The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 36th Parliament, 2nd Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.
To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
Gold Cup see Soccer
Gold mining industry see Mining industry--RSW Béreoma Inc.
Gold Ribbon award see Gardner, Cam
Golden Horseshoe Invitational Hockey Tournament see Hockey
Goldring, Peter (Ref.--Edmonton East; CA--Edmonton Eastas of March 27, 2000; CA--Edmonton Centre-East)
- >>Aboriginal peoples/communities, 2087-8(33:1700-05)
>>Canada
>>>Petitions, 1875(30:1515), 2000(32:1520), 2027(33:1015), 2181(35:1515), 2704(37:1210-5), 3612(50:1635), 3742(52:1305), 4215(60:1535), 5623(78:1010)
>>>S.O. 31, 2692(37:1100)
>>Canadian Armed Forces, o.q., 7365(105:1445)
>>Canadian flag, S.O. 31, 5194(71:1110-5)
>>Criminal Code (amdt.--wearing of war decorations)(Bill C-334), 6992-3(99:1855-905)
>>Edmonton East constituency, 4214(60:1530)
>>Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)(Bill C-449), 4214(60:1530)
>>Gasoline, M. on supply (Hill, J.), 8467(119:1140)
>>Highways and roads, 8467(119:1140)
>>Hockey, S.O. 31, 2058-9(33:1355)
>>Human Resources Development Department
>>>o.q., 3854-5(54:1440-5)
>>>Petition, 5936(83:1010)
>>Marriage, 5953(83:1210)
>>Meningitis, S.O. 31, 3719(52:1100)
>>Merchant marines/seamen
>>>o.q., 504(8:1450)
>>>Petition, 753(12:1525), 3742(52:1305)
>>>S.O. 31, 818(13:1400)
>>Modernization of Benefits and Obligations Act (Bill C-23), 5953(83:1210), 5956(83:1235-40)
>>Murphy, Chuck, S.O. 31, 7135(102:1355)
>>National Volunteer Week, S.O. 31, 6141-2(86:1115)
>>Netherlands, S.O. 31, 6757(96:1110-5)
>>Nisga'a Final Agreement Act (Bill C-9), 2031(33:1035), 2086-8(33:1655-705), 2209-10(35:1825), 2213-5(35:1825)
>>Procedure, Private Members' Motions, 3700(51:1730), 3707(51:1815)
>>Recognition of Crimes Against Humanity Act (Bill C-224), 1975-6(31:1805-10)
>>Same-sex couples, 5953(83:1210), 5956(83:1235-40)
>>Samuel de Champlain Day Act (Bill C-428), 7258-9(103:1855-900)
>>Unknown Soldier
>>>S.O. 31, 7135(102:1355)
>>>Statement by Minister (Baker), 6998(100:1005)
>>Veterans
>>>M., 3699-700(51:1720-30), 3706-7(51:1810-5)
>>>o.q., 1188(19:1150)
>>Veterans Week
>>>S.O. 31, 1041(17:1400)
>>>Statement by Minister (Baker), 1134(18:1505)
>>Vimy Ridge Academy, S.O. 31, 386(7:1400)
>>Weapons/arms
>>>o.q., 6762-3(96:1140)
>>>S.O. 31, 3983(56:1400)
>>World War I, S.O. 31, 5883(82:1400), 7034(100:1405)
Golf see Okanagan Similkameen Neurological Society--Child Development Centre
Golf courses
>>
Government funding, 9124-5(130:1115)
>>>Sudbury, Ont., etc., 7465(107:1525)
>>See also Alberta;
Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA);
Penitentiaries;
Transitional jobs fund--Saint-Maurice constituency, Grand-Mère golf course
Gonzalez, Elian
>>
Cuba request for return from United States, S.O. 31, 2693(37:1105-10),
5137(70:1400)
Goodale, Hon. Ralph E. (Lib.--Wascana; Minister of Natural Resources and Minister responsible for the Canadian Wheat Board)
- >>Aboriginal peoples/communities, o.q., 1052(17:1455)
>>Agriculture, o.q., 873-4(14:1125-30), 876(14:1140), 1871(30:1450), 1872(30:1500)
>>Airports, o.q., 9338(133:1130)
>>Budget Implementation Act, 2000 (Bill C-32), 6029(84:1525)
>>Canada Foundation for Sustainable Development Technology Act (Bill C-46), 8859(126:1505)
>>Canada National Parks Act (Bill C-27), 6433(91:1005)
>>Canadian Grain Commission, o.q., 6151(86:1200)
>>Canadian Wheat Board
>>>o.q., 3494(48:1500)
>>>qu., 4116(59:1015)
>>Cape Breton Development Corporation (DEVCO), o.q., 396(7:1450), 1246-7(20:1425), 1250-1(20:1445), 2288(36:1445-50), 5412(74:1520), 6820(97:1450), 7042-3(100:1450), 7459(107:1445)
>>Cape Breton Development Corporation Divestiture Authorization and Dissolution Act (Bill C-11), 749(12:1505), 1224-6(20:1205-20), 7598(108:1940), 7600-3(108:2000-15)
>>Children
>>>M. for Production of Papers (Lowther), 6029(84:1520)
>>>o.q., 874(14:1130)
>>Coal mining industry, 1224(20:1205)
>>Eldorado Nuclear Limited Reorganization and Divestiture Act and Petro-Canada Public Participation Act (amdt.)(Bill C-39), 8027(114:1525), 8815(124:1520)
>>Electricity, o.q., 6025(84:1500)
>>Enterprise Cape Breton Corporation, 1224(20:1210)
>>Environment, o.q., 7460-1(107:1455)
>>Fisheries, o.q., 396-7(7:1455)
>>Food, o.q., 5524-5(76:1140), 6448(91:1135-40)
>>Forest industry, o.q., 8682(122:1455)
>>Gasoline, o.q., 3673(51:1425), 3855(54:1445), 3940(55:1505), 3992-3(56:1445), 4038-40(57:1150-5), 4394(63:1450), 4703(64:1440), 5004(69:1455), 8370(117:1445), 8545(120:1140), 8682(122:1455)
>>Gleave, Alfred Pullen, 1053-4(17:1505-10)
>>Grain, o.q., 504(8:1450)
>>Grain transportation, o.q., 6709(95:1435), 6822(97:1500), 8374(117:1505), 8546(120:1140)
>>Greenhouse gas emissions (climate change/global warming), 6543(92:1415)
>>>o.q., 748(12:1455), 1004(16:1445), 1332(21:1445), 4286(61:1450), 4395(59:1455), 5405-6(74:1440), 5480(75:1455), 6709-10(95:1440)
>>Highways and roads
>>>M. for Production of Papers (Jaffer), 6029(84:1520)
>>>o.q., 9342(133:1155)
>>Indian bands/reserves, M. for the Production of Papers (Scott, M.), 5720(79:1520)
>>Mining industry, o.q., 6504-5(92:1450), 6709-10(95:1440)
>>National Forest Week, o.q., 6449(91:1140)
>>Nuclear energy, o.q., 271(5:1450), 503(8:1445), 505(8:1455), 748(12:1450), 1049(17:1440), 1334(21:1455), 1376(22:1445), 2287(36:1445), 3993(56:1450), 4091(58:1455), 5524(76:1135), 5715-6(79:1455), 6148-9(86:1145-50), 6453(91:1200), 7460(107:1455), 7704-5(110:1450), 8412(118:1455), 8499(119:1455), 8544(120:1135), 8679(122:1440)
>>Nuclear waste, o.q., 1376(22:1445)
>>Oil and gas industry, o.q., 1952(31:1500), 2172-3(35:1430), 2758(38:1455)
>>Petro-Canada, o.q., 8682(122:1455)
>>Procedure, Motions for the Production of Papers, 5720(79:1520), 6029(84:1520)
>>Proceeds of Crime (Money Laundering) Act (Bill C-22), 5735(79:1715)
>>References see Cape Breton Development Corporation (DEVCO)--Privatization
>>Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-24), 3607(50:1530)
>>Trucking industry, o.q., 4038(57:1150)
>>Weather stations, 5735(79:1715)
Goodes, John see Canadian Executive Service Organization (CESO)
Goods and Services Tax (GST)
>>
Abolition, Liberal Party promise not kept, 57(2:1825), 249-50(5:1235-40),
847(13:1700), 5245(72:1335), 5288(72:1810), 5797(80:1540), 5824(81:1045),
6379-80(90:1205), 6558-60(93:1150-200), 6575-6(93:1355), 6593(93:1535-40),
7193(103:1110), 7230(103:1510), 7839(112:1640-5), 7843-4(112:1715),
7847(112:1735), 7848(112:1745), 8102(115:1205), 8691(122:1605),
9030(128:1230), 9260-1(132:1030-40)
>>>Copps, Canadian Heritage Minister, resigning, re-elected, 6067-8(85:1115),
6558(93:1150)
>>>Embracing, hypocrisy, 6063(85:1040), 6067-8(85:1115), 6566-7(93:1250)
>>>o.q., 21(2:1420), 1335(21:1500),
1989(32:1415), 8491-2(119:1415),
8540(120:1115), 9295(132:1435)
>>>S.O. 31, 1325(21:1410)
>>Auditor General's concerns, 9277(132:1235)
>>Business community, consultations, 7838(112:1635)
>>Businesses paying before receiving from customers, requirement, o.q.,
2062-3(33:1415)
>>Canadian Alliance position, 7473(107:1620-5), 7845(112:1725), 7847(112:1740)
>>Changes, Sales Tax and Excise Tax Amendments, 1999 (Bill C-24),
6592(93:1525), 7837-8(112:1630-5), 7843(112:1710), 7846(112:1735)
>>Collection
>>>Annually, 6593(93:1540), 7845(112:1725)
>>>Efficiency, Auditor General's 1999 report findings, o.q., 1989(32:1415)
>>Complicated, 7305(104:1705-10)
>>>See also Small and medium business
>>Consumption based system, 7848(112:1740)
>>Despised tax, 6558-9(93:1150)
>>Exemptions, 6575(93:1350)
>>>Animals, spaying and neutering, petition, 3147(42:1225)
>>Export Distribution Centre Program, Budget 2000 measure, 4143-4(59:1305)
>>>Foreign trade zones, relationship, 4168-70(59:1535-50)
>>Farmers, burden, 7845(112:1725)
