42nd PARLIAMENT, 1st SESSION

Journals No. 438C Wednesday, August 21, 2019

Returns and reports deposited with the Clerk of the House

Pursuant to Standing Order 32(1), papers deposited with the Clerk of the House were deemed laid upon the Table as follows:

— by the Speaker — Reports of the Office of the Public Sector Integrity Commissioner for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). — Sessional Paper No. 8561-421-931-04. (Pursuant to Standing Order 108(3)(h)(v), permanently referred to the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics)

— by Mr. Bains (Minister of Innovation, Science and Economic Development) and Mrs. Jordan (Minister of Rural Economic Development) — Response of the government, pursuant to Standing Order 109, to the 63rd Report of the Standing Committee on Public Accounts, "Report 1, Connectivity in Rural and Remote Areas, of the 2018 Fall Reports of the Auditor General of Canada" (Sessional Paper No. 8510-421-543), presented to the House on Tuesday, April 9, 2019. — Sessional Paper No. 8512-421-543.

— by Mr. Bains (Minister of Innovation, Science and Economic Development) — Report of the Standards Council of Canada, together with the Auditor General's Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 150(1). — Sessional Paper No. 8560-421-76-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Industry, Science and Technology)

— by Mr. Bains (Minister of Innovation, Science and Economic Development) — Report of Statistics Canada on Corporations for the year 2017, pursuant to the Corporations Returns Act, R.S. 1985, c. C-43, sbs. 22(1). — Sessional Paper No. 8560-421-115-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Industry, Science and Technology)

— by Mr. Bains (Minister of Innovation, Science and Economic Development) and Ms. Duncan (Minister of Science and Sport) — Report of the National Research Council of Canada for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the National Research Council Act, R.S. 1985, c. N-15, s. 17. — Sessional Paper No. 8560-421-192-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Industry, Science and Technology)

— by Ms. Chagger (Leader of the Government in the House of Commons) — Orders in Council approving certain appointments made by the Governor General in Council, pursuant to Standing Order 110(1), as follows:

— P.C. 2019-844 and P.C. 2019-845. — Sessional Paper No. 8540-421-2-13. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food)

— P.C. 2019-821, P.C. 2019-871, P.C. 2019-872, P.C. 2019-873, P.C. 2019-874, P.C. 2019-884, P.C. 2019-885, P.C. 2019-980, P.C. 2019-993, P.C. 2019-1003, P.C. 2019-1010, P.C. 2019-1011 and P.C. 2019-1093. — Sessional Paper No. 8540-421-3-53. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Canadian Heritage)

— P.C. 2019-850, P.C. 2019-851, P.C. 2019-852, P.C. 2019-853, P.C. 2019-854, P.C. 2019-855, P.C. 2019-881, P.C. 2019-882, P.C. 2019-988, P.C. 2019-989, P.C. 2019-990, P.C. 2019-1031, P.C. 2019-1032, P.C. 2019-1033, P.C. 2019-1034, P.C. 2019-1036, P.C. 2019-1037, P.C. 2019-1038 and P.C. 2019-1039. — Sessional Paper No. 8540-421-14-29. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Citizenship and Immigration)

— P.C. 2019-865, P.C. 2019-867 and P.C. 2019-868. — Sessional Paper No. 8540-421-9-36. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Finance)

— P.C. 2019-822, P.C. 2019-823, P.C. 2019-876, P.C. 2019-877, P.C. 2019-878 and P.C. 2019-879. — Sessional Paper No. 8540-421-10-20. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Fisheries and Oceans)

— P.C. 2019-982, P.C. 2019-1012, P.C. 2019-1013 and P.C. 2019-1014. — Sessional Paper No. 8540-421-8-18. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development)

— P.C. 2019-825, P.C. 2019-826, P.C. 2019-827, P.C. 2019-869, P.C. 2019-870, P.C. 2019-1027, P.C. 2019-1028 and P.C. 2019-1040. — Sessional Paper No. 8540-421-4-41. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Government Operations and Estimates)

— P.C. 2019-977, P.C. 2019-998, P.C. 2019-999, P.C. 2019-1000, P.C. 2019-1001, P.C. 2019-1007, P.C. 2019-1029 and P.C. 2019-1030. — Sessional Paper No. 8540-421-16-37. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities)

