The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 37th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.
To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
Canada Foundation for Sustainable Development Technology Act (Bill C-46)(36th Parl., 2nd Sess.) see Canada Foundation for Sustainable Development Technology--Legislation
Canada-France Interparliamentary Association
>>
French parliamentary delegation, S.O. 31, 1906(32:1410)
>>See also Interparliamentary delegations--Reports
Canada Fund for Africa see Africa--Canadian Aid
Canada Fund for Africa Act see Budget Implementation Act, 2001 (Bill C-49)
Canada-Germany Income Tax Convention see Income Tax Conventions Implementation Act, 2001 (Bill S-31)
Canada-Germany Science and Technology Agreement see High technology industry
Canada Health Act
>>
Dispute avoidance and settlement panel, establishing, 8964(144:1100),
8967(144:1115), 8968-70(144:1125-35), 9010-2(144:1630-45)
>>>o.q., 8326(133:1430), 8995(144:1435-40)
>>>S.O. 31, 7491(118:1400), 8435-6(134:1410), 10714-5(174:1405)
>>Five principles, 8964(144:1055), 8970(144:1140), 8974(144:1200),
9010(144:1630), 9011(144:1640), 12564(203:1905)
>>>Canada Health and Social Transfer (CHST), upholding, 2085(34:1030),
8964(144:1055)
>>>>See also Canada Health Act--Five principles, Federal government enforcing
>>>Compromised in all provinces, 12567(203:1925), 12569(203:1935)
>>>Entrenching in constitution, petitions, 1655(28:1610)
>>>Federal government enforcing
>>>>Canada Health and Social Transfer (CHST) cash transfers, using,
4462-3(69:1310)
>>>>Legal proceedings, using, 4451(69:1150)
>>>>Petitions, 1655(28:1605-10)
>>>Maintaining, o.q., 8868(142:1130)
>>>Provincial compliance, federal government commitment, 5044(77:2040)
>>>>Throne Speech statement, 13(2:1530), 273(7:1130)
>>>>Canadian Alliance position, 43(3:1545-50)
>>>Provincial jurisdiction, federal intrusion, 12568(203:1930),
12569(203:1935)
>>>Provincial premiers supporting, 8416(134:1145)
>>>>o.q., 8325-6(133:1425)
>>>Public support, 12578(203:2040), 12595(203:2240)
>>>Revising, adding new principles, 12567(203:1925)
>>>Senior citizens concerns, 8418(134:1205)
>>>Vague, 3726(57:1305)
>>>Values, 12588(203:2155), 12589(203:2200), 12590(203:2205), 12596(203:2245)
>>>See also Health care system--Renewal, Provinces
>>Improving, 12590(203:2205-10)
>>Non-compliance, 5043(77:2030), 8963-5(144:1055-1100)
>>Overhaul, Commission on the Future of Health Care in Canada (Romanow)
interim report recommendation, o.q., 8867(142:1130)
>>Review, o.q., 3798(58:1440-5)
>>Sixth principle, guaranteed funding, Canadian Alliance addition,
3538(54:1130), 4446(69:1120), 8963(144:1050), 8968(144:1125), 8970(144:1140),
8976-7(144:1225), 12568(203:1925), 12575(203:2015-20), 12593(203:2230)
Canada Health Act (amdt.--conditions for contributions)(Bill C-280)--Gouk
>>
First reading, 1168(21:1505-10)
>>See also Firefighters/emergency response personnel--Infectious disease
exposure;
Police--Infectious disease exposure
Canada Health Act (amdt.--linguistic duality)(Bill C-407)--Bélanger
>>
First reading, 6801-2(107:1010)
>>See also Health care system--Access, Official language of choice
Canada Health and Social Transfer (CHST)
>>
Budget 2001 measures, lack, 8099(129:1140), 8144(129:1655)
>>Budget surplus, use, 2314-5(37:1520-30), 5048(77:2110)
>>>o.q., 4584(71:1420), 4661(72:1435), 9462(153:1425), 9543(154:1440)
>>Canada Assistance Plan (CAP), replacing, 2107(34:1310), 4442(69:1050)
>>Cash transfers
>>>Floor, maintaining, increasing, 4446(69:1120)
>>>Increase, 1728(29:1520), 2085(34:1030), 2087(34:1040), 4441(69:1045),
4442(69:1055)
>>>National standards, relationship, 4446(69:1120)
>>>See also Health care system--National standards
>>Cutbacks, 2331(37:1725), 2637(41:1640), 4445(69:1115), 5048(77:2110),
7807(124:1115), 8221-2(131:1150), 8310(133:1240)
>>>$23 billion, 2089(34:1055-100), 2091(34:1115), 2606(41:1330),
2628(41:1535), 3538(54:1125)
>>>$35 billion in 1995, 8100(129:1140)
>>>Budget deficit, elimination, relationship, 3552(54:1315)
>>>National debt, reduction, relationship, 8100(129:1140)
>>Devastating, 2095(34:1140), 2609(41:1350-5)
>>Eliminating, 12575(203:2020), 12590(203:2210), 12591(203:2215)
>>Established programs financing, replacing, 4442(69:1050)
>>Federal-provincial tax/fiscal imbalance
>>>Finance Standing Committee review, requesting, o.q, 9582-3(155:1430)
>>>Quebec, etc., impact, M. on supply (Loubier), 9731-47(158:1200-355),
9765-82(158:1540-755), 9784-7(158:1895-10),
negatived, on recorded division,
9853-4(159:1755)
>>Funding, increasing, 2084(34:1025), 2459(38:1720), 3536(54:1115),
5049(77:2115)
>>Government long term commitment, 8198(130:1740)
>>Health funding included with education and social programs, 12595(203:2245)
>>Increase, 12277(200:1605-10), 12594(203:2235)
>>>$40 billion by 2005-2006, 8314(133:1305), 9477(153:1605)
>>>Necessity, 8221(131:1150)
>>Newfoundland, Labrador, level, low, effects, 326(7:1705)
>>Nova Scotia, record share, 12286(200:1725)
>>Ontario, almost $1 billion, 8354(133:1740)
>>Provincial equity factor, 4440(69:1040)
>>Purpose, definition, 2085(34:1030), 3536(54:1115)
>>Restoration, 2316(37:1535), 3539-40(54:1140), 3543(54:1205), 4446(69:1120)
>>>1993 levels, 2089(34:1100)
>>>1995 levels, 3538(54:1130-5)
>>Role, historical background, 4442(69:1050)
>>See also Canada Health Act--Five principles;
Education, post-secondary--Funding;
Equalization payments--Ceiling provision;
Health care funding--$21 billion additional;
Income tax--Tax points, Cash transfers;
Transfer payments to provinces--Cutbacks
Canada Health Day
>>
May 12, S.O. 31, 3925(60:1105)
Canada Health Infoway
>>
Contracts, rules governing, etc., qu., 12917-8(210:1015)
>>Funding, $500 million, accountability, lack, o.q., 10601-2(172:1140)
>>Maldorf, Eric, Chair, Board of Directors, Liberal Party donor, possible
conflict of interest, o.q., 10601(172:1140), 10723(174:1450)
>>Mandate, board of directors, etc.
>>>o.q., 10723(174:1450)
>>>qu., 12917(210:1015)
>>Media consultation contract, awarding to Columbia Communications, Liberal
Party connections, etc., o.q., 10723(174:1450)
Canada Health Network see Health Department
Canada Information Office (CIO)
>>
Budget, 150% increase, program transfers, o.q., 1327(23:1455)
>>Contracts, awarding to friends/supporters of Liberal Party, 398(9:1150)
>>Employment policy, conforming to other agencies, o.q., 1327(23:1455)
>>Estimates see Estimates--2000-2001, supplementary (A), Public Works and
Government Services Department--Estimates--2001-2002, Main, Public Works and
Government Services Department
>>Financial resources, government use for partisan purposes, o.q.,
3746-7(57:1455)
>>Information programs, funding, making public, Robert Guy Scully, "Heritage
Minutes" case, relationship, S.O. 31, 6519(101:1410)
>>See also Quebec--Education
Canada-Israel Free Trade Agreement see Free trade--Israel
Canada-Israel Free Trade Agreement Implementation Act (amdt.)(Bill
C-439)--Paquette
>>
First reading, 10243(165:1510)
>>See also Free trade--Israel, Products produced in occupied territories
Canada-Italy Business Council
>>
Inaugural meeting, International Trade Minister Pettigrew attendance, trade
role, etc., o.q., 8175(130:1455)
Canada-Japan Interparliamentary Group see Interparliamentary delegations--Reports
Canada Jobs Fund see Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec
Canada Labour Code
>>
Workers, protecting, reviewing, o.q., 1775(30:1155)
>>See also Employees--Vacation;
Right to Work Act (Bill C-453)
Canada Labour Code (amdt.)(Bill C-340)--Guay
>>
First reading, 3352(52:1010)
>>Second reading, 6994-7001(110:1255-350)
>>>Dropped from Order Paper, 7001(110:1350)
>>See also Occupational health and safety--Pregnant or nursing workers
Canada Labour Code (amdt.)(Bill C-472)--Guay
>>
First reading, 12195(199:1525)
>>See also Labour disputes/strikes/lockouts--Strikebreakers
Canada Labour Code (amdt.--defibrillators in the work place)(Bill
C-471)--Phinney
>>
First reading, 12043(197:1515)
>>See also Occupational health and safety--Defibrillators
Canada Labour Code and Public Service Staff relations Act (amdt.--scabs and
essential services)(Bill C-413)--Fournier
>>
First reading, 7271(114:1535)
>>See also Labour disputes/strikes/lockouts--Strikebreakers
Canada Labour Code, Parliamentary Employment and Staff Relations Act and
Public Service Staff Relations Act (amdt.--prohibited provision in a
collective agreement)(Bill C-375)--Guay
>>
First reading, 4849(75:1205-10)
>>See also Collective agreements--"Orphan clauses"
Canada Labour Relations Board (former)
>>
Weatherill, Ted, former chair, expense account, 2445(38:1545), 2879(44:1645)
Canada Lands Company
>>
Federal lands
>>>Disposal since 1993, ro., 8490(135:1530)
>>>Quebec, disposal between 1997 and 2001, M. for Production of Papers
(Pankiw), agreed to, 9893(160:1530)