>>Federal government benefitting, 6576(93:1355)
>>Flat tax, 7843-4(112:1710-5), 7845(112:1725)
>>Harmonized Sales Tax (HST), harmonization with provincial sales taxes,
6771(96:1225), 7844(112:1715)
>>>Atlantic provinces, 15%, 6559(93:1155)
>>>>S.O. 31, 3417-8(47:1110)
>>>Atlantic provinces/Quebec, unequal treatment, 3065(41:1305), 4408(63:1615),
5795-6(80:1525-30), 6564-5(93:1235-45), 6590-1(93:1515-20)
>>>Federal-provincial government, co-operation, facilitated, 6553(93:1110)
>>>>Memorandum of understanding, 6564(93:1235)
>>>Liberal Party promise, o.q., 8492(119:1415)
>>>Transition assistance, $1 billion budgeted before required, 6380(90:1205)
>>>See also Charitable and non-profit organizations--Disabled individuals;
Barter exchange--Goods and Services Tax (GST);
Goods and Services Tax (GST)--Tax evasion--Underground economy--Visitor rebate
program;
Health care providers--Osteopathic services--Psychotherapy services--Speech
therapy services;
Oil and gas industry--Exports
>>Hypocrisy tax replacing, 3068(41:1325), 3092(41:1555)
>>Liberal government (Chrétien), position, 7847(112:1740)
>>Low income earners, penalized, 7843(112:1710-5)
>>Manufacturers sales tax replacement, 986(16:1300), 3073(41:1355),
7446(107:1335)
>>New Democratic Party position, 7847(112:1735-40), 7849(112:1745-50)
>>Phasing-out, reducing rate by 1% per year, 3067-8(41:1320-5), 3071(41:1345),
4180(59:1655), 582405(81:1045-50), 6572(93:1330), 7844-5(112:1720-5),
7847(112:1735-40)
>>>Petitions, 3634(51:1010), 5008(69:1520)
>>Progressive Conservative government (Mulroney) establishing, 3073(41:1355),
5286(72:1755), 5845(81:1230), 7843(112:1710), 7847-8(112:1740)
>>Rate, 7% instead of 11%, Senate role, 9030(128:1230)
>>Rebate, eligibility, spousal/common law partner combined income criteria,
extending to same-sex partners, 3538(49:1110), 3559(49:1340), 3771(53:1320),
3773(53:1340), 3805-6(53:1650)
>>Reducing rate, 4859(67:1255), 7440(107:1255), 7472(107:1620)
>>>See also Goods and Services Tax (GST)--Phasing-out
>>Reduction see Taxation--Reduction, Priority
>>Revenues, increase, 4121(59:1035), 7849(112:1745)
>>>Annual, budget surplus, same amount, 6063(85:1040)
>>>Consumer spending/confidence factors, o.q., 1989(32:1420)
>>Tax evasion, Goods and Services Tax and Harmonized Sales Tax, prevention,
early assessment powers, 6033(84:1550), 6111(85:1605), 6379(90:1205),
7308(104:1725), 7304(104:1700), 7307-8(104:1725), 7427(107:1120),
7352-3(105:1335)
>>>See also Budget Implementation Act, 2000 (Bill C-32)
>>Underground economy, Goods and Services Tax and Harmonized Sales Tax,
relationship, 7445-6(107:1335-40)
>>Visitor rebate program, enhancements, Harmonized Sales Tax, including,
6555(93:1120), 6568(93:1300), 7838(112:1630)
>>See also Aboriginal peoples/communities--Sales tax;
Barter exchange;
Books;
Budget deficit--Elimination;
Canada Health and Social Transfer (CHST)--Funding;
Caskets/coffins;
Cemeteries--Burial plots;
Charitable and non-profit organizations--Bottle recycling--Disabled
individuals;
Education--English/French;
Gasoline--taxes;
Health care providers--Osteopathic services--Psychotherapy services--Speech
therapy services;
Housing--British Columbia;
International institutions--Hosting;
Liberal Party--2000 biennial convention;
Oil and gas industry--Exporting;
Penitentiary inmates--Olson;
Small and medium business;
Taxation--Reduction
Goods and Services Tax Credit see Income tax
Gophers see Crop insurance program
Gore, Al see United States
Gorée Island, Senegal see Slavery
Gouk, Jim (Ref.--Kootenay--Boundary--Okanagan;CA--Kootenay--Boundary--Okanagan as of March 27, 2000)
- >>Aboriginal land claims, 726-7(11:1745-50), 729(11:1805)
>>Airports, 4974(68:1645), 5096(69:2140)
>>>o.q., 2698(37:1135)
>>Budget Implementation Act, 2000 (Bill C-32), 7585(108:1810)
>>Budget surplus, 8504(119:1535)
>>Canada Elections Act (amdt.)(Bill C-2), 2276-7(36:1345-55)
>>Canada Health Act (amdt.--conditions for contributions)(Bill C-430), 3608(50:1530-5)
>>Canada Health Care, Early Childhood Development and Other Social Services Funding Act (Bill C-45), 8954(127:1300), 8959(127:1335)
>>Canadian Institutes of Health Research Act (Bill C-13), 1740(28:1300-5)
>>Child pornography, 1192(19:1210)
>>>Petition, 1717(28:1015), 3610(50:1630)
>>Child poverty, petition, 1717(28:1015)
>>Children, 529(8:1745)
>>Constitution, petition, 1192(19:1210)
>>Doukhobor Russians, S.O. 31, 546(9:1055-100)
>>Elections, 2276-7(36:1350-5)
>>Estimates, Ms. (Robillard), 5044(69:1910)
>>Finance Standing Committee, M. (Boudria), 893-4(14:1410-20)
>>Firefighters/emergency response personnel, 3608(50:1530-5)
>>Firearms Act and Criminal Code (amdt.--no registration of firearms that are not restricted or prohibited firearms)(Bill C-314), 1191(19:1210)
>>First Nations Ombudsman Act (Bill C-222), 4050-1(57:1325-35)
>>Fisheries, o.q., 554(9:1135), 879(14:1155)
>>Food, petition, 3610(50:1630)
>>Gasoline, M. on supply (Hill, J.), 8503-5(119:1520-35), 8514(119:1645-50)
>>Government appointments, 2276(36:1350)
>>Government grants/subsidies, 4974-6(68:1650-5)
>>Gouk, references, 8505(119:1535)
>>Gun control/guns, 1191(19:1210)
>>>Petition, 1192(19:1215)
>>Health care system, 8954(127:1300), 8959(127:1335)
>>Highways and roads, 8503-4(119:1520-30), 8514(119:1645)
>>>Petition, 3610(50:1630)
>>>S.O. 31, 5398(74:1400)
>>Human Resources Development Department, M. on supply (Crête), 4973-6(68:1640-1700)
>>Immigration/immigrants, 1717(28:1015)
>>Income tax, S.O. 31, 4031(57:1110)
>>Marriage, petition, 1192(19:1210)
>>Members of Parliament, 620(10:1515)
>>Members of Parliament Superannuation Act (Bill C-261), 620(10:1515)
>>Municipal Grants Act (amdt.)(Bill C-10), 1718-21(28:1015-35)
>>Nisga'a Final Agreement
>>>M. on supply (Scott, M.), 1545-6(25:1335-40)
>>>o.q., 500-1(8:1435), 1633(26:1435), 2116(34:1135), 2175-6(35:1445)
>>>S.O. 31, 4947(68:1400)
>>Nisga'a Final Agreement Act (Bill C-9), 726-9(11:1745-805), 2054-5(33:1320-30), 2216(35:1825)
>>Police, 3608(50:1530-5)
>>Postal workers, petition, 3610(50:1630)
>>Procedure
>>>Bills, Private Members' Public, 3608(50:1535)
>>>Clock, 1166(18:1845)
>>>Divisions, recorded, 5044(69:1910), 7585(108:1810)
>>>Language, inappropriate/improper, 894(14:1420), 2468(36:3815)
>>>Members' remarks, 4974(68:1645)
>>>Points of order, 2468(36:3815), 2523(36:4425)
>>>Speeches, 893(14:1410)
>>Rail transportation/railways, 5095-6(69:2135-40)
>>References, public meetings in constituency, holding, 8505(119:1535)
>>Refugees, petition, 1192(19:1210)
>>Riis, references, 894(14:1420)
>>Sony Indian Reserve, 728(11:1755)
>>Transportation, M. on supply (Meredith), 5095-6(69:2130-40)
>>VIA Rail Canada Inc., 5095-6(69:2130-40)
>>>S.O. 31, 4031(57:1110), 4813(66:1100), 6327(89:1400)
>>VIA Rail Commercialization Act (Bill C-313), 1191(19:1205)
>>Youth Criminal Justice Act (Bill C-3), 523(8:1705), 529(8:1745)
>>Youth justice system, 523(8:1705)
Government
>>
Accountability, 2307(36:1705)
>>>Lack, 7865(112:1950)
>>>To Parliament, 4741(65:1125-30)
>>Coalition governments, Progressive Conservative Party forming,
7272(103:2040)
>>Involving others in governing see Public Accounts Standing
Committee--Reports, Thirteenth
>>Open and transparent, Reform Party position, 3835(54:1245)
>>Progressive Governance in the 21st Century Conference, Berlin, Germany, June
2-3, 2000, "The Canadian Way", Prime Minister Chrétien presenting, S.O. 31,
7356(105:1400), 7359(105:1410)
>>>Speech, contradictions, 7642(109:1635), 7644(109:1650)
>>>>See also Cape Breton Development Corporation (DEVCO)--Privatization,
Chrétien
>>Role, 3100(41:1640), 3869(54:1615), 5276(72:1640), 5845(81:1235-40),
6037(84:1615), 6047(84:1725), 6105(85:1520), 9263(132:1055), 9265(132:1105)
>>>Individual/government action, balancing, 2(1:1600)
