The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 37th Parliament, 3rd Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.
To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
P
Pacetti, Massimo (Lib.--Saint-Léonard--Saint-Michel)
- >>Broadcasting Act (amdt.)(Bill C-526), 2829-30(49:1000)
>>Canadian Radio-television and Telecommunications Commission, 2829(49:1000)
>>Foreign credentials, o.q., 513(9:1455)
>>Haiti, o.q., 825(14:1440)
>>Marriage, petitions, 763(13:1525)
>>Premio Awards, S.O. 31, 2578(44:1405)
>>Procedure
>>>Bills, Government, 2830(49:1005)
>>>Private Members' Motions, 2830(49:1005)
>>Television stations, 3116(54:1010)
>>>o.q., 1608(27:1455)
>>>Petitions, 1943(34:1015)
Pacific Rim National Park
>>
Aboriginal peoples, co-operation with, Ucluelet First Nation Nuu-chah-nulth
Trail, etc., 2097(36:1730), 2618-9(45:1010),
2620(45:1030),
2645-6(45:1250-300), 2661(46:1225)
>>Description, 2641(45:1225-30)
>>See also Canada National Parks Act (amdt.)(Bill C-28);
Tla-o-qui-aht First Nation
"Pacifist country" see Pratt--References
Packaging and labelling see Alcoholic beverages--Pregnancy; Dairy products; Food--Labelling; Trans fats (trans fatty acids)
Pacte rural see Rural/remote/natural resource communities/regions--Quebec
Pagtakhan, Hon. Rey (Lib.--Winnipeg North--St. Paul; Minister of Western Economic Diversification)
- >>Canada-Saskatchewan Northern Development Agreement, o.q., 827-8(14:1455)
>>Canada-United States softwood lumber dispute, o.q., 614(11:1455), 1214(21:1445-50), 1308-9(23:1455)
>>Canadian Virtual Hospice, o.q., 319(6:1455)
>>Immigration, 453(8:1635)
>>Okanagan University College, o.q., 685(12:1500)
>>Olds College Centre for Innovation, o.q., 1407(24:1500)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Jobin), 451-4(8:1620-40)
>>Western Economic Diversification Canada, 451-3(8:1620-30), 454(8:1640)
Palestine see Middle East conflict
Palestinians see Foreign aid; Refugees
Palliative care
>>
National Hospice Palliative Care Week, May 3-8, 2004, tribute, S.O. 31,
2749(47:1410), 2863(49:1410)
>>See also Canadian Virtual Hospice;
Caregivers--Compassionate care leave
Pallister, Brian (CPC--Portage--Lisgar)
- >>Aboriginal peoples/communities, 1855-6(32:1240)
>>Bailey, references, 2621(45:1030)
>>Budget 2004, M. for approval (Goodale), 1854-6(32:1225-40)
>>Budget Implementation Act, 2004 (Bill C-30), 1974(34:1355)
>>Canada National Parks Act (amdt.)(Bill C-28), 2621(45:1030)
>>Conservative Party, 1855(32:1235)
>>Democracy, o.q,. 3195(55:1155)
>>Employment insurance, 1974(34:1355)
>>Employment insurance account, 1854-5(32:1225-30)
>>>o.q., 103(3:1455-500), 872(15:1135), 2969(51:1450-5)
>>>S.O. 31, 1399(24:1410)
>>First Nations/Indians, 2240-1(38:1645)
>>Gasoline taxes, 3150-1(54:1435)
>>Highways and roads, S.O. 31, 252(5:1105)
>>Liberal government (Martin), S.O. 31, 3147(54:1415)
>>Manitoba, o.q., 2633-4(45:1145)
>>Martin, Paul, references, 1855(32:1230)
>>Morden, MB, S.O. 31, 2458-9(42:1405)
>>Procedure
>>>Bills, Private Members' Public, 1942(34:1010)
>>>Motions, leave to propose/move, 246(5:1030)
>>Rail transportation/railways, 1942(34:1010)
>>>o.q., 2074(36:1500)
>>>S.O. 31, 2625(45:1105)
>>Railway Safety Act (amdt.--visibility of railway equipment)(Bill C-511), 1942(34:1010)
>>Sponsorship program, o.q., 438(8:1455), 1044-5(18:1450-55), 1453(25:1140)
>>Student loans, o.q., 2511(43:1455)
>>Tlicho Land Claim and Self-Government Act (Bill C-31), 2240-1(38:1645)
>>Virginia Fontaine Addictions Foundation, o.q., 61(2:1445)
Pan Canadian Community Futures Network see Community Futures Development Corporation
Panel on Ecological Integrity of Canada's National Parks see National parks
Pankiw, Jim (Ind.--Saskatoon--Humboldt)
- >>Aboriginal peoples/communities, S.O. 31, 2579-80(44:1410)
>>Canada Marriage Act (Bill C-450), 2609-10(44:1730-35), 2614(44:1810)
>>First Nations/Indians, o.q., 385(7:1500)
>>Marriage, o.q., 1119(19:1500)
>>Morris, Daniel, o.q., 1608(27:1455)
>>Official languages policy (Bilingualism), o.q., 1985(34:1455)
>>Penitentiary inmates, o.q., 1258(22:1505), 1608(27:1455)
>>Privilege
>>>Rights of Members breached (Pankiw), 1609(27:1505)
>>Procedure
>>>Motions, leave to move/propose, 2609(44:1735)
>>Public Service, o.q., 64(2:1500), 2345(40:1200)
>>References
>>>Political views, extremist, 767(13:1555)
>>>See also Aboriginal peoples/communities
Paquette, Pierre (BQ--Joliette)
- >>Air Travellers Security Charge, 2726(47:1120)
>>Bills, government, reinstatement, M. (Saada), 364-7(7:1235-55)
>>Broadcasting, 307(6:1350)
>>Budget 2004, 2726(47:1120)
>>>M. for approval (Goodale), 1641-6(28:1555-1630), 1680(29:1140)
>>Budget Implementation Act, 2004 (Bill C-30), 1954-7(34:1130), 1958(34:1155-1200), 2726-31(47:1120-50)
>>Budget surplus, 1166(20:1205), 1642-6(28:1555-1625), 1954(34:1130-5), 2730(47:1145)
>>>o.q., 926(16:1430)
>>Canada-Aboriginal Peoples Roundtable, 2932(50:1325)
>>Canada Assistance Plan, 2727(47:1130)
>>Canada Pension Plan Investment Board, M. on supply (Martin, Pat), 968-9(17:1130-35)
>>Canada Public Health Agency, 1642(28:1555)
>>Canada Social Transfer, 2727(47:1130), 2729(47:1140)
>>Canada Steamship Lines (CSL), 2729(47:1135)
>>>o.q., 97(3:1425), 206(4:1420), 312-3(6:1420-25), 2218(38:1425), 2291(39:1420)
>>Canada-United States softwood lumber dispute, 1958(34:1200), 2729(47:1135)
>>>M. (Cullen), 408-10(7:1755-1805)
>>Canadian Learning Institute, 1956(34:1145)
>>Capital cost allowance, 1579(27:1125)
>>Caregivers, 633-4(11:1725)
>>Child care, 634(11:1725), 1956(34:1145)
>>Citizenship, 634(11:1725)
>>Customs tariff, 1576(27:1110), 1579-80(27:1125-30), 1580(27:1140)
>>Customs Tariff (amdt.)(Bill C-21), 1576-80(27:1110-30), 1580(27:1140)
>>Diocesan Church of Joliette, S.O. 31, 505(9:1410)
>>Electoral boundaries, 365(7:1240)
>>Employment insurance, 366(7:1245), 1955(34:1135-40), 1957(34:1155), 2729(47:1135)
>>>M. on supply (Crête), 2834(49:1030), 2840(49:1110)
>>Employment insurance account, 1646(28:1625), 1955(34:1135), 1957(34:1155), 2729(47:1135)
