;

HESA Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

1st Session, 38th Parliament

1re Session, 38e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Health

Comité permanent de la santé

Meeting No. 36

Séance n^o 36

Tuesday, May 3, 2005

Le mardi 3 mai 2005

9:00 a.m. to 1:45 p.m.

9 h 00 à 13 h 45

Room 209, West Block		Pièce 209, édifice de l'Ouest
(996-1817)		(996-1817)

Orders of the Day

Ordre du jour

Bill C-420, An Act to amend the Food and Drugs Act

Projet de loi C-420, Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues

Witnesses

Témoins

9:00 a.m. to 10:30 a.m.

9 h 00 à 10 h 30

Canadian Health Food Association

Association canadienne des aliments naturels

John Holtmann, Chair of the Board
President, J. Holtmann Holdings Inc.

John Holtmann, président du conseil d'administration
Président, J. Holtmann Holdings Inc.

Gilles Houde, Vice Chair of the Board
President, GNC Canada

Gilles Houde, vice-président du conseil d'administration
Président, GNC Canada

Valerie Bell, President

Valerie Bell, présidente

Anne Wilkie, Director of Regulatory Affairs and Quality Assurance

Anne Wilkie, directrice des affaires réglementaires et assurance de la qualité

Canadian Association of Naturopathic Doctors

Association canadienne des docteurs en naturopathie

Shawn O'Reilly, Executive Director

Shawn O'Reilly, directeur exécutif

Paul Saunders, Naturopathic Doctor and Member of the Government Relations Committee

Paul Saunders, docteur en naturopathie et membre du comité des relations gouvernementales

Canadian Treatment Action Council

Conseil canadien de surveillance et d'accès aux traitements

Tony Di Pede, Treasurer

Tony Di Pede, trésorier

Alliance of Natural Health Suppliers

Peter Helgason, Vice President, Regulatory Affairs

Peter Helgason, vice-président, Affaires réglementaires

Canadian Council of Herbalist Associations

Michael Vertolli, President

Michael Vertolli, président

Gillian Leverkus, Vice President

Gillian Leverkus, vice-présidente

10:30 a.m. to 11:30 a.m.

10 h 30 à 11 h 30

University of Toronto

Université de Toronto

Heather Boon, Assistant Professor
Leslie Dan Faculty of Pharmacy

Heather Boon, professeur agrégé
Leslie Dan Faculty of Pharmacy

As an Individual

À titre personnel

Patrick McDougall

York University

Université York

Joel Lexchin, Associate Professor

Joel Lexchin, professeur agrégé

Biomedica Laboratories Inc.

Jason Watkin, Chief Executive Officer

Jason Watkin, directeur général

11:45 a.m. to 1:45 p.m.

11 h 45 à 13 h 45

Optimum Health Choices

John Biggs, Nutriotional Consulting Practitioner

John Biggs, hygiéniste alimentaire consultant praticien

Nu-Life Nutrition Ltd.

Lionel Pasen, Director, Regulatory Affairs

Lionel Pasen, directeur, Affaires réglementaires

Purity Life Health Products Ltd.

David Chapman, President

David Chapman, président

Richter's Herbs

Conrad Richter, President

Conrad Richter, président

Creative Nutrition Canada Corp.

David Rowland, Owner

David Rowland, propriétaire

Herb Works

Richard DeSylva, Owner/Operator

Richard DeSylva, propriétaire

La greffière du Comité

Carmen DePape ((613) 995-4108)

Clerk of the Committee

2005/04/27 4:51 p.m.

2005/04/27 16 h 51