>>Size, reducing, Finance Minister Paul Martin, supporting, 6063(85:1040)
Government accounting see Government finances--Accounting
Government advertising see Elections--Advertising
Government agencies see Government departments, boards, agencies and commissions; Government expenditures--Accountability
Government appointments
>>
Patronage appointments, former Liberal Members of Parliament, defeated
candidates and faithful party supporters, 2276(36:1350), 3472(48:1245),
8770-1(124:1035-45)
>>Prime Minister's power, 8419(118:1540)
>>Process
>>>Standing committees review of candidates, consultative process,
transparency, parliamentary approval, etc., government respecting,
8767-73(124:1020-55)
>>>Uniform application of appointment standards, need, 8774(124:1105)
Government bills see Bills, House of Commons
Government borrowing
>>
Budget 2000, $5 billion, 6066(85:1105)
Government buildings
>>
Energy efficiency retrofits, greenhouse gas emissions reduction factor, House
of Commons motion, government response, 5246-8(72:1345-55)
>>>o.q., 5259(72:1450)
Government contracts
>>
Awarding, transparency of process, o.q., 154(3:1445)
>>Cantox Inc., r.o., 8254(116:1525)
>>Chrétien, Prime Minister, cottage guard house, untendered contract, Royal
Canadian Mounted Police responsibility, interference, 6877(98:1235-40)
>>Gauthier, Claude, Transelec, $6.3 million Canadian International
Development Agency contract
>>>$10,000 Liberal Party/Prime Minister Chrétien campaign contribution,
$500,000 land purchase, relationship, 1267(20:1635)
>>>>o.q., 154(3:1445), 4207(60:1440), 6333(89:1430), 9214(131:1415),
9216(131:1425-30)
>>>Eligibility criteria, not meeting, contract awarded, Auditor General report
criticism, o.q., 9156-7(130:1435)
>>KPMG Peat Marwick Thorne, list, value, providing, r.o., 6247(88:1010)
>>Sole source/tendering process, 7674(110:1130)
>>>Mismanagement, o.q., 2176-7(35:1450)
>>>Professional services see Public Accounts Standing Committee--Reports,
Twelfth
>>See also Airports--Montreal International Airport-Dorval;
Defence contracts;
Finance Department--Contracting practices;
Liberal Party--Donations;
Public Works and Government Services Department--Untendered contracts
Royal Canadian Mounted Police--Contract
Government departments, boards, agencies, and commissions
>>
Accountability to Parliament, lack, 6377(90:1120)
>>Administration, review
>>>Administrative law, French model, benefits, 7545-6(108:1340-5)
>>>Parliamentary Ombudsman, accountable to Parliament, establishing, S.O. 31,
7091(101:1110)
>>Annual internal audits
>>>Access to Information Act (amdt.)(Bill C-206), relationship,
5680-1(78:1620-5)
>>>Access to information requests, delay, 5655(78:1345-50), 5676(78:1545-50),
5681-2(78:1625-30)
>>>Management practices, Treasury Board study, public domain,
5671-5(78:1515-40)
>>>Submitting to Auditor General of Canada, 1816(29:1225), 5636-7(78:1130-5),
5642-4(78:1220-5)
>>>See also Departmental Internal Audit Act (Bill C-376)
>>Cost recovery policies
>>>Hurting small and medium-sized enterprises (SMEs), Canadian Federation of
Independent Business, comments, 7645(109:1700)
>>>Indirect tax increase, 7645(109:1700)
>>>Review, Finance Standing Committee studying
>>>>o.q., 2756(38:1440)
>>>>See also Finance Standing Committee--Reports, Ninth
>>Departmental audit reports, tabling and referral to standing committees,
Order mandating, M. on supply (Ablonczy), 5625-56(78:1015-1355),
5670-88(78:1505-1715), negatived, on recorded division, 5696-7(78:1825)
>>>Amdt. (Elley), 5268(78:1040), negatived, on recorded division,
5605-6(78:1815-25)
>>Expenditures, reducing, 1994 Reform Party proposal, 6557(93:1135)
>>Governor in Council appointees, tax free allowance, qu., 8766(124:1010)
>>Mismanagement, 7187-8(103:1030)
>>Personal information, disclosure after 30 years, legislation (Bill C-206),
Privacy Commissioner position, Justice Department misstating,
8134-6(115:1520-5), 8549-51(120:1225-35),
8734-5(123:1525-35)
>>Privatization/cutbacks, Canadian Alliance leadership candidate Stockwell Day
position, S.O. 31, 7696(110:1405)
>>Reports
>>>Managing for Results 1999 and performance reports, tabled, 465(8:1000)
>>>Results for Canadians: A Management Framework for the Government of
Canada, 8156-7(115:1745)
>>>>tabled, 5441(75:1005)
>>See also Customs--Declaration forms;
Political parties--Donations, Crown corporations--Donations, Ineligible
organizations
Government documents
>>
Access, government obsession with secrecy, S.O. 31, 1324(21:1405)
Government Employees Compensation Act (amdt.--definition of "infant")(Bill
C-359)--Harb
>>
First reading, 1814-5(29:1215)
Government expenditures
>>
Accountability, transparency
>>>Audits, purpose, 5684-6(78:1645-55)
>>>Enforcing, 6075(85:1210), 6077(85:1225)
>>>>See also Statutory Program Evaluation Act (Bill C-477)
>>>Lack, 5232(72:1205), 5641-2(78:1210-5), 6074(85:1200), 6075-6(85:1210-20),
8179(115:2010-5)
>>>>Government agencies factor, 6042(84:1650-5), 6045(84:1715)
>>>S.O. 31, 6755(96:1105)
>>>Treasury Board policy, revised, 8156-8(115:1740-55), 8176-8(115:1955-2005)
>>Budget 2000 measures, 4102(58:1615), 4135(59:1210), 4142(59:1300),
4145(59:1315), 5238-9(72:1250-5)
>>>Increase, 4118-9(59:1015-20), 4121-2(59:1035-40), 4127(59:1110),
4220-3(60:1605-20), 4235(60:1745), 4238(60:1805-10), 5776(80:1340),
5820(81:1015), 6371(90:1105)
>>>Patronage opportunity, etc., S.O. 31, 4201(60:1405)
>>>S.O. 31, 4151(59:1355)
>>Budget 2000 Mini Budget measures, $52 billion by 2005, $27 billion for low
priority areas, etc., 9231(131:1615-20), 9269(132:1130), 9272(132:1155),
>>Efficiency, importance, 9265(132:1105)
>>Expenditure management program, lack, 3095(41:1610)
>>Federal jurisdiction, restricting to, tax reduction factor,
6119-20(85:1705-15)
>>Goods and services, Quebec share, inequity, 4132(59:1150),
4173-4(59:1610-5), 6068(85:1120)
>>Gross Domestic Product (GDP) ratio, decline, 4102(58:1615), 4133(59:1155),
6047(84:1725), 9285(132:1330)
>>Increase
>>>Canadian Alliance position, 5231-2(72:1200-5), 5432-3(74:1740),
6039(84:1635)
>>>Liberal Party resolutions, o.q., 2751(38:1415)
>>>See also Government expenditures--Budget 2000 measures
>>Interest rates, relationship, 5775(80:1330)
>>International comparison, 5778(80:1345)
>>Investments, strategic, etc., 3(1:1600), 5283(72:1725)
>>>o.q., 21(2:1420)
>>>See also Budget surplus--Dividing between
>>Liberal government (Trudeau), 1970s, comparison, o.q., 926(15:1445)
>>Mismanagement, Auditor General's concerns, 5821(81:1020), 6066(85:1100)
>>New Democratic Party position, 5224(72:1110)
>>New, planned,
>>>$47 billion spending spree, etc., o.q., 920-1(15:1415-20), 926(15:1445),
997-8(16:1415), 1047(17:1430), 1051(17:1450)
>>>Education and health care, 75%, o.q., 926(15:1445)
>>Non-debt related, stable, 9282(132:1310)
>>Overspending, above planned expenditures, 3094-5(41:1610),
4220-1(60:1605-10)
>>Per capita, record amount for all levels of government, 3058(41:1215-20)
>>Priorities, setting, changing, 976(16:1145), 979(16:1205), 5276(72:1640-5)
>>Problem solving role, taxation increase factor, 5099(69:2200)
>>Program spending, 4891(67:1610)
>>>Decline, 4102(58:1615), 4133(59:1155-200), 4137(59:1220),
4144-5(59:1310), 4944(68:1340), 6109-10(85:1555)
>>>>o.q., 8604(121:1435)
>>>Growth
>>>>Holding to growth in population and inflation, 5244(72:1330)
>>>>Less than growth of economy, Budget 2000 Mini Budget statement,
9226(131:1535)
>>>Patronage opportunity, 6107(85:1535)
>>Public Accounts Standing Committee, role, 5635-6(78:1130-)
>>Quebec
>>>Ministerial tour, Public Works and Government Services Minister Gagliano,
National Revenue Minister Cauchon, Treasury Board President Robillard,
Secretary of State for Amateur Sport Coderre, costs, r.o., 4245(61:1035),
5442(75:1010)
>>>Share, 6068(85:1120)
>>Reduction, 6564(93:1230)
