House Publications
The Debates are the report—transcribed, edited, and corrected—of what is said in the House. The Journals are the official record of the decisions and other transactions of the House. The Order Paper and Notice Paper contains the listing of all items that may be brought forward on a particular sitting day, and notices for upcoming items.
For an advanced search, use Publication Search tool.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
|
|
|
Notice PaperNo. 274 Thursday, March 22, 2018 10:00 a.m. |
|
|
|
|
Introduction of Government Bills |
|
Introduction of Private Members' Bills |
|
Notices of Motions (Routine Proceedings) |
|
Questions |
|
| Q-15952 — March 21, 2018 — Ms. Gladu (Sarnia—Lambton) — With regard to costs related to the Development Finance Institute Canada (DFIC) Inc.: ( a) what are the estimated start-up costs for the DFIC, broken down by type; and ( b) what are the yearly projected operating costs, for each of the next five years starting in 2018-19? |
| Q-15962 — March 21, 2018 — Mr. Zimmer (Prince George—Peace River—Northern Rockies) — With regard to applications for the 2018 Canada Summer Jobs program: ( a) how many applications were rejected due to a failure to sign the attestation; ( b) what is the name and riding of each applicant in ( a); ( c) how many applicants were requested to re-submit their application, due to a failure to sign the attestation; ( d) what is the name and riding of each applicant in ( c); and ( e) how many applicants in ( c) actually did re-submit their application and were awarded funding? |
| Q-15972 — March 21, 2018 — Mr. Saroya (Markham—Unionville) — With regard to travel to India in February 2018 taken by the Prime Minister and other Ministers: ( a) what are the details of all invoice or contracts received to date related to the trip including (i) vendor, (ii) amount, (iii) date, (iv) description of goods or services provided, (v) file number; and ( b) what is the total amount spent on travel to and from India by the government in February 2018 including the amount spent on (i) government aircraft, (ii) commercial air travel, (iii) other travel, (iv) accommodations, (v) other expenditures? |
| Q-15982 — March 21, 2018 — Mr. Doherty (Cariboo—Prince George) — With regard to the statement from the Government of India in February 2018, that “the government of India, including the security agencies, had nothing to do with the presence of Jaspal Atwal at the event hosted by the Canadian high commissioner in Mumbai or the invitation issued to him for the Canadian high commissioner’s reception in New Delhi. Any suggestion to the contrary is baseless and unacceptable.”: ( a) does the government consider the statement to be accurate; and ( b) does the government consider any portions of the statement to be false and, if so, which portions? |
| Q-15992 — March 21, 2018 — Mr. Kent (Thornhill) — With regard to international relations: ( a) did the Prime Minister, a minister, or any other government official extend congratulations to (i) Russian President Vladimir Putin upon his re-election in 2018, (ii) Chinese President Xi Jinping upon his re-election as General Secretary of the Communist Party of China in 2017, (iii) Chinese President Xi Jinping upon the National People’s Congress adopting a constitutional amendment removing term limits for the President of China, (iv) Chinese President Xi Jinping upon his re-appointment as President of the People’s Republic of China in 2018, (v) Iranian President Hassan Rouhani upon his re-election in 2017; and ( b) for each of the answers in ( a) which are affirmative, what are the details of the message, including (i) date, (ii) sender, (iii) recipient, (iv) type (phone, letter, in person, etc.), (v) summary or description of message? |
| Q-16002 — March 21, 2018 — Mr. Kmiec (Calgary Shepard) — With regard to Canada hosting the 10th Clean Energy Ministerial and Fourth Mission Innovation Ministerial Meeting (CEM10/MI4) in Vancouver in May 2019: ( a) did the Minister of Natural Resources direct his department to issue a call for tenders in selecting a host city for the Meeting; ( b) what criteria did Natural Resources Canada use to form its recommendation to the Minister of Natural Resources to announce Vancouver as a host city for the Meeting; ( c) was there an open and fair process for Canadian municipalities to submit a bid to host the Meeting; ( d) what other Canadian municipalities were considered to host the Meeting and why was Vancouver chosen over them; ( e) was there an analysis made of the economic boost that the Meeting is expected to bring to the City of Vancouver; and ( f) did the Minister of Natural Resources, his ministerial staff, or departmental staff at Natural Resources Canada hold any meetings or interactions concerning selecting a host city for the Meeting with (i) energy ministers and other high-level delegates from the 24 member countries of Clean Energy Ministerial and Mission Innovation, (ii) municipal representatives from any Canadian cities, (iii) representatives from Canada’s energy natural resource industry? |
| Q-16012 — March 21, 2018 — Mr. Diotte (Edmonton Griesbach) — With regard to the Canadian military deployment to Mali: ( a) is it a peacekeeping mission and, if so, which sides are currently at peace with each other; ( b) what are the precise objectives which the Canadian Forces aim to achieve in Mali; and ( c) what measures will the government use to determine if the mission’s objectives have been achieved? |
| Q-16022 — March 21, 2018 — Mrs. Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke) — With regard to Agriculture and Agri-Food Canada’s Dairy Farm Investment Program, as of March 20, 2018: ( a) what is the total amount of funding approved through grants to applicants; and ( b) what is the total number of applications which have been received, including for each the (i) name of the applicant, (ii) full mailing address, (iii) project description, (iv) date of the application, (v) amount applied for, (vi) approval status, (vii) total amount of funding approved, if funding has been approved, (viii) project status, (ix) federal riding which the business is located in? |
| Q-16032 — March 21, 2018 — Mrs. Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke) — With regard to the Canadian Surface Combatant (CSC) procurement and media reports that the solicitation to industry was optimized for a particular bidder: ( a) is there a report from a Fairness Monitor, Auditor, or a comparable professional source, which indicates the CSC solicitation was conducted with integrity and, if so, what are the details of such reports, including (i) author, (ii) findings, (iii) date report was finalized, (iv) website location of report; ( b) were any ministerial or departmental officials involved in the request for proposals approached by, or met with lobbying interests from BAE or from the Government of the United Kingdom prior to the request for proposals and, if so, what are the details including individuals involved and dates; ( c) if the answer to ( b) is affirmative, did any such engagement(s) influence the CSC requirements as they were solicited to industry and, if so, which ones; ( d) does any of this influence referenced in ( c) remain today; ( e) were the planned number of ships to be procured, the quality of the product, or the projected budget altered in any manner as a result of undue influence by one of the bidders and, if so, how; ( f) was the Fairness Monitor responsible for this procurement made aware of any the outside influence on the procurement process referred to in ( a) through ( e); and ( g) what specific actions are being taken to reassure the defence industry and to dispel these suggestions of bias and bid-rigging in the media, so to ensure that there are no residual negative impacts on future major capital procurements for the Canadian Armed Forces? |
| Q-16042 — March 21, 2018 — Mrs. Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke) — With regard to Atomic Energy Canada Limited: what is the number of individuals who were exposed to radiation as a result of the 1952 NRX reactor leak and the 1958 NRU uranium rod fire, and their subsequent clean-up efforts, broken down by (i) event, (ii) nationality, (iii) profession (iv) illness, impairment, or medical condition caused by the exposure? |
Notices of Motions for the Production of Papers |
|
Business of Supply |
|
| Opposition Motions |
| Supplementary Estimates (C) |
| OPPOSED VOTES |
| No. 1 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5c, in the amount of $18,042,576, under Canada Border Services Agency — Capital expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5c, in the amount of $25,000, under Canada Border Services Agency — Capital expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 2 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $19,241,916, under Canada Revenue Agency — Operating expenditures and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Canada Revenue Agency — Operating expenditures and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 3 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $17,244,054, under Canadian Food Inspection Agency — Operating expenditures and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Canadian Food Inspection Agency — Operating expenditures and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 4 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5c, in the amount of $3,467,219, under Canadian Institutes of Health Research — Grants, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5c, in the amount of $25,000, under Canadian Institutes of Health Research — Grants, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 5 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $105,897,636, under Correctional service of Canada — Operating expenditures, grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Correctional Service of Canada — Operating expenditures, grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 6 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $3,475,320, under Courts Administration Service — Program expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Courts Administration Service — Program expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 7 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5c, in the