— P.C. 2019-840, P.C. 2019-841, P.C. 2019-842, P.C. 2019-843, P.C. 2019-901 and P.C. 2019-981. — Sessional Paper No. 8540-421-1-33. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs)

— P.C. 2019-824, P.C. 2019-829, P.C. 2019-830, P.C. 2019-831, P.C. 2019-832, P.C. 2019-833, P.C. 2019-834, P.C. 2019-835, P.C. 2019-836, P.C. 2019-837, P.C. 2019-838, P.C. 2019-839, P.C. 2019-847, P.C. 2019-848, P.C. 2019-856, P.C. 2019-857, P.C. 2019-880, P.C. 2019-1023, P.C. 2019-1094 and P.C. 2019-1095. — Sessional Paper No. 8540-421-22-34. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Industry, Science and Technology)

— P.C. 2019-846, P.C. 2019-978, P.C. 2019-979 and P.C. 2019-995. — Sessional Paper No. 8540-421-28-11. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on International Trade)

— P.C. 2019-858, P.C. 2019-859, P.C. 2019-860, P.C. 2019-861, P.C. 2019-862, P.C. 2019-863, P.C. 2019-864, P.C. 2019-1002, P.C. 2019-1015, P.C. 2019-1096, P.C. 2019-1097, P.C. 2019-1098, P.C. 2019-1099, P.C. 2019-1100, P.C. 2019-1101, P.C. 2019-1102, P.C. 2019-1103, P.C. 2019-1104, P.C. 2019-1105, P.C. 2019-1106 and P.C. 2019-1107. — Sessional Paper No. 8540-421-13-22. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights)

— P.C. 2019-828 and P.C. 2019-1004. — Sessional Paper No. 8540-421-17-22. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on National Defence)

— P.C. 2019-875, P.C. 2019-994, P.C. 2019-1005, P.C. 2019-1006, P.C. 2019-1016, P.C. 2019-1017 and P.C. 2019-1018. — Sessional Paper No. 8540-421-29-23. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Natural Resources)

— P.C. 2019-992. — Sessional Paper No. 8540-421-5-16. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Procedure and House Affairs)

— P.C. 2019-991. — Sessional Paper No. 8540-421-20-02. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Public Accounts)

— P.C. 2019-1111 and P.C. 2019-1112. — Sessional Paper No. 8540-421-30-39. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security)

— P.C. 2019-849, P.C. 2019-975, P.C. 2019-976, P.C. 2019-983, P.C. 2019-984, P.C. 2019-985, P.C. 2019-986, P.C. 2019-987, P.C. 2019-996, P.C. 2019-997, P.C. 2019-1024, P.C. 2019-1025 and P.C. 2019-1035. — Sessional Paper No. 8540-421-24-48. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities)

— P.C. 2019-866 and P.C. 2019-883. — Sessional Paper No. 8540-421-32-10. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Veterans Affairs)

— by Ms. Chagger (Leader of the Government in the House of Commons) — Government responses, pursuant to Standing Order 36(8), to the following petitions:

— No. 421-03735 concerning the Republic of Yemen. — Sessional Paper No. 8545-421-256-01;

— Nos. 421-03749 and 421-03752 concerning air transportation. — Sessional Paper No. 8545-421-132-05;

— Nos. 421-03876, 421-03877, 421-03895, 421-03896, 421-03902, 421-04065, 421-04211, 421-04218, 421-04220, 421-04362, 421-04508, 421-04667, 421-04668, 421-04669 and 421-04805 concerning health care services. — Sessional Paper No. 8545-421-31-75;

— Nos. 421-03885, 421-04152, 421-04153, 421-04154, 421-04155, 421-04156, 421-04157, 421-04158, 421-04159, 421-04160, 421-04161, 421-04430, 421-04662, 421-04663 and 421-04670 concerning the protection of the environment. — Sessional Paper No. 8545-421-3-80;

— No. 421-03890 concerning autism. — Sessional Paper No. 8545-421-257-01;

— No. 421-03899 concerning access to information. — Sessional Paper No. 8545-421-141-02;

