Skip to main content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 38th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

38th Parliament, 1st Session   (October 4, 2004 - November 29, 2005)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

N

Nadeau, B. Fernand

    >>Former mayor, Member of Legislative Assembly, cabinet minister, New Brunswick, death, tributes, S.O. 31, 6404(105:1405)

Nadel, Peter and Dan see Grammy Awards

Nafaa, Ahmed and Mohamed see Refugees--Palestinians, Brothers

NAFTA see North American Free Trade Agreement (NAFTA)

Nagano, Japan see Special Olympics

Naglingniq, Jennifer see Murder

Nairobi, Kenya see Land mines (anti-personnel mines)--Mine Free World Summit

Naivasha agreement see Sudan

Nanaimo, BC

    >>Downtown renewal project, S.O. 31, 2251(38:1110)

Nanaimo--Cowichan constituency

Nantel, Ernest see Volunteers

Nanticoke power plant see Coal-fired thermal electric power

Nanton, AB see War memorials--World War II Bomber Command monument

Napanee, ON see Canadian National Railway Company (CNR)

Nappan Experimental Farm

NASA see United States space program

Nash, Steve see Basketball

National Aboriginal Day

    >>Recognition, commemoration
    >>>o.q., 7540-1(120:1455)
    >>>S.O. 31, 7532(120:1405), 7534(120:1410)
    >>See also Veterans--Aboriginal veterans, Honouring on National Aboriginal Day

National Advisory Committee on SARS and Public Health (Naylor)

    >>Report, Learning from SARS: Renewal of Public Health in Canada see Public health; Infectious disease

National Aeronautics and Space Administration see NASA

National Anthem

    >>O Canada, recognition, Canadian Songwriters Hall of Fame induction, S.O. 31, 3268(53:1400)

National anti-smoking prevention campaigns see Smoking

National Appreciation Day

    >>Establishing to recognize Canadian Forces and emergency response workers, 9533(148:1210)
    >>See also National Appreciation Day Act (Bill C-439)

National Appreciation Day Act (Bill C-439)--Kramp

    >>First reading, 9533(148:1210)
    >>See also National Appreciation Day

National apprenticeship program see Skilled trades and technology workforce

National Arts Centre

    >>Alberta Scene, celebration of Alberta artists/performers, recognizing, S.O. 31, 5148(83:1110), 5399-400(87:1355), 5714(92:1415)
    >>See also Veterans--Women veterans

National Arts Centre Orchestra

    >>British Columbia 2004 tour, commending, S.O. 31, 1966(33:1110), 2023(34:1410)

National Awards for Tourism Excellence see Rodd Hotels and Resorts

National Basketball Association (NBA) see Basketball--Nash, Steve

National Capital Act (amdt.--Gatineau Park)(Bill C-444)--Broadbent

    >>First reading, 9621(150:1000)
    >>See also Gatineau Park

National Capital Commission (NCC)

    >>Expropriation of lands, market value not paid, renting at market value, 5433-4(87:1750)
    >>See also Firefighters--Deaths in line of duty, Recognizing; Highways and roads--Ontario, Ottawa, ON; Queensway-Carleton Hospital (Ottawa, ON)

National Capital Region see Highways and roads; Public Service--Employees

National Child Benefit

National Child Day

National Child Exploitation Coordination Centre see Child sexual abuse/assault/exploitation

National Crime Prevention Centre

    >>Public Safety and Emergency Preparedness Department responsibility, 1392(25:1255)

National crime prevention strategy see Crime prevention

National Day Against Homophobia

National Day of Mourning see Workplace fatalities

National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women

National debt

National Defence Act see Criminal Code, DNA Identification Act and National Defence Act (amdt.)(Bill C-13); DNA identification/evidence--National DNA databank

