The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 36th Parliament, 2nd Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.
To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
F
Facal, Hon. Joseph see Quebec, separation/sovereignty, Quebecers, Right to decide--Referendum, Quebec ignoring
Factory farms see Farms
FAG Bearings Limited
>>
Stratford, Ont. plant, opening, S.O. 31, 8402(118:1400)
Fairford First Nation
>>
Economic and social conditions, 5283(72:1730)
Falconbridge Ltd. see Airports--Rouyn-Noranda, Que.
Falcone, Sandra see Mississauga South constituency--Essay contest
Falkner case see Parole--Murderers, Violent offenders
Falun Dafa see China--Human rights violations
Falun Gong see China--Human rights violations
Family
>>
Basis of society, 3808-9(53:1710-5), 5991-2(83:1625)
>>Breakdown, child poverty, relationship, 9089-90(129:1545-50), 9096(129:1635)
>>Community support systems, national action plan, need for,
5287-8(72:1805-10)
>>Definition, 3558(49:1330), 3813(53:1740-5), 5898(82:1515)
>>>Changing, 3560(49:1345), 5906(82:1615), 5952(83:1205)
>>Farm see Family farm tribute
>>Foster family, importance, S.O. 31, 198(4:1100)
>>Government expenditures, impact, 191(4:1015)
>>Government policies, attitudes, effects, 191(4:1015-20),
5940-4(83:1035-1100), 5961(83:1315), 5987(83:1555), 6064(85:1050),
5992(83:1625)
>>Importance, public opinion poll results, 3541(49:1125)
>>Income Tax Act definition, Modernization of Benefits and Obligations Act
(Bill C-23) expanding to include same-sex couples, 5905(82:1605)
>>Modernization of Benefits and Obligations Act (Bill C-23), undermining,
Reform Party/Canadian Alliance position, 3544(49:1150), 5570(77:1305),
5576-7(77:1345-50), 5905(82:1605), 5947-8(83:1135), 5950(83:1150),
5987(83:1555), 5991(83:1620)
>>Parental rights see Children
>>Promoting, government incentives and programs, need, 5577(77:1350),
5994(83:1645)
>>Quebec family policy, federal government adopting, National Council of
Welfare, urging, 6067(85:1110)
>>>o.q., 925(15:1440)
>>Same-sex relationships, Boudria position, 5897(82:1510)
>>Single income see Income tax--Families
>>Single parents, woman-led, 57.1% below poverty line, 1997 statistics,
6911(98:1645)
>>Szabo position, books written, etc., 6112-5(85:1615-35)
>>Taxation, 5901(82:1545)
>>>Impact, etc., 191(4:1015-20), 6064(85:1045-50), 9101-2(129:1710-5)
>>>Relief, Throne Speech statement, 2(1:1600), 36-7(2:1550-5), 257(5:1335)
>>>Tax Equity for Canadian Families with Dependent Children Subcommittee (1st
Sess., 36th Parl.) recommendations, 3108(41:1755)
>>>Two parents working, 7428(107:1125), 7430(107:1135)
>>>See also Income tax--Equal treatment--Families;
>>Traditional, changes, 5878-9(82:1325-35)
>>Two parent vs. single parent, numbers, percentage, 5601-2(77:1610-5)
>>Values, extending spousal/survivor benefits to same-sex partners, threat,
3590(49:1825)
>>See also Children;
Employment insurance--Maternity/parental leave;
Gays and lesbians;
Income tax;
Marriage--Institution
Family business see Employment insurance
Family farm
>>
Studying, royal commission, establishing, 6105(85:1525)
>>Tribute, January 16, 2000, concert, educational booths, congratulating,
S.O. 31, 3250(44:1400)
>>See also Food--Labelling
Family Farm Cost of Production Protection Act (Bill C-299)--Nystrom
>>
First reading, 1056(17:1525)
>>See also Agriculture--Cost of production
Family income see Child poverty
Family law
>>
Parenting information programs, etc., Budget 2000 measures, 5269(72:1550)
>>See also Divorce/separation--Children
Family resources centre
>>
Shannon Park, N.S., Shearwater, N.S., Lill, participation, 9010-1(128:1045)
Family reunification see Immigration/immigrants
Family Service Canada see Children--Well-being
Family Services of Peel see Unemployment
Family trusts see Private family trusts
Family violence
>>
Counselling, mandatory, 303(6:1005)
>>>See also Criminal Code (amdt.--mandatory counselling for certain
assaults)(Bill C-245)
Famine see Ethiopia; Ukraine
"Famous Five" (Emily Murphy, Nellie Mooney McClung, Irene Marryat Parlby,
Louise Crummy McKinney and Henrietta Muir Edwards)
>>
Persons case, Parliament Hill commemorative statue, unveiling, S.O. 31,
9213-4(131:1410-5)
>>Persons Day, October 18, S.O. 31, 9333(133:1110)
Fantino, Julian see Organized crime--Combatting, Toronto Police Chief
Farhoud, Abla
>>
Quebec author, France-Quebec literary awards, recipient, S.O. 31, 995(16:1400)
Farm equipment industry
>>
Versatile Tractor, Winnipeg, Man. plant closure, New Holland takeover,
merger with Case Corporation factors, job losses, etc.
>>>o.q., 1449(23:1445)
>>>S.O. 31, 1442(23:1410)
Farm income crisis see Agriculture; Children
Farm Income Protection Act (amdt.--crop damage by gophers)(Bill
C-327)--Benoit
>>
First reading, 1414(23:1020)
>>See also Crop insurance
Farm insurance stabilization see Agriculture
Farm land see Water pollution--Ottawa-Carleton Regional Municipality, Ont.
Farm machinery see International Plowing Match and Farm Machinery 2000
Farm safety see National Farm Safety Week
Farm tourism
>>
Industry, meeting, S.O. 31, 1626(26:1405)
Farmers
>>
Abandoned, government, 6105(85:1520)
>>Banks, treatment by, mortgages, etc., 8425(118:1615)
>>Difficulties, 8352(117:1235)
>>Importance, protection, need, 48(2:1710), 1073(17:1720)
>>Phone calls from unidentified people requesting information, 5490(75:1610-5)
>>Vehicles, log requirements, tax audit factor, 3020(40:1715)
>>Western, taxes paid, federal, provincial, municipal level, totals, M. for
Production of Papers (Breitkreuz, G.), called, transferred for debate,
8416-7(118:1520)
>>See also Agriculture--Farm income crisis;
Capital gains tax;
Drought;
Employment insurance;
Family Farm Cost of Production Protection Act (Bill C-299);
Food;
Gasoline--Prices--Taxes;
Goods and Services Tax (GST);
Grain passim;
Grain transportation passim;
Gun control/guns--Registration system;
Laughlan, Urban;
Rail transportation/Railways
Farming family of the year
>>
Lucille and Hector Lebel, winners, congratulating, S.O. 31, 9014(128:1105)
Farms
>>
Beaulieu, Diane, Jean-Noel Groleau, received international standard ISO
14001 certification, congratulating, S.O. 31, 6330(89:1415)
>>Factory farms
>>>Metz Farms, Sainte-Marie, N.B., hog farm, impact on communities, Bouctouche
River, drinking water quality, tourism industry, lack of environmental
assessment, etc., 9351-4(133:1300-15)
>>>o.q., 9342(133:1155)
>>>S.O. 31, 9153(130:1410)
>>>See also Water pollution--Agriculture
>>See also Agriculture--Farm income crisis--Small farms;
Family farm tribute;
National Farm Safety Week
Farzaneh, Professor Masoud
>>
Expert, atmospheric icing and high voltage, United Kingdom Institute of
Electrical Engineers, selection as member, S.O. 31, 6754-5(96:1105)
Fast food restaurants see Occupational health and safety
Fathom Five National Marine Park see Marine conservation areas--Legislation (Bill C-8), Program
Faubert, Frank
>>
Former Mayor, Scarborough, death, tributes, S.O. 31, 1242(20:1405),
1549(25:1355-400)
Federal Bridge Corporation see Highways and roads--Quebec, Montreal, Que. area bridges
Federal Capital Act (Bill C-346)
>>
First reading, 1716-7(28:1010)
Federal Court of Canada
>>
Estimates see Estimates--1999-2000, Supplementary (A), Justice Department
>>See also Discrimination--Sex-based;
Internet/information highway--Personal information;
Pay equity--Public Service;
Private family trusts--Assets moved outside Canada
Federal Economic Development Initiative for Northern Ontario (FedNor)
>>
