House Publications
The Debates are the report—transcribed, edited, and corrected—of what is said in the House. The Journals are the official record of the decisions and other transactions of the House. The Order Paper and Notice Paper contains the listing of all items that may be brought forward on a particular sitting day, and notices for upcoming items.
For an advanced search, use Publication Search tool.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
| 41st PARLIAMENT, 2nd SESSION | |
|
|
|
JournalsNo. 110 Tuesday, September 16, 2014 10:00 a.m. |
|
|
|
|
| Prayers |
| Daily Routine Of Business |
Tabling of Documents |
The Speaker laid upon the Table, — Reports of the Office of the Privacy Commissioner of Canada for the fiscal year ended March 31, 2014, pursuant to the Access to Information Act and to the Privacy Act, R.S. 1985, c. A-1 and P-21, sbs. 72(2). — Sessional Paper No. 8561-412-937-01. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights)
|
Presenting Reports from Interparliamentary Delegations |
Pursuant to Standing Order 34(1), Mrs. Groguhé (Saint-Lambert) presented the report of the Canadian delegation of the Canada-France Interparliamentary Association concerning its participation at the 70th Anniversary of the Normandy Landings, held in Normandy, France, from June 5 to 7, 2014. — Sessional Paper No. 8565-412-55-02.
|
Presenting Petitions |
|
Pursuant to Standing Order 36, a petition certified correct by the Clerk of Petitions was presented as follows: |
— by Mr. Dubé (Chambly—Borduas), one concerning the Canada Post Corporation (No. 412-3938).
|
| Business of Supply |
|
The Order was read for the consideration of the Business of Supply. |
|
Mr. Boulerice (Rosemont—La Petite-Patrie), seconded by Mr. Marston (Hamilton East—Stoney Creek), moved, — That, in the opinion of the House, the government should reinstate the federal minimum wage and increase it incrementally to $15 per hour over five years. |
|
Debate arose thereon. |
| Motions |
|
By unanimous consent, it was ordered, — That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, during the debate tonight pursuant to Standing Order 52, no quorum calls, dilatory motions or requests for unanimous consent shall be received by the Chair. |
| Business of Supply |
|
The House resumed consideration of the motion of Mr. Boulerice (Rosemont—La Petite-Patrie), seconded by Mr. Marston (Hamilton East—Stoney Creek), in relation to the Business of Supply. |
|
The debate continued. |
| Statements By Members |
|
Pursuant to Standing Order 31, Members made statements. |
| Oral Questions |
|
Pursuant to Standing Order 30(5), the House proceeded to Oral Questions. |
| Business of Supply |
|
The House resumed consideration of the motion of Mr. Boulerice (Rosemont—La Petite-Patrie), seconded by Mr. Marston (Hamilton East—Stoney Creek), in relation to the Business of Supply. |
|
The debate continued. |
| Motions |
|
By unanimous consent, it was ordered, — That the membership of the Standing Committee on Procedure and House Affairs be amended as follows: Mr. MacKenzie (Oxford) for Mr. Butt (Mississauga—Streetsville). |
|
|
|
By unanimous consent, it was ordered, — That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, at the conclusion of today’s debate on the opposition motion in the name of the Member for Rosemont—La Petite-Patrie, all questions necessary to dispose of the motion be deemed put and a recorded division deemed requested and deferred to Thursday, September 18, 2014, at the expiry of the time provided for Oral Questions. |
| Business of Supply |
|
The House resumed consideration of the motion of Mr. Boulerice (Rosemont—La Petite-Patrie), seconded by Mr. Marston (Hamilton East—Stoney Creek), in relation to the Business of Supply. |
|
The debate continued. |
|
At 5:15 p.m., pursuant to Standing Order 81(16), the Speaker interrupted the proceedings. |
|
Pursuant to Order made earlier today, the question was deemed put on the motion and a recorded division was deemed requested and deferred until Thursday, September 18, 2014, at the expiry of the time provided for Oral Questions. |
| Private Members' Business |
|
At 5:15 p.m., by unanimous consent, the House proceeded to the consideration of Private Members' Business. |
|
The House resumed consideration of the motion of Mr. Mayes (Okanagan—Shuswap), seconded by Mr. Norlock (Northumberland—Quinte West), — That Bill C-587, An Act to amend the Criminal Code (increasing parole ineligibility), be now read a second time and referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights. |
|
The debate continued. |
|
The question was put on the motion and, pursuant to Order made Monday, September 15, 2014, the recorded division was deferred until Wednesday, September 24, 2014, immediately before the time provided for Private Members' Business. |
| Emergency Debate |
|
Pursuant to Standing Order 52(10), the House proceeded to the consideration of a motion to adjourn the House for the purpose of discussing an important matter requiring urgent consideration, namely, the situation in Iraq. |
Mr. Garneau (Westmount—Ville-Marie), seconded by Ms. Foote (Random—Burin—St. George's), moved, — That this House do now adjourn.
|
|
Debate arose thereon. |
|
At midnight, the Speaker declared the motion adopted. |
| Returns and Reports Deposited with the Clerk of the House |
|
Pursuant to Standing Order 32(1), papers deposited with the Clerk of the House were laid upon the Table as follows: |
— by Mr. Kenney (Minister of Employment and Social Development and Minister for Multiculturalism) — Convention on Social Security between Canada and the Republic of Peru and Administrative Agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of Peru for the Implementation of the Convention on Social Security between Canada and the Republic of Peru, pursuant to the Old Age Security Act, R.S. 1985, c. O-9, sbs. 42(1). — Sessional Paper No. 8560-412-212-03. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities)
|
— by Mrs. Shea (Minister of Fisheries and Oceans) — Reports of the Department of Fisheries and Oceans for the fiscal year ended March 31, 2014, pursuant to the Access to Information Act and to the Privacy Act, R.S. 1985, c. A-1 and P-21, sbs. 72(2). — Sessional Paper No. 8561-412-671-02. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights)
|
| Petitions Filed with the Clerk of the House |
|
Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were filed as follows: |
— by Mr. Kerr (West Nova), one concerning the grain industry (No. 412-3939);
|
— by Mr. Duncan (Vancouver Island North), one concerning the grain industry (No. 412-3940);
|
— by Mr. Boughen (Palliser), one concerning missing persons (No. 412-3941);
|
— by Mr. Leef (Yukon), one concerning China (No. 412-3942) and one concerning the grain industry (No. 412-3943).
|
| Adjournment |
|
At midnight, the Speaker adjourned the House until Thursday, September 18, 2014, at 10:00 a.m., pursuant to Order made Monday, September 15, 2014, and Standing Order 24(1). |