Skip to main content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 38th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

38th Parliament, 1st Session   (October 4, 2004 - November 29, 2005)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
House Publications

3Ds see Foreign policy

4-H Canada

    >>National 4-H Citizenship Seminar, S.O. 31, 4869(79:1405)
    >>See also Gem, AB 4-H Club

5 Wing see Canadian Forces--Aircraft, Flight training

8 Wing see Canadian Forces--8 Wing/CFB Trenton

12 Wing see Canadian Forces--12 Wing/CFB Shearwater

14 Wing see Canadian Forces--14 Wing/Greenwood

20/20: Building Our Vision for The Future see Manufacturing industry--Canadian Manufacturers and Exporters (CME)

24 hour observation see Criminals/offenders

50 cent (rap performer)

    >>Performance in Canada, banning, o.q., 10115(157:1450)

75/25 principle see Public Service--Employees

921 L'Ancienne-Lorette Squadron see Canadian Forces--Cadets

55555 Inc. see Liberal Party--Donations

A

A Canada For All: Canada's Action Plan Against Racism see Discrimination and racism--Combatting

"A Capital Experience" see Students--High school students

A Time of Change, A Time for Change see National Defence and Canadian Forces Ombudsman--Annual report for 2004-2005

A&E Television Network

    >>Essay contest, Leah Mooney, winner, congratulating, S.O. 31, 5500(89:1400)

Abandoned mines see Mines/mining industry

Abattoirs see Slaughterhouses (abattoirs)

Abbotsford, BC airport see Airports--Federal funding announcement

Abbott, Jim (CPC--Kootenay--Columbia)

Aberhart, William see Budget 2005--New Democratic Party

Abitibi--Baie-James--Nunavik--Eeyou constituency see Aboriginal education and training--Post-secondary; Highways and roads--Quebec

Abitibi-Consolidated Inc.

    >>Kenora, ON, plant closure, S.O. 31, 8717(137:1405)
    >>La Baie, QC, plant closure, older workers, income support program, establishing, 6885-6(112:1315-30)
    >>Port Alfred, QC, plant closure, 6885(112:1315), 6886(112:1325)
    >>>o.q., 9104(142:1440)
    >>>Reopening, federal government role, etc., o.q., 2666(44:1500)
    >>>S.O. 31, 718(14:1110), 2967-8(48:1405)

Abitibi-Témiscamingue international film festival see Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue

Abitibi-Témiscamingue region see Aboriginal peoples/communities; Disabled and handicapped persons--Fundraising telethon; Mongrain-Samson, Françoise

Ablonczy, Diane (CPC--Calgary--Nose Hill)

Aboriginal Achievement Awards see House of Commons visitors--Canada

Aboriginal Achievement Foundation

    >>Government support, Budget 2005 measure, 3889(63:1635)

Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee

    >>Bills referred see First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-20); First Nations Oil and Gas and Moneys Management Act (Bill C-54); Tlicho Land Claims and Self-Government Act (Bill C-14)
    >>Certificate of Nomination referred: Thomas C. Hutchinson, Chair, Canadian Polar Commission, 7433(119:1510)
    >>Reports, presented
    >>>First (Tlicho Land Claims and Self-Government Act (Bill C-14)), 2168-9(37:1025)
    >>>Second (First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-20)), 2529(42:1505)
    >>>Third (slaughter of Inuit sled dogs, 1950-1970), 4324(70:1205)
    >>>>Concurrence, M. (Karetak-Lindell), 5845-9(95:1005-110), agreed to, on division, 6845-6(111:1750)
    >>>>>Question be now put, M (Redman), 5846(95:1015), deemed agreed to, on division, 6831(111:1535), 6845(111:1750)
    >>>>>Debate be now adjourned, M. (Szabo), agreed to, on recorded division, 5848-9(95:1020-105)
    >>>>>Debate deemed taken place, recorded divisions deferred, M. (LeBlanc), agreed to, 6376-7(105:1040)
    >>>Fourth (Study on the Effectiveness of the Government Alternative Dispute Resolution Process for the Resolution of Indian Residential School Claims), 4779(78:1005)
    >>>>Concurrence, M. (Prentice), 4878-900(79:1505-810), agreed to, on recorded division, 4975-6(80:1835)
    >>>>>Amdt. (Boudria), 4893(79:1705), 4894(79:1715), negatived, on recorded division, 4974-5(80:1830-5)
    >>>Fifth (Walking Arm-in-Arm to Resolve the Issue of On-Reserve Matrimonial Real Property), 6828(111:1520)
    >>>>See also First Nations/Indians--Matrimonial property rights
    >>>Sixth (First Nations Oil and Gas and Moneys Management Act (Bill C-54)), 9109(142:1510)
    >>>Seventh (First Nations Commercial and Industrial Development Act (Bill C-71)), 9959(155:1005)
    >>See also Aboriginal education and training--Residential schools