Canadian Alliance position, S.O. 31, 9014(128:1105)
>>Role, funding increase, etc., 215(4:1220-5)
>>>o.q., 1005(16:1455)
>>See also Laurentian University--Health initiatives office
Federal projects see Labour/workers
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act see Budget Implementation Act, 2000 (Bill C-32)
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.)(Bill C-364)--Harb
>>
First reading, 1815(29:1215)
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.--prevention of private
hospitals)(Bill C-497)--Wasylycia-Leis
>>
First reading, 8639(122:1005)
>>See also Health care system--Private for profit clinics/hospitals, Public
funds
Federal-Provincial Fiscal Arrangement Act (amdt.--work for welfare)(Bill
C-502)--Pankiw
>>
First reading, 8930(127:1010)
Federal-provincial-territorial jurisdiction
>>
Day position, contradictions, S.O. 31, 8538(120:1105)
>>Federal intrusion into provincial jurisdiction, 4885(67:1530-5),
5847(81:1250), 8625(121:1650)
>>>Constitution Act, 1982, provisions use, 1230(20:1250), 7389(106:1035)
>>>Federal spending power use, 5482(75:1510)
>>>Quebec, 5495-7(75:1645-700)
>>Rebalancing, responsibilities, powers, 294-5(5:1715-25)
>>See also Banks and financial institutions--Consumer protection measures;
Birds--Migratory birds convention;
Budget 2000--Provincial jurisdiction;
Caisse de dépôt et de placement du Québéc;
Canadian Environmental Assessment Act--Provincial jurisdiction;
Canadian Securities Commission--Quebec jurisdiction;
Cape Breton Development Corporation (DEVCO)--Federal government
role--Privatization;
Children--Child welfare;
Education--Provincial jurisdiction;
Environment;
Gasoline--Prices;
Government expenditures--Federal jurisdiction;
Government programs--New programs;
Health care system--Federal government role--Funding, federal, Spending on
foundations and trusts--Review/reform;
Highways and roads--Provincial jurisdiction factor;
Homecare program--Provincial jurisdiction;
International agreements, conventions and treaties;
International Space Station--Canadian role;
Internet/information highway--Personal information;
L'Entraide assurances;
Marine transportation--Shipowners liability for carriage of goods/passengers;
Millennium scholarship fund--Quebec jurisdiction;
National standards--Applying to areas of provincial jurisdiction;
Oil and gas industry--Offshore drilling;
Quebec separation/sovereignty--Federal government attitude factor;
Social programs--Charitable and non-profit organizations
delivering--Transients;
Social Union Framework Agreement--Federal-provincial agreement;
Trade--International agreements;
Transportation;
Water exports--Banning;
World Trade Organization (WTO)--Seattle, WA meeting, General Agreement on
Trade in Services
Federal-provincial-territorial relations
>>
Consultations, lack, 991(16:1335-40), 993(16:1355)
>>Provinces discontent, federal government attitude, provocation, harassment,
etc., 5846-8(81:1240-55)
>>See also Agriculture;
Air pollution;
Atlantic Canada Opportunities Agency--Operation ONLINE Inc.;
Canada Child Tax Benefit (CCTB);
Canada Pension Plan (CPP);
Capital gains tax--Common base;
Children--Early childhood development--Federal-provincial funding agreement;
Gasoline--Prices, Taxation factor;
Great Lakes--Canada-Ontario environmental agreement;
Greenhouse gas emissions (climate change/global warming)--Reducing;
Health care system passim;
Highways and roads passim;
Infrastructure program;
International Space Station--Canadian role;
Labour/workers--Older workers;
Pharmacare;
Regional development;
School buses--Seat belt use;
Social programs;
Social Union Framework Agreement;
Taxation--Increases, Provinces concerns;
Tobacco products--Taxation;
Transportation--Quebec;
Water--Federal government role;
Water exports--Banning;
World Trade Organization (WTO)--Seattle, WA meeting, Provinces
Federal Public Service Pension Act (Bill C-400)--Grewal
>>
First reading, 2703-4(37:1205-10)
>>See also Public Service pensions--Private sector manager
Federal spending power see Federal-provincial-territorial jurisdiction--Federal intrusion into provincial jurisdiction
Federalism
>>
Co-managed, 3968(56:1020)
>>Decentralized, 4174(59:1615)
>>National standards, relationship, 5847(81:1250)
>>Quebec
>>>Impact, cost-effectiveness, Le Droit article, 4131-2(59:1145-50)
>>>Role within
>>>>Federal government measures, improving, 3375-(46:1505-15)
>>>>Reform Party position, Canadian alliance, 3385(46:1615)
>>Reaffirming, Clarity Act (Bill C-20), role, S.O. 31, 3074(41:1400)
>>Reform Party, unity/secession scenarios, comprehensive plan, o.q.,
2065-6(33:1430), 2114-5(34:1115), 2695-6(37:1115-20)
>>Social democratic forum on the future of Canada, reform, launch, response,
2936-7(39:1255-300)
>>Status quo, federal government maintaining, effectiveness, 2931(39:1210)
>>>o.q., 2283(36:1425)
>>>Quebecers, discontent, Canadian Research and Information Centre, poll, S.O.
31, 2990(40:1410)
Fédération des groupes éthniques du Québéc see Baghdjian, Dr. Kévork
Federation of Associations of Canadian Tamils
>>
Tamil terrorist front, Canadian Security Intelligence Service and other
international anti-terrorist organizations reports, etc.
>>>Government acceptance of reports, 7364-5(105:1435-40)
>>>Martin, Paul, Finance Minister and International Cooperation Minister Minna
attending dinner, impression of lending support to terrorists
>>>>o.q., 6501-2(92:1435), 7146-8(102:1450-500), 7227-8(103:1455),
7281(104:1440), 7363-5(105:1435-40), 7401(106:1135), 8722-3(123:1415-20),
8725-6(123:1430-40), 8807-8(124:1430-5)
>>>>S.O. 31, 7273-5(104:1400-10), 7448(107:1355)
Federation of Canadian Municipalities
>>
Wilfert, former head, 8108(115:1250)
>>See also Environment--Municipalities
FedNor see Federal Economic Development Initiative for Northern Ontario (FedNor)
Female athletes see Sports--Amateur sports
Feminism
>>
Definition, 5959(83:1300)
>>See also Gays and lesbians;
Government expenditures--Studies
Fermco Industries see Transitional jobs fund--Liberal Party
Ferndale Institution see Penitentiary inmates--Murderer
Ferry Command personnel see Veterans--Civilian groups
Ferry service
>>
British Columbia, purchase/sale of ferries, 5083(69:2015)
>>Commercialization, 7191(103:1055)
>>New Brunswick, ferry purchased from Netherlands, 7209(103:1305)
>>Newfoundland see Marine Atlantic Inc.
>>Pelee Island, labour dispute, impact, etc., o.q., 7041-2(100:1445)
>>See also Marine transportation--Ice breaking
Festival international du film francophone see Vanasse, Karine
Festival of Eid Ul-Fitr see Ramadan
Festivals
>>
Blythe Festival Theatre, Lill play, Corker, showcased, S.O. 31,
7216-7(103:1355-1400)
>>Buffet des Nations, Sherbrooke, Que., Service d'Aide aux néo-Canadiens,
organizers, S.O. 31, 7218(103:1405)
>>Canadian Rock Festival, Mexico City, Mexico, qu., 3432-3(47:1235)
>>Diwali celebration, Festival of Lights
>>>Celebrating, S.O. 31, 9289(132:1400-5)
>>>Parliament Hill, S.O. 31, 606(10:1400), 691-2(11:1405-10)
>>Guelph--Wellington constituency
>>>Guelph Multicultural Festival 2000, Destination Guelph, spring
festival, jazz festival, S.O. 7616(109:1405)
>>>Guelph Spring Festival, Guelph Jazz Festival, MacDonald-Stewart Art Centre,
11th Field Regiment, funding received, cultural contributions, S.O. 31,
2949(39:1410)
>>Hyack Festival, New Westminster, B.C., S.O. 31, 7033(100:1400)
>>Miss India-Canada Pageant, Ritu Jalhan, winner, S.O. 31, 9149(130:1355)
>>Note Festival, music event, Granby, Que. region, S.O. 31, 7924-5(113:1410)
>>Oktoberfest, Kitchener, Ont.