>>Gagliano, former Public Works and Government Services minister, patronage,
interference allegations, inquiry, requesting, etc., 8448(134:1525),
8876(142:1220), 9106(146:1505)
>>>Charest, Robert, hiring, relationship, o.q., 8997(144:1445-50),
9028(145:1450), 9104(146:1500)
>>>Grant, Jon, former chairman, statement, 8332-3(133:1500-5),
8926(143:1500-5)
>>>>Parliamentary committee appearance, government preventing, Royal Canadian
Mounted Police (RCMP) investigation, government refusal, etc., 9229(149:1015),
9230(149:1025), 9231(149:1030)
>>>o.q., 8329(133:1445), 9104(146:1455)
>>>S.O. 31, 9022(145:1415)
>>Grand SAM Award, development industry award, S.O. 31, 1158(21:1410)
>>Montréal, QC, $12 million property, $4 million sale price, 8448(134:1525)
>>>Investigation, request, o.q., 8329-30(133:1445-50), 9028(145:1450),
9588(155:1500)
Canada Loves New York campaign see United States, September 11, 2001 terrorist attacks--Canadian response
Canada Marine Act (amdt.)(Bill C-253)--Crête
>>
First reading, 383-4(9:1010)
>>Second reading, 4196-204(64:1715-810)
>>>Dropped from Order Paper, 4204(64:1810)
>>See also Ports/harbours--Regional ports/harbours
Canada Marriage Act (Bill C-266)--Pankiw
>>
First reading, 701(13:1515)
>>See also Marriage--Definition;
Marriage (Prohibited Degrees) Act
Canada Millennium Scholarship Foundation
>>
Establishment, 8314(133:1310)
>>Excellence awards
>>>Ananou, Alexandrine, Lower Canada College, recipient, S.O. 31,
12256(200:1355)
>>>Beauharnois--Salaberry constituency, Jean-Michel Leduc, recipient,
congratulating, S.O. 31, 12388(202:1400)
>>>>Carignan, Mathieu, Saint-Césaire, QC, recipient, S.O. 31, 3795(58:1415)
>>>Charleswood St. James--Assiniboia constituency, recipients, congratulating,
S.O. 31, 12342(201:1100)
>>>Cheng, Albert, recipient, congratulating, S.O. 31, 4583(71:1415)
>>>Dietrich, Greg, recipient, congratulating, S.O. 31, 11831(193:1405)
>>>Fredericton constituency, recipients, congratulating, S.O. 31,
12767(207:1400)
>>>Halifax West constituency, recipients, congratulating, S.O. 31,
12951(210:1400)
>>>Hamilton, ON, recipients, congratulating, S.O. 31, 12667(205:1355)
>>>Hamilton West constituency, recipients, congratulating, S.O. 31,
11874(194:1405)
>>>Hull--Aylmer constituency, recipients, congratulating, S.O. 31,
12387-8(202:1400)
>>>Kelowna constituency, recipients, congratulating, S.O. 31, 12766(207:1400)
>>>Niagara Falls constituency, recipients, congratulating, S.O. 31,
12600(204:1405)
>>>Oxford constituency, recipients, congratulating, S.O. 31, 12667(205:1400)
>>>Perth--Middlesex constituency, recipients, congratulating, S.O. 31,
11873(194:1405)
>>>Saint-Lambert constituency, recipients, congratulating, S.O. 31,
12599(204:1405)
>>>Satyanarayana, Sai Krishna, recipient, congratulating, S.O. 31, 4583(71:1415)
>>>Shefford constituency, recipients, congratulating, S.O. 31,
11944-5(195:1405)
>>>Vancouver Kingsway constituency, six constituents, recipients, S.O. 31,
3923-4(60:1100)
>>Landry, Yves, head, appointment announced before legislation passed,
6669(104:1500)
Canada millennium scholarships
>>
Federal funding, 8356(133:1755), 12277(200:1610)
>>Funds, providing to provinces, alternative, 12290(200:1750)
>>Role, etc., 8147(129:1715), 8317(133:1330), 8452(134:1555)
>>See also Education, post-secondary--Canadian opportunities strategy;
Millennium scholarship fund
Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC)
>>
Estimates see Estimates--2001-2002, Main, Public Works and Government
Services Department
>>Russian Federation, national housing code, developmental aid, providing,
housing export market, impact, o.q., 3618(55:1200)
>>See also Creuso, Maurizio--Gagliano;
Disabled and handicapped persons;
Housing--Affordable, Affordability and Choice Today Program (ACT)--Financing--
Home maintenance--Rental housing
Canada mortgage bonds see Housing--Affordable financing
Canada National Marine Conservation Areas Act (Bill C-10)--Minister of
Canadian Heritage (Copps)
>>
First reading, 911(17:1005)
>>Second reading, 3496-513(53:1545-755), 3900-3(59:1705-25),
3997-4013(61:1515-715), 4040-52(62:1105-20),
agreed to, on recorded division,
4123-4(63:1730-55)
>>>Amdt., order for second reading discharged, bill withdrawn and
subject-matter referred to Canadian Heritage Standing Committee
(Girard-Bujold), 3902(59:1720), negatived, on recorded division,
4027-8(61:1905-10)
>>Canadian Heritage Standing Committee
>>>Referral, 4124(63:1755)
>>>Reported, with amdts., 6801(107:1005)
>>Report stage, 6974-94(110:1030-255), 7013-21(110:1505-20)
>>>Concurrence, agreed to, on recorded division, 7020-1(110:1520)
>>>Motions, 6975(110:1035), 6986-7(110:1210-5)
>>>>Agreed to, on recorded division, 7018-9(110:1515)
>>>>Negatived, on recorded division, 7013-8(110:1505-15), 7019-20(110:1515-20)
>>>>Not proceeded with, 6987(110:1215)
>>>>Withdrawn, 6986(110:1210)
>>Third reading, 7134-56(112:1115-355), 7168-85(112:1505-725),
7286-96(114:1735-855), 7316-29(115:1210-355),
7344-6(115:1520-30),
7385-6(116:1530-5), agreed to, on recorded division, 7566-7(119:1500-10),
passed.
>>>Amdt., referral back to Canadian Heritage Standing Committee (Burton),
7139(112:1145-50), negatived, on recorded division, 7379-80(116:1510)
>>>>Amdt. to amdt. (Mills, B.), 7320(115:1240), negatived, on recorded
division, 7378-9(116:1500-10)
>>Royal Assent, 12691(205:1645). Chap. 18, S.C. 2002
>>See also National parks--Ecological health/integrity;
Marine conservation areas;
Water exports
Canada-Newfoundland Offshore Petroleum Board see Marine conservation areas--Safety measures
Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board see Marine conservation areas--Safety measures; Oil and gas industry--Cape Breton coast exploration
Canada Opera Festival 2002
>>
Canadian opera, featuring, S.O. 31, 10876(177:1100)
Canada-Pakistan relations
>>
Canada resumption of diplomatic relations with India, impact, o.q.,
2228-9(36:1445)
Canada Pension Plan (CPP)
>>
Actuarial soundness, 8083(128:1655), 8346(133:1630), 12988-9(211:1015-20)
>>>Questioning, 594(12:1350)
>>Aging population, impact, 3858(59:1235-40), 8094(129:1100)
>>Canadian Alliance position, o.q., 952(17:1420)
>>Chief Actuary, legislative responsibilities, 12707(206:1035-40)
>>Chile, pension system, comparison, 12988-9(211:1015-20)
>>Components, retirement, spousal, death and disability benefits,
8805(141:1215), 8875(142:1215)
>>Disability benefits, claimants, 8875(142:1210), 13008(211:1215)
>>>Appeal process, r.o., 7617(120:1520)
>>>Appellants, advocates, use, Human Resources Development Department,
intimidation tactics, 2894-5(44:1830-5)
>>>>o.q., 2174(35:1145)
>>>Denials, number, increase, S.O. 31, 2166(35:1105-10)
>>>Five year disability clause, 12987-8(211:1005-10), 12989(211:1025)
>>>Reduction, eligibility criteria hardened, 12644(205:1010), 12645(205:1020)
>>>See also Disabled and handicapped persons--Income tax provisions,
Disability tax credit
>>Disability program, study, Status of Persons with Disabilities Subcommittee,
website, S.O. 31, 12668(205:1400)
>>Federal-provincial agreement, amending formula, 4449(69:1135)
>>Financing, Canadian Alliance position, 8218(131:1120), 8461(181:1655)
>>History, 12704-5(206:1015-20), 13008(211:1215), 13010(211:1230-5)
>>Investments, 2879-80(44:1650), 12987(211:1005)
>>>Improving, 12288(200:1735)
>>>Return, poor, 11471(186:1720)
>>Management, poor, etc., 5762(89:1330), 6739(105:1540), 8421(134:1225)
>>Monthly cheque mail out, soliciting for donations, inclusion, condemning,
S.O.31, 7368(116:1405)
>>Not a tax, 2847(44:1340), 2873(44:1605), 3971-2(61:1250), 3976(61:1330)
>>Payroll tax, 2320(37:1600)
>>>Largest tax increase in Canadian history, 2294(37:1320), 3858(59:1240),
3968(61:1225), 3970-1(61:1245-50), 3974(61:1310), 3976-7(61:1330),
10147(164:1540)
>>>Revenue, ownership, 2636(41:1630)
>>Premiums
>>>Increase, 2847(44:1335-40), 2871(44:1555), 2873(44:1610), 3972(61:1250),
8094(129:1100), 8095(129:1105-10), 8191(130:1640-50), 8192(130:1655),
8193(130:1700), 8342(133:1600), 8421(134:1225), 8805(141:1210-5),
8841(141:1615), 8842(141:1625), 8875(142:1210-20), 8877(142:1235),
9715(157:1215), 12287(200:1735)
>>>>Budget 2001, relationship, 8115(129:1335), 8236(131:1340)
>>>>>o.q., 8125(129:1435)
>>>>Federal-provincial agreement, 8193(130:1700), 8461(134:1655),
8875(142:1215)
>>>>>o.q., 8171(130:1435)
>>>>January, 2002 increase, cancelling, request, o.q., 6527(101:1500)
>>>>Necessity, 8193(130:1700)
>>>>o.q., 952(17:1415-20), 999(18:1415)
>>>>Phasing in, 8421(134:1230)
>>>Reducing, surplus, relationship, 2873(44:1610)
>>Provinces, loans to, not repaid, 8877(142:1235)
>>Registered retirement savings plans (RRSPs), Canadian Alliance position,
8805(141:1215), 12707(206:1040)
>>Spouses caring for children at home, participation, allowing, 8197(130:1735)
>>Surplus
>>>Existence, 3972(61:1250)
>>>Government taking, 6739(105:1540)