Aboriginal and treaty rights see Aboriginal claims/land claims; First Nations/Indians--Treaty land entitlement agreements; Oil and gas revenues--First Nations; Veterans--Aboriginal veterans

Aboriginal claims/land claims

    >>British Columbia, outstanding claims, 839(16:1605-10)
    >>Conservative Party position, 5846(95:1010), 7414(119:1310)
    >>Delay in negotiating, o.q., 2108(35:1445)
    >>Development on disputed lands, consultation duty, Supreme Court of Canada ruling, S.O. 31, 1544(27:1405)
    >>Identified claims, $200 billion, Auditor General's statement, 229(6:1550)
    >>Implementing, etc., 2840(46:1355)
    >>Independent claims tribunal, establishing, 840(16:1610)
    >>Northern Canada, territories, negotiations, S.O. 31, 9520(148:1100)
    >>Treaty process, effectiveness, 620(12:1625), 2320-1(39:1525-30)
    >>See also Fort McKay First Nation; Gwich'in Final Agreement; Indian Claims Commission of Canada; Indian Specific Claims Commission; Inuvialuit Final Agreement; James Bay Cree; Labrador Inuit Land Claims Agreement; Mackenzie Valley Pipeline; Northwest Territories; Nunavik Inuit Land Claims Agreement; Sahti Dene and Métis Comprehensive Land Claim Agreement; Tlicho Land Claims and Self-Government Agreement; Yukon Land Claims and Self-government Agreements

Aboriginal education and training

    >>Education benefits, support funding, government taxing, 1612-3(28:1300-5), 1730(30:1445)
    >>>Petitions, 2670(44:1525), 2671(44:1530), 2730(45:1005), 3573(58:1510), 4044(66:1510), 5393(87:1310)
    >>Elementary school dropout rate, 229(6:1550)
    >>Government concern, measures, expenditures, 624(12:1650), 6218(102:1255-1300), 9956-7(154:1925)
    >>>o.q., 8803(138:1455)
    >>>Traditional knowledge factor, etc., 3889(63:1635)
    >>Importance, impact on social problems, 621(12:1630)
    >>Labour market training, government measures, 5894(95:1620-5)
    >>Post-secondary, 2021(34:1355)
    >>>First Nations university facility, Abitibi--Baie-James--Nunavik--Eeyou constituency, establishing, government funding, 1414(25:1520)
    >>>Gap with other Canadians, o.q., 1730(30:1440-5)
    >>>Indian Affairs and Northern Development Department program, Auditor General's 2004 report findings, 7329(117:2025), 7660(121:2040), 7662(121:2055)
    >>Residential schools, abuse, compensation, Alternative Dispute Resolution (ADR) process, etc., 1331-2(24:1445-50), 3309-10(53:1905-10), 3807(62:1200), 3889(63:1635), 4228-30(68:1835-45), 4727(76:1735), 4732(76:1810), 5186(84:1140), 8640-1(135:1830-5)
    >>>Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee, Report, Fourth, 4878-900(79:1505-805)
    >>>>o.q., 4570(74:1500)
    >>>o.q., 1481-2(26:1450-5), 1552-3(27:1455), 3101(50:1145), 3276(53:1450), 3394-5(55:1125), 3834(62:1500), 3875-6(63:1450), 3876(63:1455), 6082-3(100:1445), 6123(101:1440), 6410(105:1440-5), 6482(106:1445-50)
    >>>r.o. 4902(79:1820)
    >>>S.O. 31, 3642(59:1405), 3694(60:1115), 6555(107:1410)
    >>Schools of choice programs, establishing, 2867(46:1545)
    >>Special education, government funding, 1730(30:1445)
    >>St. Theresa Point First Nation, elementary school, inadequate facilities, 9955-6(154:1920-5)
    >>>o.q., 8802-3(138:1455)
    >>Urban aboriginal strategy, addressing, 578(11:1630)
    >>See also First Nations Technical Institute; First Nations University of Canada; Helen Betty Osborne Ininew Education Resource Centre; Keeseekoose First Nation; MuchMusic Aboriginal Youth Scholarships; Nunavut Sivuniksavut; Public Accounts Standing Committee--Reports, Seventeenth; Tlicho First Nation; Tlicho Land Claims and Self-Government Agreement