National Defence and Veterans Affairs Standing Committee

    >>Certificates of Nomination referred see Military Police Complaints Commission--Tinsley, Peter A., Chair;
    >>>National Defence Department and Canadian Forces Ombudsman--Côté, Yves
    >>Chair, P. O'Brien, tribute, 7856(123:1930-5)
    >>Reports, presented
    >>>First (Procurement of Canada's Victoria Class Submarines), 5216(84:1510)
    >>>>Supplementary opinion of Bloc Québécois accompanying unanimous report, 5216(84:1510)
    >>Travel, authority
    >>>Defence policy and future role of Canadian Forces study, Ms. (Redman), agreed to, 5343(86:1625), 7832(123:1640)
    >>>Europe, M. (Carr), agreed to, 8565(134:1215-20)
    >>>Halifax, NS, HMCS Chicoutimi study, M. (Redman), agreed to, 1241-2(22:1635)
    >>See also Canadian Forces--National Defence and Veterans Affairs Standing Committee 1999 report--Personnel, Quality of life--Submarines; National Missile Defence system (NMD)(United States)--Canadian participation, National Defence and Veterans Affairs Standing Committee holding public hearings--Canadian participation, Petitions

National Defence Department

    >>Civilian employees
    >>>Former Members of Parliament, 1997 to present, qu., 4073-4(67:1005)
    >>>Number, ratio to Canadian Forces personnel, 661(13:1240), 689(13:1550)
    >>>PG-04 to PG-06 positions, language requirements, etc., qu., 6941(113:1205)
    >>Hewlett-Packard (Canada) Co., contract, fraud, 5132-4(82:1815-20), 5397(87:1350)
    >>>o.q., 3400-1(55:1200), 4197(68:1435)
    >>Information technology improvements, $161 million missing, 3474-5(56:1750-5)
    >>Lands, cleanup, costs, r.o., 3282(53:1520)
    >>Marshall, David, letter to deputy minister, M. for Production of Papers (Poilievre), deemed adopted, 7190(116:1515)
    >>National Defence Headquarters, relocation
    >>>JDS Uniphase building, Nepean, ON., acquisition, 1689-90(29:1845-55)
    >>>qu., 2861(46:1525), 2980(48:1520)
    >>Ombudsman see National Defence Department Ombudsman
    >>Theft, losses of public property due to an offence or other illegal act, r.o., 4756(77:1605)
    >>See also Canadian Forces; CEL Surplus; Contaminated sites--Mushkegowuk Cree First Nations; National Missile Defence system (NMD)(United States)--Canadian participation

National Defence Department and Canadian Forces Ombudsman

National diabetes strategy see Diabetes

National DNA databank see DNA identification/evidence

National drug strategy see Drug and substance abuse

National emergency measures protocol see Peterborough, ON--Floods

National emergency response system see Emergencies/disasters

National Energy Plan 2 (NEP2) see Oil and gas industry--Alberta tar sands

National Energy Program (1980s)

    >>Federal government robbing Alberta of revenue, 1209(22:1235)
    >>Saskatchewan, impact, 4416(72:1055)

National energy science and technology strategy (proposed)

    >>Scientific research, funding, qu., 4236(69:1010)

National Flag Day

    >>Celebrating, Sainte-Anne-de-Madawaska, QC, S.O. 31, 3982(65:1105)

National Forest Week

    >>2005 slogan, "The Boreal Forest: A Global Legacy", S.O. 31, 5502(89:1410), 5713-4(92:1410)

National Gallery of Canada

    >>Sobey, Donald R., Chair, Board of Trustees, Certificate of Nomination, tabled and referred to Canadian Heritage Standing Committee, 7819(123:1500)

National historic sites see Historic/heritage buildings, sites and monuments

National Hockey League see Demers, Jacques

National Hockey League (NHL)

National home care program see Home care

National Housing Day see Housing--Affordable

National identity card see Border, Canadian--Security concerns

National interest

    >>Federal government role, 75(4:1150)
    >>See also Federal-provincial/territorial jurisdiction--Federal intrusion

National League for Democracy see Myanmar (Burma)--Aung San Suu Kyi

National Literacy Secretariat see Literacy

National Missile Defence system (NMD)(United States)

National Nursing Week

    >>May 9-15, 2005, recognizing, S.O. 31, 6025-6(102:1355)

National Organ and Tissue Donation Awareness Week see Organ donations/transplants

National Ovarian Cancer Month Act (Bill C-358)--Skelton

National parks

"National PEP Your Workplace Week" see Labour relations

National pharmaceutical/pharmacare strategy see Drugs and pharmaceuticals--Affordable