>>See also Canada Pension Plan and Canada Pension Plan Investment Board Act
(amdt.)(Bill C-58);
Income--Increasing;
Income Tax Amendments Act, 2000 (Bill C-22);
Registered retirement savings plans (RRSPs)--Epp proposal;
Self-employed workers
Canada Pension Plan (amdt.)(Bill C-475)--Harb
>>
First reading, 12494(203:1010)
Canada Pension Plan and Canada Pension Plan Investment Board Act
(amdt.)(Bill C-58)--Minister of Finance (Manley)
>>
First reading, 12223(200:1005)
>>Second reading, 12704-9(206:1015-55), 12800-6(207:1745-830),
12987-93(211:1005-55), 13007-13(211:1215-300)
>>>Amdt. (Anders), 13007(211:1210)
Canada Pension Plan Investment Board
>>
Accountability, arm's length, reports, tabling, 3806(58:1525),
3809(58:1545), 3978(61:1340)
>>Auditor General, scrutiny, 2636(41:1635), 2650-1(41:1810-5), 2842(44:1255),
2844(44:1315), 3806(58:1520-30), 3980(61:1355)
>>Board of directors, 12 members
>>>Appointed by government, 3809(58:1545)
>>>Democratizing, 2652(41:1710)
>>>Federal-provincial nominating committee established in October 1997 before
legislation passed, 6669(104:1500)
>>>Labourers/workers, representation, 2641-2(41:1705-10)
>>Caisse de dépôt et de placement, Quebec pension plan, comparison,
12709(206:1055), 12800-6(207:1745-825)
>>Financial Administration Act, exemption, 2632-3(41:1605), 2636-7(41:1630-5),
2648(41:1755), 2649-50(41:1805), 2651(41:1815), 2843(44:1300), 2844(44:1315),
3805-6(58:1515-25), 3808(58:1540), 3978(61:1340), 3980(61:1350-5)
>>>See also Budget Implementation Act, 1997 and the Financial Administration
Act (amdt.)(Bill C-17)
>>Investments
>>>Ethical, importance, 2843(44:1300-5), 3808-9(58:1540-5), 3860-1(59:1255),
12989-93(211:1025-55)
>>>>See also Investments
>>>Rules, foreign content, etc., 12801-3(207:1755-800)
>>Mandate, 2641(41:1705), 2650(41:1805), 2651(41:1815), 3805(58:1520),
12705-6(206:1020-30), 12708-9(106:1050-5),
12800-1(207:1745-50),
12989-93(211:1025-55), 13008-9(211:1220-5)
>>See also Canada Pension Plan and Canada Pension Plan Investment Board Act
(amdt.)(Bill C-58)
Canada-Peru Income Tax Convention see Income Tax Conventions Implementation Act, 2001 (Bill S-31)
Canada-Philippines relations
>>
Fostering, S.O. 31, 8476(135:1405)
Canada Ports Corporation Act see Marine transportation--Shipowners liability for carriage of goods/passengers, Legislation
Canada Post Act (amdt.--mail contractors)(Bill C-404)--Lebel
>>
First reading, 6555(102:1005)
>>Second reading, 12210-18(199:1730-1830)
>>Dropped from Order Paper, 12218(199:1830)
>>See also Postal workers--Rural route carriers
Canada Post Corporation
>>
150th anniversary, celebrating, S.O. 31, 2907(45:1105)
>>Courier companies, challenging under General Agreement on Trade in Services
(GATS), S.O. 31, 2116(34:1410)
>>Courier services, United Parcel Service (UPS) North American Free Trade
Agreement (NAFTA) Chapter 11 court challenge, 2409(37:2600), 2421(37:2735),
3355(52:1020), 3357(52:1040), 3368(52:1150), 3373(52:1230), 3375(52:1240),
3419(52:1710), 3913(59:1830), 5726(88:1235), 5754(89:1235), 5755(89:1245-50)
>>>Canadian Union of Postal Workers, appearance, refused
>>>>o.q., 6841(107:1445)
>>>>S.O. 31, 6725(105:1405)
>>>o.q., 3740(57:1420), 4903-4(76:1420)
>>Estimates see Estimates--2001-2002, Main, Public Works and Government
Services Department
>>Mail redirection, sale of new addresses to direct mail companies, privacy
issues, o.q., 10311-2(166:1500)
>>Official Languages Act, compliance, o.q., 778(14:1455)
>>Patronage appointments, 6711(105:1210)
>>President, CEOs, travel, expenses, reasons, qu., 4715-6(73:1525)
>>See also Creuso, Maurizio--Gagliano;
Estimates--2001-2002, Main, Indian Affairs and Northern Development
Department;
Post offices;
Postage stamps;
Postal workers
Canada Post Corporation Act see Postal workers--Rural route carriers
Canada Public Safety Information Network (CPSIN)
>>
Electronic information sharing databank, national, 8686-7(139:1055-100)
Canada Research Chairs see Research and development
Canada-Russia relations
>>
Diplomatic relations, formal recognition, 1942, 60th anniversary, S.O. 31,
12834(208:1400)
Canada-Saskatchewan adjustment program see Farm income crisis
Canada Savings Bonds
>>
Administration, EDS Canada Inc. United States owned firm, takeover from Bank
of Canada, 6820-1(107:1230), 8107(129:1235)
>>>S.O. 31, 8990(144:1410)
>>Feasibility, 12988-9(211:1015-20)
Canada Seat Belt Act (Bill C-366)--Harb
>>
First reading, 4536(70:1210)
>>See also Seat belts--Requiring
Canada-Senegal Income Tax Convention see Income Tax Conventions Implementation Act, 2001 (Bill S-31)
Canada Shipping Act
>>
Amendments, Transportation Appeal Tribunal of Canada Act (Bill C-34)
provisions, 6614(103:1055)
>>See also Marine transportation--Legislation--Shipowners
liability for carriage of goods/passengers, Legislation;
Transportation Appeal Tribunal of Canada--Legislation, Acts amended
Canada Shipping Act, 2000 (Bill C-35)(36th Parl., 2nd Sess.) see Marine transportation--Legislation, Canada Shipping Act, 2001 (Bill C-14)
Canada Shipping Act, 2001 (Bill C-14)--Minister of Transport (Collenette)
>>
First reading, 1428(24:1655)
>>Second reading, 1494-512(26:1155-355), 1657-66(28:1620-30), agreed to,
1777(30:1205)
>>Transport and Government Operations Standing Committee
>>>Referral, 1777(30:1205)
>>>Reported, with amdts., 3525(54:1000)
>>Report stage, concurrence, agreed to, 3893(59:1625)
>>Third reading, 3893-9(59:1625-705), agreed to, 3899(59:1705), passed.
>>Royal Assent, 6856(107:1640) Chap. 26, S.C. 2001
>>See also Fishing vessels--Transport Department small vessel registry;
Marine Transportation passim;
Oil spills--Prevention and response;
Transportation Appeal Tribunal of Canada--Legislation, Acts amended
Canada-Slovak Republic Income Tax Convention see Income Tax Conventions Implementation Act, 2001 (Bill S-31)
Canada-Slovak Republic Social Security Agreement
>>
May 12, 2001 signing, S.O. 31, 4581(71:1405)
Canada-Slovenia Income Tax Convention see Income Tax Conventions Implementation Act, 2001 (Bill S-31)
Canada-Soviet 1975 summit series see Hockey--Henderson, Paul
Canada Steamship Lines Inc.
>>
Martin, Finance Minister, ownership
>>>Ships registered in foreign countries, 1660(28:1640-5)
>>>>Income tax avoidance factor, 1509(26:1335-40)
>>>>o.q., 105(4:1420), 1039(19:1415)
>>>See also Income tax agreements, conventions and treaties--Tax havens
Canada Strategic Infrastructure Fund see Strategic Infrastructure Foundation--Government policy reversal
Canada Strategic Infrastructure Fund Act see Budget Implementation Act, 2001 (Bill C-49)
Canada Strong and Free see Defence equipment--Military helicopters, Corvettes
Canada Student Loans see Student loans
Canada study grants see Education, post-secondary--Funding
Canada Summer Games 2001
>>
London Alliance, S.O. 31, 1973-4(33:1405)
Canada-Taiwan Parliamentary Friendship Group see Interparliamentary delegations--Reports
Canada-Taiwan relations
>>
One China policy, impact, 11087-9(180:1900-10)
Canada Transportation Act see Airlines--Foreign ownership; Transportation Appeal Tribunal of Canada--Legislation, Acts amended
Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-436)--Casson
>>
First reading, 9891(160:1515)
>>See also Children--Minors
Canada-Ukraine relations
>>
Strengthening, o.q., 9101(146:1440)
Canada-United Kingdom Interparliamentary Association see Interparliamentary delegations--Reports
Canada-United States Acid Rain Protocol see Acid rain
Canada-United States Air Quality Agreement
>>
Implementing, Throne Speech commitment, 14(2:1530), 274(7:1135)
>>Ozone annex
>>>Government expenditures, $120 million, etc., o.q., 3315(51:1440),
5667(87:1500)
>>>Signing, 144(5:1010)
>>See also Automobiles/motor vehicles--Air pollution emissions/smog
Canada-United States Auto Pact
>>
Elimination, World Trade Organization (WTO) ruling, impact, etc.,
2399-400(37:2505), 11628(189:1845)
>>>Auto plant workers, fears, concerns, 2416(37:2655)
>>>Free trade, relationship, 3382(52:1330)
>>>o.q., 954(17:1425), 959(17:1455),
11302(184:1440)
>>>S.O. 31, 871(16:1405-10), 12100(198:1405)
>>New Democratic Party position, 3377(52:1300)
Canada-United States Automotive Products Agreement of 1965 see Canada-United States Auto-Pact
Canada-United States border see Border, Canada-United States
Canada-United States Interparliamentary Group see Border, Canada-United States; Interparliamentary delegations--Reports
Canada-United States Joint Statement of Cooperation on Border Security and Regional Migration see Border, Canada-United States--Security
Canada-United States relations
>>
Cabinet level quarterly meetings, Progressive Conservative Party/Democratic
Representative Caucus Coalition proposal, 5127(79:1250-55)
>>Chrétien, Jean, Prime Minister and Raymond Chrétien, former Canadian
Ambassador to United States, remarks re United States Presidents George H.W.
