House Publications
The Debates are the report—transcribed, edited, and corrected—of what is said in the House. The Journals are the official record of the decisions and other transactions of the House. The Order Paper and Notice Paper contains the listing of all items that may be brought forward on a particular sitting day, and notices for upcoming items.
For an advanced search, use Publication Search tool.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
|
|
|
Notice PaperNo. 195 Monday, December 10, 2012 11:00 a.m. |
|
|
|
|
Introduction of Government Bills |
|
| December 7, 2012 — The Minister of Public Safety — Bill entitled “An Act to amend the Witness Protection Program Act and to make a consequential amendment to another Act”. |
| Recommendation |
| (Pursuant to Standing Order 79(2)) |
| His Excellency the Governor General recommends to the House of Commons the appropriation of public revenue under the circumstances, in the manner and for the purposes set out in a measure entitled “An Act to amend the Witness Protection Program Act and to make a consequential amendment to another Act”. |
Introduction of Private Members' Bills |
|
Notices of Motions (Routine Proceedings) |
|
| December 7, 2012 — Mr. Harris (St. John's East) — That the Fifth Report of the Standing Committee on National Defence, presented on Thursday, December 6, 2012, be concurred in. |
| Concurrence motion — may not be moved before either a comprehensive response has been tabled or Friday, April 5, 2013, whichever shall come first, pursuant to Standing Order 109. |
Questions |
|
Notices of Motions for the Production of Papers |
|
Business of Supply |
|
| Opposition Motion |
| December 7, 2012 — Mr. Julian (Burnaby—New Westminster) — That this House agrees with the Calgary Chamber of Commerce, that is asking the government, with respect to the Investment Canada Act, to: (a) clarify the net benefit test; (b) include parameters concerning reciprocity; (c) improve the transparency of decisions; and (d) set specific criteria for state-owned companies to meet regarding net benefit requirements for foreign company takeover bids in order to protect the Canadian economy from potential foreign government interference. |
| Voting — not later than 15 minutes before the expiry of the time provided for Government Orders, pursuant to Standing Order 81(17). |
| Supplementary Estimates (B) |
| OPPOSED VOTES |
| No. 1 — December 7, 2012 — The President of the Treasury Board — That Vote 1b, in the amount of $2,574,327, under PRIVY COUNCIL — Department — Program expenditures, in the Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2013, be concurred in. |
| December 7, 2012 — Mr. Pacetti (Saint-Léonard—Saint-Michel) — Notice of opposition to Vote 1b, in the amount of $1,420,000, under PRIVY COUNCIL — Department — Program expenditures, in the Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2013. |
| No. 2 — December 7, 2012 — The President of the Treasury Board — That Vote 1b, in the amount of $22,460,861, under HUMAN RESOURCES AND SKILLS DEVELOPMENT — Department — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2013, be concurred in. |
| December 7, 2012 — Mr. Pacetti (Saint-Léonard—Saint-Michel) — Notice of opposition to Vote 1b, in the amount of $4,473,000, under HUMAN RESOURCES AND SKILLS DEVELOPMENT — Department — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2013. |
| No. 3 — December 7, 2012 — The President of the Treasury Board — That Vote 5b, in the amount of $25,025,637, under FISHERIES AND OCEANS — Department — Capital expenditures, in the Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2013, be concurred in. |
| December 7, 2012 — Mr. Pacetti (Saint-Léonard—Saint-Michel) — Notice of opposition to Vote 5b, in the amount of $1,400,000, under FISHERIES AND OCEANS — Department — Capital expenditures, in the Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2013. |
| No. 4 — December 7, 2012 — The President of the Treasury Board — That Vote 1b, in the amount of $1, under NATURAL RESOURCES — Department — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2013, be concurred in. |
| December 7, 2012 — Mr. Pacetti (Saint-Léonard—Saint-Michel) — Notice of opposition to Vote 1b, in the amount of $1, under NATURAL RESOURCES — Department — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2013. |
| No. 5 — December 7, 2012 — The President of the Treasury Board — That Vote 1b, in the amount of $1, under CANADIAN HERITAGE — Department — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2013, be concurred in. |
| December 7, 2012 — Mr. Pacetti (Saint-Léonard—Saint-Michel) — Notice of opposition to Vote 1b, in the amount of $1, under CANADIAN HERITAGE — Department — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2013. |
| Voting — not later than 15 minutes before the expiry of the time provided for Government Orders, pursuant to Standing Order 81(17). |
| UNOPPOSED VOTES |
| December 3, 2012 — The President of the Treasury Board — That the Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2013, except any vote disposed of earlier today, be concurred in. |
| Voting — not later than 15 minutes before the expiry of the time provided for Government Orders, pursuant to Standing Order 81(17). |
Government Business |
|
Private Members' Notices of Motions |
|
Private Members' Business |
| C-419 — May 1, 2012 — Ms. Latendresse (Louis-Saint-Laurent) — Second reading and reference to the Standing Committee on Official Languages of Bill C-419, An Act respecting language skills. |
| Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by: |
| Mr. Godin (Acadie—Bathurst) — May 1, 2012 |