Aboriginal fishing rights see Fisheries--Nova Scotia

Aboriginal games see Hockey

Aboriginal Healing Foundation

    >>Annual report for 2004, tabled, 7433(119:1510)
    >>Funding/administrative costs/grants given out, comparison, 3807(62:1200-5), 3815(62:1255)
    >>Government support, Budget 2005 measure, 3889(63:1635)

Aboriginal health

    >>Budget allocation, 6723(110:1335)
    >>Chronic diseases, Throne Speech statement, 10(2:1630)
    >>Government failure to protect, o.q., 9406-7(146:1500)

Aboriginal health care

Aboriginal health transition fund see Aboriginal health care

Aboriginal land claims see Aboriginal claims/land claims

Aboriginal languages see Attikamek Language Day

Aboriginal peoples/communities

    >>Abitibi-Témiscamingue region, living conditions, 9858(153:1035-40)
    >>Accountability, 624(12:1650)
    >>Beauséjour constituency, aboriginal/non-aboriginal cooperation, 974(18:1405-10)
    >>Bloc Québécois position, 4242(69:1050)
    >>Budget 2005 measures, 2879(46:1715), 3889(63:1635), 3951(64:1625-30), 3953(64:1640), 3999(65:1250), 4136(67:1650), 4138-9(67:1705), 4214-5(68:1620), 4216(68:1630), 4924(80:1155), 4963(80:1635), 5464(88:1240), 6249(102:1625)
    >>>r.o., 6344(104:1530)
    >>Cabinet meeting with aboriginal leaders, signing of accords, 623(12:1650)
    >>>o.q., 6483(106:1450)
    >>>S.O. 31, 6553(107:1400)
    >>Churchill constituency, roads, schools, housing construction, government expenditures, 9956(154:1920)
    >>>Liberal Party candidate's community preferential treatment, o.q., 9329(145:1500)
    >>>r.o., 8022(125:1530), 9927(154:1515)
    >>Conservative Party position, attitude, 5871-2(95:1355), 7414(119:1310)
    >>Credit, access, lack of property ownership factor, 1942-3(32:1705)
    >>Drinking water see First Nations/Indians
    >>Economic and social conditions, 73(4:1140), 236(6:1640), 620(12:1620), 850-1(16:1735-40), 854-5(16:1810), 988(19:1220-5), 993-4(19:1305-10), 995(19:1320), 2866(46:1540), 9858(153:1035-40), 9858-9(153:1045-50), 9878(153:1245), 9880(153:1300), 10052(153:1700)
    >>>Amnesty International, condemning, 206(5:1355)
    >>>Federal government fiduciary responsibility, o.q., 9189(143:1500)
    >>>Gap with other Canadians
    >>>>o.q., 1816(31:1455)
    >>>>Throne Speech statement, 10(2:1630), 226-7(6:1525-30), 620(12:1620), 623(12:1650), 624(12:1650)
    >>>Government measures, 9956(154:1925), 9956(154:1930)
    >>>>Accords with aboriginal organizations, o.q., 7540-1(120:1455)
    >>>Government policies, expenditures, ineffective, 204-6(5:1345-55), 814-5(15:1900), 2325(39:1605-15), 3907(64:1135), 9858(153:1035-40), 9859(153:1050), 9878-9(153:1245-50), 9880(153:1300), 9881-2(153:1310-5)
    >>>>S.O. 31, 5805(94:1410)
    >>>Pallister plan, Conservative Party support, etc., 2866-7(46:1540-5)
    >>>Quality of life indicators, report card, establishing, Throne Speech statement, 10(2:1630)
    >>>See also Tlicho First Nation; Tlicho Land Claims and Self-Government Agreement
    >>Employment strategy, Human Resources and Skills Development Department developing, 6527(107:1050)
    >>First Ministers' meeting with aboriginal leaders, Kelowna, BC, November 24-25, 2005, 5464(88:1240), 9956(154:1925), 9957(154:1930)
    >>>o.q., 9658(150:1430), 9922(154:1450), 10205(159:1415)
    >>>S.O. 31, 10031(156:1400)
    >>Government injustices, redress, 1907(32:1255)
    >>Government measures, funding, 76(4:1200)
    >>>Accountability, lack, o.q., 8441(132:1500)