>>Equalization payments, 543-5(10:1035-45), 634(11:1730), 1151-2(20:1050-5), 1166-7(20:1205-10), 1168-9(20:1225-30), 1369(24:1035), 1642-4(28:1555-1615), 1646(28:1630), 1956-7(34:1145-50), 1958(34:1155), 2726-8(47:1120-30), 2729-30(47:1140)
>>>o.q., 993(17:1430), 1708(29:1445), 1912(33:1445)
>>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.)(Bill C-18), 543-5(10:1035-45), 1150-2(20:10405-55), 1165-7(20:1205-10), 1168-9(20:1225-30)
>>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.)(Bill C-18), references to, 543(10:1035), 545(10:1040-5), 1150-2(20:1045-55), 1165-7(20:1205-10)
>>Firearms registry (Canadian Firearms Program), 1642(28:1555), 1956(34:1145)
>>First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-23), 2931-2(50:1325)
>>First Nations/Indians, 2932(50:1325)
>>Fiscal imbalance (intergovernmental), o.q., 1912(33:1445), 1981(34:1435), 2798(48:1435)
>>Foreign aid, 1577(27:1110-5)
>>Goods and Services Tax (GST), 2729(47:1140)
>>Government expenditures, 653(12:1110), 655(12:1125), 1370-1(24:1045), 1645(28:1625)
>>>o.q., 1042(18:1440)
>>Grey, references, 1954(34:1130)
>>Guaranteed Income Supplement, 366(7:1245-50), 1956(34:1140)
>>Health care, 1368(24:1025-30), 2728(47:1135)
>>>M. on supply (Desjarlais), 3012-3(52:1145)
>>Health care funding, 365-6(7:1240-5), 1150-1(20:1045-50), 1643-4(28:1605-10), 3013(52:1145)
>>>M. on supply (Paquette), 1366-71(24:1020-45), 1372-3(24:1100), 1374(24:1110), 1376(24:1125)
>>>o.q., 557(10:1155), 926(16:1430), 1042(18:1440), 1402-3(24:1430-5), 1627-8(28:1425-30), 2798(48:1440), 2864-5(49:1420), 2914(50:1125)
>>Highways and roads, 2728(47:1130)
>>Housing, 1645(28:1615), 1956(34:1145)
>>Infrastructure, 1645(28:1615)
>>Lafleur Communications, 1956(34:1140)
>>Liberal government (Martin), 1954-7(34:1130-50)
>>Municipalities, 634(11:1725)
>>National debt, 1643-4(28:1605-10), 2730(47:1145)
>>National security, 364-5(7:1235-40), 1956(34:1145)
>>Parental leave, 1956(34:1140-5)
>>Petro-Canada, 2729(47:1135)
>>Program for Older Worker Adjustment (POWA), 1578-9(27:1125)
>>Quebec, 633-4(11:1720-30), 2731(47:1145)
>>Quebec separation/sovereignty, 2729-30(47:1135-40)
>>Radiocommunication Act (amdt.)(Bill C-2), 307(6:1350)
>>Regional development, 633(11:1720)
>>Securities commission, o.q., 1708(29:1445)
>>Spain, 1366(24:1020)
>>Sponsorship program, 1642(28:1555)
>>>M. on supply (Hill, G.), 653(12:1110), 655(12:1125)
>>>S.O. 31, 3032-3(52:1410)
>>Stem cell research, 364-5(7:1235-40)
>>Tax havens, 1955-6(34:1140)
>>>o.q., 1872(32:1430-5)
>>Taxation, 1680(29:1140), 2726(47:1120)
>>Textile and clothing industry, 1577-8(27:1115-20), 1579(27:1125)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Jobin), 633-4(11:1720-30)
>>Transfer payments to provinces, 1368(24:1025), 2728(47:1130-5)
>>>o.q., 2468(42:1455)
>>>S.O. 31, 2384(41:1405)
>>Tobacco farmers, o.q., 1164(20:1200)
Paradis, Hon. Denis (Lib.--Brome--Missisquoi; Minister of State (Financial Institutions)
- >>Canada National Parks Act (amdt.)(Bill C-28), 1760(30:1205)
>>Canada Pension Plan (CPP), 963-4(17:1050)
>>Canada Pension Plan Investment Board, M. on supply (Martin, Pat), 963-6(17:1050-1105)
>>Customs tariff, 1051-2(18:1535-40), 1568-70(27:1010-20)
>>Customs Tariff (amdt.)(Bill C-21), 1051-2(18:1535-40), 1568-72(27:1010-40)
>>Drugs and pharmaceuticals, 1371(24:1045)
>>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.)(Bill C-18), 1051(18:1530)
>>Fines, levies or penalties, o.q., 873(15:1140)
>>Fiscal imbalance (intergovernmental), o.q., 2798(48:1435)
>>Health care, 1371(24:1045), 1373(24:1100)
>>Health care funding, 2865(49:1420-5)
>>>M. on supply (Paquette), 1371-3(24:1045-1100)
>>Insurance industry, o.q., 1707(29:1440)
>>Liberty Mutual Insurance Company, o.q., 1511(26:1500)
>>Tax havens, o.q., 876(15:1150), 2681(46:1440)
>>Textile and clothing industry, 1570-2(27:1020-40)
>>>o.q., 1758(30:1145-50)
>>Ways and Means motions, 1260(22:1515)
Paradis, Gérard see Canadian Executive Service Organization (CESO)--International services, Colombia
Paralympics see Olympics and paralympics
Pardons see Marijuana
Parental leave
>>
Quebec, jurisdiction, Quebec Court of Appeal ruling, government position,
36(2:1155), 220(4:1545), 597(11:1315-20), 601-2(11:1645-50), 1956(34:1140-5)
>>>o.q., 58-9(2:1430-5), 211(4:1445-50), 1159(20:1130-5),
1984(34:1450), 3507-8(43:1435)
>>>S.O. 31, 53(2:1405)
>>Throne Speech omission, 36(2:1155)
Parents see Child care; Child custody; Home invasions--Young offenders; Student loans
Parkdale--High Park constituency see Crime prevention--Community based initiatives; Learning Enrichment Foundation Online Community Access Program Network; Rwanda--Rwanda Children's Fund Scholarship Program
Parks Canada Agency
>>
Role, administering national parks, marine conservation areas and historic
sites, etc., 2665(46:1255)
>>See also Airstrips--Jasper;
Highways and roads--Alberta;
Tourism industry--Sustainable tourism
Parliament
>>
Aboriginal peoples house, establishing, 2127-8(37:1240-5), 2309(39:1550),
2421(41:1810), 2947(51:1215)
>>Reform, 40(2:1230), 108(3:1535), 220-1(4:1550)
>>Traditions, importance/evolution, 2003-4(34:1705-10)
>>See also Armenian genocide--Recognition;
Firearms registry (Canadian Firearms Program);
Government finances;
Judges--Judicial activism;
Moral values;
National Missile Defence system (NMD)(United States)--Canadian participation;
Supreme Court of Canada--Justices
Parliament of Canada Act (amdt.)(Bill C-24)--Leader of the Government in the
House of Commons and Minister responsible for Democratic Reform (Saada)
>>
First reading, 1457(25:1200)
>>Second reading, 1459-60(25:1210-20)
>>Deemed adopted at all stages, passed by House, 1460(25:1220)
>>Royal Assent, 3177(55:1005), Chap. 18, S.C. 2004
Parliament of Canada Act (amdt.--Ethics Commissioner and Senate Ethics
Officer)(Bill C-4)--Leader of the Government in the House of Commons and
Minister responsible for Democratic Reform (Saada)
>>
First reading, 439-40(8:1505)
>>Deemed adopted at all stages, passed by House, 440(8:1505)
>>Royal Assent, 1916(33:1510), Chap. 7, S.C. 2004
Parliament of Canada Act (amdt.--Ethics Commissioner and Senate Ethics
Minister responsible for Democratic Reform)(Bill C-34)(2nd Sess., 37th Parl.)