National Pollutant Release Inventory see Pollution

National prostate strategy see Prostate cancer

National Public Service Week

National Research Council of Canada

    >>Coulombe, Pierre, President, appointment, certificate of nomination, tabled, Industry, Natural Resources, Science and Technology Standing Committee
    >>>Referral, 2614(43:1200)
    >>>Reported, 3189(52:1005)
    >>See also Health research

National Risk Assessment Centre see Border, Canadian--Canada Border Services Agency

National Round Table on the Environment and the Economy

National securities commission see Securities industry

National security

    >>Auditor General's concerns, 1389(25:1225-30), 4831-2(78:1650-5)
    >>Budget 2005 measures, 4066(66:1755), 5005(80:2210), 6026-7(99:1635-45)
    >>Canada-United States co-operation, 3910(64:1150-200)
    >>Comprehensive national security policy, April 2004, Throne Speech statement, 12(2:1630), 403(8:1630-5), 404(8:1640), 1395(25:1310), 6158(101:1905), 7127(115:1845)
    >>Cross-Cultural Round Table on Security, role, diversity factor, 1395(25:1310), 5005(80:2210)
    >>>o.q., 3278(53:1500)
    >>Defensive/offensive measures, 1398(25:1340)
    >>Government expenditures, 3910(64:1150), 4986(80:1940), 5005(80:2210), 6158(101:1905), 6159(101:1900)
    >>Government priority, lack, 5556(90:1105-10), 5557(90:1125)
    >>Integrated approach, strategy, 656(13:1205-10), 659(13:1230), 1384(25:1150), 1389(25:1225), 1391-2(25:1250-5), 3910(64:1150), 4787(78:1100-5)
    >>Integrated National Security Enforcement Teams (INSETs), 4986(80:1945), 5000(80:2130), 5010(80:2245), 6158(101:1905)
    >>Maritime security, integrated response, government expenditures, 666(13:1320), 692(13:1610), 705(13:1800)
    >>New security architecture, response to United States, September 11, 2001 terrorist attacks, 1394(25:1305)
    >>North American Aerospace Defence Command (NORAD) joint planning committee role, 421(9:1015)
    >>Oversight body, establishing, 1491(26:1550-5)
    >>Parliamentarians role, national security committee
    >>>Interim Committee of Parliamentarians on National Security, report, tabled, 4632(75:1525)
    >>>Model, tabled, 4632(75:1525)
    >>Policy review see Canadian Forces--Role
    >>Responsibility, separation/single body, 4785(78:1045-50), 4791(78:1135)
    >>Securing an Open Society: One Year Later--Progress Report on the Implementation of Canada's National Security Policy, tabled, 5935(96:1520)
    >>Senate National Security and Defence Standing Committee report, concerns, 408(8:1710)
    >>United States, co-operation with, 1394(25:1305), 1398(25:1335)
    >>>Throne Speech statement, 12(2:1630)
    >>See also Access to Information Act--Exemptions; Air transportation security; Border, Canadian; Canada-United States-Mexico relations--Security and prosperity partnership; Canadian Coast Guard--Coastal security role; Canadian Forces; Canadian passports; Canadian Security Intelligence Service (CSIS); Citizenship and Immigration Department--Public Safety and Emergency Preparedness Department; Communications Security Establishment (CSE); Embassies and consulates--Security; Foreign investment/ownership; Hydro Québec--Hydro-electric power plants; International relations--Canadian role, Global peace and security; Marine transportation security (ports, etc.); Public Accounts Standing Committee--Reports, Eighteenth; Public safety and emergency preparedness; Public Service--Wrongdoings, whistle blowers, Security establishment; Refugees--Jaballah, Mahmoud; Remote sensing satellites--Regulation; Security certificates; Security clearances; Sgro--References, Staff member under investigation re national security; Terrorism; Visitors to Canada--Tourists

National Security Committee of Parliamentarians Act (Bill C-81)--Minister of Public Safety and Emergency Preparedness (McLellan)

National Security Entry-Exit Registration System (NSEERS) see Border, Canadian--United States Security concerns

