Possession, Government inaction
    >>Sloan, Tara Leigh, S.O. 31, 4695(64:1400)
    >>Speaker/speakership, 4795-6(65:1740)
    >>Speed skating, S.O. 31, 4082(58:1405)
    >>Strauss Communications, S.O. 31, 4199-200(60:1400)
    >>Teachers, S.O. 31, 1176(19:1055)
    >>Unemployment, 5428(74:1710)
    >>Violence/violent offences, S.O. 31, 2061(33:1405)
    >>World Alzheimers' Day, S.O. 31, 8536(120:1055)
    >>World War I, S.O. 31, 5827(81:1100)

Alcohol

    >>Youth, purchasing, preventing, measures, 6693(95:1300)
    >>See also Indian bands/reserves--Sales taxes

Alcohol-ignition interlock devices see Automobiles/motor vehicles; Impaired driving--Sentences

Alcoholic beverages

    >>Beer see Grain--Malt barley
    >>Containers, warnings, 619(10:1510)
    >>>See also Food and Drugs Act (amdt.--warning labels regarding the consumption of alcohol)(Bill C-260); Impaired driving--Prevention
    >>Pregnancy, consumption during, fetal alcohol syndrome/fetal alcohol effects
    >>>Warning labels, containers, need, 619(10:1510), 1601(26:1100)
    >>>Government prevention, measures, needed, 1651(26:1640)
    >>>Petitions, 1191(19:1210), 3213(44:1010)
    >>>Preventing, educating, budget surplus, use, 6572(93:1325)
    >>>S.O. 31, 6702(95:1400)
    >>>See also Crime; Food and Drugs Act (amdt.--warning labels regarding the consumption of alcohol)(Bill C-260); Penitentiary inmates; Youth justice system--Offenders/offences

Alcoholics see Impaired driving--Prevention

Algeria

    >>Human rights violations, 6773(96:1240)
    >>See also Canada-Algeria Income Tax Convention Act, 1999; Embassies and consulates

Algoma Steel Inc. see Steel industry--Imports

Algoma University see Education, post-secondary--Sault College

Aliabadi, Masomé see Immigration/immigrants

Aliénor see National Poetry Month

All-Numeric Dates Act (Bill C-495)--Adams

    >>First reading, 8451(119:1000-5)
    >>See also Calendar dates--Numerical expression

All Saints' Anglican Church

    >>Jubilee, 50 year renewal, social development, society, bettering, pledge, S.O. 31, 7753(111:1115)

Allergies/allergens see Food--Genetically engineered/modified, Agriculture, Agri-food products--Genetically engineered/modified, Safety, Harmful

Allergy-Asthma Awareness Month

    >>May, designation, S.O. 31, 7087-8(101:1055)

Alliance des pêcheurs professionels du Québec see Marine conservation areas--Legislation (Bill C-8), Fishers, Grégoire

Alliance of Seniors to Protect Canada's Social Programs see Social programs

Allocation of time see Time allocation

Allotted days see Procedure--Supply days; Supply days; Supply Motions

Alouette I see Space technology industry--Satellite telecommunications

ALS see Amyotrophic Lateral Sclerosis (Lou Gehrig's Disease)

ALS Society of Canada see Amyotrophic Lateral Sclerosis Awareness Month

Alternative medicine

    >>Popularity, importance, increasing, 1769(28:1605)
    >>See also Drugs and pharmaceuticals

Alternative School Liberté-Jeunesse see Schools

Alternative service delivery see Canadian Armed Forces--Civilians; Defence contracts

Aluminum industry

    >>Job losses, research and development, lack, factor, 1645(26:1555)

Alzheimer's disease see World Alzheimer's Day

Amateur sports see Sports

Ambassadors see Environment--Canadian Ambassador; World Trade Organization (WTO)--Canadian Ambassador

Ambon, Island of see Indonesia

Ambulatory care see Homecare program

American Airlines see Airlines--Crisis

American Jewish Committee see Human rights--Canada role

Americanization of Canada see Canada

Ammunition see Gun control/guns

Amtrak (National Railroad Passenger Corporation) see Export Development Corporation (EDC)

Amyotrophic Lateral Sclerosis Awareness Month

    >>ALS Society of Canada program, S.O. 31, 7809-10(112:1400)

Amyotrophic Lateral Sclerosis (Lou Gehrig's Disease)

    >>Funding, research, requesting, 1738-40(28:1245-55)

Anders, Rob (Ref.--Calgary West; CA--Calgary West as of March27, 2000)