>>>S.O., 31, 147(3:1405)
>>>Women of the Year Awards, recipients, congratulating, S.O. 31, 385(7:1400)
>>Renison College, East Asian Festival, S.O. 31, 1177(19:1100)
>>Stratford Festival, Stratford, Ont., S.O. 31, 2060(33:1400), 4869(67:1400)
>>>Meighen family, $5 million donation, S.O. 31, 8963(127:1400)
>>Toronto International Film Festival, 25th anniversary, S.O. 31,
8719(123:1400)
>>See also Government grants/subsidies
Fetal alcohol syndrome see Alcoholic beverages--Pregnancy
Fête nationale de Quebec see Quebec
Fête nationale des Acadiens
>>
August 15, 2000 Canadian Heritage calendar, omitting
>>>Condemning, S.O. 31, 4698(64:1410)
>>>Error, correcting, o.q., 4772(65:1450)
Fetus see Abortion; Cruelty to animals--Penalties, Legislation (Bill C-17), Wording
Fibromyalgia see Health research--Environmental illnesses
Figure skating
>>
Canadian Figure Skating Championships, David Pelletier, Jamie Sale, pairs
champions, S.O. 31, 3416(47:1105)
>>North American Challenge 2000, international figure skating championship,
Pierrefonds, Que., hosting, S.O. 31, 3250(44:1400)
Fiji
>>
Coup d'état attempt, taking Prime Minister and others hostage, restoration of
democratic government, etc., 7881(112:2145)
>>>Canadian position, o.q., 7284-5(104:1455)
>>>Interim civilian government, delaying democratic election, re-writing
constitution with further restrictions on basis of race, condemning, S.O. 31,
9069(129:1400)
>>>Petition, 8077(115:0925)
>>See also Foreign Affairs and International Trade Standing
Committee--Reports, Sixth
Filipino nanny see Immigration/immigrants--Cables
Film and television industry
>>
Canadian industry, government support, S.O. 31, 5249(72:1400)
>>Cape Breton, potential, 1239-40(20:1350), 1263(20:1605)
>>Genie Awards, 20th anniversary, S.O. 31, 3174(43:1400)
>>See also Academy Awards;
Festivals--Toronto International Film Festival
Film subsidy programs see Audiovisual industry
Films
>>
Indians of Czechoslovakia: Interaction of Indigenous People With Mother
Earth, government funding, 7448(107:1350)
>>Une mystérieuse odeur de pin, Le Baluchon Alternative School,
creators, Basket d'Or trophy, Carambolimages film festival, S.O. 31,
8122(115:1410)
>>Violence, depicting see Violence/violent offences--Depiction
>>See also Forest industry--Canadian standards
Final Offer Arbitration in Respect of West Coast Ports Operations Act (Bill
C-315)--Johnston
>>
First reading, 1254-5(20:1505)
>>See also Ports--West coast ports
Finance Department
>>
Budget 2000, 11% funding increase, 4890(67:1605)
>>Contracting practices, internal audit concerns, o.q., 7928-9(113:1430)
>>Estimates see Estimates--1999-2000, Supplementary (A)--2000-2001, Main
>>Internal audit, none since January 1, 1994, 4890(67:1605)
>>See also Blood--Tainted blood products;
Canada Savings Bonds--Administration
Finance Minister see Banks and financial institutions--Mergers
Finance Standing Committee
>>
Agenda, Liberal government (Chrétien), changing, no notice,
8782-3(124:1155), 8798(124:1335)
>>Meeting, authorization, M. (Lee), agreed to, 8739(123:1550)
>>Membership see Procedure and House Affairs Standing Committee--Reports,
Seventh
>>Reports, presented
>>>First, (Budget 2000: New Era...New Plan), 2702-3(37:1200)
>>>>Concurrence, M. (Loubier), 3008-22(40:1355-730)
>>>>>Amdt. (Solberg), 3020(40:1715)
>>>>Dissenting opinion, 2703(37:1200-5)
>>>>House take note, M. (Boudria), 3051-73(41:1125-355), 3087-109(41:1520-805)
>>>Second (Proceeds of Crime (money laundering) Act (Bill C-22)),
6152(86:1205)
>>>Third (Finance Department estimates, 2000-2001, Main, votes, 1, 5, L10,
15), 6635(94:1500)
>>>Fourth (Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-24)),
6853(98:1000)
>>>Fifth (Budget Implementation Act, 2000 (Bill C-32)), 6966(99:1520)
>>>Sixth (Income Tax Conventions Implementation Act, 1999 (Bill S-3)),
7286(104:1505)
>>>Seventh (Income Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-25)), 7406(106:1200)
>>>Eighth (Prevention Today--Savings Tomorrow), 7462(107:1505)
>>>Ninth (Challenge of Change: A Study of Cost Recovery), government
response requested, 8075(115:0910)
>>>Tenth (Shipping Act, 1999 (Bill C-213)), 9026(128:1205)
>>Travel see Budget 2000--Pre-budget consultations
>>Travel and televising, authorization, M, (Boudria), 881-95(14:1205-425),
agreed to, 897(15:1105)
>>>Closure under S.O. 57, notice, 893(14:1405)
>>>Debate be now adjourned, M. (Duncan), negatived, on recorded division,
892-3(14:1325-405)
>>>Question be now put, M. (Gagliano), 883(14:1225)
>>See also Budget 2000--Pre-budget consultations;
Budget Implementation Act, 2000 (Bill C-32);
Budget process--Pre-budget consultations;
Budget surplus--Dividing between;
Canada Health and Social Transfer (CHST)--Restoration;
Canada Health Care, Early Childhood Development and Other Social
Services Funding Act (Bill C-45);
Canadian Armed Forces--Funding;
Disabled and handicapped persons--Income tax measures;
Employment insurance--Premiums, Reduction--Reform;
Financial Consumer Agency of Canada Act (Bill C-38);
Government departments, boards, agencies and commissions--Cost recovery
policies;
Health care system;
Income tax--Reduction;
Income Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-25);
Income Tax Conventions Implementation Act, 1999 (Bill S-3);
Infrastructure program;
Registered retirement savings plans (RRSPs)--Contribution limit;
Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-24);
Taxation--Reduction
Finance Standing Committee (1st Sess., 36th Parl.) see Tax Equity for Canadian Families with Dependent Children Subcommittee (1st Sess., 36th Parl.)
Financial Action Task Force see Money laundering--Combatting
Financial Administration Act see Cape Breton Development Corporation (DEVCO)--Privatization; Export Development Corporation (EDC); Human Resources Development Department--Government grants and contributions
Financial Consumer Agency of Canada see Banks and financial institutions--Consumer protection measures
Financial Consumer Agency of Canada Act (Bill C-38)--Minister of Finance
(Martin, Paul)
>>
First reading, 7889(113:1005)
>>Second reading, 8222-36(116:1210-350), 8256-79(116:1540-825),
8417-35(118:1520-725), agreed to, on recorded division, 8712-3(122:1915-20)
>>Finance Standing Committee, referral, 8713(122:1920)
>>See also Banks and financial institutions--Financial services legislation
Financial information strategy see Government finances
Financial institutions see Banks and financial institutions
Financial literacy see Internet/information highway--Electronic commerce, Literacy
Financial services legislation see Banks and financial institutions
Financial statements see Economy, economic conditions/development
Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada
>>
Accountability, limits, 5766(80:1230), 6385-7(90:1245-300), 6392(90:1335),
6413(90:1540-5)
>>Establishing, legislation (Bill C-22), 3006-7(40:1545), 5721(79:1530),
5724(79:1550), 5731(79:1645), 5737(79:1725), 5763-4(80:1210-5), 6385(90:1245),
6409(90:1510), 6412(90:1535)
>>Independence, 6409(90:1510)
>>Information gathering, analysis, and reporting suspicious transactions to
police, Canadian Security Intelligence Service, Canada Customs and Revenue
Agency and immigration authorities, 5721(79:1530), 5724-5(79:1550-1600),
5731(79:1645), 5734(79:1710), 5754(80:1105-10), 5756(80:1115), 5763(80:1215),
6386(90:1255), 6410(90:1515)
>>>Privacy, protection, 6411-3(90:1525-40)
>>>Sharing with international organizations, 5722(79:1535-40), 5761(80:1150-5)
>>Investigations, further activities, providing written reasons,
6348-9(89:1600-5)
>>Operating expenditures, $10 million per year, 5721(79:1530), 5756(80:1115),
5765(80:1225)
>>Privacy requirements, 5754(80:1110), 6392(90:1335), 6409-10(90:1515-20),
6412-3(90:1530-40)
>>>Appeal of cases to Privacy Commissioner, 5721(79:1530), 6387(90:1300)
>>>Balancing with law enforcement needs, 5725(79:1600-5), 5731(79:1650),
5760-1(80:1150), 6351(89:1715)
>>Random audits of financial institutions, etc., 5766(80:1235)
>>Reporting to Finance Minister, 5721(79:1530)
>>>Reports, tabling in House of Commons, referral to Parliamentary committee
for review, 6385-8(90:1245-305)
>>Role, 5721-2(79:1530-5), 6409-10(90:1515)
>>>See also Money laundering--Combatting
>>Staff, 60 employees, 5721(79:1530), 5765(80:1225)
>>Systems, effectiveness, 5733-4(79:1705), 6412(90:1530)
>>>Members of Parliament monitoring, 6385(90:1245)
>>See also Proceeds of Crime (Money Laundering) Act (Bill C-22)
Findlay, George see Teachers--Prime Minister's Award for Teaching Excellence
Fines see National Capital Act
Finestone, Hon. Sheila see House of Commons vacancies
Fingerprinting see Canadian Armed Forces--Military justice system; DNA evidence databank
Finlay, John (Lib.--Oxford; Parliamentary Secretary to Minister of Indian Affairs and Northern Development as of Sept. 1, 2000)
