Skip to main content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 36th Parliament, 2nd Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

36th Parliament, 2nd Session   (October 12, 1999 - October 22, 2000)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

G

G-7 countries

    >>Canadian membership, former Prime Minister Brian Mulroney role, 966(16:1025)
    >>Financial Action Task Force see Money laundering--Combatting
    >>See also Budget surplus--International comparison; Economy, economic conditions/development--Growth, International comparison; Income tax--International comparison; Job creation; Trade--Economic benefits; Transportation--Infrastructure

G-8 countries see Organized crime--Combatting

G-20 countries

    >>Meetings
    >>>Inaugural meeting, Berlin, Germany, Finance Minister Paul Martin chairing, 3014(40:1630)
    >>>Second meeting, Montreal, Que., S.O. 31, 5828(81:1105)
    >>Role, 3014(40:1630)
    >>>S.O. 31, 5828(81:1105)

Gabon see Baker, Roy

Gagliano, Hon. Alfonso (Lib.--Saint-Léonard--Saint-Michel; Minister of Public Works and Government Services)

Gagnon, Christiane (BQ--Québec)

Gagnon, Marie-Louise

    >>100th birthday, celebrating, S.O. 31, 8489(119:1400-5)

Gairdner Foundation

    >>40th anniversary, S.O. 31, 495-6(8:1410)

Gala des bénévoles see Volunteers--Lac Mégantic

Gala Excellence 2000 see Women--Réseau des femmes d'affaires et professionnelles de l'Outaouais

Gala of Excellence Awards see Prescott, Ont.

Galbraith, Glen see Sex offenders

Gallaway, Roger (Lib.--Sarnia--Lambton)

    >>Adoption, 5918(82:1745)
    >>Border, Canada-United States, o.q., 6899(98:1445)
    >>Canadian Charter of Rights and Freedoms, 3773-4(53:1345)
    >>Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC), o.q., 7044(100:1455)
    >>Child support payments, 784(13:1010), 5506-7(75:1820-5)
    >>>o.q., 3857(54:1455)
    >>>S.O. 31, 5516(76:1055-1100)
    >>Common law relationships, 3772-3(53:1330-40), 5918(82:1745)
    >>Competition Act. (amdt.--negative option marketing)(Bill C-276), 783(13:1005), 5739-40(79:1740-50), 6983-4(99:1800-10)
    >>Consumer protection, 783(13:1005)
    >>Divorce Act (amdt.--child of the marriage)(Bill C-281), 784(13:1010)
    >>Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada, 6385-6(90:1245-55)
    >>Gays and lesbians, 3772(53:1330-5)
    >>Goods and Services Tax (GST), 3773(53:1340)
    >>Government departments, boards, agencies and commissions, o.q., 2756(38:1440)
    >>Marriage, 3771-2(53:1325-30), 3774(53:1350)
    >>Members of Parliament, 6386(90:1250)
    >>Modernization of Benefits and Obligations Act (Bill C-23), 3771-5(53:1325-55), 5918-9(82:1745-55)
    >>Money laundering, 6385--6(90:1245-55)
    >>Procedure
    >>>Bills, Private Members' Public, 783(13:1005)
    >>>Divisions, recorded, 6984(99:1810)
    >>Proceeds of Crime (Money Laundering) Act (Bill C-22), 6385-6(90:1230-55)
    >>References see Gays and lesbians--Gay Pride Parade
    >>Same-sex couples, 3771-5(53:1325-55), 5918-9(82:1745-55)
    >>Senate, M., 4006-9(56:1730-45), 4015-6(56:1835-40)
    >>Video recordings, petition, 3045(41:1105)

Game see Hunting

Gander, Nfld. see Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA)--Golf courses

Gangs

    >>Motorcycle gangs see Drug trafficking; Marijuana--Cultivation; Organized crime
    >>See also Immigration/immigrants--Hong Kong triad gang members; Money laundering--$10 billion; Organized crime; Youth justice system

Ganong, Randol Whidden

    >>Candy maker, Ganong Brothers Ltd., president, former mayor, St. Stephen, N.B., Order of Canada recipient, death, tribute, S.O. 31, 5193-4(71:1110)

Garbage see Waste

Garden Hill First Nation see Water--Drinking water, Contamination

Gardner, Cam

    >>Canadian Association of Broadcasters Gold Ribbon award, recipient, S.O. 31, 1440(23:1400)

Garneau, Marc see International Space Station--Canadian role, Astronauts

Gasoline

Gaspé

    >>Economic conditions, Chandler, Que. pulp and paper mill closure, Baie des Chaleurs railway funding, Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec role, etc., o.q., 1378(22:1455)
    >>Economic development
    >>>Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec measures, $35 million, etc., S.O. 31, 8848(126:1400)
    >>>Federal and provincial funding, o.q., 1808(29:1140-5)
    >>>Studies, Conseil de développement économique de Murdochville, Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec funding, S.O. 31, 2987(40:1400)
    >>See also Air transportation--Air traffic control, NAV CANADA service reductions Employment insurance economic regions