amount of $1,507,122, under Department of Agriculture and Agri-Food — Capital expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5c, in the amount of $25,000, under Department of Agriculture and Agri-Food — Capital expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 8 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $3,819,942, under Department of Canadian Heritage — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Department of Canadian Heritage — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 9 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5c, in the amount of $23,910,208, under Department of Canadian Heritage — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5c, in the amount of $25,000, under Department of Canadian Heritage — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 10 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $13,643,958, under Department of Citizenship and Immigration — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Department of Citizenship and Immigration — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 11 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 7c, in the amount of $397,019, under Department of Citizenship and Immigration — Writing off of debts due to Her Majesty, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 7c, in the amount of $25,000, under Department of Citizenship and Immigration — Writing off of debts due to Her Majesty, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 12 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10c, in the amount of $123,120,000, under Department of Citizenship and Immigration — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10c, in the amount of $25,000, under Department of Citizenship and Immigration — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 13 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5c, in the amount of $25,000,000, under Department of Employment and Social Development — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5c, in the amount of $25,000, under Department of Employment and Social Development — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 14 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 7c, in the amount of $203,470,823, under Department of Employment and Social Development — Writing off of debts due to Her Majesty, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 7c, in the amount of $25,000, under Department of Employment and Social Development — Writing off of debts due to Her Majesty, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 15 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $3,892,641, under Department of Finance — Program expenditures, grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Department of Finance — Program expenditures, grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 16 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $1,528,644, under Department of Fisheries and Oceans — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Department of Fisheries and Oceans — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 17 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5c, in the amount of $350,000, under Department of Fisheries and Oceans — Capital expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5c, in the amount of $25,000, under Department of Fisheries and Oceans — Capital expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 18 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10c, in the amount of $850,000, under Department of Fisheries and Oceans — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10c, in the amount of $25,000, under Department of Fisheries and Oceans — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 19 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $33,176,752, under Department of Foreign Affairs, Trade and Development — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Department of Foreign Affairs, Trade and Development — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 20 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10c, in the amount of $389,570,000, under Department of Foreign Affairs, Trade and Development — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10c, in the amount of $25,000, under Department of Foreign Affairs, Trade and Development — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 21 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $34,377,223, under Department of Health — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Department of Health — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 22 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5c, in the amount of $540,000, under Department of Health — Capital expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5c, in the amount of $25,000, under Department of Health — Capital expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 23 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $2,148,455, under Department of Indian Affairs and Northern Development — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Department of Indian Affairs and Northern Development — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 24 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10c, in the amount of $14,947,014, under Department of Indian Affairs and Northern Development — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10c, in the amount of $25,000, under Department of Indian Affairs and Northern Development — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 25 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 3c, in the amount of $79,457,992, under Department of Indigenous Services Canada — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 3c, in the amount of $25,000, under Department of Indigenous Services Canada — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 26 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 13c, in the amount of $211,736,742, under Department of Indigenous Services Canada — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 13c, in the amount of $25,000, under Department of Indigenous Services Canada — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 27 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $820,146, under Department of Industry — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Department of Industry — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 28 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10c, in the amount of $4,520,900, under Department of Industry — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10c, in the amount of $25,000, under Department of Industry — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 29 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $731,269,192, under Department of National Defence — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Department of National Defence — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 30 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5c, in the amount of $31,500,825, under Department of National Defence — Capital expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5c, in the amount of $25,000, under Department of National Defence — Capital expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 31 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10c, in the amount of $12,308,014, under Department of National Defence — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10c, in the amount of $25,000, under Department of National Defence — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 32 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $1,096,567, under Department of Natural Resources — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Department of Natural Resources — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 33 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10c, in the amount of $62,739,075, under Department of Natural Resources — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10c, in the amount of $25,000, under Department of Natural Resources — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 34 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $2,649,033, under Department of Public Safety and Emergency Preparedness — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Department of Public Safety and Emergency Preparedness — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 35 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5c, in the amount of $18,859,241, under Department of Public Safety and Emergency Preparedness — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5c, in the amount of $25,000, under Department of Public Safety and Emergency Preparedness — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 36 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $159,985,195, under Department of Public Works and Government Services — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Department of Public Works and Government Services — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 37 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5c, in the amount of $28,756,764, under Department of Public Works and Government Services — Capital expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5c, in the amount of $25,000, under Department of Public Works and Government Services — Capital expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 38 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $19,632,704, under Department of the Environment — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Department of the Environment — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 39 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10c, in the amount of $177,500,000, under Department of the Environment — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10c, in the amount of $25,000, under Department of the Environment — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 40 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $755,921, under Department of Transport — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Department of Transport — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 41 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $45,015,873, under Department of Veterans Affairs — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Department of Veterans