House Publications
The Debates are the report—transcribed, edited, and corrected—of what is said in the House. The Journals are the official record of the decisions and other transactions of the House. The Order Paper and Notice Paper contains the listing of all items that may be brought forward on a particular sitting day, and notices for upcoming items.
For an advanced search, use Publication Search tool.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
| 41st PARLIAMENT, 2nd SESSION | |
|
|
|
JournalsNo. 50 Monday, February 24, 2014 11:00 a.m. |
|
|
|
|
| Prayers |
| Private Members' Business |
|
At 11:00 a.m., pursuant to Standing Order 30(6), the House proceeded to the consideration of Private Members' Business. |
|
Mr. Reid (Lanark—Frontenac—Lennox and Addington), seconded by Mr. O'Connor (Carleton—Mississippi Mills), moved, — That the Standing Committee on Procedure and House Affairs be instructed to consider the advisability of instituting a single, preferential ballot for the election of the Speaker by replacing Standing Order 4 with the following: |
|
“4. The election of a Speaker shall be conducted by secret ballot as follows: |
(1) Any Member who does not wish to be considered for election to the Office of Speaker shall, not later than 6:00 p.m. on the day preceding the day on which the election of a Speaker is expected to take place, in writing, so inform the Clerk of the House who shall prepare a list of such Members’ names together with a list of all Ministers of the Crown and party leaders, and shall provide the same to the Member presiding prior to the taking of the ballot.
|
(2) Members present in the Chamber shall be provided by the Clerk of the House with ballot papers, on which shall be listed, in alphabetical order, the names of all the Members whose names have not been placed on the list provided pursuant to section (1) of this Standing Order.
|
(3) The Member presiding shall announce from the Chair that the list provided pursuant to section (1) of this Standing Order is available for consultation at the Table.
|
(4) Members wishing to indicate their choice for the Office of Speaker shall rank each candidate listed on the ballot in the Member’s order of preference by marking the number “1” in the space adjacent to the name of the candidate who is the Member’s first preference, the number “2” in the space adjacent to the name of the Member’s second preference and so on until the Member has completed the ranking of all the candidates for whom the Member wishes to vote.
|
(5) A ballot on which a Member has ranked one or more, but not all, of the candidates is valid only in respect of the candidate or candidates whom the member has ranked.
|
(6) Members shall deposit their completed ballot papers in a box provided for that purpose on the Table.
|
(7) The Clerk of the House shall, once all Members wishing to do so have deposited their ballot papers, count the number of first preferences recorded on the ballots for each candidate, and, if a candidate has received a majority of first preferences, provide the Member presiding with the name of that candidate, whereupon the Member presiding shall announce the name of the new Speaker.
|
(8) If, after the count referred to in section (7) of this Standing Order, no candidate has received a majority of first preferences, the Clerk of the House shall
|
(a) eliminate the candidate who received the least number of first preferences from any subsequent counts and, in the event that, at the conclusion of a count, there is an equality of votes between two or more candidates, both or all of whom have the fewest first preferences, eliminate all of the candidates for whom there is an equality of first preferences;
|
(b) in all subsequent counts, treat each second or lower preference as if it were a first preference for the next highest candidate in the order of preference who is not eliminated; and
|
(c) repeat the process of vote counting described in paragraphs (a) and (b) until one candidate has received a majority of first preferences, at which point the Clerk of the House shall provide the Member presiding with the name of that candidate, whereupon the Member presiding shall announce the name of the new Speaker.
|
(9) Every ballot shall be considered in every count, unless it is exhausted in accordance with section (10) of this Standing Order.
|
(10) A ballot is exhausted when all the candidates on that ballot in respect of which a preference has been made are eliminated.
|
(11) In the event that, after all other candidates have been eliminated, the process of vote counting has resulted in an equality of largest number of first preferences between two or more candidates, Members present in the Chamber shall be provided by the Clerk of the House with ballot papers, on which shall be listed, in alphabetical order, the names of all candidates who have not been eliminated, and the vote shall proceed in like manner as the first vote.
|
(12) After a Speaker has been declared elected, the Clerk of the House shall destroy the ballots together with all records of the number of preferences marked for each candidate and the Clerk of the House shall in no way divulge the number of preferences marked for any candidate.