>>
Reinstated as Parliament of Canada Act (amdt.--Ethics Commissioner and
Senate Ethics Officer)(Bill C-4)
Parliament of Canada Act (amdt.--oath or solemn affirmation)(Bill
C-408)--Bellemare
>>
Deemed read the first time, read the second time and referred
to the Procedure and House Affairs Standing Committee, pursuant to S.O. 86.1,
10(1:1650)
>>>Report required pursuant to S.O. 97.1, 11(1:1650)
Parliamentarians see National security committee of Parliamentarians
Parliamentary commissioner see Victims of crime--Ombudsman
Parliamentary officer see Correctional Investigator
Parliamentary Secretaries
>>
Role, enhancing, 111(9:1550)
>>>Throne Speech statement, 3(1:1640)
>>See also Offenders--International transfer;
Veterans--Parliamentary Secretary to Veterans Affairs Minister
Parole
>>
Accelerated parole review process, tightening up, making more restrictive,
etc., 858(15:1005-10), 878(15:1205), 880(15:1215), 881(15:1230-5),
885(15:1300-5), 887(15:1315-20), 948(16:1650-5), 950(16:1705)
>>Accountability, not releasing high risk offenders, holding inquiry in cases
of re-offending, etc., 863(15:1045), 864(15:1050)
>>Day parole, ineligibility period, increasing, 858(15:1005), 878(15:1205),
884(15:1255), 885(15:1305)
>>Evaluation process, weaknesses, review, tc., 861(15:1025-30)
>>Humanitarian parole for terminally ill offenders, 858(15:1005),
880(15:1215), 881(15:1220), 882(15:1235), 884(15:1300), 885(15:1300),
888(15:1325)
>>Ineligibility period, time served prior to parole, international comparison,
1480(26:1125)
>>Legislation see Corrections and Conditional Release Act--Justice and Human
Rights Standing Committee Review;
Corrections and Conditional Release Act (amdt.)(Bill C-19)
>>Restricting, petitions, 1761-2(30:1210)
>>Role, rehabilitation, reintegration factors, 1480(26:1125), 1481(26:1130),
1483(26:1150), 2371(41:1230-5)
>>See also Child sex offenders (pedophiles)--Dangerous offender designation;
Ferris, Kevin Ross;
Murder--Brassard, Conrad--Carpenter, Melanie;
National Parole Board;
Offenders--International transfer;
Penitentiary inmates--Release to community, Re-offending;
Sentences--Life sentences
Parole Act see Corrections and Conditional Release Act--Legislation of 1992
Parti Québécois
>>
Use of public funds, 1981(34:1435)
>>See also Equalization payments--Quebec
Partisanship see Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA)--Atlantic Liberal Caucus Subcommittee on Economic Development; Health Standing Committee
Party finances see Sponsorship program--Advertising, Auditor General's Report, Liberal Party
Passenger rail service see Rail transportation/railways
Passports see Canadian passports
Patent Act and Food and Drugs Act (amdt.)(The Jean Chrétien Pledge to
Africa)(Bill C-9)--Minister of Industry (Robillard)
>>
First reading, 469(9:1000)
>>Deemed read second time, referred to Industry, Science and Technology
Standing Committee, 469(9:1000)
>>Industry, Science and Technology Standing Committee
>>>Referral, 469(9:1000)
>>>Report, with amdts., 2345(40:1205)
>>Report stage, 2516-36(43:1520-1805)
>>>Concurrence, M. (Robillard), agreed to, on recorded division, 2535(43:1800)
>>>Motions, 2516(43:1520-25), 2525(43:1630), 2528(43:1655)
>>>>Agreed to, 2525(43:1630), 2528(43:1650)
>>>>Negatived, 2528(43:1650)
>>>>Negatived, on recorded division, 2533-5(43:1750-1800)
>>Third reading, 2566-76(44:1240-1355), 2590-4(44:1505-40), agreed to on
recorded division, 2757-8(47:1510), passed.
>>Royal Assent, 3177(55:1005), Chap. 23, S.C. 2004
>>See also Drugs and pharmaceuticals--Generic drugs
Patent Act and Food and Drugs Act (amdt.)(Bill C-56)(2nd Sess., 37th Parl.)
>>
Reinstated as Patent Act and Food and Drugs Act (amdt.)(The Jean Chrétien
Pledge to Africa)(Bill C-9)
Patents see Drugs and pharmaceuticals
Patronage see Ambassadors, Canadian; Diplomatic service
Patry, Bernard (Lib.--Pierrefonds--Dollard)
- >>Air Canada, o.q., 2509(43:1445)
>>Anti-Semitism, S.O. 31, 2064(36:1400)
>>Enfants d'ici ou d'ailleurs, S.O. 31, 2503(43:1410)
>>Foreign Affairs and International Trade Standing Committee, 1925(33:1655)
>>Glendon College, S.O. 31, 1396-7(24:1400)
>>Haiti, S.O. 31, 2287(39:1400)
>>Interparliamentary delegations, 349(7:1000), 1667(29:1000), 2547(44:1005)
>>Montreal, QC., S.O. 31, 987(17:1400)
>>Provost, Guy, S.O. 31, 431(8:1410)
>>Public transit, petitions, 1078(19:1020)
>>Sikh community, S.O. 31, 2861(49:1400)
>>Television stations, S.O. 31, 2578(44:1405)
Pavillon des Arts et de la culture de Coaticook
>>
Arts Presentation Canada program, Canadian Heritage Department, grant, S.O.
31, 2063(36:1400)
Pay equity
>>
Lump sum payments, income tax clawback/carry back, petitions, 2804(48:1510)
>>Settlement, interest on arrears, petition, 349(7:1005)
>>See also Canadian Broadcasting Corporation--Wage discrimination;
Public Service;
Women
PCO see Privy Council Office (PCO)
Peace bonds see Child sexual abuse/assault/exploitation--Protecting from
Peace of the Braves see Cree of Northern Quebec
Peacekeeping
>>
Canadian role, decline, 2254-5(43:1910)
see Pearson Peacekeeping Centre;
Somalia
Pearson Peacekeeping Centre
>>
Role, S.O. 31, 1248(22:1405)
Pedophiles see Child sex offenders (pedophiles)
Peel Regional Police see Firearms--Illegal
Peer review see Health research--Canadian Institutes of Health Research
Pelletier, Jean see Sponsorship program--Advertising, Auditor General's Report, Crown Corporations
Penitentiaries
>>
Institutions decision making power, increasing, 887(15:1315)
>>Rule of law, applying, 863(15:1045)
>>Safety and security
>>>Contraband, drugs, weapons, etc., o.q. 2391-3(41:1445-50)
>>>Harm reduction approach, o.q., 2391-2(41:1445-50)
>>>>See also Penitentiary inmates--Drug and substance abuse
>>>Improving, etc., 863(15:15:1045), 864(15:1050)
>>See also Drumheller Institution, AB;
Offenders--International transfer
Penitentiary Act see Corrections and Conditional Release Act--Legislation of 1992
Penitentiary inmates
>>
Aboriginal inmates
>>>Discrimination and racism, etc., 863(15:1045), 864(15:1050)
>>>Disproportionate number, higher crime rate, lenient sentences,
1609(27:1505)
>>>>o.q., 1258(22:1505), 1608(27:1455)
>>>Services and facilities, lack, 2370(41:1225)
>>Behaviour, harassing/terrorizing inmates/staff, bringing in drugs,
consequences, etc., 863(15:1045), 864(15:1050)
>>Corbin, Russell, escapee, Ferndale prison, 670(12:1320)
>>Drug and substance abuse
>>>Harm reduction measures, 864(15:1050)
>>>Rehabilitation/detox centres in penitentiaries, establishing, 1224(21:1600)
>>>Zero tolerance policy, 1224(21:1600)
>>>See also Penitentiaries--Safety and security, Contraband;
Penitentiary inmates--Behaviour
>>Infectious diseases, 863(15:1045), 864(15:1050)
>>Legislation see Corrections and Conditional Release Act--Justice and Human
Rights Standing Committee Review;
Corrections and Conditional Release Act (amdt.)(Bill C-19)
>>Mental health problems, measures, 863(15:1045), 864(15:1050)
>>Number, decline, 947-8(16:1650)
>>Rehabilitation, reintegration, 857(15:1005), 860(15:1020), 863(15:1045),
864(15:1055), 879(15:1215), 881-2(15:1230-5), 885(15:1300), 887-8(15:1320-5),
948(16:1650), 949(16:1705)
>>>See also Offenders--International transfer;