National seniors secretariat see Senior citizens

National standards see Child care; Health care

National Teachers Week

    >>Teachers, tribute, S.O. 31, 3348(54:1415)

National unity

    >>Conservative Party-Bloc Québécois alliance, threat, 5116-7(82:1555)
    >>>S.O. 31, 4699(76:1415), 4742(77:1420)
    >>Conservative Party policies, impact, S.O. 31, 6553(107:1400)
    >>Harper position
    >>>"Does not care" attitude, 5078(82:1120)
    >>>Pre-1995 Quebec sovereignty referendum, o.q., 4813(78:1435)
    >>Key Liberal Party election issue, 5114(82:1530-5)
    >>Lapierre, J., remarks re Quebec issue, S.O. 31, 828(16:1410)
    >>Liberal government (Martin) corruption, impact, S.O. 31, 9246(144:1415)
    >>Strategy, o.q., 950(18:1115)
    >>Strengthening, sponsorship program, role, failure, 5126(82:1705)
    >>>o.q., 4877-8(79:1500)
    >>Throne Speech elements, 20(2:1720)

National Veterans Funeral Honours Act (Bill C-262)--Gallant

    >>First reading, 1190(22:1015)
    >>See also Veterans--Funeral honours

National Volunteer Week

National Weapons Enforcement Support Team see Firearms registry (Canadian Firearms Program)--Transfer

National Wildlife Federation see National Wildlife Week

National Wildlife Week

    >>April 10-16, National Wildlife Federation campaign, S.O. 31, 5146-7(83:1100)

National Women's Centre Day

    >>Recognizing women's centres, support, S.O. 31, 8392(131:1410)

Nationhood see Canadian Forces--Role, Historical role; Quebec

Native Brotherhood of B.C see Fisheries--Salmon, Pacific

Native Women's Association of Canada see Canada-Aboriginal Peoples Roundtable--Initiatives; Violence against women--Aboriginal women

NATO see North Atlantic Treaty Organization (NATO)

Natuashish, NL see Davis Inlet--Innu community

Natural gas

Natural health products

Natural law see Marriage--Same-sex couples

Natural resources

    >>China, selling to, 7287(117:1525), 9241-2(144:1345), 9259(144:1525)
    >>Jurisdiction, constitutional transfer to Alberta, Manitoba, Saskatchewan, in 1930, 1217-8(22:1350), 4459(72:1555), 4460(72:1600)
    >>Newfoundland and Labrador, province not benefiting, factors, etc., 1251(22:1735-40)
    >>Saskatchewan, development, Premier Calvert opposing, 1238(22:1610)
    >>See also Equalization payments; Kenora constituency--Development opportunities; Noranda Inc.; Provinces--Resource rich provinces; Territories--Provincial status; Tlicho Land Claims and Self-Government Agreement

Natural Resources Department see Diamond mining industry--Conflict diamonds

Natural resources industries

    >>Budget 2005 measures, need for, 2881(46:1735), 6198(102:1020-5)
    >>Foreign government investment/purchase, 3186-7(51:1830-5)
    >>>Action plan, need, government position, 676(13:1430)
    >>>Foreign government human rights and environmental records, o.q., 1975(33:1200)
    >>See also Offshore oil and gas revenue/royalties

Natural Sciences and Engineering Research Council

    >>Fortier, Suzanne, President, Certificate of Nomination tabled and referred to Industry, Natural Resources, Science and Technology Standing Committee, 9745(151:1510)
    >>>Report from Committee, 10044(156:1510)
    >>See also Brzustowski, Tom; Lévis-Lauzon CEGEP

Nature Conservancy Canada see Sutton Mountains

Nautical charts see Marine transportation--Electronic nautical charts

Nautical Data International (NDI) see Marine transportation--Electronic nautical charts

NAV Canada

    >>Government funding since 1996, r.o., 9258(144:1515)
    >>See also Airports--Roberval, QC

Navigating the Waters see Disabled and handicapped persons--Canadian Association of Independent Living Centres

Navigational aids see Canadian Coast Guard

Navy Appreciation Day

Naylor, Dr. David see National Advisory Committee on SARS and Public Health (Naylor)

Naylor Report see National Advisory Committee on SARS and Public Health (Naylor)