Affairs — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 42 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5c, in the amount of $132,157,000, under Department of Veterans Affairs — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5c, in the amount of $25,000, under Department of Veterans Affairs — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 43 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5c, in the amount of $5,000,000, under Department of Western Economic Diversification — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5c, in the amount of $25,000, under Department of Western Economic Diversification — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 44 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $2,333,908, under Library and Archives of Canada — Operating expenditures, grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Library and Archives of Canada — Operating expenditures, grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 45 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $2,380,000, under Library of Parliament — Program expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Library of Parliament — Program expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 46 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $1,895,661, under National Research Council of Canada — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under National Research Council of Canada — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 47 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $367,500, under Natural Sciences and Engineering Research Council — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Natural Sciences and Engineering Research Council — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 48 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5c, in the amount of $7,883,518, under Natural Sciences and Engineering Research Council — Grants, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5c, in the amount of $25,000, under Natural Sciences and Engineering Research Council — Grants, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 49 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $265,150, under Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 50 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $2,749,083, under Office of the Co-ordinator, Status of Women — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Office of the Co-ordinator, Status of Women — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 51 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 3c, in the amount of $690,652, under Office of the Parliamentary Budget Officer — Program expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 3c, in the amount of $25,000, under Office of the Parliamentary Budget Officer — Program expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 52 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $27,386,302, under Parks Canada Agency — Program expenditures, capital expenditures, grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Parks Canada Agency — Program expenditures, capital expenditures, grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 53 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $3,247,797, under Privy Council Office — Program expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Privy Council Office — Program expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 54 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $1,217,908, under Public Health Agency of Canada — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Public Health Agency of Canada — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 55 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10c, in the amount of $350,000, under Public Health Agency of Canada — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10c, in the amount of $25,000, under Public Health Agency of Canada — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 56 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $28,909 under Registrar of the Supreme Court of Canada — Program expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Registrar of the Supreme Court of Canada — Program expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 57 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $224,519,870, under Royal Canadian Mounted Police — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Royal Canadian Mounted Police — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 58 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5c, in the amount of $22,715,260, under Royal Canadian Mounted Police — Capital expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5c, in the amount of $25,000, under Royal Canadian Mounted Police — Capital expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 59 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10c, in the amount of $4,500,000, under Royal Canadian Mounted Police — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10c, in the amount of $25,000, under Royal Canadian Mounted Police — Grants and contributions, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 60 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $20,455,242, under Shared Services Canada — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Shared Services Canada — Operating expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 61 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5c, in the amount of $150,000, under Shared Services Canada — Capital expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5c, in the amount of $25,000, under Shared Services Canada — Capital expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 62 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5c, in the amount of $885,326, under Social Sciences and Humanities Research Council — Grants, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5c, in the amount of $25,000, under Social Sciences and Humanities Research Council — Grants, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 63 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1c, in the amount of $10,430,068, under Treasury Board Secretariat — Program expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1c, in the amount of $25,000, under Treasury Board Secretariat — Program expenditures, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 64 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 15c, in the amount of $36,120,434, under Treasury Board Secretariat — Compensation Adjustments, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 15c, in the amount of $25,000, under Treasury Board Secretariat — Compensation Adjustments, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 65 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 20c, in the amount of $622,900,000, under Treasury Board Secretariat — Public Service Insurance, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 20c, in the amount of $25,000, under Treasury Board Secretariat — Public Service Insurance, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
|
|
| No. 66 — March 19, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 30c, in the amount of $250,000,000, under Treasury Board Secretariat — Paylist Requirements, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, be concurred in. |
| March 19, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 30c, in the amount of $25,000, under Treasury Board Secretariat — Paylist Requirements, in the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018. |
| Notice of opposition in the same amount also received from: Mr. Strahl (Chilliwack—Hope) — March 19, 2018 |
| UNOPPOSED VOTES |
| March 15, 2018 — The President of the Treasury Board — That the Supplementary Estimates (C) for the fiscal year ending March 31, 2018, except any Vote disposed of earlier today, be concurred in. |
| Interim Estimates |
| OPPOSED VOTES |
| No. 1 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $27,778,177, under Administrative Tribunals Support Service of Canada — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Administrative Tribunals Support Service of Canada — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 2 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $16,573,161, under Atlantic Canada Opportunities Agency — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Atlantic Canada Opportunities Agency — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 3 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $63,224,223, under Atlantic Canada Opportunities Agency — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Atlantic Canada Opportunities Agency — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 4 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $260,884,910, under Atomic Energy of Canada Limited — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Atomic Energy of Canada Limited — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 5 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $146,316,169, under Canada Council for the Arts — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canada Council for the Arts — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 6 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $606,858,974, under Canada Mortgage and Housing Corporation — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canada Mortgage and Housing Corporation — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 7 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $5,552,500, under Canada Post Corporation — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canada Post Corporation — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 8 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $16,097,941, under Canada School of Public Service — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canada School of Public Service — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 9 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $244,232,446, under Canadian Air Transport Security Authority — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canadian Air Transport Security Authority — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 10 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $274,442,091, under Canadian Broadcasting Corporation — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canadian