Gasser, Elisabeth

    >>Riding assistant, Brome--Missisquoi constituency, dynamic, enthusiastic woman and mother, death, tribute, S.O. 31, 3249(44:1355)

Gateway to Canada see Toronto, Ont.--Toronto Waterfront Revitalization Task Force report

Gatineau, Que., see Environment--Tree planting; Highways and roads--Quebec; Sports--Canada Sports Friendship Exchange Program

GATT see General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)

Gauthier, Claude see Government contracts; Transitional jobs fund--Saint-Maurice constituency, Placeteco

Gauthier, Michel (BQ--Roberval)

Gauthier, R. see Parliamentary Press Gallery--Facilities

Gauvin, Louis see Tobacco products--Anti-smoking movement

Gay bashing see Gays and lesbians--Violence against Violence/violent offences

Gay panic defence see Murderers/Murder--Defence of provocation

Gays and lesbians

    >>Committed loving relationships, recognition, 5565-6(77:1225-35)
    >>Equality, 3583-5(49:1740-5), 5898(82:1520), 5947(83:1130-5), 5949(83:1145), 5951(83:1205)
    >>>Cannis opposition, 5565(77:1230)
    >>>Legislation, 5897(82:1510)
    >>>Modernization of Benefits and Obligations Act (Bill C-23), impact, 5569-70(77:1300-10), 5594-5(77:1520-5)
    >>>>Not conferring special rights, 3550(49:1240)
    >>>>Special status, 5594-5(77:1520)
    >>>Reform Party/Canadian Alliance position, 5946(83:1120-5)
    >>>Struggle, individual and group contributions, tribute, 3549-50(49:1230-40)
    >>Families, loving and caring, 3810(53:1720-5)
    >>Feminism, relationship, 5958(83:1250)
    >>Gay Pride Parade, Sarnia, Ont., Gallaway participation, 3772(53:1330-5)
    >>Job losses, basing on sexual orientation only, discrimination, 3772(53:1330)
    >>Marriage, societal acceptance/rejection, 5575(77:1335)
    >>Suicide rate, 3553(49:1300), 3812(53:1735), 5959(83:1255)
    >>Violence against, "gay bashing", 3553(49:1300)
    >>>Hate propaganda inspired, outlawing, amending Criminal Code, 5702-3(78:1905-10)
    >>>>o.q., 2759-60(38:1500)
    >>World March of Women, equality for lesbians, promoting, 9087(129:1530)
    >>See also Common law relationships--Individual cohabiting with another individual; Homosexuals/homosexuality; Same-sex couples; Sexual orientation

GDP see Gross Domestic Product (GDP)

GE Capital Aviation Services (GECAS) see Bombardier Inc.

Geddo, Dr. Deanna

    >>Dentist, playwright, director, violinist, Hungarian, welcoming, S.O. 31, 4946-7(68:1355)

Geese

    >>Snow geese
    >>>Population, increased, problems, 7808(112:1345-50)
    >>>See also Birds--Migratory birds convention, Pests

Geldart, Sandy see Caring Canadian Award

Gender-based analysis see Government policies

Gender-based discrimination see Discrimination

Gender equality see Women--Beijing +5 United Nations conference

Gene flow see Food--Genetically engineered/modified, Producers, Crop contamination

Gene research

    >>Human genome, public/private ownership, patent rights, United States President Bill Clinton and United Kingdom Prime Minister Tony Blair joint statement
    >>>Chrétien, Prime Minister, position, o.q., 4700(64:1425)
    >>>S.O. 31, 4696(64:1400-5)
    >>See also Genome Canada

General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) see Agriculture--Farm income crisis, Subsidies; Wine industry--Exports

General Agreement on Trade in Services see World Trade Organization (WTO)--Seattle, WA meeting

General Motors Corporation see Soheil Mosun Limited

General Motors of Canada Limited see Automobile industry; Defence equipment--Armoured personnel carriers

Generic drugs see Drugs and pharmaceuticals; Health care system--Prescription drugs

Genes see Cystic fibrosis; Food--Genetically engineered/modified; Gene research

Genetic engineering research see Canadian Institutes of Health Research--Creating

Genetically engineered/modified food/organisms (GMOs) see Animals and plants; Food

Geneva convention see Refugees

Genocide see Armenia; Cambodia; Crimes against humanity--Prosecution; Holocaust; Ukraine--Famine/genocide

