Skip to main content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 37th Parliament, 2nd Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

37th Parliament, 2nd Session   (September 30, 2002 - November 12, 2003)  Latest Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1 .
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
House Publications

Q

Qatar see Iraq--United States pre-emptive attack, Canadian participation

Qiviut sweaters see Muskox--Banks Island, NT herd cull

Quality assurance see Environmental assessment

Quality of life see Arctic--Pollution; Environment; Quebec--Special place

Quarantine see Severe acute respiratory syndrome (SARS)

Quebec

    >>1999 Social Union Framework Agreement, non-signatory, federal encroachment into provincial jurisdiction, opting out prerogative based on nationhood
    >>>M. (Rocheleau), 7726-34(125:1750-855), 8747-56(144:1105-1210), negatived, 8921-2(146:1805-15)
    >>>>Dropped to the bottom of the Order of Precedence on the Order Paper, 7734(125:1855)
    >>>o.q., 8779(144:1445), 9147(150:1450)
    >>Budget 2003 (federal), benefits, 4237(71:1330)
    >>Charest, Hon. Jean, Premier see Council of Confederation; Quebec--Provincial election; Taxation--Federal-provincial tax/fiscal imbalance
    >>Child care, five-dollar-a-day, Parti Quebecois government initiative, Quebec families worse off, report, S.O. 31, 7132(116:1405)
    >>Distinct society
    >>>Bourassa, Robert, statement, S.O. 31, 8204(134:1410)
    >>>Resolution, Prime Minister Chrétien position, o.q., 583-4(9:1435)
    >>Foreign offices, general delegations abroad, 537(8:1725)
    >>>Chrétien, Prime Minister, remarks, S.O. 31, 622(10:1110)
    >>>Liberal Members of Parliament remarks, 607(9:1730)
    >>>Manley remarks, o.q., 358(6:1420)
    >>>o.q., 583-4(9:1430-40), 627(10:1130-5)
    >>Landry, Hon. Bernard, Premier see World Peace March
    >>National Post editorial, portraying as anti-American, condemning, S.O. 31, 5099-100(84:1405)
    >>Nationhood, 8963-4(147:1355), 9104(149:1815)
    >>>Dion position, o.q., 8037(131:1450-5), 8847-8(145:1450)
    >>>o.q., 8893-4(146:1425-30), 8971(147:1430-5), 9023-4(148:1120)
    >>>See also Canada--Nations within; Cultural heritage--History; Quebec--1999 Social Union Framework Agreement
    >>Pacifists, peace loving people, 6333(103:1555), 6334(103:1600)
    >>Provincial election, April 14, 2003
    >>>Champlain constituency, Noella Champagne, Parti Québécois MNA victory, tribute, S.O. 31, 6599(107:1415)
    >>>Liberal Party victory, S.O. 31, 5440-1(90:1355-400), 5634(92:1415)
    >>>>Charest, Jean, role, S.O. 31, 5548(91:1400)
    >>>>Election polls, federal government funding, partisanship, o.q., 8563-4(140:1455)
    >>>>See also Unemployment--Quebec
    >>Provincial income tax see Provincial income tax
    >>Referendum, 1995, Dion description as "fraudulent", 8901(146:1505)
    >>>o.q., 8969(147:1420-5)
    >>Special place, quality of life, etc., 7477(121:1710)
    >>Throne Speech, impact, 27-9(2:1135-50)
    >>See also particular subjects

Quebec Adult Learners Week

    >>October 27-November 1, adult education, promoting, S.O. 31, 1069-70(18:1415)

Quebec Agricultural Hall of Fame see Giard, Hermel

Quebec Association for Community Living see Quebec Intellectual Disability Week

Quebec association of federal Liberal assistants see Charitable organizations--Donations to

Quebec circus see Festival mondial du cirque de demain de Paris

Quebec Citizenship Week

    >>Quebec society, celebrating, S.O. 31, 1780(30:1110)

Quebec City, QC see Dimensional Metrology Reference Laboratory (Canadian Armed Forces); Highways and roads--Quebec; Meteorological Service of Canada; VIA Rail Canada Inc.; World Forestry Congress