Bush and George W. Bush, impact, o.q., 11719(191:1155)
>>Enhancing, parliamentary/congressional members, relationships, S.O. 31,
12099(198:1405)
>>See also Foreign policy;
Mulroney, Right Hon. Brian
Canada-United States Softwood Lumber Agreement/dispute
>>
Expiry of agreement, negotiations, establishing free trade, etc.,
46(3:1600), 184(5:1410), 2368(37:2130), 3102(47:2005-20), 3672(56:1525),
5282-3(80:1855), 5758(89:1310), 9601(155:1650), 12242(200:1210)
>>>Advertising/advocacy/public relations campaign, 12141-2(198:1905-10)
>>>>o.q., 6837(107:1425), 7006(110:1420), 10139(164:1445), 10884(177:1145-50),
11763(192:1450)
>>>Agreement in December 2001, goal, o.q., 7840(124:1455)
>>>Agreement in principal, possibility, o.q., 9707(157:1135)
>>>Anti-dumping actions by United States, 1698(29:1220), 1699(29:1230),
1700-1(29:1235), 1703(29:1255), 1731(29:1540), 1733(29:1600), 1740(29:1645),
2368-9(37:2140), 2401(37:2510), 3033(47:1220), 3100(47:1955), 4205(64:1810-5),
5990(92:1600), 5993(92:1625), 5995(92:1635), 6005(92:1750), 6820(107:1230)
>>>>Duty imposed October 29, 2001, 6712(105:1225), 6722(105:1340),
7200(113:1015)
>>>>>Atlantic provinces, application to
>>>>>>o.q. 7010(110:1445), 7095(111:1445)
>>>>>>S.O. 31, 7090(111:1415)
>>>>>Byrd amendment, relationship, o.q., 6735(105:1455-500)
>>>>>Government response, actions, o.q., 6768-9(106:1455), 6837(107:1420)
>>>>>Impact, government response, assistance, etc., S.O. 31, 6834(107:1410),
6835(107:1401)
>>>>>M. to adjourn under S.O. 52, application accepted, 6807(107:1050),
debate deferred, 6847(107:1525-30), M. (Crête), 7021-85(110:1520-320), agreed
to, 7085(110:2320)
>>>>>o.q., 6732(105:1440-5), 6765-6(106:1435-40), 6767(106:1445)
>>>>>Refundable, 7200(113:1020)
>>>Assembly of First Nations national chief position, o.q., 1045(19:1445)
>>>Atlantic provinces, impact, position, 5990(92:1600), 5999(92:1705),
6005(92:1745), 7050-1(110:1910-5), 7068(110:2110)
>>>>Canadian Alliance position, 276-7(7:1155)
>>>>Excluded, ignored, 1692(29:1145), 1698(29:1220), 1707-8(29:1320-30),
1730(29:1535)
>>>>Maritime accord, free trade, maintaining, 1696-7(29:1210-5),
1698-9(29:1225), 1708(29:1325), 1731-2(29:1545-50), 1734(29:1605),
2402(37:2415), 2414(37:2640)
>>>>>Premiers positions, etc., 752(14:1220), 1698(29:1220), 1706-7(29:1320),
2660-1(41:1905-10), 2814-5(43:1900-5)
>>>>>>o.q., 1005(18:1445), 1045(19:1445), 1246(22:1445), 2124-5(34:1450)
>>>>>>S.O. 31, 1976(33:1415), 2553(40:1100)
>>>>o.q., 9756(158:1440)
>>>>Private woodlots, exports, 1696-7(29:1210-5), 1699(29:1225),
1731(29:1545), 1734(29:1605), 2414(37:2640)
>>>>See also Canada-United States Softwood Lumber Agreement/dispute--Expiry of
agreement, Countervailing duties--Expiry of agreement, Export permits--Expiry
of agreement, Export tax
>>>British Columbia
>>>>Delegation in Ottawa, ON, o.q., 9460-1(153:1415)
>>>>Effects, 1692(29:1145), 1696(29:1210), 1703(29:1255), 1708(29:1330),
1741-2(29:1655-700), 2400(37:2510), 6001-2(92:1720-30), 6004(92:1745),
6005(92:1750), 6007(92:1805), 6570(102:1210-5), 6722(105:1335-40),
7029-30(110:1625-30), 7031-2(110:1640), 7035-8(110:1710-25),
7045-6(110:1830-40), 7054-7(110:1935-55),
7061-3(110:2030-40),
7065(110:2050-5), 7072-4(110:2140-5), 7076-10(110:2210-35), 7168(112:1505),
7201(113:1020), 7287(114:1740), 8856(142:1010), 12247(200:1245),
12248(200:1255), 12273(200:1540)
>>>>>Government ignoring, 379(8:1820), 1501(26:1240)
>>>>>o.q., 9297(150:1435), 10033(162:1145)
>>>>Provincial government negotiating separate agreement with United States,
o.q., 6767(106:1445), 8292(132:1200)
>>>>Provincial government/Premier Gordon Campbell position, adopting market
driven prices, 5282(80:1855), 5322-3(81:1820-5)
>>>>Quebec impact, North American Free Trade Agreement (NAFTA) dispute panel,
etc., o.q., 105-6(4:1420-5)
>>>>Skeena Cellulose Inc., effects, 2400-1(37:2510)
>>>>Subsidies, 277(7:1155)
>>>>See also Canada-United States Softwood Lumber Agreement/dispute--Expiry of
agreement, Raw log exports
>>>British Columbia Lumber Trade Council facts, S.O. 31, 10832(176:1405)
>>>British Columbia softwood summit, federal cabinet ministers attending,
etc., o.q., 10939(178:1500), 11009(179:1450),
11124(181:1415)
>>>Canadian Alliance position, 269(7:1100), 276(7:1145), 277(7:1155),
1687(29:1110), 1689(29:1125), 1695(29:1205), 2400(37:2510), 2414(37:2640),
7027(110:1600), 7045-6(110:1835)
>>>>Day remarks, promoting regional differences, fears, 5996(92:1640),
6006(92:1750-5), 6007(92:1805)
>>>Canadian companies, impact, United States takeovers, etc., 6005(92:1745)
>>>Canadian government standing up for industry, not capitulating to United
states, 1728(29:1525), 3850(59:1135-40), 6942(109:1545)
>>>>o.q., 1518(26:1425), 3259(50:1145-50)
>>>Canadian Lumber Trade Alliance position, 1501(26:1240)
>>>>o.q., 158-9(5:1135)
>>>Canadian position, reverting to free trade, unfettered market access, etc.,
286(7:1255), 753(14:1225), 3100-1(47:2000-5), 3136(47:2350-5), 3850(59:1140),
4204-5(64:1810-5), 4309(66:1920), 5323(81:1825), 5984-5(92:1515-25),
5986(92:1530), 5988(92:1550), 5990(92:1600), 5993(92:1620-5),
5996-7(92:1645-55), 5998(92:1700), 5999(92:1705), 6002(92:1720-30),
6571(102:1220), 7054-6(110:1830-5), 7055(110:1940), 7063-4(110;2040-5),
7071-2(110:2130-5), 7200(113:1020), 7944(126:1235)
>>>>All parties, agreeing, 1709(29:1330), 1711(29:1350), 1729(29:1530),
1740-1(29:1650-5)
>>>>All provinces, including, 1734(29:1605)
>>>>Bloc Québécois position, 1692-4(29:1145-55), 1696(29:1210), 1699(29:1230),
1703(29:1300), 1712(29:1355), 1729(29:1525-30), 1737(29:1625),
1742-3(29:1705-10), 3039(47:1305), 3100-1(47:2000-5), 7041(110:1750)
>>>>Common position, government meeting with industry representatives,
5322(81:1820-5)
>>>>>o.q., 3255(50:1125-30)
>>>>Enforcing, 1688-9(29:1120), 1691(29:1135), 1703(29:1250-5), 1705(29:1310),
1707(29:1320), 1710(29:1340)
>>>>Government communicating clearly, necessity, 6002(92:1725),
7039-40(110:1740-5)
>>>>Government delay in acting, etc., 10611(172:1225), 10612(172:1230)
>>>>Government measures. leadership, necessity, lack, etc., 3098(47:1945),
5989-9(92:1555), 5990(92:1600), 5995(92:1635), 6003-5(92:1740-50),
6007-8(92:1805-10), 7026-7(110:1555-600), 7032(110:1645-50),
7036-7(110:1715-20), 7045-6(110:1835), 7055-6(110:1945-50), 11165(182:1050),
12095(198:1335), 12096(198:1340), 12097(198:1345), 12141-2(198:1900-10)
>>>>>o.q., 5717(88:1135), 11124-6(181:1410-25)
>>>>>S.O. 31, 8001-2(127:1100)
>>>>Government mismanagement, 12287(200:1730)
>>>>Government, mixed messages, contradictions, 1687(29:1115),
1689(29:1120-5), 1690(29:1135), 1737(29:1625), 2401(37:2510)
>>>>House supporting
>>>>>Holding vote, o.q., 9462(153:1425-30)
>>>>>M. on supply (Paquette), 1679-712(29:1015-355),
1728-43(29:1520-715), agreed to, on recorded division, 1938-9(32:1750)
>>>>>>Amdt. (Asselin), 1682(29:1040), agreed to, on recorded division,
1937-8(32:1750)
>>>>o.q., 1107-8(20:1150), 1162(21:1430-5), 1241-2(22:1420),
1454-5(25:1120-5), 1518(26:1425), 1520(26:1435), 1525(26:1500),
1643-4(28:1450), 1911-3(32:1430-40), 2176-7(35:1155-200),
2562(40:1145-50), 2619(41:1440), 6928(109:1415), 6932(109:1440-5),
6935(109:1455), 7007-8(110:1430), 7093(111:1430-5), 7840(124:1455),
9460-1(153:1415-20), 9545-6(154:1450), 9546(154:1455), 9547(154:1500),
9659(156:1445), 9707(157:1135), 9888(160:1455), 9951(161:1425),
9956(161:1455), 11170-1(182:1120-5), 12396(202:1440)
>>>>Ontario, necessity, supporting, 1686(29:1100)
>>>>S.O. 31, 2300-1(37:1405), 7002(110:1355)