Parole--Role;
Penitentiary inmates--Temporary absences
>>Release to community
>>>Community support, providing, 863(15:1045)
>>>Gradual and controlled, 857(15:1005)
>>>Re-offending, suspension of parole or statutory release, 878(15:1205)
>>>Success of programs, 948(16:1650)
>>>See also Parole;
Penitentiary inmates--Statutory release (conditional release)--Temporary
absences
>>Statutory release (conditional release)
>>>Abolishing, 859-60(15:1015-20)
>>>Requirements, earning, review before release, high risk offenders
treatment, etc., 858-9(15:1005-15), 861(15:1030),
862(15:1040), 878(15:1205),
880(15:1215-20), 882(15:1235), 884(15:1250-5), 885(15:1300), 887(15:1320),
948(16:1655), 950(16:1705)
>>>See also Child sex offenders (pedophiles)--Dangerous offender designation;
Penitentiary inmates--Release to community, Re-offending
>>Temporary absences
>>>Rehabilitation role, 858(15:1010), 888(15:1320-5)
>>>Streamlining, etc., 858(15:1005-10), 864(15:1050), 880(15:1215-20),
882(15:1235), 884(15:1255), 885(15:1300)
>>>Success, etc., 858(15:1010)
>>>Work release, 858(15:1010), 884(15:1255)
>>>See also Child sex offenders (pedophiles)--Dangerous offender designation;
Parole;
Penitentiary inmates--Statutory release (conditional release)--Temporary
absences
>>Training programs, 863(15:1045)
>>Women inmates
>>>Services and facilities, lack, 2370(41:1225)
>>>Special needs, 863-4(15:1045-50)
>>>See also Canadian Human Rights Commission--Special report;
National Elizabeth Fry Week
Pensions
>>
Adequacy, improving, etc., 238(4:1805), 239(4:1810), 974-5(17:1210-5)
>>Private industry, contributing to, responsibility, 980-1(17:1305)
>>Safeguarding, 41(2:1235)
>>See also Canada Pension Plan (CPP);
Cape Breton Development Corporation (DEVCO);
Corporate governance;
Land mines (anti-personnel mines)--Canadian pension plans funding production;
Members of Parliament;
Old Age Security;
Ontario Municipal Employees Retirement Board;
Parliament of Canada Act (amdt.)(Bill C-24);
Public safety occupations (police officers, corrections officers, air traffic
controllers and commercial airline pilots);
Public Service pensions;
Royal Canadian Mounted Police (RCMP);
Senior citizens--Concerns
Penson, Charlie (CPC--Peace River)
- >>Adoption (children), 851-2(14:1800-05)
>>Bills, government, reinstatement, M. (Saada), 335(6:1700)
>>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), Committee take note, M. (Saada), 157-9(3:2140-50)
>>Broadcasting, 297-9(6:1235-40)
>>Budget 2004, M. for approval (Goodale), 1824-6(31:1710)
>>Canada-United States softwood lumber dispute
>>>M. (Cullen), 406-8(7:1745-55)
>>>o.q., 2340-1(40:1140), 2464(42:1435), 2755(47:1450)
>>Child pornography, petitions, 1943(34:1015-20)
>>Economy/economic conditions, 1824(31:1700), 3126(54:1115)
>>Employment insurance, M. on supply (Crête), 2852(49:1250), 2894(49:1740)
>>Employment insurance account, 1826(31:1710)
>>Government grants and contributions, 1825(31:1705)
>>Hockey, S.O. 31, 1867(32:1405)
>>Income Tax Act (amdt.--child adoption expenses)(Bill C-246), 851-2(14:1800-05)
>>Liberal government (Martin), 335(6:1700)
>>Lumber industry, S.O. 31, 377(7:1410)
>>Marriage, petitions, 1943(34:1015)
>>National unity fund, o.q., 1751-2(30:1115)
>>Procedure
>>>Documents, tabling, 784(13:1815)
>>>Members' remarks, 2310(39:1635)
>>>Motions, leave to propose/move, 246(5:1025)
>>>Question and comment period, allotted time, 139(3:1935)
>>Radiocommunication Act (amdt.)(Bill C-2), 297-9(6:1235-40)
>>Sponsorship program, 1824-5(31:1700-05)
>>>M. on supply (MacKay), 3126(54:1015)
>>>o.q., 1803(31:1445)
>>Tax reductions, 1824(31:1700)
>>Trade, 1824(31:1700)
>>User fees, 1773(30:1335)
>>User Fees Act (Bill C-212), 1773(30:1335)
>>Venture capital, 1825(31:1705)
>>Westbank First Nation Self-Government Act (Bill C-11), 2310(39:1635)
Peric, Janko (Lib.--Cambridge)
- >>Abortion, petitions, 350(7:1005), 1049(18:1520), 1942(34:1015)
>>Automobile industry, 1691(29:1250-5)
>>Border, Canadian, o.q., 1709(29:1450)
>>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), 1691(29:1255)
>>Budget 2004, M. for approval (Goodale), 1677(29:1115), 1687(29:1220), 1690-2(29:1245-1305)
>>Budget Implementation Act, 2004 (Bill C-30), 1961(34:1225)
>>Cambridge Classic Mile, S.O. 31, 2382(41:1400)
>>Canada Public Health Agency, 1690(29:1245)
>>Canadian Armed Forces, 1690(29:1245)
>>Canadian Diabetes Association, S.O. 31, 1205(21:1400)
>>Canadian passports, o.q., 2754(47:1445)
>>Cancer, S.O. 31, 2062(36:1355)
>>Capital cost allowance, 1691(29:1250)
>>Child care, 1690(29:1245)
>>Contraventions Act and Controlled Drugs and Substances Act (amdt.)(Bill C-10), 1020(17:1810)
>>Customs tariff, 1584(27:1205)
>>Customs Tariff (amdt.)(Bill C-21), 1584(27:1205)
>>Economy/economic conditions, 1691(29:1250)
>>Education, post-secondary, 1690(29:1245)
>>Exports, 1691(29:1250)
>>Health care funding, 1690(29:1245)
>>Homelessness, S.O. 31, 1503(26:1415)
>>Immunization, 1690(29:1245)
>>Infrastructure, 1690-1(29:1250)
>>Juvenile diabetes (Type I), petitions, 172(4:1010)
>>Kent, Fred, S.O. 31, 432(8:1415)
>>Labour disputes, strikes, lockouts, petitions, 112(3:1600)
>>Liberal government (Martin), 1677(29:1115)
>>Liberty Mutual Insurance Company, o.q., 1511(26:1455)
>>Marriage, petitions, 321(6:1510), 643(12:1010), 787-8(14:1005), 958(17:1015), 1077(19:1020), 1218(21:1520), 1366(24:1015), 1567(27:1005)
>>Multiple sclerosis, S.O. 31, 2287(39:1400)
>>Municipalities, 1690(29:1245)
>>National debt, 1690(29:1245)
>>New Democratic Party (NDP), 1961(34:1225)
>>O'Donovan, Valentine, S.O. 31, 308-9(6:1400)
>>Palliative care, S.O. 31, 2749(47:1410)
>>Procedure
>>>Divisions, recorded, 1020(17:1810)
>>Research and development, 1691(29:1250)
>>Senior citizens, 1691(29:1250), 1692(29:1305)
>>Sports, 1692(29:1300)
>>Statistics Canada, o.q., 211(4:1450)
>>Strite Industries Limited, S.O. 31, 2457(42:1400)
>>Television stations, S.O. 31, 1035-6(18:1400)
Perron, Gilles-A. (BQ--Rivière-des-Mille-Îles)
- >>Armenian genocide, S.O. 31, 2334-5(40:1105)
>>Bélair, references, 1998(34:1625)
>>Budget Implementation Act, 2004 (Bill C-30), 1994(34:1600), 1998(34:1625)
>>Canada Steamship Lines (CSL), 219(4:1540)
>>Clarkson, Right Hon. Adrienne (Governor General), 1998(34:1625)
>>Employment insurance, M. on supply (Crête), 2878(49:1550), 2890(49:1710)
>>Disarmament, 833(14:1535)
>>Employment insurance, 1994(34:1600)
>>Firearms registry (Canadian Firearms Program), 1998(34:1625)
>>Fiscal imbalance (intergovernmental), o.q., 3196(55:1200)
>>Gasoline prices, S.O. 31, 2024(35:1105)
>>General Motors of Canada Limited, o.q., 2916(50:1135)
>>Government expenditures, 1395(24:1350), 1998(34:1625)
>>Health care funding, M. on supply (Paquette), 1395(24:1345-50), 1411(24:1525)
>>National Missile Defence system (NMD)(United States), M. on supply (Bachand, C.), 833-4(14:1535-50), 839(14:1630)
>>Rivière-des-Mille-Îles, QC, S.O. 31, 547-8(10:1105)
>>Rural/remote/natural resource communities/regions, S.O. 31, 1154(20:1110)
>>Terrorism, 833-4(14:1535-40)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Jobin), 219(4:1540)
Personal finance see Tax pre-paid savings plan
Personal information
>>