Genome Canada

    >>Gene research initiative
    >>>Five centres across Canada, 4103-4(58:1625)
    >>>Government funding, $160 million, Budget 2000 measure, 4103-4(58:1625), 4176(59:1625), 4236(60:1755), 5224(72:1105)
    >>>Health research role, 4103(58:1625)

Gentamicin sulfate see Drugs and pharmaceuticals--Generic drugs

Georgia see Atlantic provinces--Economic development

Geoscience research see Mining industry

Gerhard Herzberg Canada Gold Medal for Science and Engineering see Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada

Gérin, Jacques see National parks--Ecological integrity, Panel

Germany see Elections--Mixed number proportional system; Political parties--Donations, Corporations; Recycling

Ghitter, Hon. Senator Ronald D. (PC--Alberta)

    >>Defamation suit over Reform Party fundraising letter, victory, S.O. 31, 6092-3(85:1410)

Giant mine see Royal Oak Mines Inc.--Bankruptcy

Gifts to the Crown see National debt--Reduction

Gill, Nicolas see Olympics, 2000 Summer Games (Sydney, Australia)--Judo

Gill, Nirmal Singh see Sentences (convicted criminals)--Murderers

Gilmour, Bill (Ref.--Nanaimo--Alberni; CA--Nanaimo--Alberni as ofMarch 27, 2000)

    >>Access to Information Act (amdt.--Crown corporations)(Bill C-448), 4214(60:1530)
    >>Apprenticeship National Standards Act (Bill C-318), 8521(119:1735)
    >>Blood, o.q., 6147(86:1145)
    >>Canada Elections Act (amdt.)(Bill C-2), 3836-7(54:1255-300)
    >>Canada Post Corporation Act (amdt.--mail contractors)(Bill C-238), 5542-3(76:1325-30)
    >>Child pornography, petition, 2028(33:1015)
    >>Civil International Space Station Agreement Implementation Act (Bill C-4), 1506(24:1240)
    >>Constitution, petition, 1502(24:1210)
    >>Controlled Drugs and Substances Act (amdt.--trafficking in a controlled drug or substance within five hundred metres of an elementary school or a high school)(Bill C-454), 5006(69:1510)
    >>Corporate income tax, 6426(90:1725)
    >>Criminal Code, 8661-2(122:1230-40)
    >>Criminal Code (amdt.--cruelty to animals, disarming a peace officer and other amendments) and Firearms Act (amdt.--technical amendments)(Bill C-17), 8661-2(122:1230-40), 8692(122:1610), 8702(122:1725)
    >>Criminal Code (amdt.--flight)(Bill C-202), 3150-1(43:1110-5)
    >>Crown corporations, 4214(60:1530)
    >>Cruelty to animals, 8661-2(122:1235-40), 8692(122:1610), 8702(122:1725)
    >>Dollar exchange rate, 6425-6(90:1720-5)
    >>Drug trafficking, 5006(69:1510)
    >>Economy, economic conditions/development, 6421(90:1650), 6426(90:1725)
    >>Elections, 3837(54:1255-300)
    >>Fisheries
    >>>o.q., 878(14:1150)
    >>>S.O. 31, 1123(18:1405)
    >>Food, petition, 3147(42:1225)
    >>Goods and Services Tax (GST), petition, 3147(42:1225)
    >>Government grants/subsidies, o.q., 3489(48:1430-5), 3726(52:1135), 5836(81:1140)
    >>High technology industries, 1506(24:1240)
    >>Highways and roads, M. (Morrison), 1519-20(24:1410-5)
    >>Human Resources Development Department, o.q., 5587-8(77:1440), 8128(115:1445)
    >>Income Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-25), 6421(90:1650), 6425-6(90:1720-5)
    >>Interprovincial trade, 6426(90:1725)
    >>Kelly, Patrick
    >>>o.q., 3137(42:1130), 6449(91:1140-5), 7098(101:1140-5)
    >>>S.O. 31, 4080(58:1355), 5138(70:1400-5)
    >>Murderers/murder, S.O. 31, 7088(101:1055)
    >>National debt, 6426(90:1725)
    >>Natural resource industries, o.q., 1499(24:1155)
    >>Nisga'a Final Agreement Act (Bill C-9), 908-9(15:1300-10), 2085-6(33:1645-55)
    >>Political parties, 3837(54:1300)
    >>Privilege, Fontana (rights of Members breached), 4805(66:1010)
    >>Procedure, Private Members' Motions, 1520(24:1415)
    >>Salmon, Pacific
    >>>o.q., 2118(34:1145)
    >>>S.O. 31, 2165-6(35:1355)
    >>Species at Risk Act (Bill C-33), 8380-1(117:1630-5)
    >>Taxation, 1506(24:1240), 6425-6(90:1725)
    >>>Petition, 1501(24:1210)
    >>Telecommunications Act (amdt.--restrictions on telemarketing)(Bill C-419), 3196(43:1610)
    >>Telemarketing, 3196(43:1610)
    >>>S.O. 31, 3930(55:1405)
    >>Trade, 6421(90:1650)
    >>Transitional jobs fund, o.q., 4821(66:1140-5)

