Pursuant to Standing Order 36, petitions certified by the Clerk of Petitions were presented as follows:

The order was read for the second reading and reference to the Standing Committee on Health of Bill C-31, An Act respecting cost of living relief measures related to dental care and rental housing.

Mr. Duclos (Minister of Health), seconded by Ms. Tassi (Minister responsible for the Federal Economic Development Agency for Southern Ontario), moved, — That the bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Health.

Debate arose thereon.

Pursuant to Standing Order 31, members made statements.

Pursuant to Standing Order 30(5), the House proceeded to Oral Questions.

At 3:15 p.m., the sitting was suspended.

At 3:18 p.m., the sitting resumed.

At 3:18 p.m., pursuant to order made Wednesday, September 21, 2022, the House resolved itself into a committee of the whole in order to welcome the players of Team Canada 1972 to commemorate the 50th anniversary of the 1972 Summit Series.

At 3:57 p.m., pursuant to order made Wednesday, September 21, 2022, the committee rose.

The order was read for the second reading and reference to the Standing Committee on Finance of Bill C-30, An Act to amend the Income Tax Act (temporary enhancement to the Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax credit).

Notice of the royal recommendation was given on Tuesday, September 20, 2022, by the Deputy Prime Minister and Minister of Finance as follows:

Recommendation

(Pursuant to Standing Order 79(2))

Mr. Boissonnault (Minister of Tourism and Associate Minister of Finance) for Ms. Freeland (Deputy Prime Minister and Minister of Finance), seconded by Ms. Tassi (Minister responsible for the Federal Economic Development Agency for Southern Ontario), moved, — That the bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Finance.

Debate arose thereon.

At 6:19 p.m., pursuant to Standing Order 30(7), the House proceeded to the consideration of Private Members' Business.

The House resumed consideration of the motion of Mr. Arya (Nepean), seconded by Mr. Duguid (Winnipeg South), — That, in the opinion of the House, the government should recognize the contributions that Hindu Canadians have made to the socio-economic development of Canada, and their services to the Canadian society, the richness of Hindu Heritage and its vast contribution to the world of arts and science, astronomy to medicine, and its culture and traditions and the importance of educating and reflecting upon it for our future generations in Canada by declaring November, every year, Hindu Heritage Month. (Private Members' Business M-42)

The debate continued.

The question was put on the motion and, pursuant to order made Thursday, June 23, 2022, the recorded division was deferred until Wednesday, September 28, 2022, at the expiry of the time provided for Oral Questions.

A message was received from the Senate as follows:

— ORDERED: That a message be sent to the House of Commons to acquaint that house that the Senate has adopted the following motion:

That, notwithstanding any provision of the Rules, previous order, or usual practice, until end of the day on December 22, 2022, any joint committee be authorized to hold hybrid meetings, with the provisions of the order of February 10, 2022, concerning such meetings, having effect.

Pursuant to Standing Order 32(1), papers deposited with the Clerk of the House were laid upon the table as follows:

— by the Speaker — Additional costing notes from the Parliamentary Budget Officer on the Budget 2022, pursuant to the Parliament of Canada Act, R.S. 1985, c. P-1, sbs. 79.2(2). — Sessional Paper No. 8560-441-1119-50. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Finance)

— by Mr. Holland (Leader of the Government in the House of Commons) — Orders in Council approving certain appointments made by the Governor General in Council, pursuant to Standing Order 110(1), as follows:

— P.C. 2022‑578. — Sessional Paper No. 8540‑441‑25‑03. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics)

— P.C. 2022-497, P.C. 2022-498, P.C. 2022-640, P.C. 2022-679 and P.C. 2022-847. — Sessional Paper No. 8540-441-2-06. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food)

— P.C. 2022-502, P.C. 2022-503, P.C. 2022-504, P.C. 2022-505, P.C. 2022-506, P.C. 2022-507, P.C. 2022-557, P.C. 2022-558, P.C. 2022-559, P.C. 2022-562, P.C. 2022-563, P.C. 2022-564, P.C. 2022-565, P.C. 2022-605, P.C. 2022-646, P.C. 2022-700, P.C. 2022-701, P.C. 2022-702, P.C. 2022-778, P.C. 2022-779, P.C. 2022-780, P.C. 2022-813 and P.C. 2022-897. — Sessional Paper No. 8540-441-3-06. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Canadian Heritage)

— P.C. 2022-485, P.C. 2022-486, P.C. 2022-583, P.C. 2022-584, P.C. 2022-585, P.C. 2022-586, P.C. 2022-587, P.C. 2022-641, P.C. 2022-642, P.C. 2022-737, P.C. 2022-738, P.C. 2022-739, P.C. 2022-740, P.C. 2022-741, P.C. 2022-742, P.C. 2022-743, P.C. 2022-744, P.C. 2022-745, P.C. 2022-746, P.C. 2022-747, P.C. 2022-748, P.C. 2022-749, P.C. 2022-750, P.C. 2022-751, P.C. 2022-752, P.C. 2022-753, P.C. 2022-754, P.C. 2022-755, P.C. 2022-756, P.C. 2022-757, P.C. 2022-758, P.C. 2022-759, P.C. 2022-814, P.C. 2022-860 and P.C. 2022-861. — Sessional Paper No. 8540-441-14-05. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Citizenship and Immigration)

— P.C. 2022-875. — Sessional Paper No. 8540-441-7-04. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development)