>>>>Two track policy, legal actions, negotiations, etc., 5988(92:1550),
6003(92:1730-5), 6006(92:1755)
>>>>>o.q., 6732(105:1440-5), 6837(107:1420), 6882(108:1120), 6883(108:1125),
6884-5(108:1130-5), 6886(108:1145), 8554(136:1500), 10030(162:1125),
10032(162:1135), 10035(162:1145)
>>>Canadian share of United States market factor, 5996(92:1645)
>>>Canadian sovereignty, protecting, o.q., 9885(160:1435-40), 9950-1(161:1425)
>>>Canadian subsidies, allegations unfounded, international rulings favouring
Canada, 1994 case, etc., 1510(26:1340), 1679-80(29:1020), 1684-5(29:1050-5),
1687(29:1110), 1689-90(29:1125-30), 1692(29:1145), 1699-701(29:1230-5),
1704-5(29:1300-5), 1710(29:1340), 1712(29:1355), 1731(29:1540), 1738(29:1635),
2367(37:2130), 3100-1(47:1955-2005), 5283(80:1855), 5323(81:1825),
5986(92:1530), 5987(92:1535-40), 5994(92:1625), 5996(92:1645),
6000(92:1710-5), 6003(92:1730), 6004-5(92:1745), 6006(92:1755),
6722(105:1335-40), 7044(110:1820), 7045(110:1830), 7062(110:2030),
7074(110:2145-50)
>>>>Agreements signed, 1700(29:1230), 1705(29:1310)
>>>>o.q., 159(5:1135), 306(7:1455), 1518(26:1425), 2538(39:1445)
>>>Canfor Corporation lawsuit against United States, o.q., 6932(109:1440)
>>>Cedar and hemlock, interim agreements, negotiating, o.q., 8925(143:1455)
>>>Cedar, discrimination, o.q., 10884(177:1145)
>>>Challenging United States legislation, 1695(29:1200), 1704(29:1305),
1731(29:1540-5)
>>>Chrétien, Prime Minister
>>>>Position, 1702(29:1250), 7034(110:1700)
>>>>Remarks re United States President Bush, o.q., 2909-10(45:1115)
>>>>Remarks to Atlantic provinces industry re "negotiating", 3259(50:1145-50),
3315(51:1435)
>>>>Role, involvement
>>>>>Necessity, 5984(92:1515-20), 7056(110:1950)
>>>>>o.q., 9418(152:1200), 11132-3(181:1455-500), 11174-5(182:1140-5)
>>>>United States President Bush, meetings/discussions with, 1681(29:1030),
1687(29:1105), 2369(37:2140), 5985(92:1520), 5986(92:1530), 5987(92:1535),
5993(92:1620-5), 5994(92:1630), 5997(92:1645), 7056(110:1950), 8213(131:1045),
12141(198:1900), 12142(141:1910)
>>>>>o.q., 218-9(6:1415-20), 306(7:1450-5), 1455(25:1125), 6928(109:1415),
6932(109:1440-5), 7005(110:1415), 7006(110:1420), 7007-8(110:1425-30),
7013(110:1500), 7095(111:1445), 7167(112:1500), 8011(127:1150),
8822(141:1415), 8870(142:1145), 9194-5(148:1425-30),
9257(149:1425-30), 9261(149:1450), 9297(150:1430-5), 9461(153:1420),
9461-2(153:1425-30), 9545(154:1450), 9580(155:1415), 9659(156:1445),
9707(157:1135), 9753(158:1425), 9950-1(161:1425), 11124(181:1410-5),
11127(181:1430), 11169(182:1115), 11174(182:1145)
>>>>>S.O. 31, 218(6:1410), 9702(157:1105), 11831(193:1405)
>>>>United States Vice-President Cheney, meeting with, discussing, 1695(29:1200)
>>>>>o.q., 1643(28:1450)
>>>>See also Canada-United States Softwood Lumber Agreement/dispute--Expiry of
agreement, Negotiations/discussions
>>>Competition factor, 8020(127:1255)
>>>Complicated, three sets of rules, 1696(29:1210)
>>>Countervailing duties/tariffs, United States imposing, 275-6(7:1145-50),
752(14:1220), 1509-10(26:1340), 1694(29:1200), 1699(29:1230), 1731(29:1540),
1733(29:1600), 1740(29:1645), 2401(37:2510), 3033(47:1220), 3099(47:1950),
3100-1(47:1955-2000), 3136(47:2350-5), 7053(110:1925-30)
>>>>Application filed, 40% tariff sought
>>>>>o.q., 2618-9(41:1435-40), 2709-10(42:1450-500), 2859-60(44:1445),
2963(46:1415), 2966(46:1430-5)
>>>>>S.O. 31, 2613(41:1410), 2699-700(42:1405)
>>>>Atlantic provinces, exempting, etc., 1698(29:1220), 2814-5(43:1900),
4205(64:1810-5), 4309(66:1915-20)
>>>>>o.q., 2538(39:1445), 2707-8(42:1445), 2861-2(44:1450-5),
3148-9(48:1445-50)
>>>>>S.O. 31, 2613(41:1410), 2772(43:1410-5)
>>>>Canada
>>>>>Challenging, 2369(37:2145)
>>>>>Not imposing, 1681(29:1030)
>>>>Cedar industry, exempting, 6002(92:1725)
>>>>>o.q., 9461(153:1420)
>>>>Chasyn Wood Technologies, Maple Ridge, BC, impact, etc., S.O. 31,
12098(198:1355)
>>>>Deadline, March 21, 2002
>>>>>o.q., 8865(142:1115-20), 8866(142:1125), 9194(148:1425),
9297(150:1430-5), 9416(152:1145), 9460(153:1515), 9461(153:1420),
9545(154:1450), 9659(156:1445), 9707(157:1135)
>>>>>S.O. 31, 9702(157:1105)
>>>>Duty imposed spring/summer 2001, 19.3%, 5984(92:1520), 5986(92:1530),
5988(92:1545), 5991(92:1605), 5992(92:1615), 5993(92:1620), 5994(92:1630-5),
5997(92:1650), 5998-9(92:1700), 6000-1(92:1710-5), 6003(92:1730-5),
6004(92:1745), 6005(92:1750), 6006(92:1755), 6007(92:1805), 6571(102:1220),
6722(105:1335-40), 7200(113:1015-20)
>>>>>Increasing to 50.8%, o.q., 9416(152:1145)
>>>>>o.q., 6765-6(106:1435-40), 10353(167:1120)
>>>>Duty imposed spring 2002, 27%, 11179(182:1205), 12141(198:1900-5)
>>>>>Emergency debate under S.O. 52, application (Paquette), emergency
requirements/criteria not met, not accepted, 10247(165:1525)
>>>>>o.q., 10086(163:1430), 10090(163:1450), 10137(164:1435), 10651(173:1445),
10881(177:1130), 11124-6(181:1410-20), 11127(181:1430), 11170-1(182:1120),
11453(186:1455), 11562(188:1505-10), 11563(188:1510-5)
>>>>>S.O. 31, 10080(163:1355), 10082(163:1405)
>>>>>Window of opportunity, negotiations, etc., S.O. 31, 10494(170:1415)
>>>>>See also Trade--United States, United States protectionism
>>>>Final mill rate, imposing on, 5988(92:1550), 6006(92:1755)
>>>>Funds paid to United states lumber industry, Byrd amendment,
5994(92:1630), 6001(92:1715), 6003(92:1735), 6005(92:1745)
>>>>Government guaranteeing payments, o.q., 10240(165:1450)
>>>>Government revenues, federal and provincial, impact, 6002(92:1730)
>>>>Impact on exports, 1689-90(29:1125), 1703(29:1255), 1711(29:1350),
2368-9(37:2140), 5993(92:1620), 6002(92:1725), 7053-4(110:1930)
>>>>>British Columbia, effects, 5993(92:1620), 7080-1(110:2240-5)
>>>>>o.q., 3315(51:1435-40)
>>>>>Quebec, effects, 1712(29:1355), 1728-30(29:1525-35)
>>>>>Yukon, effects, 1740(29:1650)
>>>>o.q., 219(6:1415-20), 306(7:1455), 1454-5(25:1120), 1598(27:1445),
2561(40:1140-5), 3150-1(48:1500)
>>>>Protectionist, United States position, 1684(29:1045-55),
1686-7(29:1105-10), 1704-5(29:1300-10), 1731-2(29:1540-50), 2401(37:2515),
6002(92:1730)
>>>>>o.q., 3259(50:1145-50)
>>>>>United States, mixed messages re free trade, 1687-8(29:1115-20),
1692(29:1145), 1700-1(29:1235-40), 1738(29:1630)
>>>>Quebec impact, 1680(29:1020), 1737(29:1630), 1743(29:1710),
7082(110:2250-5)
>>>>>Government measures, etc., S.O. 31, 3607(55:1110)
>>>>Removing, United States, September 11, 2001 terrorist attacks, Canadian
participation in coalition, relationship, 5984(92:1515), 5987(92:1540),
5995(92:1640)
>>>>>o.q., 6025-6(93:1140), 6884(108:1130), 6888(108:1150), 7008(110:1430)
>>>>Retroactive application, 2401(37:2510), 5986(92:1530), 5997(92:1650),
6001(92:1715)
>>>>>o.q., 3148-9(48:1450), 3255(50:1125-30)
>>>>S.O. 31, 1237(22:1400), 5904(91:1405)
>>>>Suspended, December 2001, o.q., 8865(142:1120), 8866(142:1125),
8870(142:1145)
>>>>Suspension agreement possibility, o.q., 8996(144:1440)
>>>>Suspension possibility, o.q., 9257(149:1425)
>>>>United States
>>>>>Companies Canadian operations factor, o.q., 2176(35:1155)
>>>>>Legislation, keeping tariffs collected regardless of dispute
outcome, 1690(29:1125-30), 1731(29:1545)
>>>>>Producers receiving revenues, o.q., 1047(19:1455)
>>>>See also Canada-United States Softwood Lumber Agreement/dispute--Expiry of
agreement, Value-added processing
>>>Debate, delay, 1691-2(29:1140), 1695(29:1205), 1702(29:1245),
1707(29:1325), 1729(29:1530), 1737(29:1625), 1739(29:1640-5), 1742(29:1705),