|
(13) During the election of a Speaker there shall be no debate and the Member presiding shall not be permitted to entertain any question of privilege.”;
|
|
and report its finding to the House no later than six months following the adoption of this order. (Private Members' Business M-489) |
|
Debate arose thereon. |
|
Pursuant to Standing Order 93(1), the Order was dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper. |
| Business of Supply |
|
The Order was read for the consideration of the Business of Supply. |
|
Mr. Christopherson (Hamilton Centre), seconded by Mr. Scott (Toronto—Danforth), moved, — That it be an instruction to the Standing Committee on Procedure and House Affairs that, during its consideration of Bill C-23, An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to other Acts, the Committee shall: (a) hear witnesses from, but not limited to, Elections Canada, political parties as defined under the Canada Elections Act, the Minister of State who introduced the Bill, representatives of First Nations, anti-poverty groups, groups representing persons with disabilities, groups representing youth advocates and students, as well as specific groups which have been active in society on elections rules; (b) have the power to travel to all regions of Canada, (Atlantic Canada, Quebec, Ontario, Northern Ontario, the Prairies, British Columbia and the North), including downtown urban settings, rural and remote settings, and that the Committee request that this travel take place in March and April 2014; and (c) only proceed to clause-by-clause consideration of the Bill after these hearings have been completed, with a goal to commence clause-by-clause consideration on Thursday, May 1, 2014. |
|
Debate arose thereon. |
| Statements By Members |
|
Pursuant to Standing Order 31, Members made statements. |
| Oral Questions |
|
Pursuant to Standing Order 30(5), the House proceeded to Oral Questions. |
| Daily Routine Of Business |
Tabling of Documents |
|
Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Lukiwski (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons) laid upon the Table, — Government responses, pursuant to Standing Order 36(8), to the following petitions: |
— No. 412-0685 concerning VIA Rail. — Sessional Paper No. 8545-412-60-04;
|
— No. 412-1096 concerning transportation. — Sessional Paper No. 8545-412-35-04;
|
— Nos. 412-1400, 412-1414, 412-1520 and 412-1521 concerning navigable waters. — Sessional Paper No. 8545-412-24-06;
|
— Nos. 412-1405 and 412-1406 concerning the Criminal Code of Canada. — Sessional Paper No. 8545-412-17-06;
|
— Nos. 412-1408, 412-1430, 412-1431 and 412-1443 concerning sex selection. — Sessional Paper No. 8545-412-46-08;
|
— Nos. 412-1411 and 412-1525 concerning genetic engineering. — Sessional Paper No. 8545-412-4-07;
|
— No. 412-1576 concerning the Canada Post Corporation. — Sessional Paper No. 8545-412-1-05.
|
Presenting Reports from Committees |
|
Mr. McColeman (Brant), from the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities, presented the Third Report of the Committee (Bill C-525, An Act to amend the Canada Labour Code, the Parliamentary Employment and Staff Relations Act and the Public Service Labour Relations Act (certification and revocation — bargaining agent), with amendments). — Sessional Paper No. 8510-412-45. |
|
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meetings Nos. 11 and 12) was tabled. |
Presenting Petitions |
|
Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented as follows: |
— by Mr. Hsu (Kingston and the Islands), one concerning health care services (No. 412-1672) and one concerning the economy and employment (No. 412-1673);
|
— by Mr. Keddy (South Shore—St. Margaret's), one concerning the electoral system (No. 412-1674);
|
— by Ms. May (Saanich—Gulf Islands), one concerning the electoral system (No. 412-1675) and one concerning international agreements (No. 412-1676);
|
— by Ms. St-Denis (Saint-Maurice—Champlain), one concerning the mining industry (No. 412-1677);
|
— by Mr. Albrecht (Kitchener—Conestoga), three concerning the Criminal Code of Canada (Nos. 412-1678 to 412-1680);
|
— by Mr. Lamoureux (Winnipeg North), one concerning human rights (No. 412-1681).