Girard-Bujold, Jocelyne (BQ--Jonquière)

Girl Guides of Canada

    >>Flag, debut in Hall of Honour, Parliament Buildings, S.O. 31, 3846(54:1400)
    >>See also Guide-Scout Week

Gitanyow see Nisga'a Final Agreement

Gitksan see Nisga'a Final Agreement--Gitanyow and Gitksan

Glace Bay Miners' Museum see Coal mining industry--Cape Breton

Glace Bay, N.S. see Cape Breton Development Corporation (DEVCO)--Privatization

Gladstone, Donald see R. v. Gladstone (1996)

Gladstone, William see R. v. Gladstone (1996)

Gleave, Alfred Pullen

    >>Former Member of Parliament, National Farmers' Union, Saskatchewan Farmers' Union, president, author, death, tributes, 1053-5(17:1500-20)

Glendale High School

    >>Students, France D-Day ceremonies, trip, S.O. 31, 7357(105:1400)

Global case management system see Immigration/immigrants--Visas

Global Positioning System (GPS) see Space technology industry

Global warming see Greenhouse gas emissions (climate change/global warming)

Globalization, global economy/marketplace

    >>Autonomy, social cohesiveness, protection, special parliamentary committee,
    >>>Creation, M. (Tremblay, Stéphan), 1837-45(30:1100-200)
    >>>>Dropped from Order Paper, 1845(30:1200)
    >>>o.q., 2173-4(35:1435), 2289(36:1455)
    >>Benefits, economic opportunities, etc., 1100(18:1135), 5773-4(80:1320-5), 6078(85:1230)
    >>Canada, role, 48(2:1705-10)
    >>>Competing, taxation, reform, necessity, 7306(104:1715)
    >>>Liberal government (Chrétien), denying, 7648(109:1715)
    >>Developing countries, impact, 1102(18:1145)
    >>Legislating, authority, Members of Parliament, role, 6273(88:1315)
    >>Parliamentary committee studying
    >>>Petition, 1875-6(30:1515)
    >>>See also Globalization, global marketplace--Social cohesiveness
    >>Poverty impact, compensatory measures, North American Free Trade Agreement factor, 5845(81:1235)
    >>Promoting, trade officials, hard work, 6086(85:1330)
    >>Protests, Prague, Czech Republic meetings of International Monetary Fund and World Bank, September 2000, S.O. 31, 8721(123:1405)
    >>Social responsibility, ensuring, 7504(107:2005)
    >>Tax, reducing, 6086-7(85:1330-5), 7649(109:1720)
    >>See also Arts and culture; Banks and financial institutions; Cultural diversity; Employment; Internet/information highway--Electronic commerce; Tourism industry; World Trade Organization (WTO)--Rules-based system

Globe 2000 conference see Environment

Globe and Mail

    >>Simpson, Jeffrey, journalist, contemptuous remarks re Bloc Québécois/electors, condemning, S.O. 31, 5658(78:1405)

Gloucester Syncro Club see Ontario Winter Games

GMOs see Genetically engineered/modified food/organisms (GMOs)

GNP see Gross National Product (GNP)

Gobbling Grit goose see Political parties--Birds of a feather

God see Constitution--Preamble; Statutes of Canada

Goderich, Ont. see Kirky, Bill

Godfrey, John (Lib.--Don Valley West)

    >>Aboriginal peoples/communities, 5287(72:1800)
    >>Budget 2000, M. for approval (Martin, Paul), 5287-9(72:1800-10)
    >>Canada Child Tax Benefit (CCTB), 5287(72:1800), 5289(72:1810)
    >>Child care, 5288(72:1810)
    >>Child poverty, S.O. 31, 1674(27:1405)
    >>Children, 1067-8(17:1635-45), 5287-8(72:1800-10)
    >>Employment insurance, 5287(72:1800)
    >>Environmental health/illness, 5289(72:1840)
    >>Estimates, M. (Robillard), 2712(37:1310)
    >>Family, 5287-8(72:1805-10)
    >>Haiti, o.q., 1188(19:1150)
    >>Human Resources Development and Status of the Disabled Standing Committee, Reports, 3006(40:1540)
    >>Income tax, 5287(72:1800)
    >>Quebec separation/sovereignty, 2712(37:1310)
    >>Social Union Framework Agreement, 5288-9(72:1805-10)
    >>Throne Speech, Address in Reply, M. (Limoges), 10-66-8(17:1630-45)

Godin, Maurice (BQ--Châteauguay)

Godin, Yvon (NDP--Acadie--Bathurst)