Broadcasting Corporation — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 11 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $1,000,000, under Canadian Broadcasting Corporation – Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Canadian Broadcasting Corporation — Payments to the Corporation, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 12 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10, in the amount of $27,252,250, under Canadian Broadcasting Corporation – Payments to the Corporation, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10, in the amount of $25,000, under Canadian Broadcasting Corporation — Payments to the Canadian Broadcasting Corporation, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 13 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $2,398,222, under Canadian Centre for Occupational Health and Safety – Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canadian Centre for Occupational Health and Safety — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 14 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $938,767, under Canadian Dairy Commission – Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canadian Dairy Commission — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 15 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $15,116,160, under Canadian Environmental Assessment Agency – Program expenditures and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canadian Environmental Assessment Agency — Program expenditures and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 16 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $133,955,810, under Canadian Food Inspection Agency – Operating expenditures, grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canadian Food Inspection Agency — Operating expenditures, grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 17 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $6,402,047, under Canadian Food Inspection Agency – Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Canadian Food Inspection Agency — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 18 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $1,211,739, under Canadian Grain Commission – Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canadian Grain Commission — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 19 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $7,022,376, under Canadian High Artic Research Station – Program expenditures, grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canadian High Arctic Research Station — Program expenditures, grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 20 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $4,963,622, under Canadian Human Rights Commission – Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canadian Human Rights Commission — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 21 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $13,227,196 under Canadian Institutes of Health Research – Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canadian Institutes of Health Research — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 22 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $260,964,348 under Canadian Institutes of Health Research – Grants, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Canadian Institutes of Health Research — Grants, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 23 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $1,396,306 under Canadian Intergovernmental Conference Secretariat – Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canadian Intergovernmental Conference Secretariat — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 24 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $5,327,141 under Canadian Museum for Human Rights – Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canadian Museum for Human Rights — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 25 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $18,988,032 under Canadian Museum of History – Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canadian Museum of History — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 26 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $2,053,837 under Canadian Museum of Immigration at Pier 21 – Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canadian Museum of Immigration at Pier 21 — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 27 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $7,770,203 under Canadian Museum of Nature – Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canadian Museum of Nature — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 28 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $2,994,079 under Canadian Northern Economic Development Agency – Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canadian Northern Economic Development Agency — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 29 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $4,162,574 under Canadian Northern Economic Development Agency – Contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Canadian Northern Economic Development Agency — Contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 30 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $22,269,806 under Canadian Nuclear Safety Commission – Program expenditures, grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canadian Nuclear Safety Commission — Program expenditures, grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 31 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $1,264,650, under Canadian Radio-television and Telecommunications Commission — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canadian Radio-television and Telecommunications Commission — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 32 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $130,362,948, under Canadian Security Intelligence Service — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canadian Security Intelligence Service — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 33 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $42,692,433, under Canadian Space Agency — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canadian Space Agency — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 34 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $37,409,667, under Canadian Space Agency — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Canadian Space Agency — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 35 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10, in the amount of $18,803,667, under Canadian Space Agency — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10, in the amount of $25,000, under Canadian Space Agency — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 36 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $23,913,886, under Canadian Tourism Commission — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canadian Tourism Commission — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 37 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $6,740,401, under Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 38 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $9,404,877, under Canadian Transportation Agency — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canadian Transportation Agency — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 39 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $2,416,995, under Civilian Review and Complaints Commission for the Royal Canadian Mounted Police — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Civilian Review and Complaints Commission for the Royal Canadian Mounted Police — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 40 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $146,970,323, under Communications Security Establishment — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Communications Security Establishment — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 41 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $755,618, under Copyright Board — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Copyright Board — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 42 — March 21, 2017 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $506,656,428, under Correctional Service of Canada — Operating expenditures, grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Correctional Service of Canada — Operating expenditures, grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 43 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $47,285,431, under Correctional Service of Canada — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Correctional Service of Canada — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 44 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $16,558,290, under Courts Administration Service — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Courts Administration Service — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 45 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $142,113,427, under Department of Agriculture and Agri-Food — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Department of Agriculture and Agri-Food — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 46 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $13,722,118, under Department of Agriculture and Agri-Food — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Department of Agriculture and Agri-Food — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 47 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10, in the amount of $106,381,250, under Department of Agriculture and Agri-Food — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10, in the amount of $25,000, under Department of Agriculture and Agri-Food — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 48 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $46,579,031, under Department of Canadian Heritage — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Department Canadian Heritage — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 49 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $274,708,696, under Department of Canadian Heritage — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Department of Canadian