|
Motions |
|
By unanimous consent, it was ordered, — That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, a debate on the subject of the evolving situation in Ukraine take place, pursuant to Standing Order 53.1, on Wednesday, February 26, 2014; that during the debate, no quorum calls, requests for unanimous consent or dilatory motions be received by the Chair; and that any Member rising to speak during debate may indicate to the Chair that he or she will be dividing his or her time with another Member. |
| Business of Supply |
|
The House resumed consideration of the motion of Mr. Christopherson (Hamilton Centre), seconded by Mr. Scott (Toronto—Danforth), in relation to the Business of Supply. |
|
The debate continued. |
|
At 6:15 p.m., pursuant to Standing Order 81(16), the Speaker interrupted the proceedings. |
|
The question was put on the motion and, pursuant to Standing Order 45, the recorded division was deferred until Tuesday, February 25, 2014, at the expiry of the time provided for Government Orders. |
| Deferred Recorded Divisions |
Ways and Means |
|
At 6:15 p.m., by unanimous consent and pursuant to Order made Wednesday, February 12, 2014, the House resumed consideration of the motion of Mr. Flaherty (Minister of Finance), seconded by Mr. Sorenson (Minister of State (Finance)), — That this House approve in general the budgetary policy of the government; (Ways and Means Proceedings No. 6) |
|
And of the amendment of Ms. Nash (Parkdale—High Park), seconded by Mr. Caron (Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques), — That the motion be amended by deleting all the words after the word “That” and substituting the following:
|
|
“this House not approve the budgetary policy of the government as it:
|
|
(a) fails to take any meaningful action to create jobs while 1.3 million Canadians are unemployed;
|
|
(b) refuses to work cooperatively with the provinces on federal transfers, skills training, and infrastructure funding;
|
|
(c) does nothing to cap ATM fees, crack down on payday lenders or rein in credit card rates;
|
|
(d) does not introduce a youth hiring and training tax credit to combat soaring youth unemployment;
|
|
(e) threatens to unilaterally impose the Canada Job Grant over the unanimous objection of the provinces;
|
|
(f) pushes ahead with office closures and cuts to veterans’ services;
|
|
(g) repeats previous governments’ misuse of EI funds; and
|
|
(h) slashes billions of dollars from the health care plans of Canadian public service retirees.”.
|
|
The House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the subamendment of Mr. Brison (Kings—Hants), seconded by Mr. Casey (Charlottetown), — That the amendment be amended by deleting all the words after the word “services” and substituting the following:
|
|
“(g) slashes billions of dollars from the health care plans of veterans, RCMP officers and of other Canadian public service retirees;
|
|
(h) fails to offer a real plan for long term economic growth that would help middle class families;
|
|
(i) takes money from workers and employers by keeping Employment Insurance premiums artificially high;
|
|
(j) fails to revoke the Budget 2013 tariff hikes that increased the cost on everything from wigs for cancer patients to tricycles; and
|
|
(k) fails to fill the $3 billion infrastructure hole that Budget 2013 created in the Building Canada Fund.”.
|
|
|
The question was put on the subamendment and it was negatived on the following division: |
|
| (Division No. 63 -- Vote no 63) | |
| YEAS: 119, NAYS: 146 |
|
|
YEAS -- POUR Allen (Welland) Davies (Vancouver East) Julian Nunez-Melo Total: -- 119 |
|
|
NAYS -- CONTRE Ablonczy Clement Komarnicki Rickford Total: -- 146 |
|
|
PAIRED -- PAIRÉS Nil--Aucun |
|
| Returns and Reports Deposited with the Clerk of the House |
|
Pursuant to Standing Order 32(1), a paper deposited with the Clerk of the House was deemed laid upon the Table on Wednesday, February 19, 2014: |
— by Mr. Blaney (Minister of Public Safety and Emergency Preparedness) — Notice of opinion concerning Regulations Amending the Firearms Marking Regulations (SOR/2013-203), pursuant to the Firearms Act, S.C. 1995, c. 39, sbs. 119(4). — Sessional Paper No. 8560-412-779-01. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security)
|
| Petitions Filed with the Clerk of the House |
|
Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were filed as follows: |
— by Mr. Martin (Winnipeg Centre), one concerning health care services (No. 412-1682), one concerning asbestos (No. 412-1683), four concerning the Canada Post Corporation (Nos. 412-1684 to 412-1687) and one concerning landmines (No. 412-1688).
|
| Adjournment Proceedings |
|
At 6:49 p.m., pursuant to Standing Order 38(1), the question “That this House do now adjourn” was deemed to have been proposed. |
|
After debate, the question was deemed to have been adopted. |
|
Accordingly, at 7:16 p.m., the Speaker adjourned the House until tomorrow at 10:00 a.m., pursuant to Standing Order 24(1). |