>>>Canadian Alliance position, proposals, 9270(132:1140-5), 9272(132:1155),
9283(132:1320)
>>>Economic growth, relationship, 6076(85:1220)
>>>o.q., 926(15:1445)
>>>Progressive Conservative Party position, S.O. 31, 8118(115:1355)
>>Rural dialogue re priorities, 5098(69:2150)
>>Sponsorship funding, Quebec proportion, $48 million of $68 million, Quebec
separation threat, western alienation, relationship, S.O. 31, 7393(106:1055)
>>Studies, lawn ornaments, baseball in United States, video games, feminism,
etc., 7447(107:1345-50)
>>Votes, buying, 5228-9(72:1140), 5773(80:1315-20), 5821(81:1020)
>>Waste and extravagance, frivolous, etc., 191(4:1020), 3058(41:1220),
4220(60:1600), 4229(60:1700), 5772-3(80:1315), 5776(80:1335),
7439-42(107:1250-305), 7445(107:1330-5),
7447-8(107:1345-55), 7465(107:1525),
8159(115:1800-5), 8181(115:2025-30), 9031(128:1235)
>>>Auditor General's 2000 report, Volume 2, October
>>>>Fiscal mismanagement, o.q., 9295(132:1440)
>>>>One department, $3 billion per year, Prime Minister Chrétien apology to
Canadians, Day requesting, o.q., 9214-5(131:1415-20), 9218(1440)
>>>Banff, Alta., P.A. Douglas seminar, Human Resources Development Department
officials, attending, o.q., 4037(57:1145)
>>>Canadian Taxpayers Federation Teddies awards, Canadian Heritage Minister
Copps, lifetime achievement, S.O. 31, 5520(76:1110-5)
>>>Canadians' concerns, Canadian Heritage Minister Copps, ignoring,
6086(85:1330)
>>>Liberal government (Chrétien), 7 year record, no improvement, o.q.,
9299(132:1500-5)
>>>o.q., 6447(91:1130)
>>Western provinces, Prime Minister's task force, January 7, 1999, cost, qu.,
5530(76:1205)
>>See also particular subjects
Government Finance Officers Association of United States and Canada see Richmond Hill, Ont.--Budget
Government finances
>>
Accounting, Public Accounts Standing Committee study, 5277(72:1645)
>>Financial information strategy
>>>Proposed, costs unknown, 3317(45:1535-40)
>>>see also Public Accounts Standing Committee--Reports, Seventh
>>Slush funds, 7203(103:1225)
Government grants/subsidies
>>
Abitibi--James Bay--Nunavik, Témiscamingue constituencies, r.o.,
8254(116:1525)
>>Advanced Career Training Institute, alleged misuse of funds, students
complaint to Redman, investigation, o.q., 5255(72:1430), 5259-60(72:1450-5)
>>Auditor General's 1998 report findings, 4119-20(59:1025-30),
6862(98:1100-5), 6884(98:1320)
>>Bankrupt companies, $12 million lost, no jobs created, 3245(44:1330)
>>>o.q., 3850(54:1415), 3853-4(54:1435-40), 4343(62:1135)
>>Brant constituency, Human Resources Development Minister J. Stewart riding
>>>$640,000, Canada Jobs Fund, o.q., 3670-1(51:1415-20), 3674(51:1430-5)
>>>$2.3 million, unknown recipient, o.q., 3374(46:1555)
>>>$11 million funding, identifying recipients, Privacy Act preventing, o.q.,
3421(47:1130), 3488(48:1125)
>>>Deputy Minister, approval process, delegating authority to, o.q.,
3670(51:1425-20), 3674(51:1435), 3722-3(52:1115-20), 3726(52:1135),
3779-80(53:1415), 3784(53:1440), 3852-3(54:1430-5)
>>>>Pettigrew, former Human Resources Development Minister, delegation of
authority, record, o.q., 3783-4(53:1440), 3787(53:1455), 3853(54:1435)
>>>Duchess Foods, $370,000 grant, lured from adjacent constituency,
6865-7(98:1125-35)
>>>>o.q., 3599(50:1430), 3600-1(50:1440-5), 3675-7(51:1440-50)
>>>RMH Corporation, $1.6 billion, 4866(67:1340)
>>>>Canadian Alliance government discontinuing, 9270(132:1140)
>>>>o.q., 3489(48:1430-5), 3492(48:1450), 3599(50:1430), 3737(52:1140)
>>>Unemployment rate criteria not met, o.q., 3670-1(51:1415-20),
3674(51:1430-40), 3676(51:1445), 3728-9(52:1145), 3729(52:1150),
3779-80(53:1415), 4702(64:1435)
>>>>Niagara economic region, qualifying under, o.q., 3674-5(51:1435-40),
3678(51:1455), 3728-9(52:1145-50)
>>Bras d'Or--Cape Breton constituency, r.o., 9085(129:1520)
>>Burnaby--Dougals constituency, r.o., 8254(116:1525)
>>Business Development Bank of Canada, no money received, error, Kamloops
constituency received, 4891(67:1610)
>>Canadian Heritage Department, Canada Council grants, scrutiny, need, S.O.
31, 3667(51:1400)
>>>See also Government grants/subsidies--Shawinigan, Que., Fountain
>>Canadian Tulip Festival, Indian Affairs and Northern Development Department,
$10,000 grant, mandate, 8054-5(114:1835-45)
>>>o.q., 6762(96:1135), 6820-1(97:1445-50)
>>CANDO, $1.5 million grant, $100,000 taken by employee, government inaction,
o.q., 3990-1(56:1435-40), , 3994(56:1455-1500)
>>Citizenship and Immigration Department, grants issued to groups regarding
legislative review, February 27, 1998 through March 11, 1998, qu.,
6675-6(95:1045)
>>Cornwall, Ont., Wal-Mart warehouse, construction, $500,000 grant to
developer, criteria for grant, 4932-3(68:1210-5), 5225(72:1120), 5278(72:1655)
>>>o.q., 3489(48:1430-5), 3571(49:1440-5), 3988(56:1430)
>>Corporations, large, profitable, recipients, fairness, 3242(44:1305),
3267(44:1550), 4906(67:1755), 7532-3(108:1210)
>>>o.q., 3571(49:1440-5)
>>Dartmouth constituency, r.o., 9085(129:1520)
>>Decision making, bureaucrats rather than politicians, 1993 change,
9267(132:1120)
>>Disbursement of funds, code of conduct need, New Democratic Party proposal,
7533-5(108:1210-25), 7571(108:1610)
>>Employment insurance economic regions, Canada Jobs Fund, transitional jobs
fund eligibility criteria, 1996-1999 statistics, tabled, 3735(52:1220)
>>Expenditures
>>>$13.5/$15 billion per year, 5431(74:1730), 5776(80:1335), 6034(84:1555)
>>>>Diverting to tax reductions, 4148-51(59:1335-50)
>>>Increase, 4238(60:1805)
>>>>Budget 2000 measures, 5229(72:1140)
>>>Reallocating to health care, education, 6037(84:1620)
>>Festivals/community events, Public Works and Government Services Department
sponsorship, provincial/regional breakdown, qu., 8254(116:1525)
>>Groups, unions, etc., 7448(107:1350)
>>Halifax West constituency, r.o., 9085(129:1520)
>>Harding Carpet, Brantford, Ont., $400,000 grant, bankruptcy, 7519(108:1040)
>>Human Resources Development Department, grants and contributions, Opposition
Members' constituencies benefitting, 7567-8(108:1545-50)
>>>Compiled list, Prime Minister Chrétien, tabling, 3261-3(44:1505-20)
>>>>o.q., 3255(44:1425), 3259(44:1450), 3306-7(45:1425)
>>>Corbeil, Pierre, former Liberal Party fundraiser, influence peddling
conviction, access to lists, comparison, government ignoring,
3242(44:1305-10), 3245(44:1330-5)
>>>>o.q., 3489(48:1435), 3598(50:1420-5), 3673(51:1430)
>>>Criticism, double standard, 3225(44:1115), 4964(68:1545), 4966(68:1555),
4968-9(68:1615), 4974-6(68:1650-6)
>>>>o.q., 3184(43:1450-5), 3253(44:1415), 3256(44:1430)
>>>Information hot line, Members of Parliament, access to, difficulties,
4910-1(67:1820-5), 4923(68:1110)
>>>>o.q., 4347(62:1150-6)
>>>Local offices in Members' constituencies, release of information, refusal,
S.O. 31, 3482(48:1400)
>>>Master list, grants to all ridings
>>>>Existence, Human Resources Development Minister J. Stewart denying
availability to Liberal Party Members, 7574(108:1630)
>>>>>Accuracy, Anjou--Rivière-des-Prairies constituency, example, $5 million
discrepancy, o.q., 3852-3(54:1430-5)
>>>>>Hotel du Boisé, Saint-Maurice constituency, o.q., 3853-5(54:1435-45)
>>>>>o.q., 3418-9(47:1115-20), 3421(47:1125), 3598(50:1420-5)
>>>>Request, o.q., 3368-9(46:1425-30), 3372-3(46:1450), 3420-1(47:1125)
>>>o.q., 3371(46:1440), 3424-5(47:1145-50), 3566(49:1415), 3570(49:1440),
3571(49:1440-50), 3598(50:1425), 3673-4(51:1430)
>>>Reform Party Members, requesting funding approval, 3573-4(49:1500-5)
>>>>Abbott, constituency office, requests, 3573-4(49:1500-10),
7565-6(108:1530-40)
>>>>Elley, letter to Human Resources Development Minister J. Stewart regarding
Canada Jobs Fund approval, 3574(49:1510)
>>>>>Tabled, 3575(49:1520)
>>>>Lowther, Calgary Centre constituency, $30 million received, o.q.,