Heritage — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 50 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $193,132,007, under Department of Citizenship and Immigration — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Department of Citizenship and Immigration — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 51 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $3,946,911, under Department of Citizenship and Immigration — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Department of Citizenship and Immigration — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 52 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10, in the amount of $449,016,800, under Department of Citizenship and Immigration — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10, in the amount of $25,000, under Department of Citizenship and Immigration — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 53 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $169,195,830, under Department of Employment and Social Development — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Department of Employment and Social Development — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 54 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $1,016,566,758, under Department of Employment and Social Development — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Department of Employment and Social Development — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 55 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $23,801,403, under Department of Finance — Program expenditures and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Department of Finance — Program expenditures and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 56 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $379,647,990, under Department of Fisheries and Oceans — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Department of Fisheries and Oceans — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 57 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $146,677,732, under Department of Fisheries and Oceans — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Department of Fisheries and Oceans — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 58 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10, in the amount of $51,111,175, under Department of Fisheries and Oceans — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10, in the amount of $25,000, under Department of Fisheries and Oceans — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 59 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $435,935,571, under Department of Foreign Affairs, Trade and Development — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Department of Foreign Affairs, Trade and Development — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 60 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $33,810,845, under Department of Foreign Affairs, Trade and Development — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Department of Foreign Affairs, Trade and Development — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 61 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10, in the amount of $1,054,986,117, under Department of Foreign Affairs, Trade and Development — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10, in the amount of $25,000, under Department of Foreign Affairs, Trade and Development — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 62 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 15, in the amount of $12,694,750, under Department of Foreign Affairs, Trade and Development — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 15, in the amount of $25,000, under Department of Foreign Affairs, Trade and Development — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 63 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $194,606,063, under Department of Health — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Department of Health — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 64 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $6,551,315, under Department of Health — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Department of Health — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 65 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10, in the amount of $621,727,713, under Department of Health — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10, in the amount of $25,000, under Department of Health — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 66 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $204,403,851, under Department of Indian Affairs and Northern Development — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Department of Indian Affairs and Northern Development — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 67 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $5,030,481, under Department of Indian Affairs and Northern Development — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Department of Indian Affairs and Northern Development — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 68 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10, in the amount of $984,370,095, under Department of Indian Affairs and Northern Development — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10, in the amount of $25,000, under Department of Indian Affairs and Northern Development — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 69 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote L15, in the amount of $6,475,750, under Department of Indian Affairs and Northern Development — Loans, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote L15, in the amount of $25,000, under Department of Indian Affairs and Northern Development — Loans, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 70 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote L20, in the amount of $7,600,000, under Department of Indian Affairs and Northern Development — Loans to First Nations in British Columbia, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote L20, in the amount of $25,000, under Department of Indian Affairs and Northern Development — Loans to First Nations in British Columbia, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 71 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $371,205,027, under Department of Indigenous Services Canada — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Department of Indigenous Services Canada — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 72 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $1,325,995, under Department of Indigenous Services Canada — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Department of Indigenous Services Canada — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 73 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10, in the amount of $2,574,518,222, under Department of Indigenous Services Canada — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10, in the amount of $25,000, under Department of Indigenous Services Canada — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 74 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $130,207,962, under Department of Industry — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Department of Industry — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 75 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $2,991,500, under Department of Industry — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Department of Industry — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 76 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10, in the amount of $771,112,956, under Department of Industry — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10, in the amount of $25,000, under Department of Industry — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 77 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote L15, in the amount of $75,000, under Department of Industry — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote L15, in the amount of $25,000, under Department of Industry — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 78 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote L20, in the amount of $125,000, under Department of Industry — Loans, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote L20, in the amount of $25,000, under Department of Industry — Loans, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 79 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $157,613,058, under Department of Justice — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Department of Justice — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 80 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $97,941,330, under Department of Justice — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Department of Justice — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 81 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $3,809,388,450, under Department of National Defence — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Department of National Defence — Operating expenditures, in the Interim Estimates or the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 82 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $940,255,958, under Department of National Defence — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Department of National Defence — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 83 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10, in the amount of $44,179,829, under Department of National Defence — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10, in the amount of $25,000, under Department of National Defence — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 84 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $134,041,704, under Department of Natural Resources — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Department of Natural Resources — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 85 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $5,017,938, under Department of Natural Resources — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Department of Natural Resources — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 86 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10, in