    >>>Assistance programs, community-based administration, Nishnawbe-Aski Nation, Sioux Lookout, northern Ontario, example, 548(11:1315)
    >>>Delta--Richmond East constituency, r.o., 7626(121:1520)
    >>>Five years, next, r.o., 6344(104:1530)
    >>>Government re-announcing previous funding, Churchill constituency, 2907(47:1145)
    >>>Ineffectiveness, etc., S.O. 31, 8906(140:1410), 9736(151:1420)
    >>>See also Aboriginal peoples/communities--Economic and social conditions
    >>Government relations
    >>>Historical background, 999(19:1350)
    >>>Renewed approach, 850(16:1735), 946(18:1055), 968(18:1320), 988(19:1225), 1608(28:1235), 2597(43:1015)
    >>Housing
    >>>Budget 2005 measures, economic development role, etc., 3889(63:1635)
    >>>>Budget 2005 agreement with New Democratic Party, 5852(95:1125), 5992-3(99:1245), 6218(102:1255), 6241(102:1530), 7262(117:1240-5), 7317(117:1900-5), 7329(117:2030), 7330(117:2035), 7656(121:2010), 7678(121:2255-300)
    >>>>o.q., 3989(65:1140-45)
    >>>Cabinet meeting with aboriginal leaders, 5898(95:1645)
    >>>Conditions, government addressing, etc., 624(12:1650), 2907(47:1150)
    >>>Government plan, lack, 5872(95:1355), 5890(95:1555)
    >>>Shortage, 7495(119:2320)
    >>>See also First Nations/Indians--Housing
    >>Karetak-Lindell role, defending interests, etc., 5847(95:1020)
    >>Prime Minister's Office advisor and Privy Council Office secretariat, establishment, 2840(46:1355)
    >>Throne Speech commitments, 620(12:1620), 623(12:1650), 624-5(12:1655-1700)
    >>>o.q., 2935(47:1455)
    >>Urban aboriginal peoples
    >>>Federal-provincial responsibility/jurisdiction, clarifying, 578(11:1630)
    >>>National urban aboriginal study workshop, creation of aboriginal caucus to advise Indian Affairs and Northern Development Minister, S.O. 31, 5096-7(82:1400)
    >>>Urban Multipurpose Aboriginal Youth Centre Initiative, extension, o.q., 5933(96:1505)
    >>>See also Inuit--Urban Inuit Conference
    >>Welfare delivery, reforming, 2867(46:1545)
    >>Women, 89(4:1330), 624(12:1655)
    >>>Discrimination, status lost when marrying non-aboriginal, 1970-1980, 1184(21:1830)
    >>>See also First Nations/Indians--Gender equality/matrimonial property issues; Tlicho Land Claims and Self-Government Agreement--Gender equality; Violence against women
    >>Youth see Aboriginal peoples/communities--Urban aboriginal peoples; Davis Inlet; MuchMusic Aboriginal Youth Scholarships; Suicide
    >>See also Canada Revenue Agency; Child care--National program; Cree, Myra; Dene; Desnethé--Missinippi--Churchill River constituency; Drug and substance abuse; Equalization payments--Natural/non-renewable resources; Fetal alcohol syndrome; First Nations/Indians; Fisheries--Atlantic, Licence buyout program; Historic/heritage buildings, sites and monuments; Innu; Inuit; Labour force; Métis; National Aboriginal Day; Organized crime; Pacific Gateway Strategy (multimodal transportation network); Quebec separation/sovereignty--James Bay Cree; Sentences (convicted criminals); Species at risk--Legislation; Suicide; Veterans; Water--Drinking water, Quality

Aboriginal Peoples Roundtable see Canada-Aboriginal Peoples Roundtable

Aboriginal Peoples Television Network

    >>Canadian Women in Communications' Employer Award recipient, recognizing, S.O. 31, 4488(73:1410)

Aboriginal policing see Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Aboriginal self-government