Collection/disclosure, governing, 1031(17:1915)
Personal watercraft
>>
Accidents, fatalities, 2938(51:1110), 2943(52:1145)
>>Regulating, restricting to designated waterways, 2937-46(51:1105-1205)
>>>Provincial, municipal jurisdiction, 2939-40(51:1120), 2942(51:1135-40)
>>Use, environmental impact/noise pollution, 2937-8(51:1105-1110),
2940(51:1125), 2943-6(51:1140-1200)
>>See also Personal Watercraft Act (Bill S-8)
Personal Watercraft Act (Bill S-8)--Lincoln
>>
First reading, 1836(32:1015)
>>Second reading, 2937-46(51:1105-1205)
>>>Dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper,
2946(51:1205)
>>See also Personal watercraft
Peru
>>
Mission Pérou, Glengarry--Prescott--Russell constituency group trip to Peru
to build aqueduct, S.O. 31, 2909-10(50:1100)
Peschisolido, Joe (Lib.--Richmond)
- >>Chinese New Year, S.O. 31, 95(3:1410)
Pesticides
>>
Cosmetic use, banning, o.q., 2468-9(42:1500)
Peterborough Area DNA Cluster Project
>>
Research and development partnership, S.O. 31, 1794(31:1355)
Peterborough Co-op
>>
Success, S.O. 31, 2959(51:1355)
Peterson, David see Government contracts
Peterson, Hon. Jim (Lib.--Willowdale; Minsiter of International Trade)
- >>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), o.q., 2392(41:1455)
>>Budget Implementation Act, 2004 (Bill C-30), 1945(34:1030), 1952(34:1120)
>>Canada-United States softwood lumber dispute, o.q., 1602(27:1425), 1607(27:1445), 2293(39:1430-35), 2341(40:1140), 2388(41:1430), 2464(42:1435), 2755(47:1450)
>>Employee stock purchase plans, o.q., 2341(40:1145)
>>First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-23), 2808(48:1545)
>>Grey, references, 1952(34:1120)
>>Shipbuilding industry, qu., 1809(31:1520)
>>Textile and clothing industry, o.q., 2340(40:1135)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Jobin), 125(3:1725)
>>Trade, o.q., 2802(48:1500)
>>Wheat, o.q., 101(3:1445)
Petitions
>>
g.r., tabled, 21(2:1005), 1514(26:1515), 1634(28:1505), 1806(31:1500),
1835(32:1010), 1922(33:1635), 2036(35:1205), 2075(36:1500), 2225(38:1505),
2257(39:1000), 2345(40:1200), 2394(41:1500), 2547(44:1000), 2637(45:1205),
2685(46:1500), 2715(47:1000), 2803(48:1505), 2829(49:1000), 2921(50:1200),
2971(51:1500), 3081(53:1510), 3115(54:1000), 3198(55:1215)
Petro-Canada
>>
Sale, government stake, Budget 2004 measure, 1621(27:1650), 1647(28:1640),
1781(31:1220), 1811(31:1525-30), 1831(31:1750-55), 1890(32:1640),
1967(34:1305), 1989(34:1520), 2729(47:1135)
>>See also Wind energy--Industry
Petrochemical industry see Wetaskiwin constituency
Petroleum monitoring agency see Gasoline prices
Pettigrew, Hon. Pierre (Lib.--Papineau--Saint-Denis; Minister of Health, Minister of Intergovernmental Affairs and Minister responsible for Official Languages)
- >>Air Canada, o.q., 2509(43:1445)
>>Assisted Human Reproduction Act (Bill C-6), 440(8:1510)
>>Avian flu (bird flu), o.q., 685(12:1455)
>>Budget deficit, 696(12:1615)
>>Budget surplus, 696(12:1615)
>>Canada Health Infoway, o.q., 1630(28:1440), 2797(48:1430)
>>Canada Public Health Agency, 596(11:1310)
>>>o.q., 2802(48:1500)
>>Canadian Aboriginal AIDS Network, o.q., 2918(50:1145)
>>Canadian Patient Safety Institute (CPSI), 596(11:1310)
>>Caregivers, 596(11:1310)
>>Cherry, Don, o.q., 258(5:1135)
>>Cigarettes, o.q., 1982(34:1440)
>>Commission on the Future of Health Care in Canada (Romanow), o.q., 61(2:1445)
>>Drugs and pharmaceuticals, o.q., 998(17:1455), 1255(22:1445), 2465(42:1440)
>>Employment insurance account, 696(12:1615)
>>Federal-provincial/territorial relations, 596-7(11:1315)
>>Government contracts, o.q., 2293-4(39:1435)
>>Government-established foundations, o.q., 2654(47:1440)
>>Government expenditures, o.q., 2968(51:1445)
>>Health, 596(11:1310)
>>Health care, 595-6(11:1305-10)
>>>o.q., 61(2:1445), 611-2(11:1440), 928(16:1440), 931(16:1455), 1042(18:1440), 1505(26:1425), 1799(31:1425), 1871(32:1425), 1872(32:1435), 2144(37:1440), 2295(39:1440), 2298(39:1500), 2344(40:1155), 2387(41:1420-5), 2677(46:1415-20), 2678(46:1425), 2751(47:1430), 2912(50:1115), 3038-9(52:1445)
>>>M. on supply (Desjarlais), 3004-7(52:1045-1100), 3013(52:1150)
>>Health care funding, 596(11:1305), 3005-6(52:1045-1100), 3013(52:1150)
>>>o.q., 1042(18:1435), 1403(24:1435), 1506(26:1430-5), 1627-8(28:1425-30), 1800(31:1430), 1912(33:1440), 1979(34:1420-5), 2142-3(37:1430-5), 2220(38:1435), 2505(43:1420), 2506-7(43:1430), 2798(48:1440), 2914(50:1125), 2966(51:1435)
>>Health Department, 108(3:1530)
>>Hepatitis C, o.q., 3080(53:1500)
>>Hinton, references, 696(12:1615)
>>HIV/AIDS, o.q., 1310(23:1505), 1876(32:1455), 3080(53:1505)
>>Hospitals, o.q., 57(2:1420-5)
>>Liberal Party, 695(12:1610)
>>Magnetic Resonance Imaging (MRI), o.q., 2914-5(50:1125-30)
>>Marijuana, qu., 1637(28:1525)
>>Medisys medical clinic, o.q., 2912-3(50:1115)
>>Mental health, o.q., 2920(50:1155)
>>National unity fund, o.q., 1400(24:1420), 1602(27:1420), 1629(28:1435-40), 1703-5(29:1420-30), 2344(40:1200), 2385-7(41:1415-25), 2462(42:1420-25), 2508(43:1440), 2678(46:1425)
>>Natural health products, qu., 1521-2(26:1545)
>>Official languages policy (Bilingualism), 597(11:1315)
>>>o.q., 757(13:1450)
>>Official Languages Standing Committee, 2225(38:1505)
>>Option Canada, o.q., 1704-5(29:1420-30)
>>Parental leave, 597(11:1315-20)
>>>o.q., 59(2:1430-5)
>>Pesticides, o.q., 2469(42:1500)
>>Pharmacare, o.q., 3039(52:1450)
>>Political parties, 697(12:1620-25)
>>Prostate cancer, o.q., 2221(38:1445)
>>Public Service, 697(12:1620)
>>Quarantine Act (Bill C-36), 3081(53:1510)
>>References see Sponsorship program--Advertising, Auditor General's Report, Cabinet ministers
>>Ryan, Claude, S.O. 31, 310(6:1410)
>>Senate, o.q., 317(6:1445)
>>Severe acute respiratory syndrome (SARS), o.q., 2512(43:1500)
>>Sponsorship program
>>>M. on supply (Hill, G.), 695-8(12:1610-25)
>>>o.q., 609(11:1425), 1799(31:1420)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Jobin), 595-7(11:1305-20)
>>Trans fats (trans fatty acids), o.q., 259-60(5:1145), 2869(49:1440)
>>Tremblay, references, 2966(51:1435)
>>Virginia Fontaine Addictions Foundation, o.q., 61(2:1445), 261-2(5:1155)
>>Water quality/pollution, o.q., 104(3:1500)
Phaneuf, Cynthia see Figure skating--Canadian Figure Skating Championships
Pharmacare
>>
Drug availability/dispensing fees, 2061-2(36:1345-50)
>>Establishing, 1376(24:1120), 1693(29:1310), 2048(36:1205-10), 2058(36:1320)
>>>o.q., 57(2:1425), 3039(52:1450)
>>New Brunswick, eligibility, 2058(36:1320), 2060(36:1335)
>>Throne Speech omission, 116(3:1620), 179(4:1050)
Philippines see Murder--Filipino boy
Phinney, Beth (Lib.--Hamilton Mountain)
- >>Amyotrophic lateral sclerosis (ALS), S.O. 31, 989(17:1410)
>>Contraventions Act and Controlled Drugs and Substances Act (amdt.)(Bill C-10), 1020(17:1810)
>>Lewis, Ray, S.O. 31, 677(12:1410)
>>McMaster Children's Hospital, S.O. 31, 3031(52:1400)
>>Mohawk College, S.O. 31, 1866(32:1400)
>>Procedure
>>>Divisions, recorded, 1020(17:1810)
>>Sponsorship program, o.q., 382(7:1440)
Phobia see Terrorism--Terrorism phobia
Photographing see Border, Canadian--United States racial profiling of Canadian citizens
Physical exercise
>>
Importance, 278(5:1350), 279(5:1355)
>>See also Sports--Sport and Physical Activity Caucus