Anderson, Boyd

    >>Rancher, writer, municipal councillor, Order of Canada recipient, S.O. 31, 6279(88:1355-400)

Anderson, Hon. David (Lib.--Victoria; Minister of the Environment)

Anglican Church of Canada see Education--Aboriginal peoples/communities, Residential schools

Anglophones in Quebec see Official languages policy/bilingualism--Canadian Heritage Department; Quebec; Quebec separation/sovereignty--Referendum

Animal husbandry see Cruelty to animals--Penalties, Legislation (Bill C-17), Hunting

Animal protection/rights see Cruelty to animals

Animals and plants

    >>70,000 known species in Canada, 6730(95:1735), 6849(97:1810), 7948(113:1640), 7950(113:1650), 8357(117:1315)
    >>Endangered see Endangered species
    >>Genetically engineered/modified, graminaceous plants, sterile seeds, 8382(117:1640)
    >>Legal definition, receiving, legislation (Bill C-17) see Cruelty to animals--Penalties, Legislation (Bill C-17), Wording
    >>See also Agri-food industry; Cruelty to animals; Food--Genetically engineered/modified; Goods and Services Tax (GST)--Exemptions; Wildlife and see also particular animals

Anjou--Rivière-des-Prairies constituency see Transitional jobs fund--Liberal Party, Bas Iris

Anthrax vaccination see Canadian Armed Forces--Military justice system, Kipling

Anti-ballistic missile treaty see National missile defence system

Anti-corruption organizations see Transparency International

Anti-doping see Sports--Amateur sports; World Anti-Doping Agency

Anti-gang legislation see Organized crime--Crime organization membership

Anti-malarial drugs see Public Accounts Standing Committee--Reports, Third

Anti-personnel mines see Land mines

Anti-religious/Christian hostility see Hate crimes

Anti-smoking movement see Tobacco products

Anti-tobacco advertisements see Tobacco products--Use

Antibiotics see Food--Genetically engineered/modified, Safety, Harmful

Antifaev, Judge Susan see Violent offenders--Trott

Antigonish, N.S. see Canada Employment Centres--Nova Scotia

APEC inquiry see Asia-Pacific Economic Co-operation Group (APEC)--Vancouver, B.C. Summit

APEC Summit see Asia-Pacific Economic Co-operation Group (APEC)

Appeals see Sentences (convicted criminals)

Appendices to Hansard

    >>Governor General Adrienne Clarkson, installation, October 7, 1999, speech and Prime Minister's address of welcome, 13-6(1:1640)
    >>>M. (Boudria), agreed to, 7(1:1610)
    >>    See also Procedure

Applebaum, Louis

    >>Composer, cultural leader, death, tribute, S.O. 31, 6395(90:1355-400)

Appleton, Barry see Health care system--Hospital services, North American Free Trade Agreement (NAFTA) implications

Applied votes see Standing Orders

Apprenticeship see Apprenticeship National Standards Act (Bill C-318); Training programs

Apprenticeship National Standards Act (Bill C-318)--Mahoney

    >>First reading, 1289(21:1015)
    >>Second reading, 8518-27(119:1715-825)
    >>>Dropped from Order Paper, 8527(119:1825)
    >>See also Training programs--Apprenticeship trades

Appropriation Act No. 1, 2000-2001 (Bill C-30)--President of the Treasury Board (Robillard)

    >>Estimates, 2000-2001, interim, concurrence, M. (Robillard), agreed to, on recorded division, 5072-4(69:1925)
    >>First reading, 5074(69:1925)
    >>Second reading, agreed to, on recorded division, 5074-5(69:1925-30)
    >>Committee of the Whole referral, committee stage, reported, 5075-6(69:1930)
    >>Report stage, concurrence, agreed to, on recorded division, 5076-7(69:1930-5)
    >>Third reading, agreed to, on recorded division, 5077-8(69:1935-40), passed.
    >>Royal Assent, 5497(75:1720). Chap. 4, S.C. 2000

Appropriation Act No. 2, 2000-2001 (Bill C-42)--President of the Treasury Board (Robillard)

    >>Estimates, 2000-2001, Main, concurrence, except any Vote disposed of earlier today, less amounts voted in Interim Supply, M. (Robillard), agreed to, on recorded division, 8199-200(115:2135)
    >>First reading, 8200-1(115:2135)
    >>Second reading, agreed to, on recorded division, 8201-2(115:2135)
    >>Committee of the whole, referral, committee stage, reported, 8202(115:2135)
    >>Report stage, concurrence, agreed to, on recorded division, 8202-3(115:2140)
    >>Third reading, agreed to, on recorded division, 8203-4(115:2140), passed.
    >>Royal Assent, 8210(115A:1800). Chap. 18, S.C. 2000