    >>Bloc Québécois position, 941(18:1015-20), 942(18:1025), 1616(28:1340), 1617(28:1345), 2616(43:1210), 8498(133:1315), 9473(147:1345)
    >>Conservative Party position, 1609-10(28:1245-50), 2599-600(43:1035-40), 2602(43:1050-5), 8495-6(133:1250-5), 8518(133:1520), 9469(147:1310), 9470(147:1315), 9856(153:1025)
    >>>See also Tlicho Land Claims and Self-Government Agreement--Legislation
    >>Implementing, agreements, negotiations, 73(4:1140), 624(12:1655), 8492-3(133:1230)
    >>Youth participation, 6852(111:1840)
    >>See also First Nations/Indians--Commercial and industrial development--Fiscal management system; Labrador Inuit Land Claims Agreement; Nisga'a Final Agreement; Oil and gas revenues--First Nations; Tlicho Land Claims and Self-Government Agreement; Yukon Land Claims and Self-government Agreements

Aboriginal Youth Suicide Prevention Walk see Suicide

Abortion

    >>Unborn children, protection, amending Criminal Code, petitions, 5839(94:1825)
    >>Woman's right to know, doctors providing information about risks, petitions, 4204(68:1520), 4375(71:1520), 5975(98:1230)
    >>See also Health care providers--Refusal to take part in procedures that offend their religion or belief that human life is inviolable

ABS see Avalanche airbag system (ABS)

Abuja, Nigeria see Corruption--Chrétien

Acadia

    >>Anniversary, 400th, 250th anniversary of Acadian deportation, British Crown apologizing, Queen Elizabeth II not visiting during Canadian visit, 6589-91(107:1815-25)
    >>>o.q., 3877(63:1500)

Acadian associations

    >>Federal funding, increasing, 2836(46:1320)

Acadian communities see Francophones outside Quebec

Acadians

    >>Deportation, apology request, 9846(152:1755)
    >>Ethnic cleansing, 5186(84:1145)
    >>See also Bourgeois--References

Acadie--Bathurst constituency

    >>Boundary change, 2614-5(43:1205)
    >>See also Electoral Boundaries Commissions--Miramichi and Acadie--Bathurst; Electoral Boundaries Readjustment Act (Bill C-36); Employment insurance--Benefits

ACAP see Airport Capital Assistance Program (ACAP)

Accenture see Government on-line services (Internet)

Access to information

    >>Breitkreuz requests, 365(8:1205)
    >>Bryden, John, role, 7062(115:1110), 7071(115:1220-5), 9636(150:1140)
    >>Conservative Party position, 7074(115:1245)
    >>Discussion paper, secrecy, etc., S.O. 31, 5501(89:1405)
    >>Freedom of information, importance, 9636(150:1140), 9637(150:1145), 9638(150:1155)
    >>Government restricting, delays, fees, censored documents, etc., 9636(150:1140), 9637(150:1150), 9648(150:1315), 9659(148:1340), 9665-6(150:1515), 9666(150:1525), 9668-9(150:1540-50), 9670(150:1600)
    >>Government secrecy, Information Commissioner's concerns, etc., 7061-6(115:1110-40), 9669(150:1540-5)
    >>>Election, shredding of documents, possibility, o.q., 10210(159:1500)
    >>>o.q., 6332(104:1425), 6818(111:1415), 9587(149:1450-5)
    >>Privy Council Office, failing grade, Information Commissioner comments, 9633(150:1120), 9665(150:1515)
    >>>o.q., 9581(149:1415)
    >>See also Breast implants--Silicone implants, Health Standing Committee access to information; Committees, Parliamentary; Experimental farms--Closures; Firearms registry (Canadian Firearms Program); Housing--British Columbia, Leaking condominiums; Information Commissioner; Penitentiary inmates; Public Service--Wrongdoings, disclosure, Information; Tlicho Land Claims and Self-Government Agreement

Access to Information Act

Access to Information Act (amdt.--Crown corporations and Canadian Wheat Board)(Bill C-276)--Harrison

    >>First reading, 1335(24:1510)
    >>See also Access to Information Act--Crown corporations and Canadian Wheat Board