2367(37:2125), 2369(37:2140-5), 3033(47:1220), 7168(112:1505)
>>>Dispute settling mechanism, alternative, 1689(29:1125)
>>>>Binding binational panel, establishing, o.q., 9460(153:1415),
9659(156:1445)
>>>>o.q., 9707(157:1135)
>>>Duncan, efforts, 1691(29:1135)
>>>Emergency debate under S.O. 52, 5945(92:1005), application accepted,
5971(92:1400), Committee take note, M. (Duncan), 5984-6009(92:1515-810)
>>>Emergency debate under S.O. 52, application (Casey), 8927(143:1510),
emergency requirements/criteria not met, not accepted, 8952(143:1825)
>>>Employment, job losses, relationship, government inaction, etc.,
1679(29:1015-20), 1692(29:1145), 1730(29:1540), 1735(29:1610),
1737(29:1625-30), 5750(89:1210), 5807(89:1915), 5829(89:2200), 5984(92:1515),
5989(92:1555), 5991(92:1605), 5992(92:1615), 5993(92:1620-5), 5994-5(92:1635),
5996(92:1645), 6001-2(92:1720-30), 6003-4(92:1740-5), 6005(92:1750),
6007(92:1805), 6855(107:1630), 6965(109:1845), 7022(110:1520-5),
7024(110:1545), 7028(110:1610-5), 7030-1(110:1635), 7035-8(110:1710-25),
7046-7(110:1840-5), 7055-7(110:1945-55),
7060-1(110:2025),
7065-7(110:2050-105), 7073(110:2145), 7076-7(110:22210-5), 7221(113:1220),
8213(131:1045), 9038(145:1555), 8209(131:1020), 8848(141:1715), 12141(198:1900)
>>>>Employee benefits, impact, o.q., 8554(136:1455)
>>>>o.q., 2710(42:1455), 6882(108:1115-20), 6883(108:1125), 6884(108:1130),
6886(108:1140-5), 6927-8(109:1415), 6932(109:1440), 6933(109:1450),
7005(110:1415), 7007(110:1425), 7013(110:1500), 7095(113:1445), 8011(127:1150,
8822(141:1415), 8865(142:1115-20), 8925(143:1455), 9194(148:1430),
10030(162:1125), 10033(162:1145), 11124(181:1410-5), 11125(181:1420),
11169(182:1115), 11170-1(182:1120-5), 11174(182:1140), 11227-8(183:1430-5),
11230(183:1450), 11303(184:1445), 11594(189:1430)
>>>Employment insurance benefits, relationship, 5989(92:1555), 5992(92:1615),
5999(92:1700), 6854(107:1615), 6859(107:1655-1700), 7043(110:1805),
7069-70(110:2125), 7075(110:2200), 7083(110:2255-300), 8838(141:1550),
8839(141:1605), 8857(142:1020). 9061-2(146:1850-900)
>>>>Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities
Standing Committee report, 7076(110:2205-10)
>>>>>o.q., 6839(107:1430)
>>>>>S.O. 31, 5479(84:1405)
>>>>Human Resources Development Minister Stewart travel to Quebec, o.q.,
10353-4(167:1120)
>>>>o.q., 6839(107:1430-5), 7010(110:1440), 7373(116:1430-5), 9467(153:1455),
9547(154:1500), 10138-9(164:1440-5), 10240-1(165:1450-5), 10307(166:1430),
10353-4(167:1120-5), 10361(167:1200), 10719(174:1430), 10720(174:1435),
11127(181:1430), 11169(182:1115), 13005(211:1155)
>>>>S.O. 31, 10303(166:1415)
>>>Energy exports/free trade agreement, electricity, oil and gas,
relationship, 1688(29:1115), 1710(29:1345),
1737(29:1625-30), 3026(47:1135),
3372(52:1220), 5985(92:1520-5), 5993(92:1625), 6002(92:1725), 7059(110:2015)
>>>>o.q., 1643(28:1450), 1723-4(29:1450-5), 2618-9(41:1440), 2709(42:1455),
2857(44:1430), 4533-4(70:1200), 6884(108:1130), 6928(109:1415),
6935(109:1455), 7005(110:1415), 7007(110:1425), 7008(110:1430),
9194(148:1425), 9546(154:1455), 11124(181:1415), 11127(181:1430)
>>>Envoys, appointing, International Trade, Trade Disputes and Investment
Subcommittee/Foreign Affairs and International Trade Standing Committee
recommendation, etc., 1684-5(29:1055), 1694(29:1200), 1705-6(29:1310-20),
1731(29:1545), 2815(43:1905), 7201(113:1020)
>>>>o.q., 2538(39:1445), 2562(40:1145), 2618(41:1435), 2709-10(42:1455-500),
2860(44:1445), 2861(44:1455), 2963(46:1415), 2970(46:1450), 6883(108:1125),
7156(112:1405)
>>>>S.O. 31, 2555(40:1110)
>>>>See also Canada-United States Softwood Lumber Agreement/dispute--Expiry of
agreement, Pettigrew
>>>Export Development Canada (EDC) role
>>>>Customs bond, 5989(92:1555), 6004(92:1745), 6007-8(92:1805)
>>>>>o.q., 8822(141:1415), 8824(141:1425), 8865(142:1115-20),
8866-7(142:1125), 8996(144:1440), 9103-4(146:1455)
>>>>>Small business eligibility, o.q., 9149(147:1155)
>>>>>United States Internationmal Trade Commission returning $760 million to
Canadian industry
>>>>>o.q., 11125-6(181:1420-5), 11562(188:1505-10)
>>>>>S.O. 31, 11592(189:1415)
>>>>Tariffs, insuring, o.q., 11599(189:1455)
>>>Export permits, monitoring, requiring after April 1, 2001
>>>>Atlantic provinces, applying to, 2660-1(41:1905-10), 2814(43:1900)
>>>>>o.q., 2619-20(41:1445), 2707-8(42:1445)
>>>>o.q., 2538(39:1445), 2619-20(41:1445), 3315(51:1435-40)
>>>Export tax, possibility, 1696-9(29:1210-25), 1707-8(29:1320-5),
1740(29:1645), 2401(37:2510), 5987(92:1535), 5988(92:1545), 5997(92:1645),
7069(110:2125)
>>>>Industry position, etc., 2660-1(41:1905-10), 2814(43:1900)
>>>>Atlantic provinces, exempting, 1697(29:1210)
>>>>>o.q., 2538(39:1445)
>>>>o.q., 1911(32:1430-5), 2124-5(34:1450), 2620(41:1445), 9758(158:1455)
>>>>S.O. 31, 9458(153:1405)
>>>Exports between Canada, United States, 1679(29:1020), 1683-4(29:1045-50),
1687(29:1110), 1688-9(29:1120), 1691(29:1140), 1698(29:1220), 1699(29:1230),
1701(29:1240), 1703-4(29:1300), 1706(29:1310-5), 1709(29:1335), 1730(29:1540),
1732-3(29:1555-600), 1738(29:1635), 7049(110:1900-5)
>>>>Market regulating, 1684(29:1055)
>>>Fair trade agreement, replacement protecting social, environmental
concerns, 1692(29:1145), 1693-4(29:1155-200),
1696(29:1210)
>>>Federal-provincial-industry consultations, consensus, united front, etc.,
1698(29:1225), 5986-7(92:1530-40), 5989(92:1555), 5996(92:1645),
5997(92:1650), 6003(92:1730), 6006(92:1750-5), 7054-5(110:1935-40),
12141(198:1905)
>>>>Breakdown of consensus, o.q., 2124-5(34:1450-5), 2538(39:1445)
>>>>o.q., 1045(19:1445), 1047(19:1455), 1107-8(20:1150), 1162(21:1430-5),
1241-2(22:1420), 1246(22:1445), 1454(25:1120), 2562(40:1145), 4847(75:1155),
6882(108:1120), 6883(108:1125), 6884(108:1130), 7093(111:1435),
8822-3(141:1415-20), 8824(141:1425), 8865(142:1120), 8870(142:1145),
9659(156:1445), 10030-1(162:1130), 10032(162:1135), 10036(162:1155),
10137(164:1435), 11124(181:1410), 11169-70(182:1115), 11172(182:1130),
11303(184:1450)
>>>>Pettigrew, International Trade Minister, meeting with industry
representatives, 1684(29:1055), 1695(29:1200),
1705(29:1305-10),
1707-8(29:1325), 4309(66:1915-20)
>>>>>o.q., 2538(39:1445), 2710(42:1455-500), 4533(70:1155)
>>>>>S.O. 31, 2428(38:1415)
>>>>S.O. 31, 1237(22:1400-5), 1239(22:1410), 9294(150:1415)
>>>>Stakeholders meeting, holding
>>>>>o.q., 6765(106:1435), 6766(106:1440), 6837(107:1420-5),
6884-5(108:1130-5), 6888-9(108:1155), 6928-9(109:1420-5), 6933-4(109:1450),
7006(110:1420), 9143(147:1125
>>>>>S.O. 31, 6317(97:1400), 6618(103:1115)
>>>Foreign Affairs and International Trade Department media briefing, Members
of Parliament excluded, briefing next day, 9032(145:1510-5)
>>>Foreign Affairs and International Trade Standing Committee/International
Trade, Trade Disputes and Investment Subcommittee report
>>>>o.q., 2562(40:1150)
>>>>S.O. 31, 2555(40:1110)
>>>>See also Canada-United States Softwood Lumber Agreement/dispute--Expiry of
agreement, Envoys;
Foreign Affairs and International Trade Standing Committee--Reports, First
>>>Foreign Affairs and International Trade Standing Committee study see
Foreign Affairs and International Trade Standing Committee--Travel
>>>Forest management practices
>>>>Canadian control, maintaining, o.q., 11493(187:1125)
>>>>Transparency, market practices, relationship, o.q., 9261(149:1450)
>>>>>See also Canada-United States Softwood Lumber Agreement/dispute--Expiry of
agreement, British Columbia
>>>Free Trade Area of the Americas negotiations, relationship, 5989(92:1550),