Nazism see Lalanne, Dr. Ile

NB Power

    >>Pointe Lepreau nuclear generating station, refurbishing, federal funding, 7268(117:1320)

NBA see National Basketball Association (NBA)

NCC see National Capital Commission (NCC)

NDI see Nautical Data International (NDI)

Necessities of life see Children

Nechako River Bridge see Highways and roads--British Columbia, Prince George, BC

Needle Aid Ltd. see Medical technology

Needle exchange program see Penitentiary inmates

Neglect see Cruelty to animals--Criminal Code, Cruelty/neglect

Neighbour to Neighbour Centre (Hamilton, ON) see Job Finding Club

Neighbourhood Link see Solar energy--Beach Solar Laundromat

Nelis Dupont, Monika see Montreal Children's Hospital

Nelson Mandela Children's Fund

    >>Youth leadership conference, S.O. 31, 1475(26:1410)

Nelson, Sharon

    >>Keene, ON, community leader, death, tribute, S.O. 31, 554-5(11:1400)

Nelson, Chief Terrence see Anti-Semitism--Ahenakew

NEPAD see New Partnership for Africa's Development (NEPAD)

Nepean--Carleton constituency

    >>Santa Claus parade, organizers, tribute, S.O. 31, 1323-4(24:1405)

Nepean, ON see National Defence Department--Office building consolidation

Nestlé Canada Inc.

    >>Chesterville, ON plant closure, S.O. 31, 6278(103:1055)

Netherlands see Euthanasia; World War II

Neustadt ON

    >>Saugeen River, water pollution, o.q., 9868(153:1140)

Nevada see International Police & Fire Games, 2004, Nevada

Neville, Anita (Lib.--Winnipeg South Centre)