— P.C. 2022-643, P.C. 2022-681, P.C. 2022-760 and P.C. 2022-766. — Sessional Paper No. 8540-441-9-05. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Finance)

— P.C. 2022-556, P.C. 2022-644, P.C. 2022-770, P.C. 2022-771, P.C. 2022-772 and P.C. 2022-773. — Sessional Paper No. 8540-441-10-03. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Fisheries and Oceans)

— P.C. 2022-606, P.C. 2022-607, P.C. 2022-608, P.C. 2022-609, P.C. 2022-647, P.C. 2022-762, P.C. 2022-763, P.C. 2022-764 and P.C. 2022-848. — Sessional Paper No. 8540-441-8-05. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development)

— P.C. 2022-508, P.C. 2022-509, P.C. 2022-510, P.C. 2022-511, P.C. 2022-544, P.C. 2022-648, P.C. 2022-680, P.C. 2022-859 and P.C. 2022-865. — Sessional Paper No. 8540-441-4-06. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Government Operations and Estimates)

— P.C. 2022-662, P.C. 2022-735 and P.C. 2022-736. — Sessional Paper No. 8540-441-18-03. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Health)

— P.C. 2022-501, P.C. 2022-599, P.C. 2022-600, P.C. 2022-601, P.C. 2022-602, P.C. 2022-603, P.C. 2022-604, P.C. 2022-645, P.C. 2022-696, P.C. 2022-697, P.C. 2022-698, P.C. 2022-699, P.C. 2022-761, P.C. 2022-775, P.C. 2022-776, P.C. 2022-777 and P.C. 2022-864. — Sessional Paper No. 8540-441-16-06. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities)

— P.C. 2022-499, P.C. 2022-500, P.C. 2022-555, P.C. 2022-598, P.C. 2022-610, P.C. 2022-611, P.C. 2022-725, P.C. 2022-769, P.C. 2022-862 and P.C. 2022-873. — Sessional Paper No. 8540-441-1-04. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs)

— P.C. 2022-539, P.C. 2022-633, P.C. 2022-726, P.C. 2022-727, P.C. 2022-728, P.C. 2022-729, P.C. 2022-730, P.C. 2022-855, P.C. 2022-856 and P.C. 2022-893. — Sessional Paper No. 8540-441-22-05. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Industry and Technology)

— P.C. 2022-774. — Sessional Paper No. 8540-441-28-06. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on International Trade)

— P.C. 2022-487, P.C. 2022-488, P.C. 2022-489, P.C. 2022-490, P.C. 2022-491, P.C. 2022-492, P.C. 2022-493, P.C. 2022-588, P.C. 2022-589, P.C. 2022-590, P.C. 2022-591, P.C. 2022-592, P.C. 2022-593, P.C. 2022-594, P.C. 2022-636, P.C. 2022-667, P.C. 2022-683, P.C. 2022-684 and P.C. 2022-857. — Sessional Paper No. 8540-441-13-06. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights)

— P.C. 2022-580, P.C. 2022-581, P.C. 2022-664, P.C. 2022-665, P.C. 2022-666, P.C. 2022-734 and P.C. 2022-863. — Sessional Paper No. 8540-441-17-04. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on National Defence)

— P.C. 2022-512, P.C. 2022-634, P.C. 2022-781, P.C. 2022-840, P.C. 2022-841, P.C. 2022-842 and P.C. 2022-843. — Sessional Paper No. 8540-441-29-05. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Natural Resources)

— P.C. 2022-520, P.C. 2022-521, P.C. 2022-545, P.C. 2022-546, P.C. 2022-547, P.C. 2022-548, P.C. 2022-553, P.C. 2022-595, P.C. 2022-596, P.C. 2022-597, P.C. 2022-632, P.C. 2022-635, P.C. 2022-690, P.C. 2022-691, P.C. 2022-692, P.C. 2022-693, P.C. 2022-694, P.C. 2022-695, P.C. 2022-767, P.C. 2022-768, P.C. 2022-849 and P.C. 2022-858. — Sessional Paper No. 8540-441-30-05. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security)

— P.C. 2022-724. — Sessional Paper No. 8540-441-5-04. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Procedure and House Affairs)

— P.C. 2022-851, P.C. 2022-852, P.C. 2022-853, P.C. 2022-854 and P.C. 2022-866. — Sessional Paper No. 8540-441-33-01. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Science and Research)

— P.C. 2022-867. — Sessional Paper No. 8540-441-26-02. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on the Status of Women)

— P.C. 2022-495, P.C. 2022-496, P.C. 2022-551, P.C. 2022-552, P.C. 2022-579, P.C. 2022-673, P.C. 2022-674, P.C. 2022-675, P.C. 2022-676, P.C. 2022-677, P.C. 2022-678, P.C. 2022-731, P.C. 2022-732 and P.C. 2022-846. — Sessional Paper No. 8540-441-24-05. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities)

— P.C. 2022-685, P.C. 2022-686, P.C. 2022-687, P.C. 2022-688, P.C. 2022-689 and P.C. 2022-876. — Sessional Paper No. 8540-441-32-01. (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Veterans Affairs)

At 7:16 p.m., pursuant to Standing Order 38(1), the question “That this House do now adjourn” was deemed to have been proposed.

After debate, the question was deemed to have been adopted.

Accordingly, at 7:47 p.m., the Speaker adjourned the House until tomorrow at 10:00 a.m., pursuant to Standing Order 24(1).