Appropriation Act No. 3, 1999-2000 (Bill C-21)--President of the Treasury Board (Robillard)

    >>Estimates, 1999-2000, supplementary (A), concurrence, less items disposed of earlier today, M. (Robillard), agreed to, on recorded division, 2909-10(38:1905)
    >>First reading, 2910(38:1905)
    >>Second reading, agreed to, on recorded division, 2910-1(38:1905)
    >>Committee of the Whole referral, committee stage, reported, 2911-2(38:1905)
    >>Report stage, concurrence, agreed to, on recorded division, 2912-3(38:1905)
    >>Third reading, agreed to, on recorded division, 2913-4(38:1905), passed.
    >>Royal Assent, 3103(41:1720). Chap. 36, S.C. 1999

Appropriation Act No. 4, 1999-2000 (Bill C-29)--President of the Treasury Board (Robillard)

    >>Estimates, 1999-2000, supplementary (B), concurrence, less items disposed of earlier today, M. (Robillard), agreed to, on recorded division, 5067-8(69:1915)
    >>First reading, 5069(69:1915)
    >>Second reading, agreed to, on recorded division, 5068-9(69:1915-20)
    >>Committee of the Whole referral, committee stage, reported, 5069-70(69:1920)
    >>Report stage, concurrence, agreed to, on recorded division, 5070-1(69:1920-5)
    >>Third reading, agreed to, on recorded division, 5071-2(69:1925), passed.
    >>Royal Assent, 5497(75:1720). Chap. 3, S.C. 2000

Appropriation acts see Legislation

Aqua-Zoo, Quebec

    >>Funding, needed, 6550-1(93:1050)

Aquaculture

Aquilium Software Corporation see Human Resources Development Department--Government grants and contributions, Projects

Arab-Israeli war see Gasoline--Prices, Retail price increases

Arable land see Agriculture

Arbitration see Labour disputes--Arbitration

Arbour, Justice Louise

    >>Supreme Court Justice, former international war crimes prosecutor, La Presse, Personality of the the Year award winner, tribute, S.O. 31, 264(5:1410)

Arbroath see Declaration of Arbroath

Arbutus Corridor see Rail transportation/railways--Discontinued lines

Archer, Anthea and Darrel see Water buffalo--Herd purchased

Archer, Violet

    >>Musician, composer, pianist, organist, percussionist, professor, five honorary doctorates, Order of Canada, 1983, recipient, death, tribute, S.O. 31, 4337(62:1100-5)

Archibald Orchards and Estate Winery see Human Resources Development Department--Government grants and contributions, Durham constituency

Architecture see Soheil Mosun Limited

ARCO see Gasoline--Prices, Predatory pricing practices

Arctic region

    >>Development, attention needed, 1073-4(17:1715-20)
    >>Foreign policy for the North, government outlining, Throne Speech statement, 6(1:1600)
    >>International circumpolar community, 55th parallel boundary, change from 60th parallel, M. (Laliberte), 1215-22(20:1105-200), 6000-8(83:1805-905), 7653-9(109:1805-50), negatived, on recorded division, 7955-6(113:1805-15)
    >>>Amdt. (Lalonde), 6002(83:1825), negatived, on recorded division, 7954-5(113:1750-800)
    >>>Dropped to bottom of order of precedence on Order Paper, 1222(20:1200), 6008(83:1905)
    >>Inuit Circumpolar Conference 2002, Kuujjuaq, Nunavik, hosting, S.O. 31, 3776(53:1400)
    >>See also Space technology industry--Satellite telecommunications; Transportation--Northern Canada

Arctic Winter Games (2000)

    >>Whitehorse, Yukon, participants, tribute, S.O 31, 4337(62:1105)

Aristocrat, Rima

    >>Chatelaine magazine's, Who's Who of Canada's Women, honour, S.O. 31, 1749(28:1405)

Armed conflicts see Children

Armed Forces Day see Canadian Armed Forces

Armenia

    >>Genocide of 1915, 1.5 million deaths, 85th anniversary commemoration of man's inhumanity to man, S.O. 31, 6014(84:1400), 6200(87:1400)
    >>Independence, 1918, anniversary, S.O. 31, 7138(102:1410)
    >>Parliament, terrorist attack, assassination of Prime Minister Vazgen Sarkisyan, Speaker Karen Demirchian and other officials
    >>>Condolence messages, etc., House observing moment of silence, 829-30(13:1500-10)
    >>>S.O. 31, 817(13:1355-400)
    >>See also Postage stamps

Armoured personnel carriers see Defence equipment

Armouries see Canadian Armed Forces

Arnott, Jason see Hockey

Arsenic see Mining industry--Yellowknife, N.W.T.