Access to Information Act (amdt.)(Bill C-201)--Martin, Pat

    >>First reading, 59(4:1000)
    >>See also Access to Information Act--Amending

Access to Information Commissioner see Information Commissioner

Access to Information, Privacy and Ethics Standing Committee

    >>Mandate, role, 7435(119:1525), 9631(150:1110)
    >>>See also Access to Information, Privacy and Ethics Standing Committee--Reports, Third
    >>Reports, presented
    >>>First (Justice Department, estimates, 2004-2005, main, votes 40, 45), 1511(27:1000)
    >>>Second (Justice Department, estimates, 2004-2005, supplementary (A), vote 45a), 2168(37:1025)
    >>>Third (mandate of committee), 2729(45:1005)
    >>>Fourth (A New Process for Funding Officers of Parliament), 5845(95:1005)
    >>>>Concurrence, M. (Tilson), 7435-9(119:1525-55), agreed to, on recorded division, 8463-5(132:1820)
    >>>>>Debate deemed taken place, recorded division deferred, M., agreed to, by unanimous consent, 8255(129:1000-5)
    >>>>>Debate be now adjourned, M. (Szabo), agreed to, on recorded division, 8439-40(119:1555-645)
    >>>>Government response, request, 7438(119:1545)
    >>>Fifth (Information Commissioner Hon. John Reid, term of appointment, one year extension), 5936(96:1525)
    >>>>Concurrence, M. (Lukiwski), 7054-76(115:1010-300), agreed to, on recorded division, 7207-8(116:1730-800)
    >>>Sixth (Justice Department estimates, 2005-2006, supplementary (A), votes 40a, 45a, Parliament estimates, 2005-2006, supplementary (A), vote 17a, 9745(151:1515)
    >>>Seventh (Open Government Act), 9925(154:1505)
    >>Tilson, David, acting Chair, tribute, 7438(119:1550)
    >>See also Access to Information Act--Amending

Accidents see Highway safety/accidents; Traffic accidents

Accountability see Aboriginal peoples/communities; Canadian Food Inspection Agency (CFIA); Canadian Grain Commission; Corporations; Government

Accounting see Corporations; Government finances

Accrual accounting see Government finances--Accounting practices

Accused persons see Courts--Testimony of witnesses

Acting Speakers

    >>Appointment, Speaker selecting candidates, presenting to House for ratification, 4854(79:1215)
    >>See also Committees of the Whole House

Action Plan for Democratic Reform see Democratic reform

Action plan for gender equality see Government programs--Accountability framework

Adams, Hon. Peter (Lib.--Peterborough)

Adaptation measures see Textile and clothing industry--Crisis, Tariffs

Addiction see Drug and substance abuse--Youth; Marijuana

Address to Parliament see Mexico--Fox

ADISQ Gala

    >>27th anniversary, commending, S.O. 31, 9245(144:1405)
    >>Maison de la culture de Gatineau, performance venue of the year award, S.O. 31, 1149(21:1405)
    >>Quebec performing arts Félix awards, recipients, congratulating, S.O. 31, 1002(19:1410), 1075(20:1405)

Adjournment motions under S.O. 52 see Emergency debates (adjournment motions under S.O. 52)

Adjournment proceedings (Late Show) see House of Commons proceedings; Procedure

Administrative monetary penalty (AMP) see Industry

Adoption (children)

    >>Expenses, income tax deduction, 611(12:1520)
    >>>Budget 2005 measure, 3897(64:1020), 4025(66:1315), 4054(66:1620-5)
    >>>Petitions, 2457(41:1510), 5838(94:1825), 5975(98:1235)
    >>>See also Income Tax Act (amdt.--child adoption expenses)(Bill C-246)
    >>Vietnamese children, Quebecers adopting, international agreement, federal-provincial jurisdiction factor, etc., o.q., 7280(117:1435-40), 7927-8(124:1420-5)
    >>See also Citizenship; Immigration/immigrants--Vietnamese child; Marriage--Same-sex couples

ADR see Alternative Dispute Resolution (ADR)

Adult children see Child support

Adult education

    >>Quebec Adult Learners Week, recognizing, S.O. 31, 4740-1(77:1410)

Adultery see Nigeria

Advance payments see Agriculture--Cash advance programs; Bovine spongiform encephalopathy (BSE)--Canadian Agricultural Income Stabilization (CAIS) Program; Canadian Wheat Board

Advanced Technology Vehicles Program see Automobiles/motor vehicles--Emission standards

Adventure education see Outers Program

Adventure tourism see Tourism industry

Adventurer see Voyer, Bernard

Advertising see Airlines--Air fare advertisements; Canada Post Corporation; Child pornography; Consumers; Drugs and pharmaceuticals; Street racing--Automobile advertising; Trans fats (trans fatty acids)

Advertising contracts see Sponsorship program

Advisory council on the status of women see Women

Aeronautics Act (amdt.)(Bill C-62)--Minister of Transport (Lapierre, Jean)