6005(92:1750)
>>>Government assisting industry and workers affected, etc., 5989(92:1555),
5991(92:1610), 6722(105:1340), 12141-2(198:1905-10), 12247(200:1245)
>>>>Budget 2001 measures, lack, 8213(131:1045)
>>>>M. on supply (Paquette), 11264-93(184:1010-355), 11306-25(184:1505-730)
>>>>o.q., 6766(106:1435-40), 8822(141:1415), 8865(142:1115),
8866-7(142:1125-30), 8925(143:1455), 8996(144:1440), 9028(145:1450),
9545(154:1450), 9547(154:1500), 9753(156:1425), 9885(160:1440),
9888(160:1455), 10030-1(162:1125-30), 10033(162:1145), 10036(162:1155),
10086(163:1430), 10088(163:1440), 10090(163:1450), 10091(163:1455),
10137-8(164:1435-40), 10237(165:1435), 10240(165:1450), 10304-5(166:1420-5),
10353(167:1120), 10361(167:1200), 10651(173:1445), 10717-8(174:1420),
10719(174:1430), 10881(177:1130-5), 11124-6(181:1410-25), 11127(181:1430),
11169-70(182:1115), 11170-1(182:1120-5), 11175(182:1145), 11228(183:1435),
11230(183:1445-50), 11303(184:1445-50), 11453(186:1455), 11562(188:1505-10),
11563(188:1510-5), 11594(189:1430), 11599(189:1455-500), 12395(202:1440),
12962(210:1455), 13000(211:1130-5), 13004-5(211:1155)
>>>>International market research funding, $75 million, 12095(198:1335),
12142(198:1905)
>>>>>o.q., 11562(188:1505-10), 11563(188:1510-5)
>>>>Quebec manpower agreement, relationship, o.q., 10138(164:1440),
10240(165:1450)
>>>>S.O. 31, 10080(163:1355), 10082(163:1405), 11375(185:1410)
>>>See also Canada-United States Softwood Lumber Agreement/dispute--Expiry of
agreement, Countervailing duties, Customs bond--Expiry of agreement,
Employment insurance benefits--Expiry of agreement--Loan guarantees for
industry
>>>Government plan, lack, not prepared, o.q., 10031-2(162:1135)
>>>Government priority, o.q., 10139(164:1445)
>>>Government response to United States officials statements, o.q.,
10139(164:1445)
>>>High technology industry, preferential treatment, comparison, 2401-2(37:2515)
>>>Housing costs, United States, relationship, 5996(92:1645), 5998(92:1700)
>>>Housing industry, United States, negative effects, 1685-6(29:1100-5),
1688(29:1115-20), 1690(29:1135), 1695(29:1200), 1699(29:1230), 1704(29:1305),
1710(29:1340), 1730-1(29:1540-5), 1739(29:1640-5), 1741(29:1655),
2402(37:2515), 7024-5(110:1545-50), 2060(110:2020)
>>>Importance, seriousness of dispute, 5996(92:1645)
>>>Income support program for workers affected, establishing, o.q.,
6732(105:1440-5)
>>>Industry and unions position, 5991(92:1605-10)
>>>Industry business decisions, relationship, o.q., 10651(173:1445),
10718(174:1420)
>>>Industry delegation informing United States industry of facts, proposal,
o.q., 3151(48:1500)
>>>Industry tricked by government, allegations, o.q., 10137-8(164:1435)
>>>Job losses/layoffs see Canada-United States Softwood Lumber
Agreement/dispute--Expiry of agreement, Employment
>>>Legal fees over 20 years, $100 million, o.q., 2709-10(42:1455)
>>>Loans, loan guarantees for industry, establishing, o.q., 11009(179:1445-50),
11126(181:1425), 11170(182:1120)
>>>Long term solution, need for, S.O. 31, 10930(178:1410)
>>>Lumber prices, decrease, relationship, 1734(29:1605), 1736(29:1620),
1737(29:1630)
>>>Manitoba, Saskatchewan, no agreement, 1697(29:1215)
>>>Members of Parliament role, non-partisan delegation to United States, etc.,
5995-6(92:1635-40), 5996(92:1640), 5998(92:1700)
>>>Mill closures, 1685(29:1100), 1689(29:1125), 1736-7(29:1620-30),
7029(110:1625), 7036(110:1710-5), 7040-1(110:1750), 7056-7(110:1945-55),
7062-3(110:2035), 7065(110:2050-5), 7068(110:2110), 7077(110:2210),
7079(110:2230-5), 7287(114:1740)
>>>Negotiations/discussions, 5998(92:1700), 5999(92:1705), 6006(92:1755),
6008(92:1810), 7023(110:1535), 7200(113:1025), 7043-4(110:1810-5),
7064(110:2045), 8415(134:1140)
>>>>Breakdown, failure, March 21, 2002, o.q., 10030(162:1125-30),
10031-2(162:1135), 10033(162:1145), 10036(162:1155), 12395(202:1440)
>>>>Chrétien, Prime Minister, remarks re agreement soon, o.q., 9261(149:1450)
>>>>Cost analysis, government conducting, o.q., 8553(136:1450-5),
8554(136:1455-500)
>>>>Progress, etc., o.q., (416(152:1145), 9416-7(152:1150), 9545-6(154:1450),
9546(154:1455), 9547(154:1500), 9659(156:1445), 9753(158:1425),
9885(160:1435-40), 9888(160:1455), 9956(161:1455)
>>>>Provinces roles, o.q., 6527(101:1455), 8553(136:1450-5), 8554(136:1500)
>>>>Resuming
>>>>>o.q., 11599(189:1455)
>>>>>S.O. 31, 11592(189:1415)
>>>>United States making serious proposals, necessity, o.q., 11493(187:1125)
>>>>United States not making serious proposals, Canada cancelling meetings,
resuming, o.q., 8822-3(141:1415-20), 8864-5(142:1115), 8870(142:1145),
8924(143:1450), 8924(143:1455), 8925(143:1455), 9028(145:1450)
>>>>Washington, DC, October 2001, 5984(92:1515), 5985(92:1520), 5987(92:1535),
5987(92:1545), 5988(92:1550), 5997(92:1650)
>>>"Nervous nellies", Pat O'Brien remarks, o.q., 6837(107:1425),
6882(108:1115-20), 6883(108:1125), 6884(108:1130), 6886(108:1140),
6933-4(109:1450), 7035(110:1710), 7052(110:1925)
>>>New Democratic Party position, 1692-6(29:1145-205), 1706(29:1315),
1742(29:1700-5), 1743(29:1715), 2415(37:2650), 7028-30(110:1610-35),
7050-1(110:1910-25)
>>>North American Free Trade Agreement (NAFTA), relationship, Canadian
actions, 796-7(14:1650-5), 1710(29:1345), 1738(29:1635), 2660-1(41:1905-10),
2814-5(43:1905), 3100(47:1955-2000), 5283(80:1855), 5451(83:1350-5),
5757(89:1300), 5985(92:1520), 5991(92:1605), 5992(92:1610), 5997(92:1655),
5999(92:1705), 7055(110:1940), 7200(113:1020), 12141(198:1905)
>>>>Lumber industry, Canadian, United States, actions
>>>>>o.q., 10884(177:1145), 11172(182:1130), 11227(183:1435), 11230(183:1445)
>>>>>S.O. 31, 11220(183:1355)
>>>>M. on supply (Duncan), 9623-51(156:1020-400), 9663-83(156:1510-740), deemed
agreed to, 9646-7(156:1330), 9683(156:1740)
>>>>o.q., 1525(26:1500), 1643(28:1450), 2562(40:1150), 2710(42:1455),
7010(110:1445), 8824(141:1425), 9261(149:1450), 9417(152:1150),
9707(157:1135), 9753(158:1425), 9758(158:1455), 10030(162:1125),
10091(163:1455), 10884(177:1145), 11124(181:1410-5), 11125(181:1420),
11599(189:1455-500), 12395(202:1440)
>>>>S.O. 31, 8636(138:1400)
>>>>Unanimous all party support for opposition supply motion
>>>>>o.q., 9707(157:1135)
>>>>>S.O. 31, 9651(156:1400)
>>>North American security perimeter proposal, relationship, 6005(92:1750)
>>>>o.q., 6882(108:1120), 6888(108:1150), 6927-8(109:1415), 7005(110:1415)
>>>Ontario, impact, 6004(92:1740), 7033(110:1655)
>>>Opposition, United States side, 1699(29:1225-30)
>>>Pettigrew, International Trade Minister, role, discussions with United
States officials, etc., 5997(92:1645), 7054(110:1700-5), 7079(110:2230),
8012(127:1200)
>>>>o.q., 6928-9(109:1450), 7005(110:1415), 7006(110:1420), 7007(110:1425-30),
7010(110:1445), 8011(127:1159), 10939(178:1500), 11227-8(183:1435),
11599(189:1455)
>>>Pettigrew, International Trade Minister, Industry Minister Tobin, Foreign
Affairs Minister Manley, roles, positions, 276(7:1145-50)
>>>>o.q., 158-9(5:1130-5), 219(6:1415-20), 2176(35:1155-200)
>>>>S.O. 31, 218(6:1410)
>>>Private land, public land, differences, 1708(29:1330)
>>>>United States, private land, majority, 1729(29:1530)
>>>Processing, secondary lumber sector, including, 1706(29:1310-5)
>>>Progressive Conservative government (Mulroney) agreement, o.q.,
10030(162:1130)
>>>Provinces
>>>>All, including in one agreement, 1708(29:1330), 2402(37:2515-20)
>>>>Co-operation, necessity, 1690(29:1130-5), 1697-8(29:1215-20),