the amount of $107,298,855, under Department of Natural Resources — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10, in the amount of $25,000, under Department of Natural Resources — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 87 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $34,577,874, under Department of Public Safety and Emergency Preparedness — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Department of Public Safety and Emergency Preparedness — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 88 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $251,966,227, under Department of Public Safety and Emergency Preparedness — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Department of Public Safety and Emergency Preparedness — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 89 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $646,567,281, under Department of Public Works and Government Services — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Department of Public Works and Government Services — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 90 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $295,256,393, under Department of Public Works and Government Services — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Department of Public Works and Government Services — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 91 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $188,154,737, under Department of the Environment — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Department of the Environment — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 92 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $19,039,506, under Department of the Environment — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Department of the Environment — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 93 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10, in the amount of $150,160,323, under Department of the Environment — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10, in the amount of $25,000, under Department of the Environment — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 94 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $174,213,164, under Department of Transport — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Department of Transport — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 95 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $30,747,464, under Department of Transport — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Department of Transport — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 96 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10, in the amount of $100,477,535, under Department of Transport — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10, in the amount of $25,000, under Department of Transport — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 97 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 15, in the amount of $10,400,444, under Department of Transport — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 15, in the amount of $25,000, under Department of Transport — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 98 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 20, in the amount of $6,943,170, under Department of Transport — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 20, in the amount of $25,000, under Department of Transport — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 99 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $259,011,143, under Department of Veterans Affairs — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Department of Veterans Affairs — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 100 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $831,754,250, under Department of Veterans Affairs – Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Department of Veterans Affairs — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 101 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $8,991,341, under Department of Western Economic Diversification – Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Department of Western Economic Diversification — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 102 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $27,443,250, under Department of Western Economic Diversification – Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Department of Western Economic Diversification — Grants and contributions, interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 103 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $9,658,593, under Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec – Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 104 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $58,341,362, under Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec – Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 105 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $6,289,508, under Federal Economic Development Agency for Southern Ontario — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Federal Economic Development Agency for Southern Ontario — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 106 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $39,797,098, under Federal Economic Development Agency for Southern Ontario — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Federal Economic Development Agency for Southern Ontario — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 107 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $11,653,517, under Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 108 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $86,751,081, under House of Commons — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under House of Commons — Program expenditures and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 109 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $29,737,499, under Immigration and Refugee Board — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Immigration and Refugee Board — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 110 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $34,834,547, under International Development Research Centre — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under International Development Research Centre — Payment, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 111 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $2,816,994, under International Joint Commission (Canadian Section) — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under International Joint Commission (Canadian Section) — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 112 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $9,251,431, under Invest in Canada Hub — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Invest in Canada Hub — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 113 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $25,000,871, under Library and Archives of Canada — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Library and Archives of — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 114 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $2,204,509, under Library and Archives of Canada — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Library and Archives of Canada — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 115 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $17,954,000, under Library of Parliament — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Library of Parliament — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 116 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $37,776,000, under Marine Atlantic Inc. — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Marine Atlantic Inc. — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 117 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $1,537,516, under Military Grievances External Review Committee — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Military Grievances External Review Committee — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 118 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $1,072,127, under Military Police Complaints Commission — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Military Police Complaints Commission — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 119 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $8,814,656, under National Arts Centre Corporation — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under National Arts Centre Corporation — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 120 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $16,536,590, under National Capital Commission — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under National Capital Commission — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 121 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $7,260,381, under National Capital Commission — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under National Capital Commission — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 122 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $17,431,770, under National Energy Board — Program expenditures and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under National Energy Board — Program expenditures and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 123 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $18,642,020, under National Film Board — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under National Film Board — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 124 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $10,845,857, under National Gallery of Canada — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under National Gallery of Canada — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 125 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $7,539,526, under National Museum of Science and Technology — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under National Museum of Science and Technology — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 126 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $87,024,336, under National Research Council of Canada — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under