— No. 421-03901 concerning the use of animals in research. — Sessional Paper No. 8545-421-42-21;

— Nos. 421-03962, 421-03963, 421-04472, 421-04487 and 421-04812 concerning housing policy. — Sessional Paper No. 8545-421-6-19;

— No. 421-03975 concerning crimes against humanity. — Sessional Paper No. 8545-421-156-02;

— Nos. 421-03987, 421-03988 and 421-04661 concerning road transportation. — Sessional Paper No. 8545-421-34-15;

— Nos. 421-04052 and 421-04807 concerning Egypt. — Sessional Paper No. 8545-421-233-02;

— Nos. 421-04061, 421-04062, 421-04063, 421-04213, 421-04506, 421-04507 and 421-04844 concerning firearms. — Sessional Paper No. 8545-421-53-37;

— Nos. 421-04081, 421-04347, 421-04453, 421-04498, 421-04523, 421-04524, 421-04525, 421-04526, 421-04527, 421-04528, 421-04529, 421-04530, 421-04531, 421-04532, 421-04533, 421-04534, 421-04535, 421-04536, 421-04682 and 421-04842 concerning federal-provincial agreements. — Sessional Paper No. 8545-421-245-05;

— Nos. 421-04091 and 421-04092 concerning Canadian heritage. — Sessional Paper No. 8545-421-88-14;

— No. 421-04103 concerning food policy. — Sessional Paper No. 8545-421-113-10;

— No. 421-04110 concerning the Royal Canadian Mounted Police. — Sessional Paper No. 8545-421-115-09;

— No. 421-04111 concerning Iran. — Sessional Paper No. 8545-421-48-08;

— Nos. 421-04119, 421-04120, 421-04121, 421-04122, 421-04123, 421-04124, 421-04125, 421-04126, 421-04127, 421-04128, 421-04129, 421-04130, 421-04131, 421-04132, 421-04133, 421-04134, 421-04135, 421-04136 and 421-04552 concerning assisted suicide. — Sessional Paper No. 8545-421-9-30;

— Nos. 421-04139, 421-04459, 421-04460, 421-04461, 421-04462, 421-04810 and 421-04811 concerning women's rights. — Sessional Paper No. 8545-421-130-07;

— Nos. 421-04146, 421-04664 and 421-04849 concerning environmental pollution. — Sessional Paper No. 8545-421-220-04;

— No. 421-04212 concerning national parks. — Sessional Paper No. 8545-421-61-11;

— Nos. 421-04215, 421-04481 and 421-04799 concerning the Canada Post Corporation. — Sessional Paper No. 8545-421-36-25;

— No. 421-04217 concerning the regulation of food and drugs. — Sessional Paper No. 8545-421-215-10;

— No. 421-04219 concerning trucking and truckers. — Sessional Paper No. 8545-421-151-02;

— Nos. 421-04221, 421-04660, 421-04687 and 421-04688 concerning Old Age Security benefits. — Sessional Paper No. 8545-421-29-11;

— No. 421-04344 concerning Sudan. — Sessional Paper No. 8545-421-219-02;

— Nos. 421-04419 and 421-04555 concerning cannabis. — Sessional Paper No. 8545-421-93-15;

— No. 421-04468 concerning the Employment Insurance Program. — Sessional Paper No. 8545-421-180-15;

— No. 421-04469 concerning media organisations. — Sessional Paper No. 8545-421-258-01;

— No. 421-04473 concerning rail transportation. — Sessional Paper No. 8545-421-10-36;

— Nos. 421-04474, 421-04557 and 421-04848 concerning military facilities. — Sessional Paper No. 8545-421-259-01;

— Nos. 421-04489 and 421-04692 concerning refugees. — Sessional Paper No. 8545-421-2-29;

— No. 421-04499 concerning a national day. — Sessional Paper No. 8545-421-131-13;

— Nos. 421-04501 and 421-04502 concerning genetic engineering. — Sessional Paper No. 8545-421-26-21;

— No. 421-04516 concerning a national child care program. — Sessional Paper No. 8545-421-21-05;

— Nos. 421-04519 and 421-04847 concerning discrimination. — Sessional Paper No. 8545-421-32-44;