- >>Airlines, M. on supply (Duceppe), 795(13:1115)
>>Arts and culture, S.O. 31, 5249-50(72:1400-5)
>>Automobiles/motor vehicles, S.O. 31, 7810(112:1405)
>>Breast cancer, petition, 6027(84:1515)
>>Clarity Act (Bill C-20), 4411-3(63:1645-55)
>>Doyle, Dan, S.O. 31, 4383(63:1400)
>>Endangered species, S.O. 31, 6140(86:1105)
>>Glendale High School, S.O. 31, 7357(105:1400)
>>Health care system, S.O. 31, 3418(47:1110)
>>Housing, o.q., 2068(33:1440)
>>Indian bands/reserves, 8646(122:1050-5)
>>Infrastructure program, o.q., 4208(60:1445)
>>Internet/information highway/Internet, S.O. 31, 386(7:1400)
>>Manitoba Claim Settlements Implementation Act (Bill C-14), 8646-7(122:1050-5)
>>Nisga'a Final Agreement Act, 795(13:1115)
>>Nisga'a Final Agreement Act (Bill C-9), 914-6(15:1345-55), 2035-7(33:1105-10)
>>Procedure, Members' remarks, 2035(33:1100)
>>Quebec separation/sovereignty, 4411-3(63:1645-55)
>>Shipbuilding industry, 9244-5(131:1750)
>>World population, o.q., 209(4:1150)
Finta see Crimes against humanity--Prosecution
FIRA see Foreign investment/ownership--Foreign Investment Review Agency (FIRA) of 1970s
Firefighters/emergency response personnel
>>
Canada Pension Plan
>>>Accrual rate, increasing, M. (Calder), 9044-52(129:1110-205)
>>>>Dropped to bottom of order of precedence on Order Paper, 9052(129:1210)
>>>Benefits, early qualification, S.O. 31, 5781(80:1400)
>>>Entitlement age for early retirement, full benefits, reducing to 55 and 60,
request
>>>>o.q., 5979(83:1455)
>>>>S.O. 31, 5967(83:1355-400)
>>>See also Canada Pension Plan Act (amdt.--early pension entitlement for
police officers and firefighters)(Bill C-345)
>>Death in line of duty see Public Safety Officers Compensation Fund
>>Infectious disease exposure, right to know, 280(51540), 653-4(11:1005-10),
3608(50:1530-5)
>>>See also Blood Samples Act (Bill C-244);
Blood Samples Act (Bill C-264);
Canada Health Act (amdt.--conditions for contributions)(Bill C-430)
>>Occupational health and safety measures
>>>Hazardous materials factor, 5210(71:1240)
>>>S.O. 31, 5781(80:1400)
>>See also Veterans--Civilian groups, Corps of Canadian Fire Fighters
Firefighting see Airports
Fire Prevention Week
>>
October, 2000, o.q., 8971(127:1440)
Fire-safe cigarettes see Tobacco products
Firearms see Gun control/guns
Firearms Acquisition Certificates
>>
Use in place of birth certificate for purpose of police record check, Royal
Canadian Mounted Police refusal, S.O. 31, 2111-2(34:1110)
Firearms Act
>>
Technical amendments see Criminal Code (amdt.--cruelty to animals, disarming
a peace officer and other amendments) and Firearms Act (amdt.--technical
amendments)(Bill C-17)
Firearms Act and Criminal Code (amdt.--no registration of firearms that are
not restricted or prohibited firearms)(Bill C-314)--Gouk
>>
First reading, 1191(19:1210)
>>See also Gun control/guns--Registration system, Non-restricted
Firearms Act (Bill C-68)(1st. Sess., 35th Parl.) see Endangered species--Protecting species and habitat; Gun control/guns--International firearms smuggling--Registration system
Fireweed Fund see Labour sponsored venture funds
First Air see Airlines--Crisis
First Nations
>>
Burnt Church see Fisheries--Aboriginal treaty rights
>>See also Aboriginal peoples/communities
First Nations Accountability Coalition see Freed, Leona; Indian bands/reserves--Financial management/accountability
First Nations Ombudsman Act (Bill C-222)--Thompson, M.
>>
First reading, 212(4:1210)
>>Second reading, 1158-66(18:1750-845), 4050-9(57:1325-425),
5689-95(78:1715-55), negatived, on recorded division, 5700-1(78:1845-5)
>>>Dropped to bottom of order of precedence on Order Paper, 1166(18:1845),
4059(57:1425)
>>See also Indian bands/reserves
First Nations Veterans' Compensation Act (Bill C-398)--Nystrom
>>
First reading, 2703(37:1205)
>>See also Veterans--Aboriginal veterans
Fiscal policy
>>
Management and reporting requirements, improving, 964(16:1615),
1078(17:1755)
>>>See also Fiscal Responsibility Act (Bill C-295)
>>Throne Speech omission, 32-4(2:1520-30)
Fiscal Responsibility Act (Bill C-295)--White, T.
>>
First reading, 964(16:1015)
>>See also Fiscal policy--Management and reporting requirements
Fisheries
>>
350 mile zone, expanding from 200, purpose, 8781(124:1140-5)
>>Aboriginal treaty rights, Mi'kmaq, Atlantic lobster fishery, Supreme Court
of Canada ruling, R. v. Marshall (1999), 1312(21:1250)
>>>Aboriginals, integrating
>>>>Costs, o.q., 4346(62:1150)
>>>>Negotiations
>>>>>Non-aboriginal fishers and processors
>>>>>>o.q., 6099-100(85:1445-50), 6150(86:1155), 8811(124:1450-5)
>>>>>>S.O. 31, 7752-3(111:1110)
>>>>>o.q., 8408-9(118:1435)
>>>>Non-aboriginals, tensions mounting, avoiding, o.q., 5895(82:1455-500)
>>>Bloc Québécois position, 55(2:1805), 75(2:2020), 99-100(2:2305-15)
>>>British Columbia comparison, 68-9(2:1935), 72(2:2000), 81(2:2100),
761-2(12:1620), 769(12:1710-5)
>>>Burnt Church First Nation, Miramichi Bay, crisis, resolving, 9284(132:1325)
>>>>Commercial fishers
>>>>>Offer, 8499(119:1500)
>>>>>>o.q., 8495-6(119:1440), 8547(120:1145)
>>>>>Restraint, using, congratulating, S.O. 31, 8403(118:1405)
>>>>Conservation, Fisheries and Oceans Department ignoring, 8677-8(122:1430-5)
>>>>Emergency debate under S.O. 52, applications (Keddy), emergency
requirements/criteria not met, not accepted, 8452-3(119:1010)
>>>>Negotiations, 8499-500(119:1500)
>>>>>Chrétien, Prime Minister, involvement, o.q., 8494(119:1430), 8498(119:1450)
>>>>>Dhaliwal, Fisheries and Oceans Minister, role, o.q., 8542-4(120:1125-30)
>>>>>Nault, Indian Affairs and Northern Development Minister, role, o.q.,
8372(117:1450-5)
>>>>>Offer, o.q., 7756(111:1125-30), 8375(117:1505-10), 8411(118:1450)
>>>>>Rae, Bob, mediator, o.q., 8245(116:1440), 8495(119:1435),
8542(120:1120-5), 8544(120:1135), 8547(120:1145-50)
>>>>Traps, removing, conservation, ensuring, o.q., 8245(116:1440),
8371(117:1445-50), 8407-8(118:1430), 8495(119:1435), 8497(119:1445),
8543(120:1125-30)
>>>>Urgency, 8784(124:1200-5)
>>>>Violence, threat, protecting citizens, o.q., 8498(119:1450)
>>>Conservation, ensuring, 77(2:2035), 80(2:2055), 88(2:2145), 96-7(2:2245-50),
384(6:1910), 736(11:1910), 1294(21:1040), 1304(21:1150-5)
>>>>o.q., 27(2:1450), 552(9:1125), 558(9:1155), 8408(117:1435),
8603-4(121:1430)
>>>>S.O. 31, 201(4:1110-5), 264(5:1410)
>>>>See also Fisheries--Aboriginal treaty rights, Burnt Church First Nation,
Traps
>>>Crab fishery, Quebec quota, transfer to maritime aboriginal fishers, o.q.,
5664-5(78:1435)
>>>Decision, stay of judgement/rehear, clarification needed, 69-71(2:1945-55),
87(2:2145), 99(2:2305), 172-3(3:1635-50), 7822(112:1505)
>>>>o.q., 24-5(2:1435), 149-50(3:1415-20), 201-2(4:1115), 267-8(5:1430),
272(5:1455), 395(7:1450), 554-5(9:1135-40), 879(14:1155)
>>>>S.O. 31, 1123(18:1405)
>>>Defining, plan, developing, long-term, opposed to short-term,
67(2:1925), 68(2:1935), 70(2:1950), 72(2:2000), 94(2:2230), 101(2:2315),
105(2:2345), 1298(21:1110)
>>>>o.q., 928(15:1455), 8604(121:1430), 8607(121:1445)
>>>Districts 34/35, aboriginal and non-aboriginals working together,
64(2:1910), 66(2:1920), 1294(21:1040)
>>>Effects
>>>>Atlantic communities, economic/social, 70(2:1945), 76(2:2025),
82(2:2110), 85(2:2125), 772-3(12:1740), 1294(21:1040), 1304(21:1155)
>>>>Rest of Canada/other industries, 67(2:1925), 102(2:2325)
>>>Emergency debate, calling, see Fisheries--Aboriginal treaty rights, Burnt
Church First Nation
>>>Enforcement, o.q., 748(12:1455), 1451(23:1455), 1872-3(30:1500),
2120(34:1150-5)
>>>Fisheries and Oceans Department/Minister role, responsibilities,
76-7(2:2025-30), 78(2:2040), 81(2:2100), 82(2:2110), 85-6(2:2130), 87(2:2145),
97-8(2:2255-300), 195(2:2345), 137-8(3:1305), 163(3:1540), 173(3:1650),
383(6:1905), 464(7:1910), 650(10:1830), 735-6(11:1910), 1083(17:1825),
1293-5(21:1035-50), 1298(21:1105-10), 1300(21:1130), 1304(21:1150),
1305(21:1200), 1310(21:1235), 2914-5(38:1910-5)
>>>>o.q., 23(2:1430), 28(2:1455),
155-7(3:1455-500), 506(8:1500), 552(9:1130),
878(14:1150), 5147(70:1450)
>>>>S.O. 31, 263(5:1405-10), 870-1(14:1115), 1943(31:1410)
>>>>See also Fisheries--Aboriginal treaty rights, Burnt Church First Nation,
Conservation
>>>Fisheries and Oceans Standing Committee role, reinstatement, 90(2:2205),
104(2:2340)
>>>>S.O. 31, 148(3:1410-5)
>>>Historical background, etc., 72-3(2:2000-10), 981-2(16:1220-5),
984(16:1240-5)
>>>House take note, M. (Dhaliwal), 63-107(2:1900-2355), deemed withdrawn,
107(2:2355)
>>>Indian Brook natives, lobster fishing licences, received, Lobster Fishing
Area 33, o.q., 2702(37:1155)
>>>Licences
>>>>Boats, selling, aboriginal fishers, o.q., 5147(70:1445-50), 7756(111:1125)
>>>>Buy-back, 76(2:2025), 77(2:2035), 81(2:2105), 98(2:2300), 102(2:2325),
104(2:2340)
>>>>>Food fishery, elimination, suggestion, violence, potential, warning, S.O.