Quebec City Bridge see Highways and roads--Quebec

Quebec film industry see Jutra Awards

Quebec flag see Swimming Canada--Carroll

Quebec Intellectual Disability Week

    >>Quebec Association for Community Living sponsorship, S.O. 31, 4410(73:1410)

Quebec Liberal government see Employment insurance--Surplus, use; Fisheries--Atlantic fishery

Quebec Major Junior Hockey League see Government contracts--Sponsorship program

Quebec National Assembly see Committees, Parliamentary

Quebec pension plan see Canada Pension Plan; Canada Pension Plan Investment Board--Caisse de dépôt et placement

Quebec separation/sovereignty

    >>Bloc Québécois position, 2528-9(42:1610-20), 8644-5(142:1120)
    >>Clarity Act (Bill C-20)(36th Parl., 2nd Sess.), relationship, Prime Minister Chrétien legacy, 465(7:1355)
    >>Economic impact of separatist policies, 7547(122:1630), 7474(121:1645), 7549(122:1655)
    >>Necessity, etc., 3952(67:1055), 4795(79:1135), 6503(106:1030), 7479(121:1720), 7966(130:1140), 8580(140:1710), 8944(147:1125), 8945(147:1135)
    >>Quebecers position, 212(4:1040)
    >>Referendum
    >>>Holding, 4961(82:1100)
    >>Referendum (1995)
    >>>Crisis, 7962(130:1115-20)
    >>>Yes vote
    >>>>Chrétien, Prime Minister, position, 8612(141(1640)
    >>>>>o.q., 8597-8(141:1425-30)
    >>>>Sending army to Quebec, preparations, Collenette, former Defence minister, journalist Lawrence Martin quoting, 8615-6(141:1700-5)
    >>>>>o.q., 8557-9(140:1420-35), 8598(141:1430)
    >>>See also Government contracts--Groupaction Marketing Inc.
    >>Video game, "Syphon Filter: The Omega Strain", sovereignists, portrayal as terrorists, S.O. 31, 8667(142:1405)
    >>See also Equalization payments; Government contracts--Sponsorship program, Competitive process; Montreal Expos--Relocation; World Peace March

Quebec Suicide Prevention Week

    >>February 9-15, 2003, l'Ensoleillée mental health community resource centre/Dany Couture, contribution, tribute, S.O. 31, 3539(59:1400)

Queen Elizabeth II

    >>Canadian Head of State, respect and love of Canadians, 5940(97:1750)
    >>Coronation, June 2, 1953, 50th anniversary, S.O. 31, 6731(109:1400), 6733(109:1410)
    >>Golden Jubilee, S.O. 31, 3350(56:1400)
    >>Golden Jubilee Medal
    >>>Canadian Armed Forces personnel, receiving, o.q., 314-5(5:1145)
    >>>Queen Elizabeth Composite High School, Edmonton, AB, award ceremony, S.O. 31, 858(14:1355)
    >>>See also Métivier, Paul
    >>See also Citizenship; Jubilee Day; Throne Speech

Queen Elizabeth II Golden Jubilee Royal Visit

    >>British Columbia, cultural diversity, celebrating, S.O. 31, 579(9:1405)
    >>Manitoba welcoming, S.O. 31, 355-6(6:1405)
    >>Manley, Deputy Prime Minister, remarks re: monarchy, 464(7:1345), 527-8(8:1620)
    >>>Condemning, S.O. 31, 355(6:1405), 468(7:1410)
    >>New Brunswick, activities, S.O. 31, 620-1(10:1100)
    >>October 2002, S.O. 31, 309(5:1110)

Queen Elizabeth Composite High School see Queen Elizabeth II--Golden Jubilee Medal

Queen Elizabeth School see Veterans Week--Postcards for Peace

Queen of Surrey see Canadian Coast Guard--Search and rescue, B.C. Ferry Services

Quesnel, BC see Gays and lesbians--Kempling

Question and comment period see Procedure

"Quick Response Team Sponsorship File Review Final Project Report" see Government contracts--Sponsorship programs, Internal investigation

"Quit to Win Challenge" see Anti-smoking campaign

Quorum see Budget 2003--Debate

Quotas see Canada-United States softwood lumber dispute

Previous Page Table of Contents Next Page