— No. 421-04665 concerning international development and aid. — Sessional Paper No. 8545-421-43-19;

— No. 421-04672 concerning Libya. — Sessional Paper No. 8545-421-260-01;

— Nos. 421-04683 and 421-04684 concerning cell phone towers. — Sessional Paper No. 8545-421-96-07;

— Nos. 421-04690 and 421-04852 concerning aboriginal affairs. — Sessional Paper No. 8545-421-65-14;

— No. 421-04796 concerning infrastructure funding. — Sessional Paper No. 8545-421-261-01;

— No. 421-04798 concerning India. — Sessional Paper No. 8545-421-170-03;

— No. 421-04802 concerning illicit drug use. — Sessional Paper No. 8545-421-199-03;

— No. 421-04809 concerning Cameroon. — Sessional Paper No. 8545-421-262-01;

— Nos. 421-04815 and 421-04816 concerning international trade. — Sessional Paper No. 8545-421-70-10;

— Nos. 421-04824 and 421-04841 concerning the grain industry. — Sessional Paper No. 8545-421-8-18;

— No. 421-04850 concerning telecommunications. — Sessional Paper No. 8545-421-78-09.

— by Mr. Duclos (Minister of Families, Children and Social Development) — Response of the government, pursuant to Standing Order 109, to the 15th Report of the Standing Committee on the Status of Women, "Surviving Abuse and Building Resilience — A Study of Canada’s Systems of Shelters and Transition Houses Serving Women and Children Affected by Violence" (Sessional Paper No. 8510-421-555), presented to the House on Wednesday, May 1, 2019. — Sessional Paper No. 8512-421-555.

— by Mr. Duclos (Minister of Families, Children and Social Development) — Actuarial Report on the Old Age Security Program as at December 31, 2015, pursuant to the Public Pensions Reporting Act, R.S. 1985, c. C-13 (2nd Supp.), sbs. 9(1). — Sessional Paper No. 8560-421-596-03. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities)

— by Ms. Freeland (Minister of Foreign Affairs) — Copy of the Regulations Amending the Special Economic Measures (Ukraine) Regulations (P.C. 2019-912), pursuant to the Special Economic Measures Act, S.C. 1992, c. 17, sbs. 7(1). — Sessional Paper No. 8560-421-495-13. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development)

— by Ms. Freeland (Minister of Foreign Affairs) — Copy of Regulations Amending the Regulations Implementing the United Nations Resolutions on Yemen (P.C. 2019-915), pursuant to the United Nations Act, R.S. 1985, c. U-2, sbs. 4(1). — Sessional Paper No. 8560-421-592-09. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development)

— by Mr. Garneau (Minister of Transport) — Report of the Transportation Appeal Tribunal of Canada for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Transportation Appeal Tribunal of Canada Act, S.C. 2001, c. 29, s. 22. — Sessional Paper No. 8560-421-867-04. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities)

— by Mr. Garneau (Minister of Transport) — Report of the Office of the Administrator of the Fund for Railway Accidents Involving Designated Goods, together with the Auditors' Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Canada Transportation Act, S.C. 1996, c. 10, s. 155.93. — Sessional Paper No. 8560-421-1109-03. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities)

— by Mr. Goodale (Minister of Public Safety and Emergency Preparedness) — Report of the National DNA Data Bank of Canada for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the DNA Identification Act, S.C. 1998, c. 37, sbs. 13.1(2). — Sessional Paper No. 8560-421-777-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security)

— by Ms. Hajdu (Minister of Employment, Workforce Development and Labour) — Report of the Canadian Centre for Occupational Health and Safety, together with the Auditors' Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Canadian Centre for Occupational Health and Safety Act, R.S. 1985, c. C-13, sbs. 26(2). — Sessional Paper No. 8560-421-38-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities)

— by Mr. MacAulay (Minister of Veterans Affairs) — Statement on the Operations of the Returned Soldiers' Insurance Act for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Returned Soldiers' Insurance Act, S.C. 1920, c. 54, sbs. 17(2). — Sessional Paper No. 8560-421-228-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Veterans Affairs)

— by Mr. MacAulay (Minister of Veterans Affairs) — Statement on the Operations of the Veterans Insurance Act for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Veterans Insurance Act, R.S. 1970, c. V-3, sbs. 18(2). — Sessional Paper No. 8560-421-254-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Veterans Affairs)