31, 3670(51:1410)
>>>>>Mi'kmaq, Maliseet, Passamaquoddy band members, owners, o.q., 6902(98:1455)
>>>>>o.q., 5523(76:1130), 5528(76:1155)
>>>>>Quebec licences/quotas, transferring to Quebec bands, priority, o.q.,
5712(79:1435)
>>>>>S.O. 31, 1864(30:1405), 5140(70:1410)
>>>>Federal government, amount purchased, qu., 3215-6(44:1015)
>>>Moderate livelihood, definition, communal right, application, 65(2:1915),
68(2:1930), 75(2:2020), 94(2:2230), 1298-9(21:1110-5), 1312-3(21:1250-5)
>>>Moratorium, 23(2:1430), 80(2:2055), 82(2:2105), 103(2:2335),
105-7(2:2350-5), 826(13:1440), 1293-4(21:1040)
>>>>Collapse, 75(2:2020), 76(2:2030), 95(2:2235)
>>>>o.q., 151-2(3:1430), 156-7(3:1500)
>>>Morrison, Leigh, assault trial, federal government responsibility, S.O. 31,
6497(92:1410)
>>>Negotiating rather than litigating, 66(2:1920), 68(2:1930), 71(2:1955),
74(2:2015), 76(2:2025), 77(2:2035), 91(2:2210), 107(2:2355),
1305-6(21:1200-5), 1307(21:1215)
>>>>o.q., 1873-4(30:1500-5)
>>>Negotiator, James MacKenzie appointment, 201(4:1115), 649(10:1825),
736(11:1915)
>>>>Delay in appointment, 1294(21:1040)
>>>>o.q., 204(4:1125-30), 393(7:1440)
>>>Newfoundland confrontation, Oct. 26, 1999, Mi'kmaq crab fishing, violence,
arrests, o.q., 748-9(12:1455), 825-6(13:1435-40)
>>>>S.O. 31, 740(12:1410-5)
>>>Nisga'a comparison see Nisga'a Final Agreement--Fisheries
>>>Non-aboriginal fishers, equal treatment, 67-8(2:1930-5), 70(2:1945)
>>>>o.q., 23-4(2:1430-5), 27-8(2:1450-5), 149(3:1415-20), 345(6:1430),
396(7:1455), 498(8:1420), 504-5(8:1455), 1374(22:1430), 1313(21:1255),
2071-2(33:1500)
>>>>S.O. 31, 994(16:1400), 8538-9(120:1105)
>>>>See also Fisheries--Aboriginal treaty process, Aboriginals, Negotiations
>>>Peace and Friendship Treaty, 1760, signed between British and Mi'kmaq,
terms, 64(2:1905), 95(2:2240)
>>>Progressive Conservative Party, position, 1305(21:1200), 1307(21:1215),
1312(21:1250)
>>>Reform Party, position, 78(2:2045)
>>>Report see Fisheries and Oceans Standing Committee--Reports, Third
>>>Resources, other, inclusion, 1313(21:1255)
>>>Season ending, peaceful resolve, fishers, congratulating, S.O. 31,
7276(104:1415)
>>>Supreme Court of Canada role, decisions, 88(2:2150), 92-3(2:2215-25),
1308-9(21:1225), 1310(21:1235), 8748(123:1645)
>>>>Calder v. British Columbia (Attorney General) (1973), 73(2:2010)
>>>>Final decision, reading thoroughly, importance, S.O. 31, 1487(24:1100)
>>>>Guérin v. R. (1984), 73(2:2010)
>>>>R. v. Gladstone (1996), 70(2:1950)
>>>>R. v. Simon (1985), 73(2:2010)
>>>>R. v. Sioui (1989), 73-4(2:2010)
>>>>R. v. Sparrow (1989), 95(2:2240)
>>>>R. v. Van der Peet (1996), application, o.q., 7816-7(112:1430-5)
>>>>Reclarification, West Nova Fishermen's Coalition, appeal, rejected, S.O.
31, 1370(22:1410)
>>>>See also Natural resource industries
>>>Throne Speech omission, 82(2:2105), 194(4:1035)
>>>Trial, cost, qu., 4245(61:1035)
>>>Union of Nova Scotia Indians, announcement, 50% share of Atlantic fishery,
claim, 1305(21:1200)
>>>>o.q., 1188-9(19:1150-5)
>>>Violence, 5953-4(83:1220), 8784(124:1200)
>>>See also Forest industry--Aboriginal treaty rights;
International Space Station--Canadian role, Aboriginal peoples;
Natural gas--Sable Island, Aboriginal treaty rights;
Natural resource industries--Aboriginal treaty rights
>>Aquaculture programs, new, funding, 1316(21:1315)
>>Conservation, Liberal government (Chrétien), actions, 8343(117:1120)
>>>S.O. 31, 5470-1(75:1405)
>>Exports, figures,1999
>>>o.q., 4703(64:1440-5)
>>>S.O. 31, 5137(70:1400)
>>Freshwater fish marketing industry, changes, need, 1074(17:1720),
1075(17:1730)
>>Lake Dauphin, Man., aboriginal overfishing, resources depleting, S.O. 31,
6395(90:1355)
>>Mismanagement, 7496(107:1905-10)
>>Northwest Atlantic Fisheries Organization, 98(2:2300)
>>Ocean dumping, dead fish, 8780-1(124:1140)
>>Ontario Fishery Regulations, 1989, subsection 36(2) see Scrutiny of
Regulations Standing Joint Committee--Reports, Second
>>Protecting, Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board
>>>Environmental assessments, independent, requesting, 8343(117:1120),
8781(124:1145)
>>>National Energy Board, investigation, request, NS98-2--Parcel 1, removal,
petition, 5009(69:1525)
>>Sea lamprey control program, financial support, o.q., 6634(94:1455-500)
>>Stocks, depleting, readjusting, costs, 8781(124:1145)
>>Support, methods, 1316-7(21:1315-25)
>>United Nations agreement, Article 5, 79(2:2045), 97(2:2255)
>>United Nations convention, law of the sea, ratifying, 3707-8(51:1815-20)
>>>o.q., 2700(37:1150)
>>V-notch program, increased carapace size, o.q., 1810-1(29:1150-5)
>>See also Aboriginal peoples/communities--Deh Cho;
Cod;
International Space Station--Poaching;
Nisga'a Final Agreement;
Pollution--Northern Canada;
Potato industry--Prince Edward Island;
Reform Party--1997 taxpayer budget;
Salmon, Atlantic;
Salmon, Pacific
Fisheries and Oceans Department
>>
Estimates see Estimates--1999-2000, Supplementary (A)--2000-2001, Main
>>Minister, powers, 8264(116:1640), 8277(116:1815)
>>See also Fisheries--Aboriginal treaty rights;
Fisheries, Atlantic--Aboriginal fishers;
Hutchison Creek Fish Hatchery;
Marine conservation areas--Legislation;
Salmon, Pacific--Fraser River;
Public Accounts Standing Committee (1st Sess., 36th Parl.)
Fisheries and Oceans Standing Committee
>>
Meeting, M. (Lee), agreed to, 305(6:1015)
>>Reports, presented
>>>First (Travel request), 3006(40:1540)
>>>>Concurrence, M. (Stoffer), agreed to, on division, 3212(44:1010)
>>>Second (The Marshall Decision and Beyond: Implications for Management of
the Atlantic Fisheries), 3041(41:1045)
>>>>Leak, 3144-5(42:1200-10)
>>>Third (Travel request), 5411(74:1510)
>>>Fourth (Travel request), 6026(84:1510)
>>>Fifth (Estimates, 2000-2001, Main), 6967(99:1525)
>>>Sixth (Travel, request), 7461(107:1505)
>>>>Concurrence, M. (Stoffer), denied, 7463(107:1510)
>>>Seventh (Travel, request), 7461-2(107:1505)
>>>Eighth (Travel, request), 7462(107:1505)
>>>Ninth (Travel, request), 7462(107:1505)
>>>Tenth (Travel, request), 7662(110:1010)
>>Travel, authorization, M.