1706(29:1320), 7034-5(110:1700-5)
>>>>Differences factor, o.q., 159(5:1135)
>>>>Forestry practices, United States practices, relationship, o.q.,
7006-7(110:1425)
>>>>Negotiating with United States, 5985(92:1520)
>>>>>o.q., 6328(97:1455-500), 6765(106:1435), 6767(106:1445), 7378(116:1500),
7840(124:1455), 8291(132:1150), 8292(132:1155)
>>>>>S.O. 31, 6071(94:1405)
>>>Pulp and paper industry, relationship, o.q., 11493(187:1125)
>>>Quebec industry, impact, protecting interests, etc., 1701(29:1240),
1711(29:1350), 1735(29:1610), 1737(29:1630), 1739(29:1640),
3100-1(47:1955-2005), 5988-9(92:1550-5), 5990(92:1600-5), 5997-8(92:1650-5),
5999(92:1705), 6579(102:1315), 7021-2(110:1520-5), 7040-2(110:1750-805),
7075(110:2155-200), 7082(110:2250-5)
>>>>Exports, 1679(29:1020), 7069(110:2120)
>>>>Importance, 1679(29:1020), 1701-3(29:1245-50), 1728(29:1525),
7041(110:1750-5)
>>>>o.q., 1241-2(22:1420), 2125(34:1455), 2970(46:1450)
>>>>Publicly owned woodlots, 1712(29:1355), 1730(29:1535), 1736(29:1615)
>>>>S.O. 31, 2909(45:1115)
>>>>Sovereignty, relationship, 1730(29:1535), 1737(29:1625)
>>>>See also Canada-United States Softwood Lumber Agreement/dispute--Expiry of
agreement, Countervailing duties
>>>Quota system, 268(7:1100), 1680-1(29:1025-30), 1691-3(29:1140-50),
1696-700(29:1210-35), 1703(29:1255), 1708(29:1325-30), 1729-30(29:1530-40),
1733(29:1555), 1741(29:1700), 2401(37:2510), 3101(47:2000-5)
>>>>o.q., 1241(22:1420)
>>>>Tobin, Industry Minister, comments, 1687(29:1110)
>>>Raw log exports
>>>>Banning, petitions, 11603(189:1525)
>>>>British Columbia government position, federal controls, relationship,
Canadian jobs factor, etc., 5985-6(92:1525-30), 5988(92:1545)
>>>>>o.q., 7901(125:1445), 8243-4(131:1425)
>>>>Reciprocal unrestricted market access, o.q., 9028-9(145:1450)
>>>>Regulating, restricting, etc., 1693-4(29:1150-5), 1706(29:1315),
1731(29:1545), 1733(29:1555), 5991(92:1610), 5993(92:1620), 6000(92:1710),
6003(92:1735), 7080(110:2235), 7944(126:1235)
>>>>S.O. 31, 9458(153:1405)
>>>Regional differences factor, 5991(92:1605)
>>>>See also Canada-United States Softwood Lumber Agreement/dispute--Expiry,
Canadian Alliance position
>>>Saskatchewan see Canada-United States Softwood Lumber
Agreement/dispute--Expiry of agreement, Manitoba
>>>S.O. 31, 1715-6(29:1410), 7703(122:1100)
>>>Stumpage fees, increase, etc., 1736(29:1620-5), 5987(92:1535-40),
5989(92:1550-5), 6001(92:1715), 6005(92:1750), 6006(92:1755)
>>>Summit of the Americas (April 2001, Quebec City, QC), discussions,
1682-3(29:1040-5), 1697-8(29:1215-20), 1736(29:1620), 2401(37:2515)
>>>>o.q., 2963(46:1415), 2966(46:1430-5), 2970(46:1450)
>>>Surpluses, dumping, affecting price, 1681(29:1025)
>>>Sustainable forest management, relationship, 1684(29:1050), 1692(29:1145),
1694(29:1155), 1704-5(29:1300-5), 1708-9(29:1330), 1710(29:1340),
1736(29:1620), 5992(92:1610-5), 7044-5(110:1820-5), 7080-1(110:2240)
>>>>o.q., 3881(59:1455)
>>>Technology, Canada moving ahead, United States not following,
1680(29:1020), 1684(29:1050), 1701-3(29:1245-55), 1733(29:1555-600),
1736(29:1620), 1739(29:1640), 7022(110:1530), 7040(110:1745), 7045(110:1830),
7049-50(110:1905), 7059-60(110:2015)
>>>Trade agreements, future, relationship, 5992(92:1615)
>>>Transition measures/period, 1680(29:1020-5), 1701(29:1240),
1729(29:1530), 5987(92:1545), 6006(92:1755-800)
>>>>o.q., 1047(19:1455), 1107(20:1150), 1162(21:1430), 1241(22:1420),
1455(25:1120), 1520(26:1435), 1525(26:1500)
>>>United States
>>>>Carter, Jimmy, former President, position, 2402(37:2515)
>>>>Congressional elections factor, o.q., 6888(108:1150)
>>>>Congressmen supporting Canadian position, 5986(92:1530), 5989(92:1550),
5996(92:1645), 6003(92:1735), 7025-6(110:1550-5)
>>>>Consumers, impact, consumer groups and retailers positions, American
Consumers for Affordable Homes, etc., 5984(92:1520), 5987(92:1540),
5989(92:1550), 5996(92:1640-5), 6003(92:1735), 6005(92:1745), 6006(92:1755),
7027(110:1600), 7031-2(110:1635-45), 7038-9(110:1730-5), 7046(110:1840),
7047-8(110:1850-5), 7068(110:2110-5)
>>>>>o.q., 3259(50:1150), 9143(147:1125), 9758(158:1455), 10884(177:1150)
>>>>Industry
>>>>>Investment, lack, factor, 3101(47:20000)
>>>>>Non-competitive, factor, o.q., 9143(147:1125)
>>>>>Powers, influence, 5990-1(92:1605)
>>>>Protectionism factor, 5984(92:1515-20), 5986(92:1530), 5991(92:1605),
5992(92:1615), 5996-7(92:1645), 7026-7(110:1555-600), 7031(110:1640),
7038-9(110:1730-5), 7063(110:2035), 7022(110:2140), 7074(110:2150),
7078(110:2220-5), 9315-7(150:1635-50)
>>>>>See also Canada-United States Softwood Lumber Agreement/dispute--Expiry
of agreement, Countervailing duties
>>>>Senate/Senators position, 276(7:1150), 1680(29:1025), 1684-8(29:1055-120),
1690(29:1130), 1734(29:1610), 1738(29:1635), 1741(29:1650), 2369(37:2140),
2401(37:2510), 5997(92:1645), 7024(110:1535)
>>>>>Baucus, Senator Max, remarks, 1685-6(29:1100)
>>>>>>S.O. 31, 1973(33:1400)
>>>>>Lumber lobby groups, influence, 1739(29:1640), 7039-40(110:1740-5),
7047(110:1845), 7061-2(110:2030), 7078(110:2220), 7080(110:2240)
>>>>>o.q., 344-5(8:1435-40), 1454(25:1120)
>>>>South, lumber industry developing, prices, affecting, 1681(29:1025)
>>>>System, supporting, purpose, 1730(29:1535), 1732(29:1550)
>>>>Tactics, extreme pressure, etc., 5634(87:1050), 7071(110:2125-30)
>>>United States, September 11, 2001 terrorist attacks, relationship,
5993(92:1625), 6002(92:1720)
>>>>S.O. 31, 8636(138:1400)
>>>>See also Canada-United States Softwood Lumber Agreemet/dispute--Expiry of
agreement, Countervailing duties
>>>Value-added processing
>>>>Countervailing duties, applying, impact on producers, etc., 5282(80:1855),
5997(92:1650), 6000(92:1710)
>>>>>S.O. 31, 5478(84:1400)
>>>>Exempt from countervailing duties, 5999(92:1700)
>>>>Exempting from countervailing duties, o.q., 9461(153:1420)
>>>>Increasing, 1692(29:1145), 1693-4(29:1155)
>>>>Remanufacturers, impact, 12273(200:1540)
>>>>S.O. 31, 10303(166:1415)
>>>>United States, preventing, 1733(29:1555)
>>>World Trade Organization (WTO), relationship, Canadian actions,
1738(29:1635), 3100(47:2000), 5283(80:1855), 5323(81:1825), 5985(92:1520),
5986(92:1530), 5987(92:1535), 5989(92:1550), 5993(92:1620), 5995(92:1640),
5997(92:1645-50), 6000-1(92:1710-5), 6003(92:1735), 6006(92:1755),
6008(92:1810), 6946(109:1620), 6964-5(109:1835-40), 7200(113:1020),
12141(198:1905)
>>>>Decision negative, o.q., 12676(205:1445)
>>>>o.q., 5717(88:1135), 6732(105:1445), 6735(105:1500), 6837(107:1420),
6882(108:1120), 6884(108:1130), 6886(108:1145), 6889(108:1155),
6928(109:1420), 6933(109:1450), 8011(127:1150), 8822(141:1415),
8823(141:1420), 8824(141:1425), 8865(142:1120), 8867(142:1125-30),
8924(143:1450), 8925(143:1455), 8996(144:1440), 9257(149:1425),
9261(149:1450). 9416(152:1145), 9417(152:1150), 9707(157:1135),
9758(158:1455), 9888(160:1455), 10030(162:1125), 10091(163:1455),
10139(164:1445), 10305(166:1420), 10884(177:1145), 11124(181:1410-5),
11125(181:1420), 11169(182:1115), 11170-1(182:1120), 11175(182:1145),
11599(189:1455-500), 11719(191:1155), 12395(202:1440)
>>Pope and Talbot, Inc., challenge under North American Free Trade Agreement
(NAFTA), 1693-4(29:1155), 3368(52:1150), 3370(52:1205), 3402(52:1520)
>>>o.q., 12718-9(206:1145)
>>>Ruling preventing release of documents to public, o.q., 12777(207:1450-5)
>>See also Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources
Standing Committee--Reports, Fourth;
Esquimalt and Nanaimo Railway;
Housing;
Natural gas--Alaskan