— by Ms. McKenna (Minister of Environment and Climate Change) — Management Plan for Sable Island National Park Reserve of Canada, pursuant to the Canada National Parks Act, S.C. 2000, c. 32, sbs. 11(1). — Sessional Paper No. 8560-421-1103-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development)

— by Ms. Monsef (Minister of International Development and Minister for Women and Gender Equality) — Report of the International Development Research Centre, together with the Auditor General's Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the International Development Research Centre Act, R.S. 1985, c. I-19, sbs. 22(2). — Sessional Paper No. 8560-421-365-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development)

— by Mr. Morneau (Minister of Finance) — Report of the Canada Deposit Insurance Corporation, together with the Auditor General's Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 150(1). — Sessional Paper No. 8560-421-78-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Finance)

— by Ms. Petitpas Taylor (Minister of Health) — Report of the Canadian Centre on Substance Abuse, together with the Auditors' Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Canadian Centre on Substance Abuse Act, R.S. 1985, c. 49 (4th Supp.), sbs. 31(2). — Sessional Paper No. 8560-421-591-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Health)

— by Ms. Petitpas Taylor (Minister of Health) — Canadian Institutes of Health Research, together with the Auditors' Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Canadian Institutes of Health Research Act, S.C. 2000, c. 6, sbs. 32(2). — Sessional Paper No. 8560-421-782-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Health)

— by Ms. Qualtrough (Minister of Public Services and Procurement and Accessibility) — Defence Construction (1951) Limited, together with the Auditor General's Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 150(1). — Sessional Paper No. 8560-421-120-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Government Operations and Estimates)

— by Ms. Qualtrough (Minister of Public Services and Procurement) — Report of the Canada Lands Company Limited, together with the Auditor General's Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 150(1). — Sessional Paper No. 8560-421-617-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Government Operations and Estimates)

— by Ms. Qualtrough (Minister of Public Services and Procurement and Accessibility) — Report of the Office of the Procurement Ombudsman for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Deparment of Public Works and Government Services Act, S.C. 1996, c. 16, s. 22.3. — Sessional Paper No. 8560-421-1021-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Government Operations and Estimates)

— by Mr. Rodriguez (Minister of Canadian Heritage and Multiculturalism) — Report of the Canada Council for the Arts, together with the Auditor General's Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Canada Council for the Arts Act, R.S. 1985, c. C-2, sbs. 21(2). — Sessional Paper No. 8560-421-80-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Canadian Heritage)

— by Mr. Rodriguez (Minister of Canadian Heritage and Multiculturalism) — Report of the Canadian Broadcasting Corporation, together with the Auditor General's Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Broadcasting Act, S.C. 1991, c.11, sbs. 71(1). — Sessional Paper No. 8560-421-86-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Canadian Heritage)

— by Mr. Rodriguez (Minister of Canadian Heritage and Multiculturalism) — Report of Telefilm Canada, together with the Auditor General's Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Telefilm Canada Act, R.S. 1985, c. C-16, sbs. 23(2). — Sessional Paper No. 8560-421-91-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Canadian Heritage)

— by Mr. Rodriguez (Minister of Canadian Heritage and Multiculturalism) — Report of the National Capital Commission, together with the Auditor General's Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 150(1). — Sessional Paper No. 8560-421-181-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Canadian Heritage)

— by Mr. Rodriguez (Minister of Canadian Heritage and Multiculturalism) — Report of the Canadian Race Relations Foundation, together with the Auditor General's Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Canadian Race Relations Foundation Act, S.C. 1991, c. 8, sbs. 26(3). — Sessional Paper No. 8560-421-285-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Canadian Heritage)

— by Mr. Rodriguez (Minister of Canadian Heritage and Multiculturalism) — Report of the Canadian Museum of History, together with the Auditor General's Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 150(1). — Sessional Paper No. 8560-421-467-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Canadian Heritage)

— by Mr. Rodriguez (Minister of Canadian Heritage and Multiculturalism) — Report of the National Gallery of Canada, together with the Auditor General's Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 150(1). — Sessional Paper No. 8560-421-468-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Canadian Heritage)