9299(132:1505)
>>>>o.q., 3566(49:1415), 3600-1(50:1440-5), 3783(53:1435), 4997(69:1420)
>>Human Resources Development programs, support for, 4963-4(68:1335),
4971-2(68:1630-5), 7562(108:1505), 8184(115:2045-50)
>>>o.q., 7553(108:1415), 7557(108:1440-5)
>>>S.O. 31, 3303(45:1405-10), 3669(51:1405), 3984(56:1405)
>>Importance, objective, 3271(44:1610-5), 4849-50(67:1150-5), 4887(67:1540-5),
4903-4(67:1730-5), 5648-9(78:1300-5)
>>Information technology training institute, incompetence, job placements,
failure, non-profit institutions, 95% success rate, o.q., 6099(85:1445)
>>Job creation benefits, 5641(78:1205-10)
>>>Lack, etc., 1267(20:1635)
>>Kelowna constituency, no money received despite Human Resources Development
Department records, 4890-1(67:1610)
>>Kenora--Rainy River constituency, Indian Affairs and Northern Development
Minister Nault riding
>>>Election campaign donations, Rick Smit, Don Barnard, funding, $150,000 loan,
exceeding limit, relationship, 6112(85:1615)
>>>>o.q., 4034-5(57:1130), 4040-1(57:1200), 4088-91(58:1440-50)
>>>Ignace Saw, $1,150 donation, $250,000 grant, 6877-8(98:1240-5)
>>Liberal Party, contributions to, staff workers, relationship, 2293(36:1520-5)
>>>o.q., 4089(58:1445)
>>Martin, Paul, Finance Minister, remarks in 1995 amd 2000, 4148(59:1335)
>>Millennium Bureau of Canada, funding allocation, Liberal ridings,
preference, condemning, o.q.,, 5836(81:1140-5), 5886-7(82:1415-20)
>>Mismanagement, lack of accountability, waste, examining all departments and
agencies, etc., 3314-8(45:1520-40)
>>>Legitimate programs, penalized, 4845(67:1115), 8159-60(115:1805-10)
>>New Westminster--Coquitlam--Burnaby constituency, January 1997-January
2000, r.o., 8862(126:1520)
>>Option Canada, 1995 Quebec separation referendum campaign, Council for
Canadian Unity, $4.8 million grant, funds, disappearance
>>>Audit, government response, 100 page documentation, o.q., 5886(82:1415),
5890(82:1435), 5894-5(82:1455)
>>>Bloc Québécois
>>>>Access to information requests, o.q., 5887-8(82:1420)
>>>>Letter to Solicitor General MacAulay, police investigation, request,
o.q., 5979(83:1455), 6100(85:1450)
>>>o.q., 5886(82:1415), 5889-90(82:1430-5), 5894-5(82:1455), 6204(87:1420)
>>Ottawa Valley Adjustment Committee, 1998 investigation, o.q.,
4092(58:1455-1500)
>>Parliamentary committee report of 1995, Mahoney role, government response,
9265-7(132:1105-20)
>>Patronage spending, 8152(115:1715)
>>>o.q., 9161(130:1455)
>>Peterborough constituency, contributions received, 4885-6(67:1535-40)
>>Port Moody--Coquitlam--Port Coquitlam constituency, r.o., 9028(128:1215)
>>Program criteria, transitional jobs fund, 1995, Canada Jobs Fund,
1997, employment statistics, use, o.q., 3600(50:1435-40), 3673(51:1430),
3725(52:1130), 3729(52:1145), 3783(53:1435), 3785(53:1445)
>>Quebec share, transitional jobs funding, Canada jobs funding,
4944(68:1340-5)
>>Saint-Maurice constituency, 8554(119:1020)
>>>Alberta, Manitoba, Saskatchewan, total grant amount, less than,
4973(68:1640), 6075(85:1210)
>>>Chrétien, Prime Minister, remarks during 1993 election campaign, etc.,
1266(20:1630), 1268(20:1645), 4120(59:1025-30), 6867(98:1135-40)
>>>Cité de l'énergie project, o.q., 7405(106:1155)
>>>Pépin, Mario, $5 million Industry Department grant, ongoing fraud
investigation, o.q., 9072-3(129:1415-20)
>>>Royal Canadian Mounted Police (RCMP) investigations, 9236(131:1650)
>>Shawinigan, Que.
>>>1/3 of all grants, 7473(107:1625)
>>>Canadian Institute of Tourism and Electronic Commerce (CITEC), grant,
$100,000, misappropriation, Royal Canadian Mounted Police (RCMP) investigating
>>>>Government funding, Canadian Alliance government discontinuing,
9270(132:1140)
>>>>Government request, timeframe, o.q., 4087-8(58:1435-40), 4158(59:1430-5),
4280(61:1420)
>>>>See also Smart Communities Program--Carrefour virtuel de la Mauricie
>>>Corruption, etc., 7473(107:1625-30)
>>>Fountain, Prime Minister's Office, letter urging approval of funding before
application filed, Prime Minister Chrétien influence, 4120(59:1030),
6874(98:1220), 7473(107:1625)
>>>>Feasibility study, Canadian Heritage Department funding, company
conducting study, campaign donation, 6874(98:1220)
>>>>>o.q., 6898-9(98:1435-40)
>>>>o.q., 3596-7(50:1415-20), 3599(50:1430), 3986(56:1415-20)
>>>>Taxpayer funded, fairness, o.q., 6206(87:1430)
>>Strathroy Community Resource Centre, motor home purchase
>>>Computer equipment, $127,000 salaries, undefined project, investigation,
need, o.q., 7929-30(113:1435)
>>>Rationale, o.q., 6098(85:1440), 6142(86:1115-20)
>>Telile Isle Madam Community Television Association, Human Resources
Development funds, use, possible conflict of interest, o.q., 5403-4(74:1430),
5408(74:1450-5)
>>Treasury Board guidelines, revision, announcement, credibility, lack, o.q.,
7397(106:1115)
>>Vancouver East constituency, $37 million, o.q., 3259(44:1450)
>>Westmount--Ville-Marie constituency, $1 million grant, 552 jobs promised,
347 jobs created, recovery of grant funds, o.q., 8970(127:1435)
>>Windsor, Ont., waterfront park improvement, $1.6 million job creation
partnership, funding dispersement, 80% material, 20% salaries, 7519(108:1040)
>>>o.q., 6207(87:1435)
>>See also particular subjects
Government information management
>>
Crisis, Access to Information Commissioner concerns, 5494(75:1635)
>>See also Information technology--Government use
Government infrastructure see Infrastructure
Government logos
>>
Letters/envelopes, displaying, mimicking official government correspondence,
Canada Post Corporation not delivering, legislation, 275(5:1510),
3954-60(55:1730-810)
>>>See also Canada Post Corporation Act (amdt.--letter that cannot be
transmitted by post)(Bill C-229)
Government motions (special) see Special debates
Government officials
>>
Bribery and corruption, global problem, combatting, 5767-8(80:1240-5)
Government operations see Environment
Government policies
>>
Gender-based analysis, need for, 3100(41:1640), 9061(129:1305-10)
Government procurement
>>
Quebec share, inequity, 5796(80:1525-30)
>>See also Energy
Government programs
>>
"I want to be a millionaire", Prince Edward Island, contracts for friends of
Prime Minister Chrétien, 7465(107:1525)
>>New programs
>>>Employment insurance surplus funding, o.q., 921(15:1420)
>>>Provincial jurisdiction, encroachment, o.q., 921(15:1420), 1126(18:1420)
>>Review, performance evaluation, etc., 3100(41:1640), 6058(85:1005-10),
6075(85:1210), 6077(85:1225), 6085(85:1320)
>>>See also Statutory Program Evaluation Act (Bill C-477)
>>See also Employment insurance--Surplus, Use;
Government expenditures--Program spending
Government record-keeping see Internet/information highway--Government information and services
Government revenues
>>
Income tax, employment insurance, reducing, revenues, loss, social programs,
effects, 6079(85:1235-40)
>>Increasing, economic benefit, 6106(85:1530)
Government Telecommunications and Informatics Services Revolving Fund
>>
Estimates see Estimates--1999-2000, Supplementary (B), Public Works and
Government Services Department
Government user fees
>>
Parliamentary scrutiny and approval, 937-8(15:1555)
>>>See also User Fee Act (Bill C-286)
>>See also Agriculture--Farm income crisis, User fees
Governor General
>>
Clarkson, Right Hon. Adrienne
>>>Appointment, congratulating, 7(1:1610), 46(2:1650-5), 57(2:1815-20),
126(3:1150), 164(3:1555), 176(3:1710), 184(3:1805), 229(4:1405), 231(4:1420),
1077(17:1750), 1080(17:1805)
>>>Installation, speech and Prime Minister's address of welcome, appending
to Hansard, M. (Boudria), agreed to, 7(1:1610)
>>>>See also Appendices to Hansard
>>>See also Immigration/immigrants--Tradition, Clarkson
>>Estimates see Estimates--1999-2000, Supplementary (A)
>>See also Parliament--36th Parl., 2nd Sess.