    >>Aboriginal education and training, 578(11:1630)
    >>Aboriginal peoples/communities, 578(11:1630-5)
    >>>S.O. 31, 5096-7(82:1400), 6553(107:1400)
    >>Alberta, S.O. 31, 7538(120:1440)
    >>Angola, o.q., 6898(112:1445)
    >>Anti-Semitism, S.O. 31, 4442(72:1405), 7924(124:1405)
    >>Border Crossings: A Magazine of the Arts, S.O. 31, 1002-3(19:1415)
    >>Canadian Broadcasting Corporation (CBC), S.O. 31, 8218(128:1405)
    >>Canadian Council for Israeli and Jewish Advocacy, S.O. 31, 1219(22:1405)
    >>Canadian Heritage Department, estimates, Committee of the Whole consideration, 1447-8(25:1940-5)
    >>Canadian Museum for Human Rights, S.O. 31, 5203(84:1400)
    >>Canadian Women's Health Network, S.O. 31, 7084(115:1400)
    >>Child care, S.O. 31, 1402(25:1405), 3640(59:1355), 5501(89:1400)
    >>Child protection legislation (Bill C-2), 8044(125:1825)
    >>Child sexual abuse/assault/exploitation, 8044(125:1820)
    >>Civil Marriage Act (Bill C-38), 7948-50(124:1650-1700)
    >>Constitution, S.O. 31, 556-7(11:1410)
    >>Crestwood Community Centre, S.O. 31, 3147(51:1405)
    >>Criminal Code (amdt.--impaired driving)(Bill C-16), 1109-10(20:1805-10)
    >>Criminal Code (amdt.--trafficking in persons)(Bill C-49), 8044-5(125:1820-25)
    >>Devils Lake, North Dakota
    >>>M. (Smith, J.), 7600-1(120:2215-25)
    >>>o.q., 4448(72:1440), 6012-3(99:1500), 6337(104:1450), 7281(117:1445)
    >>Education, post-secondary, S.O. 31, 6328(104:1405)
    >>Entrepreneurs/entrepreneurship, S.O. 31, 309(7:1400)
    >>Fairclough, Right Hon. Ellen, S.O. 31, 1324(24:1405)
    >>Farm Income Payment Program, o.q., 4630-1(75:1515)
    >>Feminist Alliance for International Action, S.O. 31, 8262(129:1100)
    >>Finnerty, Hon. Senator Isobel, references, S.O. 31, 6655(109:1400)
    >>Fire safety, S.O. 31, 1722(30:1400)
    >>Fort Garry Historical Society, S.O. 31, 10106(157:1400)
    >>Gonick, Noam, S.O. 31, 382(8:1410)
    >>Governor General's Literary Awards, S.O. 31, 1543(27:1400)
    >>Hate propaganda/speech, S.O. 31, 777(15:1400)
    >>Helen Betty Osborne Ininew Education Resource Centre, S.O. 31, 598(12:1405)
    >>Holocaust, S.O. 31, 2842(46:1410)
    >>Holocaust Memorial Day,
    >>>M., 5681(92:1000)
    >>>S.O. 31, 5711(92:1400)
    >>Human Resources Development Department (Social Development) estimates, Committee of the Whole consideration, 6472-4(105:2220-30)
    >>Immigration/immigrants, S.O. 31, 6226(102:1400)
    >>Impaired driving, 1109-10(20:1805-10)
    >>International Women's Day, S.O. 31, 4107-8(67:1355)
    >>Israel, S.O. 31, 9321(145:1415), 9578(149:1400)
    >>Marriage, 7948-50(124:1650-1700)
    >>>Petitions, 5667(91:1720)
    >>Melet Plastics Inc., S.O. 31, 3823(62:1400)
    >>Members of Parliament, 7948(124:1650)
    >>Middle East conflict, S.O. 31, 214(6:1410), 2378(40:1400)
    >>Municipalities, 576-7(11:1620)
    >>National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women, o.q., 2313(39:1445)
    >>National Missile Defence system (NMD)(United States), petitions, 3315(54:1010)
    >>Olympics and Paralympics 2004 Summer Games (Athens, Greece), S.O. 31, 178(5:1100)
    >>Pope John Paul II, S.O. 31, 4808(78:1400)
    >>Procedure, committee reports, 7053(115:1005)
    >>Refugees, S.O. 31, 828(16:1405)
    >>Status of Women Standing Committee, 1447-8(25:1940), 3315(54:1005), 5245-6(85:1005), 7053(115:1005)
    >>>S.O. 31, 93(4:1405)
    >>Textile and clothing industry, M-164 (Crête), 8251-2(128:1815-20)
    >>Throne Speech, Address in Reply, M. (Silva), 576-8(11:1620-35)
    >>Trafficking in persons (human trafficking), 8043-4(125:1820-5)
    >>United Nations Commission on Human Rights, S.O. 31, 4868(79:1400)
    >>Violence against women, o.q., 2313(39:1445)
    >>Wiesenthal, Simon, S.O. 31, 8003(125:1405)
    >>Winnipeg, MB, 577(11:1620-5)
    >>Women, S.O. 31, 5325(86:1415)
    >>Wright, Campbell Greenway, S.O. 31, 9734(151:1410)

New Brunswick see particular subjects

New Brunswick Economic Council see Les Jardins Inn

New Brunswick Potato Museum and Learning Centre

    >>Potato World Hall of Fame, 2005 inductee, Yvon Ouellette, S.O. 31, 2968(48:1410)

New Brunswick trail see Sentier Péninsule

New Canadian Program see Immigration/immigrants--Settlement and integration services

New Deal for Canada's Cities and Communities see Municipalities

New Democratic Party

    >>Accomplishments, 38th Parliament, 10084(157:1130-5), 10085(157:1140)
    >>>S.O. 31, 10204(159:1410)
    >>Autocratic, slavish devotion to political correctness, condemning, S.O. 31, 8676(136:1415)
    >>"Epitome of democracy", 9435(146:1845)
    >>Fundraising, 5527(89:1710-5), 9895(154:1135)
    >>Members of Parliament, jewel thieves, shoplifters, 7330(117:2040)
    >>Propping up minority Liberal government (Trudeau) and minority Liberal government (Martin), demands, etc., impact, comparison, 7447(119:1730), 7477(119:2055), 7522(120:1250), 9307(145:1225), 10086(157:1145-50)
    >>>S.O. 31, 6405(105:1410)
    >>Socialist, 7768(122:2100)
    >>See also Desjarlais--References

New England Journal of Medicine see Trans fats (trans fatty acids)