Physician General of Canada
>>
Establishing, 631(11:1705), 1722(29:1615)
Physicians see Doctors
Picard, Pauline (BQ--Drummond)
- >>Aboriginal self-government, 2164(37:1710)
>>Agriculture, 2084(36:1550-5)
>>>M. on supply (Hill, G.), 1086-8(19:1115-25)
>>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), 1086-8(19:1115-25)
>>Budget Implementation Act, 2004 (Bill C-30), 2084-5(36:1550-55)
>>Budget surplus, 619(11:1530)
>>>o.q., 1211(21:1435)
>>Canada Day, 1086(19:1115)
>>Canada National Parks Act (amdt.)(Bill C-28), 2096-7(36:1725)
>>Canada Pension Plan Investment Board, M. on supply (Martin, Pat), 985-6(17:1340-45)
>>Canadian National Railway Company (CNR), S.O. 31, 2215(38:1410)
>>Canadian passports, 1924(33:1645)
>>Cree of Northern Quebec, 2163(37:1705), 2164(37:1715), 2165(37:1720)
>>>o.q., 2072(36:1445)
>>Descôteaux, Diane, S.O. 31, 1906(33:1410)
>>Denim Swift, 620(11:1535)
>>Employment insurance account, 620(11:1535-40)
>>Equalization payments, o.q., 827(14:1455)
>>Firearms registry, 1087(19:1120)
>>First Nations/Indians, 2097(36:1725), 2165(37:1720)
>>Fiscal imbalance (intergovernmental), o.q., 1211(21:1430)
>>Government expenditures, 620(11:1530-40)
>>Hamas (terrorist group), S.O. 31, 1501(26:1405)
>>Health care funding, 619(11:1530), 620-1(11:1540)
>>Hôtel-Dieu d'Arthabaska, S.O. 31, 604(11:1400)
>>Indian Affairs and Northern Development Department, 2165(37:1720)
>>Israel, S.O. 31, 1501(26:1405)
>>Keeseekoowenin Ojibway First Nation, 2096(36:1725)
>>Municipalities, 620-1(11:1540-5)
>>National security, 1924(33:1645)
>>National Security Committee of Parliamentarians, statement by Minister (McLellan), 1924(33:1645)
>>Royal Canadian Mint, 1086(19:1115)
>>Royal Commission on Aboriginal Peoples (Erasmus--Dussault), 2164(37:1710), 2165(37:1715)
>>Sponsorship program, 620(11:1535), 1086(19:1115-20)
>>>o.q., 514(9:1500)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Jobin), 619-21(11:1530-45)
>>Tla-o-qui-aht First Nation, 2096(36:1725)
>>Tlicho Land Claim and Self-Government Act (Bill C-31), 2163-5(37:1705-20)
>>Transfer payments to provinces, 619(11:1530)
Pickard, Hon Jerry (Lib.--Chatham--Kent Essex)
- >>Blindness/visual impairment, S.O. 31, 94(3:1405)
>>Border, Canadian, 635-6(11:1730-5)
>>>o.q., 2509(43:1445)
>>Canada Border Services Agency, 635-6(11:1730-5)
>>National Missile Defence system (NMD)(United States) Committee take note, M. (Saada), 726(12:1955)
>>Schneeberger, John, o.q., 3192(55:1135-40)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Jobin), 634-6(11:1730-35)
Pictou Career Resource Centre
>>
Pictou County, NS, pending closure, reconsideration, request, S.O. 31,
1301(23:1415)
Pictou county, NS see Business--Operating costs; Lays, Fred
Pierre Elliott Trudeau International Airport see Aéroports de Montréal
Pike, Jagoda see CH--Safe Communities "Spirit of the Community"
Pillitteri, Gary (Lib.--Niagara Falls)
- >>Agriculture, o.q., 2392(41:1450)
Pilothouse Public Affairs Group see Government contracts; Government grants and contributions
Pine beetle see Forestry--Pests/infestations, Mountain pine beetle
Pioneers see Senior citizens
Pipelines see Tlicho land claim and self government agreement--Implementation
Pirate ship see Black Jack
Plamondon, Louis (BQ--Bas-Richelieu--Nicolet--Bécancour)
- >>Agriculture, o.q., 2224(38:1500)
>>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)
>>>Committee take note, M. (Saada), 140(3:1935), 143(3:2000), 147(3:2030-45)
>>>o.q., 1604(27:1430), 2586(44:1445)
>>Canada Steamship Lines (CSL), 2554(44:1105)
>>Ethics, 2554(44:1105)
>>Meat, 149(3:2045)
>>Niquet, Marc-André, S.O. 31, 2064(36:1405)
>>Procedure, Question and comment period, allotted time, 138(3:1925)
>>Procedure and House Affairs Standing Committee, M. (Gallaway), 2554(44:1100)
>>References, 687(12:1515)
>>Sponsorship program, M. on supply (Hill, G.), 687(12:1520)
>>Veterinary colleges, 148(3:2035)
Plastic see Environment
Plea bargaining see Victims of crime
Plum pox virus see Agriculture
PMO see Prime Minister's Office (PMO)
Poetry see Beausoleil, Claude; National Poetry Month
Point Pelee National Park
>>
Species loss, 2647-8(45:1320)
Poland
>>
Constitution, 213th anniversary, S.O. 31, 2674(46:1400)
>>European Union (EU) membership, S.O. 31, 2674(46:1400)
>>See also Katyn Forest massacre;
World War II--Polish Second Corps role
Police
>>
Number, increase, need, 1174(20:1315)
>>Order of Merit of the Police Forces, Chief Clarence "Butch" Cogswell, Saint
John, NB, recipient, etc., S.O. 31, 3030(52:1400)
>>Resources, funding, inadequate, 911-2(16:1300)
>>See also Child pornography;
Child sexual abuse/assault/exploitation;
DNA evidence--DNA databank;
Marijuana--Decriminalization--Grow operations;
National Police Week;
Public safety occupations (police officers, corrections officers,
air traffic controllers and commercial airline pilots);
Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Police informants see Ferris, Kevin Ross
Policing
>>
Community policing, 2426(42:1015)
>>See also Haiti--Crisis
Polish Second Corps see World War II
Political interference see Canadian International Development Agency (CIDA)--Foreign aid role
Political parties
>>
Definition see Political parties--Registration/definition
>>Financing, donations, campaign contributions, 2433(42:1050),
3125(54:1105-10)
>>>Liberal Party
>>>>Letter, inviting contributions in excess of limit, o.q., 1506(26:1430)
>>>>See also Marine transportation--Digital maps
>>>Quebec system, 653(12:1105), 697(12:1620-25), 768(13:1605)
>>>Third parties, spending, 1746-7(30:1045)
>>>See also Procedure--Oral questions, Beyond scope of administrative
responsibility of government, Clarification;
Sponsorship program--Advertising, Auditor General's Report, Liberal Party
>>Nomination contests, legislative provisions, lack of awareness, 1747(30:1050)
>>Opposition parties, role, 2622(45:1045)
>>Registration/definition
>>>Legislation, Canada Elections Act and the Income Tax Act (amdt.)(Bill C-3),
legislative process, 1592(27:1310-5), 2448(42:1255)
>>See also Elections;
Members of Parliament--Individuals
Polling see Government contracts
Polluter pays principle see Greenhouse gas emissions (climate change/global warming)--Reducing
Pollution
>>
Canada-United States transboundary issues, air and water quality,
addressing, 173(4:1015)
>>See also Air pollution/smog;
Toxic/hazardous waste;
Water quality/pollution
Poplar River First Nation
>>
Cancer deaths, housing insulated with loose asbestos factor, S.O. 31,
989(17:1405)
Port Coquitlam, BC see Volunteers
Portneuf constituency
>>
Throne Speech measures, benefitting, S.O. 31, 376(7:1405)
>>See also Elections--2004
Ports/harbours
>>
British Columbia, tugboat and barge operators strike, Council of Marine
Carriers and Canadian Merchant Service Guild dispute, o.q., 2341(40:1140)
>>Cape Breton, investments, 2707(46:1755)
>>Gaspé Peninsula, Small Craft Harbours Program funding, S.O. 31,
2383(41:1400)
>>Halifax, NS, security measures, competition with Boston, MA factor, o.q.,
2030-1(35:1135)
>>Lakeland, ON, dock, closure, repairs, S.O. 31, 2382(41:1355)
>>National security concerns see Marine transportation security (ports, etc.)