Governor General's Academic Medal see Hart, Jeff
Governor General's award in commemoration of the Persons case
>>
2000 recipients, tribute, S.O. 31, 9212-3(131:1405)
Governor General's awards see Louie, Alexina; Teachers
Governor General's Literary Awards see Cohen, Matt; Lill--References
Governor General's Performing Arts awards
>>
National Arts Centre award, Cirque du Soleil, S.O. 31, 9149(130:1400)
>>Ramon John Hnatyshyn award for volunteerism, Walter Carsen, S.O. 31,
9149(130:1400)
>>Recipients, congratulating, S.O. 31, 1123-4(18:1410), 9149(130:1400)
>>St. Paul's constituents, David Cronenberg, Mario Bernardi, recipients, S.O.
31, 1241(20:1400)
Governor General's Visual and Media Arts Award
>>
Recipients, congratulating, S.O. 31, 5138(70:1400)
Governor in Council see Cabinet; Citizenship--Marriage, Spouse, Definition Government departments, boards, agencies and commissions
Gowling, Strathy and Henderson see Export Development Corporation (EDC)--Accountability and transparency
Goyette, Susan see National Poetry Month
GPS see Global Positioning System (GPS)
Grabb Report see Canadian Armed Forces--Croatia deployment
Graham, Bill (Lib.--Toronto Centre--Rosedale)
- >>Arctic region, M. (Laliberte), 1217-8(20:1120-30)
>>Burma, 5718(79:1510)
>>Canada Student Financial Assistance Act (amdt.--financial assistance relating to Convention refugees and their education needs)(Bill C-487), 7662-3(110:1010-5)
>>Canadian Armed Forces, S.O. 31, 4031(57:1110-5)
>>Canadian Institutes of Health Research, o.q., 557(9:1150)
>>Child poverty, petition, 3431(47:1225)
>>Common law relationships, 3584-5(49:1745-55)
>>Crime prevention, S.O. 31, 6141(86:1110)
>>Crimes Against Humanity Act (Bill C-19), 7629(109:1510)
>>Cultural diversity, 2983-4(39:1845-50)
>>>o.q., 393-4(7:1440)
>>Dollar exchange rate, 235-6(5:1110)
>>Ethiopia, petition, 7631(109:1520)
>>Export Development Act, 3498(48:1525-30)
>>Export Development Corporation (EDC), 3498(48:1530)
>>Fiji, 7629(109:1510)
>>Foreign Affairs and International Trade Standing Committee, 3041(41:1045), 3428(47:1210), 5718(79:1510), 6026(84:1505), 7629(109:1510), 8027(114:1525)
>>>M. (Marceau), 3498(48:1525-30)
>>Foreign policy, 232-3(4:1425)
>>Gairdner Foundation, S.O. 31, 495-6(8:1410)
>>Gays and lesbians, 3583-4(49:1740-5)
>>Government grants/subsidies, S.O. 31, 3669(51:1405)
>>Governor General, 231(4:1420)
>>Income Tax Act (amdt.--deduction of expenses incurred by mechanic for tools required in employment)(Bill C-205), 3464-5(48:1150-200)
>>Interparliamentary delegations, 3040(41:1040-5), 5103(70:1010), 9257(132:1010)
>>Iran, 6010 (83:1910-5), 6026(84:1505)
>>>o.q., 3993(56:1455)
>>>S.O. 31, 5970(83:1410)
>>Kosovo, 8027(114:1525)
>>Marriage, 3584-5(49:1745-55)
>>Middle East, S.O. 31, 6016(84:1410)
>>Modernization of Benefits and Obligations Act (Bill C-23), 3583-6(49:1740-55)
>>Nobel prizes, 233(4:1425)
>>>S.O. 31, 199(4:1105)
>>Nuclear weapons, petition, 3043(41:1100)
>>Olympics, 2000 Summer Games (Sydney, Australia), S.O. 31, 8536(120:1055)
>>Procedure
>>>Bills, Private Members' Public, 8029(114:1535)
>>>Committees, Parliamentary, 9257(132:1010)
>>Rail transportation/railways, S.O. 31, 7697(110:1410)
>>References see World Human Rights Day
>>Refugees, 7662-3(110:1010-5)
>>Same-sex couples, 3583-4(49:1740-5)
>>>S.O. 31, 3417(47:1110)
>>Sexual orientation, 3583(49:1740)
>>Taxation, 235(5:1105), 248(5:1225)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Limoges), 231-3(4:1420-5), 235-6(5:1105-10), 248(5:1225)
>>Toronto Centre--Rosedale constituency, 231-2(4:1420)
>>Voluntary emergency workers, M. (Clark), 8924-5(126:1935-45)
>>World Human Rights Day, 3583(49:1740)
>>Yugoslavia, Federal Republic of, petition, 3043(41:1100)
Grain
>>
Canadian Wheat Board
>>>Authority, challenged, differing penalties, S.O. 31, 1862-3(30:1400)
>>>Changes, requesting, 598(10:1310), 600(10:1325), 628(10:1610),
1075(17:1730), 2707-8(37:1235-40), 2710(37:1250-5), 4046(57:1240)
>>>Costs, 7336(105:1135)
>>>Crops, other, self-marketing, 7329(105:1045)
>>>Loans, payments, demands, 640(10:1725)
>>>Monopoly, 7328(105:1040), 7828(112:1535), 9033(128:1250)
>>>>Farmers jailed for violating, 1118(18:1340), 7327(105:1035),
7344(105:1240)
>>>>Organic agriculture, control, desire, 7325(105:1020), 7327(105:1035),
7328(105:1045)
>>>>Unconcerned with farmers, S.O. 31, 3414-5(47:1055)
>>>>Value-added products, pasta, etc., controlling, 1118(18:1335),
7325(105:1020)
>>>Opting out, consequences, accepting, 7328-9(105:1040-5)
>>>Support, 7329(105:1045)
>>Commodity prices, 1930's level, 644-5(10:1755)
>>Durum exports, origin labelling, border closures, o.q., 1808(29:1140)
>>Exports, $6 billion industry, 7330(105:1050)
>>Farmers, gross income vs. net income, S.O. 31, 819(13:1405)
>>Industry
>>>Government attention, lack, 9258(132:1020)
>>>Size, year, 60 million tonnes, produced, 8039(114:1625)
>>International trade, farmer protection, o.q., 503-4(8:1450)
>>Malt barley, beer, price, comparison, 1311(21:1240)
>>Price decline, 889(14:1300)
>>West Central Pelleting, screening company, success, S.O. 31, 737(12:1400)
>>See also Canadian Grain Commission
Grain elevators
>>
Abandonments
>>>Purchases, 212(4:1210)
>>>>See also Prairie Grain Elevators Act (Bill C-221)
>>>See also Grain transportation--Canada Transportation Act
>>Costs, increasing, 7336(105:1135)
Grain transportation
>>
$175 million, funding over five years, in addition, farmers saving
$178 million, announcement, 7193-4(103:1110-5), 7215(103:1350),
7247(103:1710), 8048(114:1730)
>>>Highways, upgrading, insufficient funds, 6692(95:1255)
>>>>S.O. 31, 7218(103:1400-5)
>>>o.q., 6633(94:1450-5), 6709-10(95:1435-45), 8497-8(119:1450)
>>>Provinces, included, 8044(114:1655)
>>>>o.q., 6765(96:1150)
>>>Railway companies, effects, 8044(114:1700), 8045(114:1710)
>>Canada Transportation Act, impact, passed in 1996, railway line and grain
elevator abandonments, etc., 5092-3(69:2110-20), 7333(105:1115)
>>Canadian Wheat Board role, 5093-4(69:2120-30), 5284(72:1740),
7331(105:1100), 7334-5(105:1125-30), 7336(105:1140), 7337-8(105:1150-5)
>>>Car allocation, altered, 7343(105:1235), 7349(105:1310), 7350(105:1320)
>>>Farmers, producers, decision-making power, giving, 7338(105:1155),
7344(105:1240)
>>>Grain companies, railways, disagreement, mediator, appointing, requesting,
o.q., 8374(117:1505), 8546(120:1140)
>>>Liberal government (Chrétien), position, 7339(105:1200), 7345(105:1245),
7347(105:1300), 7349(105:1315), 8407(114:1725)
>>>Memorandum of understanding, contents, signing, 7332(105:1110),
7336(105:1135), 7338-9(105:1200), 7340(105:1210), 7342(105:1225),
7348(105:1305), 7349(105:1315), 8036-7(114:1610-5), 8039(114:1625),
8041(114:1635), 8046(114:1715)
>>>>Stakeholders, consulted, o.q., 7758(111:1135-40)
>>>>Tabling, request, o.q., 6822(97:1455-500)
>>>Ports, using most cost advantageous, petition, 8939(127:1110)
>>>Reform, deregulation, necessary, 7332(105:1010), 7336(105:1140-5),
7338-9(105:1150-205), 8044-5(114:1700-5)
>>>>o.q., 5526(76:1145)
>>>>Single desk marketing agency, 7329(105:1045), 7343(105:1235), 7346(105:1255)
>>>>S.O. 31, 6138(86:1055-100)
>>>Removal, recommendations, 7332(105:1105-10), 7337-8(105:1150),
7343(105:1235), 7345(105:1245), 7347(105:1255)
>>>>o.q., 5525(76:1140)
>>>>S.O. 31, 4336(62:1100), 7451-2(107:1410)