New Glasgow Fire Department see Dingwall, Huntley

New Homes Month

    >>April, objectives, CMHC role, S.O. 31, 4868(79:1405)

New Horizons program see Senior citizens

New media industry

    >>Vancouver BC, development, success, S.O. 31, 7923-4(124:1400)

New Mexico see Aircraft/aerospace industry--Government policy

New Partnership for Africa's Development (NEPAD) see Africa

New Westminster, BC see Rail transportation/railways

New Westminster--Coquitlam constituency

    >>Name change to New Westminster--Coquitlam--Port Moody, 3791(62:1005)
    >>See also Electoral Boundaries Readjustment Act (Bill C-336)

New York Daily News see Gagliano, Hon. Alfonso

New York Fries see Trans fats (trans fatty acids)

New York, NY see United States, September 11, 2001 terrorist attacks

New Zealand see House of Commons proceedings--Adjournment proceedings

Newcastle disease

    >>Canadian Food Inspection Agency (CFIA) response, 2405(40:1650), 2407(40:1710)

Newcombe, Dr. Hanna see Peace Research Institute

Newfoundland and Labrador

    >>Budget deficit, 1242(22:1635), 1244(22:1650), 4456(72:1530)
    >>Economic development, offshore oil and gas revenues/royalties, one-time kick start, 1193-4(22:1030-5)
    >>Have province, offshore oil and gas revenues role, 1197-8(22:1105-15)
    >>Liberal government (Martin) 2004 election promises, omission from Throne Speech, S.O. 31, 311(7:1410)
    >>Population decline
    >>>Out-migration, 4457(72:1540)
    >>>Youth, 912(17:1515-20)
    >>Provincial debt, 4463(72:1625)
    >>Tourism, attractions, S.O. 31, 6655(109:1405)
    >>Upper Churchill power generating project, free passage through Quebec, Quebec refusal, federal government inaction, 912(17:1515-20)
    >>Williams, Danny, Premier see Offshore oil and gas revenues/royalties--Newfoundland and Labrador
    >>See also particular subjects

Newfoundland Regiment see World War I--Battle of the Somme

Newman, Cpl Richard see Afghanistan--Canadian Forces role

Newmarket--Aurora constituency

    >>Election issues affecting, 198-9(5:1305)
    >>Heritage, 197(5:1255)
    >>See also Health care--Access

Newspaper Awards see Ontario Newspaper Awards

Newspapers see Brabant newspapers; Dartmouth North Echo; La seigneurie; New York Daily News; terre de chez now, La

Newton--North Delta constituency

    >>Constituent Christmas wish list, S.O. 31, 2656(44:1400)
    >>Government policies harming, S.O. 31, 671(13:1400)
    >>See also Tsunami (Asia, December 2004)--Relief efforts

NEXUS program see Border, Canadian--Canada-United States co-operation

NFL Global Junior Championship IX see Football

NGOs see Non-governmental organizations (NGOs)

NHL see National Hockey League (NHL)

Niagara escarpment

    >>Quarry permits, restricting, petitions, 9546(151:1520)

Niagara Falls, ON see Border, Canadian

Niagara Folk Arts Festival

    >>36th anniversary, success, congratulating, S.O. 31, 6116(101:1405)

Niagara-on-the-Lake ON see Scouts--World Scout Jamboree

Niagara region, ON see Community Futures Development Corporation (CFDC); Mothers Against Drunk Driving (MADD)

Niagara Regional Police Service see Border, Canadian--Security concerns

Nicholson, Hon. Rob (CPC--Niagara Falls)

Nickel Belt constituency

    >>Name change to Sudbury--Nipissing constituency, 7625(121:1510)
    >>>See also Electoral Boundaries Readjustment Act (Bill C-416)

Nigeria

    >>Adultery, capital punishment, stoning, S.O. 31, 428(9:1110)

Night lighting

    >>Light pollution, reducing, Scotstown QC, S.O. 31, 5762(93:1110)

Nisga'a Final Agreement

    >>Annual report for 2002-2003, tabled, 2729(45:1005)
    >>Conservative Party of Canada/Reform Party position, 847(16:1705), 2299-300(39:1315), 2620(43:1230)