    >>First reading, 8151-2(127:1530)
    >>See also Air transportation--Safety and security

Aéroports de Montréal see Airports--Rent paid to federal government; Montréal-Mirabel International Airport; Montréal-Trudeau International Airport

Aerospace industry see Aircraft/aerospace industry

Affirmative Industries

    >>Mental health community services, government funding, 6038(99:1810)

Affordable housing see Housing

Affordable Housing Initiative see Housing

Afghanistan

    >>Canadian Forces role, 646(13:1055), 653(13:1140), 670(13:1350), 690(13:1600), 9721-3(150:2235-45), 9723-7(150:2255-315), 9730(150:2340)
    >>>Afghan appreciation, 9721(150:2235-40)
    >>>Aircraft rental, r.o., 4206(68:1625)
    >>>Brigade HQ and army task force 2006 posting, preparations, etc., o.q., 7724(122:1500)
    >>>Christmas gifts
    >>>>Kenora, ON residents sending, S.O. 31, 2925(47:1405)
    >>>>See also Afghanistan--Canadian Forces role, Operation Rudolph
    >>>Committee of the Whole take note, M. (Valeri), 9693-732(150:1900-2405)
    >>>Deaths, tribute, 9725(150:2255-300)
    >>>Equipment
    >>>>Adequacy, 686(13:1530), 700(13:1720), 9722(150:2240), 9726(150:2310)
    >>>>>o.q., 8268(129:1130), 8399-400(131:1445-50)
    >>>>Artillery guns, unarmed guns replacing self-propelled armour-protected guns, sole source purchase, o.q., 8511(133:1440)
    >>>>Light Artillery Vehicles (LAV III), armour kits, o.q., 8612(135:1450)
    >>>>See also Afghanistan--Canadian Forces role, Kandahar provincial reconstruction team role
    >>>Historical background, 9696(150:1920), 9705-6(150:1025-35)
    >>>House of Commons debate, lack, 9708(150:2045)
    >>>JTF2
    >>>>Armour-protected medium load trucks, not available to other Canadian Forces units, o.q., 8511(133:1440)
    >>>>Grenade machine guns, unexploded grenades factor, land mines treaty, relationship, o.q., 8612(135:1450)
    >>>>United States Presidential Unit Citation awarded, S.O. 31, 2517(42:1400), 2602(43:1100)
    >>>Kandahar provincial reconstruction team role, 9722(150:2240)
    >>>>Combat role, 9696(150:1920), 9701-2(150:2000), 9703(150:2010-5), 9704(150:2020), 9706(150:2035), 9708(150:2050), 9713(150:2130)
    >>>>Costs, 9720(150:2230)
    >>>>Dangers, risks, 9694-6(150:1915-20), 9697(150:1925), 9699(150:1940), 9708(150:2050), 9711-2(150:2115), 9718(150:2210), 9719(150:2220), 9725(150:2300), 9726(150:2310)
    >>>>Elements, role, provincial reconstruction team, task force headquarters, battalion group, 9696(150:1920), 9705-6(150:2030-5), 9706(150:2035), 9708(150:2045-50), 9717-8(150:2205-10)
    >>>>Equipment
    >>>>>Adequacy, etc., 9696-8(150:1925-30), 9710(150:2100-5), 9711(150:2110), 9712-3(150:2120-5), 9718(150:2210-5)
    >>>>>Procurement without competition, etc., 9697(150:1925), 9709(150:2050-5), 9710(150:2105)
    >>>>Government decision/decision-making process, appropriateness, etc., 9696-7(150:1920-30), 9708-9(150:2050), 9718(150:2210-5)
    >>>>Mission statement, 9699(150:1940-5)
    >>>>North Atlantic Treaty Organization (NATO) International Security Assistance Force (ISAF) command of mission, 9698(150:1935), 9699(150:1940), 9700(150:1950-5)
    >>>>Overview, 9704-6(150:2025-35)
    >>>>Post-traumatic stress syndrome, avoiding, 9714(150:2135)
    >>>>See also Afghanistan--Canadian role
    >>>Land mines
    >>>>United States troops placing around Canadian camp, 9695(150:1915-20), 9702(150:2000)
    >>>>See also Afghanistan--Canadian Forces role, JTF2--Canadian Forces role, Star of Courage;
    >>>Length of commitment, 9696(150:1925), 9697(150:1930), 9706(150:2035), 9708(150:2045)
    >>>Multilateral operation, United Nations support, 9723(150:2245)