>>Prince Rupert, BC container port facility, customs costs, paying, o.q.,
2636-7(45:1200)
>>Saturna Island, wharf, repair, o.q., 2034(35:1150)
>>See also Final Offer Arbitration in Respect of West Coast Ports Operations
Act (Bill C-312);
Labour disputes, strikes, lockouts--Arbitration
Postal service see Canada Post Corporation; Rural route mail carriers
Poulin, Claude
>>
Club des débrouillards, volunteer, 2004 Beppo prize winner, congratulating,
S.O. 31, 2501(43:1400)
Poultry see Avian flu (bird flu)
Poverty
>>
Global poverty, combatting, 1587-9(27:1240-55)
>>Levels, measurement, poverty lines, establishing, 630(11:1700),
1721(29:1610), 1723(29:1625)
>>Race, relationship, immigrants, aboriginal peoples, 2767(47:1620)
>>See also Child/family poverty;
Crime--Causes;
Haiti--Crisis;
Housing--Affordable;
Microcredit;
Property rights;
Senior citizens;
Students;
Winnipeg Centre constituency
POWA see Program for Older Worker Adjustment (POWA)
Power outage see Canada-United States power system outage task force
Prairie Plant Systems Inc. see Marijuana--Medicinal use, Health Department contract
Pratt, Hon. David (Lib.--Nepean--Carleton; Minister of National Defence)
- >>Afghanistan, o.q., 3154(54:1455)
>>Budget Implementation Act, 2004 (Bill C-30), 2050-1(36:1225)
>>Canadian Armed Forces, 2050-1(36:1225)
>>>o.q., 1214-5(21:1450-5), 1257(22:1455-500), 1510(26:1455), 1710(29:1500), 1756(30:1135), 1804(31:1450), 1805(31:1455), 1983(34:1445), 1984(34:1450), 2072-3(36:1450), 2144(37:1440), 2147(37:1455), 2389(41:1435), 2634(45:1150), 2683(46:1450), 2684(46:1455), 2685(46:1500), 3151(54:1440), 3192(55:1135)
>>>qu., 1524-5(26:1550), 2715(47:1005)
>>Chemical Warfare Agent Testing Recognition Program
>>>o.q., 876(15:1155)
>>>Statement by Minister (Pratt), 934(16:1515-20)
>>Contraventions Act and Controlled Drugs and Substances Act (amdt.)(Bill C-10), 904-5(16:1205)
>>Disarmament, 836(14:1605)
>>Government aircraft, o.q., 1756(30:1140)
>>Haiti
>>>Committee take note, M. (Graham), 1335-6(23:1825-30), 1337-8(23:1835)
>>>o.q., 1212-3(21:1440)
>>Hans Island, o.q., 1755-6(30:1135-40)
>>International relations, o.q., 1982(34:1440)
>>Marijuana, 904-5(16:1205)
>>National Defence Department, o.q., 1306(23:1440-5), 1405(24:1445-50), 1452(25:1135), 2075(36:1505)
>>National Missile Defence system (NMD)(United States)
>>>Committee take note, M. (Saada), 725(12:1950), 728-31(12:2015-40), 742-3(12:2215-20)
>>>M. on supply (Bachand, C.), 835-7(14:1600-15)
>>>o.q., 613(1450), 683(12:1445), 870(15:1125), 876(15:1155), 925(16:1425), 929(16:1445-50), 1508(26:1440-5), 2512(43:1500), 2581-2(44:1420-5), 2588(44:1455), 2629-30(45:1125), 2631(45:1135), 2679-80(46:1430), 2968(51:1445)
>>North Korea, 728(12:2015)
>>Public Accounts Standing Committee, g.r., 1457(25:1200)
>>References
>>>Hawkish position, Canada not a "pacifist country" remarks, 840(14:1630), 841(14:1640), 842(14:1645-50), 843(14:1655-700), 844(14:1705)
>>>See also Iraq, United States pre-emptive attack; National Missile Defence system (NMD)(United States)--Canadian participation, Letter
>>Terrorism, o.q., 1984(34:1450)
>>Water quality/pollution, o.q., 2389(41:1435)
Precautionary principle see Drugs and pharmaceuticals--Regulatory system
Pregnancy see Fetal alcohol syndrome
Premiers' Council on Canadian Health Awareness see Health care funding--Federal government share
Premio Awards
>>
Canadian Italian Business Professional Association, Montreal chapter
awards, recipients, congratulating, S.O. 31, 2578(44:1405)
Prescription drugs see Drugs and pharmaceuticals
Preventing Genocide: Threats and Responsibilities see Genocide--Stockholm International Forum 2004
Preventive withdrawal option see Employment insurance--Benefits, Maternity leave
Price, Hon. David (Lib.--Compton--Stanstead)
- >>Afghanistan, 2787(47:1850)
>>>o.q., 210(4:1445)
>>>S.O. 31, 504(9:1405)
>>Canadian Armed Forces, 2786-7(47:1850-5)
>>Canadian Forces Housing Agency, 3198(55:1215)
>>Compton--Stanstead constituency, S.O. 31, 1500(26:1400), 2214(38:1405)
>>D-Day, Battle of Normandy (June 6, 1944), o.q., 2919(50:1150), 2919-20(50:1155)
>>Haiti, S.O. 31, 1206(21:1405)
>>Interparliamentary delegations, 171(4:1005), 1076(19:1010), 2829(49:1005)
>>National Defence Department, 1938-9(33:1830-5)
>>Pavillon des arts et de la culture de Coaticook, S.O. 31, 2063(36:1400)
>>Water quality/pollution, o.q., 319(6:1500)
Price fixing see Meat
Prime Minister
>>
Fixed term, introducing, 2433-5(42:1100)
>>See also National Security Advisor to the Prime Minister
Prime Minister's Office (PMO)
>>
Power, concentration in, 2765(47:1605)
>>See also Communications Coordination Group
Prince, Cathryn
>>
Death, tribute, S.O. 31, 2626(45:1110)
Prince Edward Island see particular subjects
Prince George--Peace River constituency see Airlines
Prince Rupert, BC see Ports/harbours
Princess Juliana see Netherlands
Princess Patricia's Canadian Light Infantry see Canadian Armed Forces
Principal Group Limited
>>
Bankruptcy, investor compensation/Canada Revenue Agency clearance
certificate, S.O. 31, 2025(35:1105)
Print material see Blindness/visual impairment
Printing industry see Capital cost allowance--Depreciation
Prior learning assessment see Skilled trades and technology workforce
Prisoners of war see Afghanistan--Canadian Armed Forces role--Guantanamo Bay, Cuba; Iraq, United States pre-emptive attack; Katyn Forest massacre
Privacy
>>
Quebec policy, legislation, 653(12:1105)
>>See also DNA evidence--DNA databank, Canadian Charter of Rights and
Freedoms;
Veterans benefits/pensions--Health care
Privacy Commissioner
>>
Radwanski, George, expenses/allowances, allegations of misleading
Parliament, misappropriation of funds, improper management practices/staffing
actions, etc., 650(12:1045), 668(12:1305),
1879(32:1515), 2017-8(35:1015),
2021(35:1040-45)
>>>Auditor General's Report, actions arising from, report, tabled,
2637(45:1205)
>>See also Public Accounts Standing Committee--Reports, Fourth
Private Members' Business
>>
Bills and motions, reinstating pursuant to S.O. 86.1, procedure,
10-1(1:1645-50)
>>Votable, all items, 2430(42:1035)
Private Members' Motions
>>
Acadians, wrongdoings towards, British crown recognizing (Bergeron),
461-8(8:1755-1850), 1281-6(22:1810-50),
negatived, on recorded division,
1316-7(23:1545-55)
>>>Dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper,
468(8:1850)
>>Armenian genocide, recognition, condemnation as crime against
humanity (Dalphond-Guiral), 1066-74(18:1745-1845), 2169-77(37:1755-855),
agreed to, on recorded division, 2251-2(38:1830-40)
>>>Dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper,
1074(18:1845)
>>Canada-United States softwood lumber dispute, negotiations,
progress (Cullen), 404-13(7:1730-1825), 2006-14(34:1730-18300, negatived,
2103-4(34:1830)
>>>Dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper,
413(7:1825)
>>Drugs and pharmaceuticals, adverse reactions, health care professionals
notifying Health Department (Merrifield), 888-96(15:1325-1425), agreed to,
896(15:1425)
>>Elections, voter turnout, youth participation, facilitating (Adams/Grewal),
709-16(12:1800-55), agreed to, 716(12:1855)
>>>Wording of motion, exchanging Adams for Grewal, by unanimous consent,
712-3(12:1825)
>>Employment insurance
>>>Seasonal workers, special status regardless of
economic region, establishing (Asselin), 8391(2:1725-825),
1731-8(29:1745-1845), negatived, on recorded division, 1919-20(33:1540-50)
>>>>Dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper,
91(2:1825)
>>>Yearly basic exemption, establishing (Duncan), 3208-16(55:1330-1420)
>>Fisheries, Grand Banks nose and tail, and Flemish Cap, extending custodial
management (Hearn), 128-35(3:1815-1915), 1317-24(23:1555-1655), agreed to, on
recorded division, 1654-5(28:1800)
Private property see Property rights; Rural/remote/natural resource producing communities/regions
Privatization
>>
Government services, public private partnerships, etc., 954-5(16:1740-50),
1647(28:1640), 1649(28:1650-55), 2733(47:1205-10), 2734(47:1215)
>>>o.q., 316(6:1440-45)
>>>See also Public Works and Government Services Department--Superannuation
directorate
>>See also Canadian Armed Forces--Housekeeping services;
Health care;
Infrastructure;
Public Service;
VIA Rail Canada Inc.