>>>(Boudria), agreed to, 8028(114:1535)
>>>(Lee), agreed to, 1057(17:1530), 1381(22:1515)
>>See also Fisheries--Aboriginal treaty rights
Fisheries and Oceans Standing Committee (36th Parl., 1st Sess.)
>>
Report, thirteenth (The Seal Report), g.r. tabled, 1190(19:1200)
Fisheries, Atlantic
>>
Aboriginal fishers, following band conservation regulations instead of
Fisheries and Oceans Department conservation regulations, o.q., 6291(88:1500)
>>Cape Breton, impact of collapse of fishery, 1234(20:1315)
>>Conservation, federal government ensuring, 6324-5(88:1920-5)
>>Decline, impact, 7442(107:1310)
>>Employment insurance, intensity rule, youth, disincentive to further
education, 8866(126:1540)
>>Food fishery, seasons, protecting, o.q., 4880(67:1500), 5148(70:1455)
>>Government mismanagement, 1284(20:1830-5)
>>Groundfish fishery, decline, 1787(28:1815)
>>Shellfish fishery
>>>Stocks, reducing, scientific research, funding increase, necessary, o.q.,
7405-6(106:1155-200)
>>>See also Public Accounts Standing Committee (1st Sess., 36th Parl.)
>>Shrimp, northern, Labrador coast, Prince Edward Island receiving licence,
adjacency rules, ignoring, 8171-3(115:1920-30)
>>>o.q., 8022(114:1455), 8131(115:1500)
>>Snow crab
>>>Fishers, plant workers, solidarity fund, stabilizing, quotas, role, o.q.,
6407(90:1455)
>>>o.q., 5367(73:1500)
>>>Quota, increase, Fisheries and Oceans Minister Dhaliwal announcement,
pre-election move, conservation sacrificed
>>>>o.q., 7403(106:1145)
>>>>S.O. 31, 7219(103:1410)
>>>Stocks, declining, 5620-1(77:1835-40)
>>See also Atlantic Groundfish Strategy (TAGS);
Fisheries--Aboriginal treaty rights passim;
Salmon, Atlantic
Fisheries Council of Canada see Marine conservation areas--Legislation (Bill C-8), Fishers, McGuinness
Fisheries, Pacific see Salmon, Pacific
Fishers see Harbours and wharves--Digby, N.S.; Marine conservation areas--Legislation; Search and rescue--Canadian Coast Guard role
Fishery Products Limited
>>
Privatization, ownership restrictions, impact, 8826(124:1630)
Fishing see Cruelty to animals--Penalties, Legislation (Bill C-17), Hunting; Sport fishing see Tourism industry
Fishing vessels
>>
Boat length, regulations, o.q., 6588(93:1455)
Fitch, Sheree see Arts and culture
Flag see Canadian flag
Flag of the St. Lawrence see St. Lawrence River--Marine transportation role
Flangers see Music
Fletcher Fine Foods see Human Resources Development Department--Public Accounts of Canada, Alberta
Floating gas stations see Gasoline
Floods see Agriculture--Farm income crisis, Weather; Electricity--Manitoba; Mozambique
Flow through shares see Mining industry
Flynn, Hon. Senator Jacques
>>
Former Member of Parliament, Cabinet Minister, Senator, death, tribute, S.O.
31, 8596(121:1355)
Folco, Raymonde (Lib.--Laval West; Parliamentary Secretary to Minister of Human Resources Development as of Sept. 1, 2000)
- >>Aboriginal peoples/communities, 708(11:1545)
>>Air transportation, S.O. 31, 5399(74:1405)
>>Apprenticeship National Standards Act (Bill C-318), 8525-7(119:1800-25)
>>Arts and culture, S.O. 31, 5250(72:1405)
>>Baghdjian, Dr. Kévork, S.O. 31, 606-7(10:1400-5)
>>Bakopanos, references, S.O. 31, 3365(46:1405)
>>Biochem Pharma Inc., o.q., 5668(78:1455)
>>Canada Child Tax Benefit (CCTB), 11(1:1635)
>>Canadian Armed Forces, S.O. 31, 5706(79:1405)
>>Coutu, Jean, S.O. 31, 996(16:1405)
>>Customs, S.O. 31, 5968(83:1400)
>>de la Sablonnière, Father Marcel, S.O. 31, 1548-9(25:1355)
>>Discrimination, S.O. 31, 4080(58:1355-400)
>>Dufresne, Jean V., S.O. 31, 8361(117:1340)
>>Education, post-secondary, S.O. 31, 4200(60:1400)
>>Employment insurance, 8927(126:1955), 9004(127:1830), 9245-6(131:1755)
>>>S.O. 31, 8013(114:1405)
>>Employment Insurance Act (amdt.)(Bill C-44), 8863-4(126:1525-30), 8984(127:1610-5)
>>Employment insurance economic zones, 8399(117:1840)
>>Entrepreneurs, o.q., 7368(105:1455)
>>Exports, S.O. 31, 3251(44:1405)
>>Federal-provincial-territorial jurisdiction, S.O. 31, 8538(120:1105)
>>Francophonie, S.O. 31, 4697(64:1410), 9149-50(130:1400)
>>Harvard, references, S.O. 31, 9332(133:1105)
>>Health care system, S.O. 31, 8489(119:1405)
>>HIV/AIDS, S.O. 31, 1986(32:1405)
>>Holocaust, S.O. 31, 8721(123:1410)
>>Holocaust Remembrance Day, S.O. 31, 6279(88:1400)
>>Homeless, S.O. 31, 7550(108:1405)
>>Housing, o.q., 3678(51:1455)
>>Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee, reports, 8929(127:1000)
>>Human Resources Development Department, 9243(131:1740-5)
>>Immigration and Refugee Protection Act (Bill C-31), 6220-3(87:1545-1605), 7371-2(105:1520-5)
>>Immigration/immigrants, 6220-3(87:1545-1605), 7371-2(105:1520-5)
>>International Day for the Eradication of Poverty, S.O. 31, 273(5:1410)
>>International Women's Day, S.O. 31, 3929(55:1400)
>>Jewish community, S.O. 31, 8121(115:1410)
>>Job creation, 8863(126:1525)
>>>S.O. 31, 7923(113:1405)
>>Laval West, 10(1:1630)
>>Liberal government (Chrétien), 10-1(1:1635-40)
>>Millennium scholarship fund, S.O. 31, 1674(27:1405)
>>Montréal, Que., S.O. 31, 8848(126:1405)
>>National Parks Act (amdt.--Stoltmann National Park)(Bill C-236), 1711-2(27:1800-5)
>>National Volunteer Week, S.O. 31, 5883(82:1400)
>>Nisga'a Final Agreement Act (Bill C-9), 707-10(11:1540-1600)
>>Occupational health and safety, S.O. 31, 6202(87:1410)
>>Official Languages Standing Joint Committee, 1715(28:1005), 8080(115:0935)
>>Postal workers, petition, 8030(114:1545)
>>Procedure
>>>Bills, Government, 4458(63:2145)
>>>Documents, tabling, 8975(127:1505)
>>>Members' remarks, 3689(51:1610)
>>>Speeches, 6222(87:1600)
>>Quebec, 710(11:1555)
>>Quebec separation/sovereignty
>>>M. on supply (Duceppe), 3687-9(51:1555-615)
>>>o.q., 927(15:1450)
>>>S.O. 31, 1628(26:1410)
>>References, taking Chair as Acting Speaker, 4458(63:2145)
>>Richard, Maurice, S.O. 31, 7135-6(102:1400)
>>Student loans, o.q., 8972(127:1445)
>>Throne Speech
>>>Address in Reply, M. (Limoges), 10-2(1:1620-40)
>>>S.O. 31, 19(2:1410)
>>Transitional jobs fund
>>>Document, tabled, 8975(127:1505)
>>>o.q., 8970(127:1435)
>>Violence/violent offenders, S.O. 31, 286(7:1400)
>>Women's History Month, October, S.O. 31, 692(11:1410)
Folklore festival see International folklore festival
Fondation québécoise du cancer see Cancer--Patients and families
Fonds d'expérimentation en multimédia see Multimedia Experimentation Fund
Fontana, Joe (Lib.--London North Centre)
- >>Citizenship and Immigration Standing Committee, 4805-6(66:1005-10),
4961-2(68:1525), 5369(73:1510), 5379(73:1630), 5382-5(73:1655-715)
>>>Reports, 4814(68:1010), 5005(69:1500-5), 8074(115:0910)
>>Leukemia Awareness Month, M. (Bennett), 3401-2(46:1840-5)
>>Middle East, o.q., 8855-6(126:1445)
>>Privilege, prima facie, rights of Members breached, 4805-6(66:1005-10), 4914(68:1010), 4961-2(68:1525)
>>>M., 5369(73:1510), 5379(73:1630), 5382-5(73:1655-715)
>>Procedure
>>>Decisions/statements of the Chair, 5385(73:1715)
>>>Members' remarks, 5385(73:1715)
>>>Motions, 5383-4(73:1700)
Food
>>
Allocation of resources, Health Department directorate, qu., 3050(41:1125)