Arthritis Month

    >>September, recognition, S.O. 31, 8597(121:1355)

Arthur Andersen accounting firm see Human Resources Development Department--Government grants

Artificial limbs see Space technology industry--Robotics

Artists see Arts and culture--Income tax exemptions

Arts and culture

    >>Atlantic Canada Craft Awards of Excellence, recipients, congratulating, S.O. 31, 3565(49:1410)
    >>Black Canadian culture, 1146(18:1625)
    >>Call girl exhibit at Canadian Embassy in Paris, France, 7215(103:1345)
    >>Capharnaum, Quebec theatre company, young artists, tribute, S.O. 31, 1178(19:1100)
    >>Chartrand et Simonne, Radio-Canada miniseries, S.O. 31, 3720(52:1105)
    >>Chilean poets in Montreal, Que., history, video, government funding, 7445(107:1330-5), 7448(107:1355)
    >>Club Italia choir, S.O. 31, 2748-9(38:1405)
    >>Cultural awards, Métrostar gala, artists, congratulating, S.O. 31, 5250(72:1405)
    >>Cultural industries, enhancing, government initiatives, need, petition, 2181(35:1515)
    >>Cultural projects, government grants, accountability, 212(4:1205-10), 6076(85:1220)
    >>>See also Cultural Grants Acknowledgement Act (Bill C-220)
    >>Fitch, Sheree, author, children's books, Hackmatack Children's Choice Book Award winner, S.O. 31, 7393(106:1100)
    >>For the Pleasure of Seeing Her Again, Michel Tremblay play, English translation, S.O. 31, 2060(33:1405)
    >>Global economy, cultural identity, artists, impact, 288(5:1635-40)
    >>Government commitment, virtual museum, industry support, etc., 119(3:1100)
    >>>S.O. 31, 146(3:1405)
    >>Government expenditures
    >>>Questionable, diverting funds elsewhere, 117(3:1050), 119(3:1105), 4860(67:1305)
    >>>>o.q., 7926(113:1415)
    >>>Role, 7445(107:1335)
    >>Government grants
    >>>Dead rabbits on fences, 5427(74:1705), 7215(103:1345), 7471(107:1615)
    >>>See also Arts and culture--Cultural projects
    >>Government role see Canadian Heritage Standing Committee (1st Sess., 36th Parl.)
    >>Income tax exemptions for writers, artists, performers, M. (Riis), 6175-83(87:1100-200), 7778-84(111:1325-410), 8835-8(124:1730-45), negatived, on recorded division, 8915-6(126:1830-45)
    >>>Dropped to bottom of order of precedence on Order Paper, 6183(87:1200), 7784(111:1410), 8838(124:1750)
    >>International Network on Cultural Policy, Canada, role, S.O. 31, 339-40(6:1400)
    >>Invitation Quilt, Esther Bryan, artist, millennium project, S.O. 31, 7034(100:1400-5)
    >>La tournée des 20, Brome--Missisquoi constituency, qu., 3432(47:1235)
    >>Ménétriers d'antan, seniors musical troupe, Parliament Hill concert, S.O. 31, 1626(26:1400-5)
    >>National program for development of young talent, Canadian Heritage Minister Copps establishing, S.O. 31, 4082(58:1405)
    >>New Democratic Party position re promotion, etc., 1146(18:1625)
    >>Opera, Beatrice Chancy, Canadian Broadcasting Corporation broadcasting, etc., 1147(18:1630)
    >>Professional training institutes, government support, Human Resources Development Department, Canadian Heritage Department, $65 million initiative, o.q., 2997-8(40:1455)
    >>Salon du livre de Trois-Rivières, S.O. 31, 6329(89:1405)
    >>Tempsdem Dance Company, Acadian dance company, S.O. 31, 2112(34:1110)
    >>Throne Speech policy, 53(2:1755)
    >>Trade, relationship see Cultural diversity passim
    >>Western Ontario Drama League, pre-festival awards, Oxford county community theatres, recipients, S.O. 31, 5249-50(72:1400-5)
    >>See also Canada's Walk of Fame; Children; Cultural diversity; Education; Trade--Cultural sector

Previous Page Table of Contents Next Page