Privilege
>>
Contempt of Parliament
>>>Auditor General's report, Prime Minister Martin, response made outside
House rather than through statement by minister inside the House (Hearn),
385(7:1500-5), not a question of privilege, Speaker's ruling, 385-6(7:1505)
>>>Deputy Prime Minister McLellan, misleading House regarding Firearms
Registry, request for information from Radio Canada (Breitkreuz), taking
under advisement, 830-1(14:1515-20), 877(15:1200), question of privilege
withdrawn, apology, 1075(19:1000-5)
>>>Gagliano, Hon. Alfonso, appearance before Procedure and House Affairs
Standing Committee, evading committee questions, refusal to answer, misleading
responses (Wasylycia-Leis), 1512(26:1505), Member invited to raise matter in
committee, not a question of privilege, 1512(26:1505)
>>>Mills, D., Public Accounts Standing Committee, in camera testimony, making
public, confessing wrongdoing, referral committee report on breach of
privilege, Liberal majority defeating, contempt of authority of House
(Gauthier), 1986-9(34:1505-20), taking under advisement, 1989(34:1520),
apology offered, 2151(37:1530), Speaker's ruling, 2716-7(47:1005-15)
>>>Order in Council appointments, tabling in House pursuant to S.O. 110,
government ignoring obligation, standing committees deprived of right to
consider and examine appointments (Clark), 1216-8(21:1500-15), Deputy
Government House Leader taking under advisement, returning to House,
1218(21:1515), obligation not fulfilled, Government House Leader apologizing,
1259-60(22:1510-5), Speaker's ruling, 1260(22:1515)
>>>Order Paper Question number 37 (2nd Sess. 37th Parl.), government response
to Rajotte and House leaders only, failure to disclose information to all
Members, in the House of Commons, and withholding information for political
purposes (Hearn), 104-6(3:1505-25), not a question of privilege, Speaker's
ruling, 107-8(3:1525)
>>>Sponsorship program, Public Works and Government Services Department,
Report on Plans and Priorities, misleading (Forseth), 514-5(9:1500-10), taking
under advisement, 515(9:1510), 615(11:1500-05),
not a question of privilege,
Speaker's ruling, 1047(18:1505-10)
>>False/misleading statements
>>>Justice Department performance report, former Justice Minister Cauchon
tabling, factual errors regarding firearms registry (Canadian Firearms
Program), misleading the House (Breitkreuz), 64-6(2:1505-15), taking under
advisement, 66(2:1520), not a question of privilege, Speaker's ruling,
320(6:1500-5)
>>>MacKay, tabling of memorandum, knowingly tabling incomplete information,
two pages of five page document (Alcock), 782-4(13:1805-15), taking under
advisement, 784(13:1815), not a question of privilege, Speaker's ruling,
999(17:1505)
>>>Public Works and Government Services Minister Owen, reference to B. Mills
letter to former Public Works and Government Services Minister Gagliano,
inferring request for and receipt of sponsorship slush fund money,
legitimately acting on behalf of constituent (B. Mills), not a question of
privilege, Speaker's ruling, 1047-8(18:1510-5)
>>>Treasury Board President Alcock tabling of document re: sponsorship fund
grant in Calgary Southeast constituency, inconsistent with statement made in
House, need for clarity (Kenney), 933-4(16:1510-5), 957(17:1000-5), taking
under advisement, 957(17:1005), not a question of privilege, Speaker's ruling,
1075-6(19:1005-10)
>>Language, inappropriate/improper
>>>Duceppe, remarks to Jordan, "That's not true buddy. You are lying.",
withdrawing comment "buddy" (Jordan), 2074-5(36:1500)
>>Rights of Members breached
>>>Blaikie, passing between Chair and Pankiw, intentionally disrupting Pankiw
while asking oral question, denying right to stand in the House to ask
legitimate questions (Pankiw), Speaker drawing Members' attention to S.O.
16(2), Members not to pass between the person who has the floor and the Chair,
1609-10(27:1505)
>>>British Columbia Court of Appeal, Ontario Superior Court rulings, denial
of 40 day rule under Member's right to refuse to answer a subpoena to attend
as witness before a court of law, Boudria, former Government House Leader,
prima facie breach of privilege of House and Members, (2nd Session, 37th
Parliament), question unresolved (Breitkreuz), Member invited to move motion,
243-4(5:1005-10)
>>>Justice Standing Committee, report, leaked to press (Nystrom), taking under
advisement, 2880(49:1600)
>>>Liberal Party Ontario regional caucus meeting, Room 253-D, Parliamentary
precincts, meeting taped and broadcast, Sun Media publishing excerpts,
violation of privacy, possible criminal code violation, abuse of media
privileges within Parliamentary precincts (O'Reilly), 1408-10(24:1505-15),
matter subject of inquiry, Speaker continuing investigation, 1410(24:1520),
prima facie breach of privilege of House and Members, Member invited to move
motion, Speaker's ruling, 1712(29:1505-10)
>>>Main Estimates, government tabling, intention to table revised Main
Estimates, Members unable to properly examine Main Estimates, rendered
unreliable (Hearn), 1310-2(23:1505-20), taking under advisement,
1312(23:1520), not a question of privilege, Speaker's ruling,
1512-4(26:1505-15)
Privilege, prima facie
>>
Rights of Members breached
>>>British Columbia Court of Appeal, Ontario
Superior Court rulings, denial of 40 day rule under Member's right to refuse
to answer a subpoena to attend as witness before a court of law, Boudria,
former Government House Leader, prima facie breach of privilege of House and
Members, (2nd Session, 37th Parliament), question unresolved (Breitkreuz),
Member invited to move motion, Procedure and House Affairs Standing Committee
referral, M. (Breitkreuz), agreed to, 243-4(5:1005-10)
>>>Liberal Party Ontario regional caucus meeting, Room 253-D, Parliamentary
precincts, meeting taped and broadcast, Sun Media publishing excerpts,
violation of privacy, possible criminal code violation, abuse of media
privileges within Parliamentary precincts (O'Reilly), 1408-10(24:1505-15),
matter subject of inquiry, Speaker continuing investigation, 1410(24:1520),
prima facie breach of privilege of House and Members, Member
invited to move motion, Speaker's ruling, 1712(29:1505-10)
>>>>Procedure and House Affairs Standing Committee referral, M. (O'Reilly),
agreed to, 1712(29:1510)
>>>>Report tabled, 2394(41:1505)
Privy Council Office (PCO)
>>
Estimates see Estimates--2003-2004, Supplementary (B);
Estimates--2004-2005, Main
>>See also Aboriginal Affairs Secretariat--Establishing in Privy Council
Office;
Communications Coordination Group
Probation see Home invasions--Young offenders