>>Baby food, soy protein, soy products, containing, health effects, birth
defects, government measures, health warnings, requiring, qu., 8253(116:1525)
>>Costs, dollar exchange rate factor, 191(4:1020)
>>Distribution, difficulties, 6272(88:1310)
>>Farmers, importance, S.O. 31, 493(8:1355-400)
>>Genetically engineered/modified
>>>Agriculture
>>>>Agri-food products, quality, increasing, 6264(88:1200), 6273(88:1315),
6274(88:1325), 6276(88:1345), 6297(88:1545), 6306(88:1655), 6310(88:1725)
>>>>>Allergens, removing, 6263(88:1155), 6265-6(88:1215), 6295(88:1530),
6306(88:1655)
>>>>>Cost, reducing, 6296-7(88:1535-40)
>>>>>Neutraceuticals, medicating food, vitamins, adding, creating,
6264(88:1205), 6295(88:1530), 6306(88:1655)
>>>>Crops, greater yields, 6264(88:1200), 6267(88:1230), 6276(88:1345),
6295(88:1530), 6302(88:1620), 6306(88:1655)
>>>>>Growing time, altering, 6256(88:1105), 6298(88:1550)
>>>>>Value added products, 6264(88:1205), 6306(88:1655)
>>>Agriculture and Agri-Food Standing Committee referral
>>>>Chair, refusal to act, Speaker of House of Commons intervention,
requesting, report needed, 4774-5(65:1500-5), 4776(65:1515),
6301-2(88:1615-20)
>>>>Hearings, 1144(18:1610), 6259(88:1125)
>>>Alarie, position, dedication, 6248(88:1010), 6250(88:1025-30),
6268(88:1240), 6299(88:1605), 6301(88:1615-20), 6309(88:1715), 6310(88:1725)
>>>Animals, plants, effects, long-term study, petition, 4244(61:1030)
>>>Canadian Alliance position, 6278(88:1355-400)
>>>Canola seeds see Food--Genetically engineered/modified, Producers
>>>Cattle, beef, growth hormones, import, European refusal, 6294(88:1525)
>>>Centre agronomique de Sainte-Croix symposium, June 3, 2000, 6268(88:1235)
>>>Committee, establishing, Agriculture and Agri-Food Standing Committee/Health
Standing Committee joint study, 6249-50(88:1025), 6255(88:1100),
6258(88:1120), 6263(88:1155)
>>>>o.q., 5406(74:1440-5)
>>>Definition, 6248(88:1010), 6255-6(88:1105), 6306(88:1700)
>>>Environment
>>>>Fertilizer use, reduced, 6299(88:1555)
>>>>No till agriculture, increasing, carbon monoxide emissions, reducing,
6264(88:1200), 6306(88:1655)
>>>>Pesticides, 6309(88:1720)
>>>>>Canola crop, resistant, Alberta example, 6259(88:1130), 6261(88:1140-5)
>>>>>Increase/decrease use, 6251(88:1035), 6264(88:1200), 6295(88:1530),
6306(88:1655)
>>>>Super weeds, creating, 6266(88:1215-20)
>>>Ethics, importance, 1318(21:1335), 6104(85:1515), 6266(88:1215),
6273(88:1320), 6275(88:1335), 6303(88:1630)
>>>>Testing, contaminating foreign land, 6251(88:1035)
>>>Five year moratorium, petition, 4243(61:1025)
>>>Food shortage, starvation, ending, 6249(88:1020), 6278(88:1400),
6298-9(88:1555), 6300(88:1610)
>>>Health Standing Committee referral, request
>>>>Not studying, 6257-8(88:1120)
>>>>o.q., 876(14:1145)
>>>Infrastructure, problems, too many departments, 1319(21:1335)
>>>Liberal government (Chrétien), commitment, actions, 6253-4(88:1050-5),
6258(88:1120), 6262(88:1150), 6278(88:1355), 6292(88:1505), 6296(88:1540)
>>>Monsanto Company, agriculture sector, leaving, 6261(88:1145), 6267(88:1225)
>>>Multinational corporations, studies, providing, benefitting, 6249(88:1020),
6265-6(88:1215-25), 6273(88:1315), 6275(88:1335), 6300(88:1605-10),
6302(88:1625), 6310(88:1725)
>>>New Democratic Party position, 6259-60(88:1135), 6262(88:1150)
>>>Organic agriculture, comparison
>>>>Certification loss, risk, 6296-7(88:1540)
>>>>>o.q., 1334(21:1455)
>>>>Farmers, concerns, 6267-8(88:1230-5)
>>>>Seeds
>>>>>Food, non-genetically engineered/modified, availability, choice,
ensuring, petitions, 4825-6(66:1210), 4882(67:1510)
>>>>>Modified, use, pressured, 6268(88:1240)
>>>>Standards Council of Canada, regulations, 6253-4(88:1050-5),
6268(88:1235), 6303(88:1630)
>>>Packaging and labelling regulations, need, 182(3:1750), 221(4:1310),
1063(17:1610), 1144(18:1610), 1318(21:1330), 6044(84:1710), 6248(88:1010-5),
6250(88:1025), 6252-3(88:1045), 6262(88:1150-5), 6264-5(88:1205-10),
6266(88:1220), 6269(88:1240-5), 6275-6(88:1330-40), 6301-2(88:1610-25)
>>>>Biotechnology industry, effects, o.q., 6631(94:1440)
>>>>Canadian General Standards Board, Canadian Council of Grocery
Distributors, standards, developing, open process, 6251(88:1035),
6253(88:1050), 6272(88:1310), 6293(88:1515), 6298(88:1555), 6306(88:1700)
>>>>Codex Alimentarius, committee, 160 countries involved, Canada chair,
6254-5(88:1055-100), 6276(88:1335), 6278(88:1355), 6307(88:1700)
>>>>Consumer demand, dictating, 6295(88:1525)
>>>>European Union regulations, 6251(88:1030), 6254-5(88:1055-100),
6259(88:1130), 6269(88:1250), 6301-2(88:1615-20)
>>>>>Australia, New Zealand, unable, 6301(88:1615), 6307(88:1700)
>>>>>Countries, other, following, 6267(88:1230), 6275(88:1330), 6293(88:1510),
6309(88:1715)
>>>>>Motives, questioning, 6298(88:1555)
>>>>>o.q., 5894(82:1450), 5975(83:1435)
>>>>Export problems, potential, 6258(88:1125), 6263(88:1200), 6265(88:1210),
6267-8(88:1230-5), 6269(88:1245), 6275(88:1330), 6302(88:1620)
>>>>>o.q., 6022(84:1445), 6101-2(85:1455-500), 6211(87:1455), 7095(101:1130),
7099(101:1150)
>>>>>Standards, establishing, o.q., 7096(101:1135)
>>>>Farmers, consulting, 6304(88:1640)
>>>>Implementation, methods, standards, 1319(21:1340), 6252(88:1040),
6254-6(88:1050-105)
>>>>>Costs, 6257(88:1115), 6258-9(88:1125), 6293(88:1510-5), 6294-5(88:1525),
6296(88:1535), 6307(88:1700)
>>>>Legislation, 1087(18:1010)
>>>>>See also Food and Drugs Act (amdt.--genetically modified food)(Bill
C-500);
Food and Drugs Act (amdt.--mandatory labelling for genetically
modified foods)(Bill C-309)
>>>>M. on supply (Alarie), 6248-78(88:1010-355), 6292-310(88:1505-730)
>>>>>Amdt. (Girard-Bujold), 6251-2(88:1035)
>>>>M. (Wasylycia-Leis), 7310-1(104:1815-20), 7311-9(104:1835-925)
>>>>>Dropped from Order Paper, 7319(104:1925)
>>>>New Democratic Party position, 6294(88:1525)
>>>>Nutritional value, labelling, mandatory, existing, 6248(88:1015),
6298(88:1555), 6306(88:1700)
>>>>Openness, importance, 6293(88:1510), 6309(88:1715), 6310(88:1725-30)
>>>>o.q., 397(7:1455), 553(9:1130), 555(9:1140), 927(15:1450), 1132(18:1450),
1333(21:1450), 1811(29:1155), 3142(42:1155), 5669(78:1500), 5791(80:1455),
5839(81:1155), 5976(83:1440), 6151(86:1200), 6448(91:1135-40), 6821(97:1450)
>>>>Petitions, 307(6:1025), 1415(23:1025), 2245(36:1005), 3043(41:1100),
3147(42:1225), 3213(44:1015), 3431(47:1225), 3534-6(49:1045-55),
3610-1(50:1630-5), 3634(51:1015), 3742-3(52:1305-10), 4215-6(60:1535),
4825-6(66:1210), 4915(68:1015), 5264(72:1520), 5412(74:1520), 5442(75:1010),
5623(78:1005), 5936(83:1010), 6213(87:1505), 6340-1(89:1510-5), 6455(91:1215),
6968(99:1530), 7102(101:1205), 7289(104:1520), 7463(107:1510), 7823(112:1505),
7890-1(113:1010-5), 8029-32(114:1540-55), 8133(115:1515), 8252(116:1520),
8610(121:1510), 8860(126:1510), 9083(129:1510), 9119(130:1040),
9345(133:1205-10)
>>>>>Received, quantity, 6302(88:1620), 6309(88:1720)
>>>>Progressive Conservative position, 6305-6(88:1655)
>>>>Regulating/overregulating food supply, 6258-60(88:1120-35)