National Research Council of Canada — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 127 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $15,745,993, under National Research Council of Canada — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under National Research Council of Canada — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 128 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10, in the amount of $98,919,955, under National Research Council of Canada — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10, in the amount of $25,000, under National Research Council of Canada — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 129 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $11,530,617, under Natural Sciences And Engineering Research Council — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Natural Sciences and Engineering Research Council — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 130 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $400,969,220, under Natural Sciences And Engineering Research Council — Grants, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Natural Sciences and Engineering Research Council — Grants, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 131 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $116,250, under Northern Pipeline Agency — Program expenditures and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Northern Pipeline Agency — Program expenditures and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 132 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $24,975,382, under Office of Infrastructure of Canada — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Office of Infrastructure of Canada — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 133 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $190,237,328, under Office of Infrastructure of Canada — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Office of Infrastructure of Canada — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 134 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10, in the amount of $1,292,609,355, under Office of Infrastructure of Canada — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10, in the amount of $25,000, under Office of Infrastructure of Canada — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 135 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $17,256,881, under Office of the Auditor General – Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Office of the Auditor General — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 136 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $7,692,230, under Office of the Chief Electoral Officer — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Office of the Chief Electoral Officer — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 137 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $2,016,112, under Office of the Commissioner for Federal Judical Affairs — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 138 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $1,019,706, under Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 139 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $1,021,573, under Office of the Commissioner of Lobbying — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Office of the Commissioner of Lobbying — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 140 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $4,775,301, under Office of the Commissioner of Official Languages — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Office of the Commissioner of Official Languages — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 141 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $488,666, under Office of the Communications Security Establishment Commissioner — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Office of the Communications Security Establishment Commissioner — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 142 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $1,533,535, under Office of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Office of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 143 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $9,218,499, under Office of the Co-ordinator, Status of Women — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Office of the Co-ordinator, Status of Women — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 144 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $5,670,000, under Office of the Co-ordinator, Status of Women — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Office of the Co-ordinator, Status of Women — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 145 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $1,032,456, under Office of the Correctional Investigator of Canada — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Office of the Correctional Investigator of Canada — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 146 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $40,547,693, under Office of the Director of Public Prosecutions — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Office of the Director of Public Prosecutions — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 147 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $4,996,577, under Office of the Governor General's Secretary — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Office of the Governor General's Secretary — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 148 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $2,909,820, under Office of the Parliamentary Budget Officer — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Office of the Parliamentary Budget Officer — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 149 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $1,252,472, under Office of the Public Sector Integrity Commissioner — Program expenditures and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Office of the Public Sector Integrity Commissioner — Program expenditures and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 150 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $303,694, under Office of the Senate Ethics Officer — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Office of the Senate Ethics Officer — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 151 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $236,265, under Office of the Superintendent of Financial Institutions — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Office of the Superintendent of Financial Institutions — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 152 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $2,531,771, under Offices of the Information and Privacy Commissioners of Canada — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Offices of the Information and Privacy Commissioners of Canada — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 153 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $5,673,498, under Offices of the Information and Privacy Commissioners of Canada — Program expenditures and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Offices of the Information and Privacy Commissioners of Canada — Program expenditures and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 154 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $20,700,000, under Parliamentary Protective Service — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Parliamentary Protective Service — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 155 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $10,614,402, under Parole Board of Canada — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Parole Board of Canada — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 156 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $3,422,488, under Patented Medicine Prices Review Board — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Patented Medicine Prices Review Board — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 157 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $37,571,013, under Privy Council Office — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Privy Council Office — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 158 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $137,078,726, under Public Health Agency of Canada — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Public Health Agency of Canada — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 159 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $1,954,250, under Public Health Agency of Canada — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Public Health Agency of Canada — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 160 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10, in the amount of $141,228,821, under Public Health Agency of Canada — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10, in the amount of $25,000, under Public Health Agency of Canada — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 161 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $24,786,900, under Public Service Commission — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Public Service Commission — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 162 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $6,130,131, under Registrar of the Supreme Court of Canada — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Registrar of the Supreme Court of Canada — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 163 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $843,868,844, under Royal Canadian Mounted Police — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Royal Canadian Mounted Police — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 164 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $72,383,989, under Royal Canadian Mounted Police — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Royal Canadian Mounted Police — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 165 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10, in the amount of $63,418,371, under Royal Canadian Mounted Police — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10, in the amount of $25,000, under