— by Mr. Rodriguez (Minister of Canadian Heritage and Multiculturalism) — Report of the Canadian Museum of Nature, together with the Auditor General's Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 150(1). — Sessional Paper No. 8560-421-469-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Canadian Heritage)

— by Mr. Rodriguez (Minister of Canadian Heritage and Multiculturalism) — Report of Ingenium – Canada's Museums of Science and Innovation, together with the Auditor General's Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 150(1). — Sessional Paper No. 8560-421-472-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Canadian Heritage)

— by Mr. Rodriguez (Minister of Canadian Heritage and Multiculturalism) — Report of the Canadian Museum for Human Rights, together with the Auditor General's Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 150(1). — Sessional Paper No. 8560-421-1024-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Canadian Heritage)

— by Mr. Rodriguez (Minister of Canadian Heritage and Multiculturalism) — Report of the Canadian Museum of Immigration at Pier 21, together with the Auditor General's Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 150(1). — Sessional Paper No. 8560-421-1052-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Canadian Heritage)

— by Mr. Rodriguez (Minister of Canadian Heritage and Multiculturalism) — Summary of the Corporate Plan for 2019-2020 to 2023-2024 of the National Capital Commission, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 125(4). — Sessional Paper No. 8562-421-821-04. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Canadian Heritage)

— by Mr. Rodriguez (Minister of Canadian Heritage and Multiculturalism) — Summary of the Corporate Plan for 2019-2020 to 2023-2024 of the Canadian Broadcasting Corporation, pursuant to the Broadcasting Act, S.C. 1991, c. 11, sbs. 55(4). — Sessional Paper No. 8562-421-849-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Canadian Heritage)

— by Mr. Rodriguez (Minister of Canadian Heritage and Multiculturalism) — Summaries of the Corporate Plan for 2019-2020 to 2023-2024 and of the Operating and Capital Budgets for 2019-2020 of the Canadian Museum of Nature, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 125(4). — Sessional Paper No. 8562-421-856-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Canadian Heritage)

— by Mr. Rodriguez (Minister of Canadian Heritage and Multiculturalism) — Summaries of the Corporate Plan for 2019-2020 to 2023-2024 and of the Operating and Capital Budgets for 2019-2020 of Ingenium – Canada's Museums of Science and Innovation, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 125(4). — Sessional Paper No. 8562-421-857-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Canadian Heritage)

— by Mr. Rodriguez (Minister of Canadian Heritage and Multiculturalism) — Summaries of the Corporate Plan for 2019-2020 to 2023-2024 and of the Operating and Capital Budgets for 2019-2020 of the National Gallery of Canada, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 125(4). — Sessional Paper No. 8562-421-859-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Canadian Heritage)

— by Mr. Rodriguez (Minister of Canadian Heritage and Multiculturalism) — Summaries of the Corporate Plan for 2019-2020 to 2023-2024 and of the Operating and Capital Budgets for 2019-2020 of the Canadian Museum for Human Rights, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 125(4). — Sessional Paper No. 8562-421-867-06. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Canadian Heritage)

— by Mr. Rodriguez (Minister of Canadian Heritage and Multiculturalism) — Summaries of the Corporate Plan and Operating and Capital Budgets for 2019-2020 to 2023-2024 of the Canadian Museum of Immigration at Pier 21, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 125(4). — Sessional Paper No. 8562-421-869-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Canadian Heritage)

— by Mr. Sajjan (Minister of National Defence) — Report of the Judge Advocate General to the Minister of National Defence on the Administration of Military Justice for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the National Defence Act, R.S. 1985, c. N-5, sbs. 9.3(3). — Sessional Paper No. 8560-421-735-04. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on National Defence)

— by Mr. Sohi (Minister of Natural Resources) — Report of the National Energy Board for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the National Energy Board Act, R.S. 1985, c. N-7, s. 133. — Sessional Paper No. 8560-421-188-04. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Natural Resources)

— by Mr. Wilkinson (Minister of Fisheries, Oceans and the Canadian Coast Guard) — Report of the Freshwater Fish Marketing Corporation, together with the Auditor General's Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 150(1). — Sessional Paper No. 8560-421-294-05. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Fisheries and Oceans)