>>>>S.O. 31, 197(4:1055), 997(16:1410), 1489(24:1105-10)
>>>>Studies, need, M. (Alarie), 6464-73(91:1315-410), 7785-93(112:1105-200),
9248-55(132:0910-55), negatived, on recorded division, 9303-4(132:1535-45)
>>>>>Dropped to bottom of precedence on Order Paper, 6473(91:1410),
7793(112:1200)
>>>>Voluntary labelling, 6258-9(88:1120-30), 6261(88:1145), 6276(88:1335-40),
6292(88:1515), 6294-5(88:1520-30), 7327-8(105:1035-40)
>>>>See also Food--Genetically engineered/modified, Public concern, Activists
>>>Plants see Food--Genetically engineered/modified, Animals
>>>Potato seed, approval, agreement, Health Department, Monsanto Company,
scientific information, lack, o.q., 1950-1(31:1450-500)
>>>Producers, biological diversity, 1318(21:1330)
>>>>Benefits, inconclusive, 6249(88:1020)
>>>>Crop contamination, gene flow, 1318(21:1335), 6251(88:1030-5),
6268(88:1235), 6297(88:1540)
>>>>>Canola seeds, export, European crops, o.q., 7095(101:1130), 7097(101:1140)
>>>Product testing system, overhaul, petition, 4244(61:1030)
>>>Public concern, 6248(88:1015), 6251(88:1035), 6254(88:1100-5),
6257-8(88:1115-20), 6259(88:1130), 6261(88:1145), 6262(88:1155),
6271-3(88:1305-15), 6275(88:1330), 6299(88:1600-5), 6301-3(88:1615-30),
6309(88:1720)
>>>>Activists, 6274(88:1320-5), 6296(88:1535), 6306(88:1700)
>>>>>Labelling, 6248(88:1015)
>>>>Fearmongering, 6256(88:1110), 6263(88:1200), 6266(88:1220), 6277(88:1345),
6278(88:1355-400), 6292(88:1505-10), 6294(88:1620), 6295-6(88:1530-5),
6299(88:1600), 6301(88:1615), 6304(88:1635), 6308(88:1715)
>>>>Government responsibility, informing, 6273-4(88:1320), 6276(88:1335),
6278(88:1400), 6294(88:1520), 6303(88:1635), 6305(88:1645), 6306(88:1655)
>>>>International, 6273(88:1315-20)
>>>>Polls, results, 6266(88:1220), 6302(88:1625), 6306-7(88:1655-700)
>>>>Town hall meeting, Rivière-des-Mille-Îles, participants, matters discussed,
6268-9(88:1240-5)
>>>Research
>>>>Funding, including traditional agriculture, 6269(88:1245)
>>>>Health Standing Committee, conducting, publicizing results, legislation,
3946(55:1540), 6256-7(88:1110-5)
>>>>>See also Department of Health Act (amdt.--genetically modified food)(Bill
C-434)
>>>>Independent, multinationals, government, arm's length involvement,
necessity, 6260(88:1140), 6263(88:1155-200),
6266-7(88:1220-30),
6272-3(88:1305-15), 6275(88:1330-5)
>>>>Members of Parliament, informing, 6257(88:1115-20)
>>>>Need, 1768-9(28:1600-5), 6248-9(88:1015-25), 6259(88:1130)
>>>>World leader, 6263(88:1200), 6299(88:1555-600)
>>>Safety, ensuring, health concerns, inspection tests, 6248(88:1015),
6251(88:1035), 6252-3(88:1045), 6256(88:1110), 6276(88:1335), 6277(88:1345),
6278(88:1355), 6292-4(88:1505-20), 6295(88:1530), 6296-8(88:1540-50),
6301(88:1615), 6304(88:1635), 6306(88:1655), 6307-8(88:1705-10)
>>>>Advertising, justification, 6258(88:1120), 6260(88:1135),
6262(88:1145-50), 6302(88:1625)
>>>>>o.q., 5363-4(73:1435-40), 5524-5(76:1140), 5716(79:1455)
>>>>Approval, pharmaceuticals, food, time, comparison, 6300(88:1605-10)
>>>>Assessment process, 6269-72(88:1255-310), 6294(88:1520)
>>>>Canadian Food Inspection Agency, approval process, 6271(88:1305),
6298-300(88:1555-605), 6307-8(88:1705-10)
>>>>>Conflict of interest possibility, 6044(84:1705)
>>>>>Funding limitations, etc., 6044-5(84:1705-15)
>>>>>Government scientists' letter to Health Minister, 6044(84:1705)
>>>>>o.q., 5203(71:1200)
>>>>>Pause, summer recess, request, o.q., 8023(114:1500)
>>>>Harmful, evidence, 6249(88:1020), 6260-1(88:1140), 6294(88:1525),
6299(88:1605)
>>>>>Allergies, children, increase, effect, 6300(88:1610)
>>>>>Antibiotics, resisting, 6300(88:1610)
>>>>Independent expert panels, Royal Society appointed and Canadian
Biotechnology Advisory Committee, establishing, 6252(88:1040) 6253(88:1050),
6271(88:1305), 6306-9(88:1700-15)
>>>>International biosafety protocol, trade regulations, Canada blocking,
6250-2(88:1030-40), 6265(88:1210), 6306(88:1700)
>>>>>o.q., 554(9:1135), 7225-6(103:1445), 8812(124:1455)
>>>>>Parliamentary approval, unnecessary, 6257(88:1120)
>>>>>S.O. 31, 3594-5(50:1405), 7750-1(111:1100), 8722(123:1410-5)
>>>>Long-term effects, unknown, 6248(88:1015), 6273-4(88:1315-25),
6275(88:1335), 6296(88:1535), 6300(88:1605-10), 6302-3(88:1620-30)
>>>>>HIV/AIDS, Hepatitis C, tainted blood, comparison, 6310(88:1725)
>>>>>Salmon, Atlantic, modified, example, 6274-5(88:1325-30)
>>>>o.q., 346-7(6:1435), 553(9:1130), 612-3(10:1430-5), 700(11:1450),
745(12:1440), 875(14:1135), 1005(16:1450-5), 5524-5(76:1140-5),
6505(92:1450-5)
>>>>Publications, Guidelines for the Safety Assessment of Novel Foods,
and Safety Evaluation of Foods Derived by Modern Biotechnology: Concepts and
Principles (1993), use, 6270(88:1250-5)
>>>>Reviews, studies, lacking, 6251(88:1030), 6300-1(88:1605-15),
6304(88:1645), 6309-10(88:1725)
>>>>S.O. 31, 6200(87:1400-5)
>>>Segregating food products, costs, 6264(88:1205), 6295(88:1530)
>>>Soil, overexploiting, 6310(88:1725)
>>>Suzuki, David, position, 6262(88:1150), 6296(88:1535), 6300(88:1610)
>>>Terminator gene
>>>>Banning, 6251-2(88:1035-40), 6275(88:1335)
>>>>>Petition, 3611(50:1630-5)
>>>>Fear, inducing, 6268(88:1240)
>>>Widespread, 6248(88:1010), 6275(88:1330), 6297(88:1545)
>>>>Canola plants, 30%-50%, double 1997 levels, 6251(88:1035)
>>Imports, labelling regulations, petition, 307(6:1025)
>>Industry, agriculture/fisheries, importance, government recognition,
failure, M. on supply (Borotsik), 1291-321(21:1025-350)
>>>Amdt. (Muise), 1294(21:1040)
>>Labelling
>>>Country of origin, including, 6262(88:1150-5)
>>>Family farm, identification, royalty system, consumers absorbing cost,
6304-5(88:1640-50)
>>>See also Food--Genetically engineered/modified, Packaging and labelling
regulations--Genetically engineered/modified, Public concern,
Activists--Imports
>>National food plan, establishing, purpose, benefits, Internet address,
4826-7(66:1215-20)
>>Natural foods see Drugs and pharmaceuticals--Alternative medicines
>>Nutrition, availability, federal government ensuring, petition,
6364(90:1005)
>>Nutritional information, details, packaged and bulk foods sold at retail,
1380(22:1505)
>>>See also Food and Drugs Act (amdt.--nutrition information on foods)(Bill
C-319)
>>Organic food
>>>Certification, federal government assuming control, unfair, S.O. 31,
5190(71:1055-100)
>>>See also Food--Genetically engineered/modified
>>Safety
>>>Ensuring, inspection system, 2684(37:1010)
>>>>Legislation, Canada Food Safety and Inspection Act (Bill C-80)(1st Sess.,
36th Parl.), government abandoning, 1477-8(23:1755-805)
>>>>>o.q., 266(5:1425)
>>>>Scientists concerns, o.q., 266-7(5:1425)
>>>>>See also Food--Genetically engineered/modified, Safety, Canada Food
Inspection Agency, Government scientist's letter to Health Minister
>>>>Strengthening, Throne Speech proposal, 4(1:1600)
>>>>Vanclief, Agriculture and Agri-Food Minister, Canadian Food Inspection
Agency, interference, o.q., 2068(33:1445)
>>>Research, cutbacks, restoring, etc., o.q., 7145(102:1445)
>>See also Poverty--Montreal, Que.