>>>>Transport ad hoc coalition, position, 7339(105:1200)
>>>Shippers, definition, accountability, 8036-7(114:1605-15), 8042(114:1640)
>>>Support, necessity, 7344(105:1235-40), 8037(114:1620)
>>>Tendering process
>>>>Benefits, implementing, 7332(105:1110), 7336(105:1135), 7338(105:1155),
7340(105:1210), 7342(105:1225-30), 7348(105:1305), 7350(105:1320),
8036(114:1610), 8042(114:1645), 8047(114:1725)
>>>>Failure, S.O. 31, 8236(116:1355)
>>Churchill, Man., port, role, 7190(103:1045)
>>>OmniTRAX Inc. takeover of rail line factor, 5098(69:2150-5)
>>Competitive measures, reforms, adding, 7150(102:1515), 7216(103:1355),
7329-51(105:1045-325), 8035-48(114:1620-730)
>>>See also Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-34)
>>Costs, farmers/producers bearing, 5093(69:2120-5), 7188(103:1035)
>>Dedicated trains, use, 5093(69:2125)
>>Dispute settlement mechanism, implementing, o.q., 8410(118:1445)
>>Efficiency, importance, 7349(105:1310)
>>>Accountability, lack, 7330(105:1050-5), 7337(105:1150)
>>>Exporting, 7330(105:1050), 7336(105:1140), 7347-8(105:1300)
>>Estey, Justice Willard, report, 15 recommendations, 597(10:1300-5),
1402(22:1725), 5094(69:2125-30), 7193-4(103:1110-5), 7330-1(105:1055),
7337(105:1150)
>>>Kroeger, Arthur, report, recommendations, implementing, 5094(69:2130),
7188(103:1035), 7194(103:1115), 7331(105:1055-100), 7335-6(105:1130-5),
7337(105:1145), 7338(105:1155), 7340(105:1205-10), 7345(105:1245),
7347(105:1300), 8039(114:1625), 8047(114:1720)
>>>>o.q., 4034(57:1125-30)
>>>See also Grain transportation--Railways, Freight rates--Railways, Track
access--Reforms
>>Farmers, producers
>>>Costs, 7344(105:1240), 7347(105:1255)
>>>Ill treatment, 7343(105:1235)
>>Final offer arbitration, changes, implementing, 7333(105:1110),
7342(105:1225), 8039-40(114:1630)
>>Government assistance, 6105(85:1525)
>>>Elimination, impact, 5245(72:1340)
>>Grain companies see Grain transportation--Canadian Wheat Board
>>Labour disputes, potential impact, S.O. 31, 1042(17:1400-5)
>>Legislation, introducing, 7203-4(103:1220-5), 7216(103:1355)
>>>Delay, 7188(103:1035)
>>Market-based commercial contract system, establishing, 5094-5(69:2125-30),
5284(72:1735), 7325(105:1020), 7326-7(105:1030-5), 7332(105:1105-10),
7335-6(105:1130-5), 7337-8(105:1145-200), 7347(105:1300), 7350(105:1320),
8036-7(114:1610-20), 8041-3(114:1635-50), 8047(114:1725)
>>>Diversification, 7335(105:1125)
>>>o.q., 6710(95:1440)
>>>S.O. 31, 6811(97:1405), 7923(113:1400)
>>North American Free Trade Agreement (NAFTA), effects, 7343(105:1235)
>>Ports, revitalizing
>>>Great Lakes, excluded, 7340(105:1215)
>>>St. Lawrence Seaway, other Quebec ports, excluded, 7340-1(105:1210-25),
8044-5(114:1705-10)
>>>See also Grain transportation--Canadian Wheat Board
>>Productivity sharing, non-existent, 7342(105:1230), 8046(114:1715)
>>Railways
>>>Abandonment, 7333-4(105:1115-20), 7348(105:1310)
>>>>Community compensation, providing, 7333-4(105:1115-20), 8040(114:1630-5)
>>>Contract, forced, 7336(105:1135)
>>>Deregulation, competition, 7331(105:1100), 7333-4(105:1115-20),
7342(105:1230), 7345(105:1245), 8041(114:1635), 8042(114:1645)
>>>Exports, commercial competitive contract system proposed, 7214(103:1340)
>>>Freight rates
>>>>$5.92 reduction, federal government promise, ensuring, o.q.,
8497(119:1445-50)
>>>>Cap, needed, 646-7(10:1805-10)
>>>>>Exceeding, reimbursing farmers/producers, 7332(105:1105), 8037(114:1615),
8040(114:1630)
>>>>>Farmers, effects, 8168-9(115:1900-5)
>>>>>>S.O. 31, 548(9:1110)
>>>>>Implementing, $178 million reduction, before 4.5% inflationary adjustment,
13.5% revenue per tonne, down from 18%, 7331-2(105:1100-5), 7338(105:1155),
7342(105:1225), 7344-5(105:1240-50), 7347-9(105:1300-10), 7350(105:1320),
8039-40(114:1630)
>>>>>Kroeger, Arthur, report, recommendations, 7331(105:1100)
>>>>>>o.q., 6448(91:1135)
>>>>>Subsidy, disguised, 7339(105:1205), 7341(105:1215), 7341(105:1225)
>>>>Crow benefit/Crowsnest Pass rate, elimination, impact, 1148(18:1635),
5284-5(72:1740-5), 6105(85:1520), 7188(103:1035), 7335(105:1125),
7343-4(105:1230-40), 7350(105:1320), 7502(107:1950-5)
>>>>>Artificial regulation, 7230(103:1510)
>>>>>o.q., 4034(57:1125)
>>>>>Young, Douglas, former Transport Minister, role, 7202(103:1215)
>>>>Determining, 8040(114:1630)
>>>>Estey, Justice Willard, report recommendation, 597(10:1300-5)
>>>>>Hudson Bay Route Association, position, S.O. 31, 5358(73:1410)
>>>>Increase/decrease, 6305(88:1650), 7336(105:1135), 7339(105:1200),
7342(105:1230), 7344-5(105:1240-5)
>>>>>o.q., 6210-1(87:1450), 6289(88:1450)
>>>>Producers, responsibility, 7338(105:1155)
>>>>Regulation, eliminating, 5094(69:2125-30)
>>>>>o.q., 6291(88:1455-500)
>>>>>S.O. 31, 6953(99:1400)
>>>Government ignoring, VIA Rail Canada Inc., eastern Canada, higher priority,
6105(85:1520)
>>>Grain companies
>>>>Co-operating, just on time deliveries, western provinces, not included,
7337(105:1150)
>>>>Direct dealings, o.q., 9021(128:1140)
>>>Main line
>>>>Branch line, 8039-40(114:1630)
>>>>>Rate differentials, 7342(105:1230), 8046(114:1715)
>>>>>Transferring, 8040(114:1630)
>>>Obligations, meeting, 7346(105:1255), 8042(114:1650)
>>>Short line
>>>>Establishing throughout, 7333(105:1115), 7342(105:1225), 8040(114:1630-5)
>>>>Revenues, fair, negotiating, 7342(105:1230), 8040(114:1630),
8046(114:1715)
>>>Track access, accessibility, easing, Justice Willard Estey and Arthur
Kroeger, recommendation, review, 7333(105:1110-5)
>>>See also Grain transportation--Canadian Wheat Board, Grain companies
>>Reforms, legislation
>>>Bloc Québécois position, 7339(105:1205), 7341(105:1220), 8043-4(114:1655),
8045(114:1710)
>>>Canadian Alliance position, 7336-7(105:1145-50), 7339(105:1205),
7345-6(105:1250), 7347(105:1300), 8039(114:1625), 8041-2(114:1640-5),
8045(114:1710)
>>>Conflicts, Acts, other, prevailing, 8036-7(114:1605-20)
>>>Consultations, 7331(105:1100)
>>>Estey, Justice Willard, comments, 8041(114:1640)
>>>Farmers
>>>>Effects, 7337(105:1150), 7344(105:1245), 7347(105:1255),
7349-50(105:1315-20)
>>>>Producers, organizations, position, 8042(114:1640-5), 8047(114:1725)
>>>Federal government, involvement, 7343(105:1230)
>>>Monitoring, continuous mechanism, third party, 7334(105:1120),
7342(105:1225), 8036(114:1610), 8039-41(114:1630-5)
>>>>Parliamentary involvement, 7348(105:1305), 8047(114:1725)
>>>Necessity, 7337(105:1145)
>>>New Democratic Party position, 7342-4(105:1225-45), 7346(105:1250),
8045-6(114:1715-20)
>>>Political motivation, vote buying, 7340(105:1205), 7341(105:1220),
8044(114:1655)
>>>Prairie Farm Commodity Coalition, position, 8043(114:1650)
>>>Problems, future, 8046(114:1720)
>>>Progressive Conservative Party position, 7349(105:1310-5), 8048(114:1730)
>>>Rural roads, improving, funds, providing, 7334(105:1120), 7342(105:1225),
7348-50(105:1310-20), 8037(114:1615), 8041(114:1635), 8042(114:1645),
8045(114:1705-10)
>>>Saskatchewan Wheat Pool, Agricore, United Grain Growers, position,
7346(105:1250)
>>>Stakeholders, all, co-operate, success, necessity, 7334-5(105:1120-5),
7339(105:1200)
>>>Timing, 7331(105:1100), 7334(105:1120), 7342(105:1225), 7345(105:1245),
7347(105:1300), 8407(114:1725)
>>>Transport Standing Committee
>>>>Liberal government (Chrétien), tactics, 8047(114:1725)
>>>>Members, hard working, 8039(114:1625), 8041(114:1640), 8046-7(114:1720)