    >>>Murphy, Cpl Jamie, death, 1161(21:1510), 2284(39:1110)
    >>>Newman, Cpl Richard, injured, 2284(39:1110)
    >>>Operation Rudolph, Canadian Coalition for Democracy holiday gifts program, S.O. 31, 1003(156:1415)
    >>>Prisoners
    >>>>Treatment, o.q., 8267(129:1125)
    >>>>United States forces, turning over to, etc., 9698-9(150:1935-40), 9700(150:1945-50), 9701(150:1955-2000). 9702-4(150:2000-20), 9707(150:2045)
    >>>>>o.q., 9526(148:1130)
    >>>Risks, dangers, etc., o.q., 8514-5(133:1500)
    >>>S.O. 31, 8849(139:1055)
    >>>Star of Courage, awarded to MCpl Jason Cory Hamilton and Cpl Danny Matthews, rescuing comrades from minefield, S.O. 31, 3095(50:1110)
    >>>Terrorism factor, 9726(150:2305)
    >>>>See also Afghanistan--Canadian Forces role, United States, September 11, 2001 terrorist attacks
    >>>Training factor, 9711(150:2110-5)
    >>>Uniforms, forest green rather than desert uniforms, 644-5(13:1035-45), 653(13:1145), 662-3(13:1250), 664(13:1305)
    >>>United States recognizing with medal, Canadian government not allowing, 696(13:1645)
    >>>United States, September 11, 2001 terrorist attacks, Canadians killed in World Trade Centre factor, 9696(150:1920), 9699(150:1940), 9711(150:2110), 9722(150:2240), 9723(150:2250-5)
    >>>United Way fund raising efforts, S.O. 31, 2926-7(47:1410)
    >>>Woodfield, Pte Braun Scott, death, vehicle accident, others injured, 10117(157:1505)
    >>>>Moment of silence, 10117(157:1505)
    >>>>S.O. 31, 10158(158:1105), 101259(158:1110)
    >>Canadian role
    >>>Afghan leadership, supporting, 9694(150:1905)
    >>>Canadian Embassy, role, 9693(150:1900)
    >>>Canadian International Development Agency (CIDA), 9726(150:2310)
    >>>>See also Afghanistan--Education
    >>>Democratic reform, elections, etc., 9693(150:1900), 9700(150:1945), 9719(150:2215)
    >>>Disarmament, demilitarization, 9693-4(150:1905)
    >>>Human rights, promoting, 9694(150:1905-10)
    >>>>See also Afghanistan--Canadian role, Women
    >>>Institution building, 9694(150:1905)
    >>>International policy statement, defence policy review, relationship, 9693(150:1900), 9704(150:2025), 9706(150:2035), 9708(150:2050)
    >>>Justice system, developing, combatting crime, 9694(150:1905-10)
    >>>Kandahar provincial reconstruction team, Canadian Forces, police, diplomats, aid workers, relationship, 9694(150:1905), 9695(150:1915), 9700(150:1945-50), 9701(150:1955), 9702(150:2000), 9704(150:2020), 9705(150:2030), 9713(150:2130-5), 9714-5(150:2140-50)
    >>>>Royal Canadian Mounted Police (RCMP) role, 9724(150:2255), 9726(150:2310)
    >>>>See also Afghanistan--Canadian Forces role
    >>>Land mines
    >>>>Clearing, 9694(150:1905)
    >>>>See also Afghanistan--Canadian Forces role
    >>>Overview, 9693-4(150:1900-10)
    >>>Women, role in society, government, human rights, promoting, etc., 9715-7(150:2150-205)
    >>>See also Afghanistan--Canadian Forces role
    >>Education, Canadian International Development Agency (CIDA) program for girls/young women, o.q., 4272(69:1445)
    >>Elections
    >>>October 2004, alleged irregularities, Canadian position, o.q., 219(6:1440)
    >>>See also Afghanistan--Canadian role, Democratic reform
    >>Health Partners International of Canada medical aid shipment, S.O. 31, 2250(38:1105)
    >>Heroin production, 9726(150:2305)
    >>See also Bourgeois, Jean-Philippe; Canadian Forces--Foreign operations, High risk missions; Child sexual abuse/assault/exploitation--Refugee from Afghanistan; Land mines (anti-personnel mines)--Royal Canadian Legion Mount Pleasant Branch 177

Table of Contents Next Page