Royal Canadian Mounted Police — Grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 166 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $1,436,174, under Royal Canadian Mounted Police External Review Committee — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Royal Canadian Mounted Police External Review Committee — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 167 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $823,687, under Secretariat of the National Security and Intelligence Committee of Parliamentarians — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Secretariat of the National Security and Intelligence Committee of Parliamentarians — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 168 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $1,151,874, under Security Intelligence Review Committee — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Security Intelligence Review Committee — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 169 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $18,537,806, under Senate — Program expenditures and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Senate — Program expenditures and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 170 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $413,909, 505, under Shared Services Canada — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Shared Services Canada — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 171 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $75,026,057, under Shared Services Canada — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Shared Services Canada — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 172 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $6,546,572, under Social Sciences and Humanities Research Council — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Social Sciences and Humanities Research Council — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 173 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $252,310,978, under Social Sciences and Humanities Research Council — The grants listed in any of the Estimates for the fiscal year, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Social Sciences and Humanities Research Council — The grants listed in any of the Estimates for the fiscal year, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 174 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $3,735,750, under Standards Council of Canada — Payments to the Council that are referred to in paragraph 5(a) of the Standards Council of Canada Act, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Standards Council of Canada — Payments to the Council that are referred to in paragraph 5(a) of the Standards Council of Canada Act, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 175 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $186,600,063, under Statistics Canada — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Statistics Canada — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 176 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $25,216,682, under Telefilm Canada — Payments to the Corporation to be used for the purposes set out in the Telefilm Canada Act, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Telefilm Canada — Payments to the Corporation to be used for the purposes set out in the Telefilm Canada Act, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 177 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $868,214, under The Federal Bridge Corporation Limited — Payments to the Corporation, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under The Federal Bridge Corporation Limited — Payments to the Corporation, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 178 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $62,531,750, under The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. — Payments to the corporation to be applied in payment of the excess of its expenditures over its revenues (exclusive of depreciation on capital structures and reserves) in the operation of the Jacques-Cartier, Champlain and Honoré-Mercier Bridges, a portion of the Bonaventure Autoroute, the Champlain Bridge Ice Control Structure, the Melocheville Tunnel and the Île-des-Soeurs Bypass Bridge, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. — Payments to the corporation to be applied in payment of the excess of its expenditures over its revenues (exclusive of depreciation on capital structures and reserves) in the operation of the Jacques-Cartier, Champlain and Honoré-Mercier Bridges, a portion of the Bonaventure Autoroute, the Champlain Bridge Ice Control Structure, the Melocheville Tunnel and the Île-des-Soeurs Bypass Bridge, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 179 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $1,867,550, under The National Battlefields Commission — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under The National Battlefields Commission — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 180 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $77,768,597, under Treasury Board Secretariat — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Treasury Board Secretariat — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 181 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $687,500,000, under Treasury Board Secretariat — Government Contingencies, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Treasury Board Secretariat — Government Contingencies, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 182 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 10, in the amount of $798,250, under Treasury Board Secretariat — Government-wide Initiatives, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 10, in the amount of $25,000, under Treasury Board Secretariat — Government-Wide Initiatives, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 183 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 20, in the amount of $599,726,349, under Treasury Board Secretariat — Public Service Insurance, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 20, in the amount of $25,000, under Treasury Board Secretariat — Public Service Insurance, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 184 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 25, in the amount of $400,000,000, under Treasury Board Secretariat — Operating Budget Carry Forward, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 25, in the amount of $25,000, under Treasury Board Secretariat — Operating budget carry foward, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 185 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 30, in the amount of $150,000,000, under Treasury Board Secretariat — Paylist Requirements, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 30, in the amount of $25,000, under Treasury Board Secretariat — Paylist Requirements, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 186 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 35, in the amount of $150,000,000, under Treasury Board Secretariat — Capital Budget Carry Forward, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 35d, in the amount of $25,000, under Treasury Board Secretariat — Capital Budget Carry Forward, in the Supplementary Estimates (D) for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 187 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $2,396,039, under Veterans Review and Appeal Board — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Veterans Review and Appeal Board — Program expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 188 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $134,522,048, under VIA Rail Canada Inc. — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under VIA Rail Canada Inc. — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 189 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $81,663,397, under Windsor-Detroit Bridge Authority — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Windsor-Detroit Bridge Authority — Payments, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 190 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $360,510,970, under Canada Border Services Agency — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canada Border Services Agency — Operating expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 191 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $804,335,014, under Canada Revenue Agency — Operating expenditures and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Canada Revenue Agency — Operating expenditures and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 192 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 5, in the amount of $17,693,870, under Canada Revenue Agency — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 5, in the amount of $25,000, under Canada Revenue Agency — Capital expenditures, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
|
|
| No. 193 — March 21, 2018 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $318,934,529, under Parks Canada Agency — Program expenditures, capital expenditures, grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, be concurred in. |
| March 21, 2018 — Ms. Bergen (Portage—Lisgar) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $25,000, under Parks Canada Agency — Program expenditures, capital expenditures, grants and contributions, in the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019. |
| UNOPPOSED VOTES |
| March 15, 2018 — The President of the Treasury Board — That the Interim Estimates for the fiscal year ending March 31, 2019, except any Vote disposed of earlier today, be concurred in. |
Government Business |
|
Private Members' Notices of Motions |
|
Private Members' Business |
| S-232 — February 13, 2018 — Resuming consideration of the motion of Mr. Levitt (York Centre), seconded by Mr. Mendicino (Eglinton—Lawrence), — That Bill S-232, An Act respecting Canadian Jewish Heritage Month, be now read a third time and do pass. |
| Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by: |
| Mr. Housefather (Mount Royal) — June 19, 2017 |
| Debate — 1 hour remaining, pursuant to Standing Order 98(2). |
| Voting — at the expiry of the time provided for debate, pursuant to Standing Order 98(4). |
|
|
|
| 2 Response requested within 45 days |
|