>>>Western provinces
>>>>Affected, other provinces ignored, 7340(105:1205), 7341(105:1215-20),
8044-5(114:1705-10)
>>>>Importance, 7347(105:1255), 7349(105:1315)
>>>>Problems, 6106(85:1530), 8045(114:1710)
>>Saskatchewan Wheat Pool, near monopoly, farmers, effects, S.O. 31,
340(6:1400)
>>System backlog of 1993-1994 and 1996-1997, cost, etc., 5093(69:2120)
>>System, inadequate, inefficiency, reforming, etc., 5093-5(69:2120-30),
5430(74:1720), 5901(82:1545), 8039(114:1625)
>>>Producers, increased control, request, S.O. 31, 1944(31:1415)
>>>S.O. 31, 6199(87:1355)
>>Western Grain Transportation Act, repealed, 7343(105:1235), 7350(105:1320)
>>See also Agriculture--Farm income crisis;
Highways and roads--Conditions
Graminaceous plants see Animals and plants--Genetically engineered/modified
Granby, Que. see Bloc Québécois--Caucus meeting; Festivals--Note Festival
Granby Zoo
>>
Attractions Canada, 2000, provincial winner, Granby, Que., S.O. 31,
5139(70:1410)
Grand & Toy
>>
Labour dispute, lockout, scab labour, use, S.O. 31, 8403(118:1405-10)
Grand-Mère golf course see Transitional jobs fund--Saint-Maurice constituency
Grand-Mère Inn see Transitional jobs fund--Saint-Maurice constituency
Grand-Mère, Que. see Highways and roads--Quebec
Grandparents see Child custody
Grands Prix du tourisme l'Outaouais gala see Tourism industry--Quebec
Grands Prix du tourisme québécois gala see Tourism industry--Quebec
Granite pluton see Nuclear waste--Disposal, Northern Quebec
Granting councils see Research and development
Grants see Government grants/subsidies
Grants in lieu of taxes see Municipalities--Payments in lieu of taxes
Grassy Narrows First Nation see Forest industry--Ontario
Gravel, Pierre see Impaired driving--Death and injury caused, Sentences, Life imprisonment
Gravity see International Space Station
Gray, Hon. Herb (Lib.--Windsor West; Deputy Prime Minister)
- >>Access to information, o.q., 9343(133:1200)
>>Agriculture, o.q., 925(15:1440), 1044(17:1415), 3424(47:1140-5), 3727(52:1140), 3729(52:1150)
>>Air Canada, o.q., 7756-7(111:1130)
>>Airlines, o.q., 872(14:1120-5), 879(14:1155), 1005(16:1455), 1048(17:1435-40)
>>Asia-Pacific Economic Co-operation Group (APEC), o.q., 550-1(9:1115-20), 559(9:1200), 609-12(10:1415-25), 616(10:1450), 875(14:1135)
>>Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA), o.q., 6497-8(92:1415), 9017(128:1120), 9019(128:1130)
>>Audiovisual industry, o.q., 551(9:1120)
>>Automobile industry, o.q., 209(4:1150)
>>Blood, o.q., 5783-4(80:1415), 5786(80:1430), 5788(80:1440), 6147-51(86:1440-55)
>>Budget 2000 Mini Budget, o.q., 8804(124:1415), 9220(131:1455), 9341-2(133:1150)
>>Canada Information Office (CIO), o.q., 6758-9(96:1420-5)
>>Canada Millennium Partnership Program, o.q., 1493-4(24:1125-30)
>>Canadian Armed Forces, o.q., 1250(20:1440-5), 1806(29:1135)
>>Canadian Broadcasting Corporation (CBC), o.q., 273(5:1455)
>>Canadian Security Intelligence Service (CSIS), o.q., 1330(21:1435-40), 1498(24:1150)
>>Child care, o.q., 8805(124:1420)
>>Chrétien, J., references, o.q., 6451(91:1150)
>>Corporate income tax, o.q., 1183(19:1125)
>>Council for Canadian Unity, 4880(67:1500)
>>>o.q., 4769-70(65:1435), 4873(67:1425)
>>Earth Canada, o.q., 4279-80(61:1415-20)
>>Economy, economic conditions/development, o.q., 7704(110:1450), 7705-6(110:1455)
>>Education, o.q., 8810-1(124:1450), 8968(127:1425-30), 9343(133:1155-1200)
>>Education, post-secondary, o.q., 4040(57:1200)
>>Employment insurance, o.q., 871(14:1120), 6453(91:1200), 7755(111:1120-5), 8804-5(124:1415-20), 8808(124:1435), 9220(131:1455)
>>Export Development Corporation (EDC), o.q., 6813-4(97:1415-20)
>>Federalism, o.q., 2112-3(34:1115)
>>Federation of Associations of Canadian Tamils, o.q., 6502(92:1435), 7364-5(105:1435-45), 8807(124:1430)
>>Fisheries, o.q., 201(4:1115), 505(8:1455), 554(9:1140)
>>Gasoline, o.q., 7755-6(111:1125), 8540(120:1115)
>>Government expenditures, o.q., 4037(57:1145)
>>Government grants/subsidies, o.q., 3371(46:1440), 3986(56:1415-20), 4035(57:1130), 5836(81:1140-5) 5886-7(82:1415-20)
>>Harbours and wharves, o.q., 6452(91:1155)
>>Hazardous materials, o.q., 9338(133:1135)
>>Health care system, o.q., 1494-5(24:1130-5), 4038(57:1145), 4342(62:1125-30), 5197(71:1125-30), 5474-5(75:1425), 5477-8(75:1445-50), 5786(80:1425), 6401(90:1425), 6405(90:1445), 8805-6(124:1420-5), 8968(127:1425)
>>Hepatitis C, o.q., 9300(132:1505)
>>Homeless, o.q., 927-8(15:1455)
>>Human Resources Development Department, o.q., 3367(46:1415), 3373(46:1450), 3422(47:1130), 3424-5(47:1145-50), 3725-6(52:1130-5), 3786(53:1450), 3986(56:1415), 4036(57:1140), 4202-3(60:1415), 4205-6(60:1430-5), 4339-41(62:1115-25), 4345(62:1145), 4346(62:1150), 4348(62:1155-1200), 4390(63:1430), 4875(67:1430), 5194-6(71:1115-20), 5198(71:1135), 6142(86:1115), 6443-4(91:1115), 7092-3(101:1115-20), 7360(105:1415), 8804(124:1415-25), 8811(124:1450), 9336(133:1120)
>>Income tax, o.q., 7760(111:1150)
>>Interest rates, o.q., 7094(101:1125)
>>Job creation, o.q., 7761(111:1155)
>>Kosovo, o.q., 1250(20:1440-5)
>>Liberal government (Chrétien), o.q., 8804(124:1415), 9335(133:1115), 9338-9(133:1135)
>>Lobbyists, o.q., 4767(65:1425)
>>Macnaughton, Hon. Senator Alan, 510-1(8:1530-5)
>>Middle East, o.q., 5972-4(83:1420-30), 6019-20(84:1425-30), 6093-6(85:1415-30), 6143(86:1120-5), 6145-7(86:1135-40)
>>Mining industry, o.q., 9341(133:1150)
>>National unity, o.q., 6143-4(86:1120-5)
>>Newfoundland and Labrador, o.q., 9341(133:1150)
>>Nisga'a Final Agreement, o.q., 497(8:1415), 500-1(8:1435), 1326-7(21:1415-20), 1490-2(24:1115-20), 1552-3(25:1415), 1557-8(25:1435-45), 2281-2(36:1415-20), 2284(36:1430)
>>Nuclear energy, o.q., 3136(42:1125)
>>Organization of American States, o.q., 7362(105:1425)
>>Parent, references, 9343(133:1200)
>>Pay equity, o.q., 554(9:1135)
>>Ports, o.q., 1245(20:1415-20)
>>Poverty, o.q., 9921(131:1455)
>>Procedure
>>>Members' remarks, 4880(67:1500), 6767(96:1200), 8813(124:1500)
>>>Oral questions, 506(8:1500-5), 2122(34:1200)
>>>Sittings of the House, 2445(36:3505)
>>Public Accounts Standing Committee, o.q., 9335(133:1120)
>>Public Works and Government Services Department, o.q., 5831(81:1120), 5833(81:1130)
>>Quebec distinct society status, o.q., 2116(34:1120)
>>Quebec separation/sovereignty, o.q., 1756(28:1435-40), 1803-4(29:1120), 2113(34:1120), 2750-1(38:1415)
>>Refugees, o.q., 6095(85:1325)
>>Senate, o.q., 927-8(15:1450-5), 5892(82:1445)
>>Species at Risk Act (Bill C-33), 6730(95:1735)
>>St. John's West constituency, o.q., 6446(91:1125)
>>Stewart, J., o.q., 3730-1(52:1155), 5202(71:1155)
>>Taxation, o.q., 871(14:1115), 1495(24:1135), 2116(34:1130)
>>Tobin, Hon. Brian, o.q., 9341(133:1150)
>>Trade, o.q., 6497-8(92:1415)
>>Transfer payments to provinces, o.q., 1184(19:1135)
>>Transitional jobs fund, o.q., 3077-8(41:1415), 3081(41:1435-40), 3083(41:1450), 3134(42:1115), 3372(46:1450), 3425(47:1150), 4032-3(57:1115-20), 4035(57:1130), 4040-1(57:1200), 4203-4(60:1415-20), 4281(61:1420), 4344(62:1140), 4821(66:1145), 4851(68:1415), 6704-5(95:1415), 6757(96:1115)
>>Trucking industry, o.q., 210(4:1155)
>>Unemployment, o.q., 6446(91:1425)
>>United States, o.q., 7362(105:1425)
>>Women, o.q., 7815(112:1425)
>>Youth justice system, o.q., 2283(36:1420)
>>Yugoslavia, Federal Republic of, o.q., 8966-7(127:1415-20)