Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Sidhu (Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs) laid upon the table, — Copy of the Amendments to Annexes I and II of the International Convention against Doping in Sport, and Explanatory Memorandum, notified on October 1, 2022. — Sessional Paper No. 8532-441-27.

Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Sidhu (Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs) laid upon the table, — Copy of the Protocol on the Status of International Military Headquarters set up pursuant to the North Atlantic Treaty, and Explanatory Memorandum, done at Paris on August 28, 1952. — Sessional Paper No. 8532-441-28.

Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Sidhu (Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs) laid upon the table, — Copy of the Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents, and Explanatory Memorandum, adopted at the Hague on October 5, 1961. — Sessional Paper No. 8532-441-29.

Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Lametti (Minister of Justice), seconded by Mr. Guilbeault (Minister of Environment and Climate Change), Bill C-40, An Act to amend the Criminal Code, to make consequential amendments to other Acts and to repeal a regulation (miscarriage of justice reviews), was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.

Mr. Schiefke (Vaudreuil—Soulanges), from the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities, presented the eighth report of the committee, "Enhancing the Efficient, Affordable Operation of Canada's Airports". — Sessional Paper No. 8510-441-201.

Pursuant to Standing Order 109, the committee requested that the government table a comprehensive response.

A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meetings Nos. 19, 21, 25, 30, 31, 50 and 51) was tabled.

Pursuant to Standing Order 36, petitions certified by the Clerk of Petitions were presented as follows:

The order was read for the consideration of the business of supply.

Mr. Davies (Vancouver Kingsway), seconded by Ms. Zarrillo (Port Moody—Coquitlam), moved, — That, given that,

the House call on the government to:

Debate arose thereon.

Pursuant to Standing Order 31, members made statements.

Pursuant to Standing Order 30(5), the House proceeded to Oral Questions.

The House resumed consideration of the motion of Mr. Davies (Vancouver Kingsway), seconded by Ms. Zarrillo (Port Moody—Coquitlam), in relation to the business of supply.

The debate continued.

At 5:15 p.m., pursuant to Standing Order 81(16), the Speaker interrupted the proceedings.

The question was put on the motion and, pursuant to order made Thursday, June 23, 2022, the recorded division was deferred until Monday, March 6, 2023, at the expiry of the time provided for Oral Questions.

At 5:17 p.m., by unanimous consent, the House proceeded to the consideration of Private Members' Business.

The order was read for the consideration at report stage of Bill C-232, An Act respecting Arab Heritage Month, as deemed reported by the Standing Committee on Canadian Heritage without amendment.

Mr. McGuinty (Ottawa South), seconded by Ms. Lattanzio (Saint-Léonard—Saint-Michel), moved, — That the bill be concurred in at report stage.

The question was put on the motion and it was agreed to on division.

Accordingly, the bill was concurred in at report stage.

Pursuant to Standing Order 76.1(11), Mr. McGuinty (Ottawa South), seconded by Ms. Lattanzio (Saint-Léonard—Saint-Michel), moved, — That the bill be now read a third time and do pass.

Debate arose thereon.

The question was put on the motion and, pursuant to order made Thursday, June 23, 2022, the recorded division was deferred until Wednesday, March 8, 2023, at the expiry of the time provided for Oral Questions.

Pursuant to Standing Order 32(1), papers deposited with the Acting Clerk of the House were laid upon the table as follows:

— by the Speaker — Report of the Parliamentary Budget Officer entitled "Federal Program Spending on Housing in 2022", pursuant to the Parliament of Canada Act, R.S. 1985, c. P-1, sbs. 79.2(2). — Sessional Paper No. 8560-441-1119-62. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities)

— by the Speaker — Report of the Parliamentary Budget Officer entitled "Corporate loss utilization", pursuant to the Parliament of Canada Act, R.S. 1985, c. P-1, sbs. 79.2(2). — Sessional Paper No. 8560-441-1119-63. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Finance)

— by Mr. Hussen (Minister of Housing and Diversity and Inclusion) — Response of the government, pursuant to Standing Order 109, to the fourth report of the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities, "Housing Accelerator Fund" (Sessional Paper No. 8510-441-134), presented to the House on Wednesday, October 19, 2022. — Sessional Paper No. 8512-441-134.

— by Ms. Joly (Minister of Foreign Affairs) — Copy of the Regulations Amending the Special Economic Measures (Haiti) Regulations (P.C. 2023-139), pursuant to the Special Economic Measures Act, S.C. 1992, c. 17, sbs. 7(1). — Sessional Paper No. 8560-441-495-36. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development)

At 6:01 p.m., pursuant to Standing Order 38(1), the question “That this House do now adjourn” was deemed to have been proposed.

After debate, the question was deemed to have been adopted.

Accordingly, at 6:30 p.m., the Speaker adjourned the House until tomorrow at 10:00 a.m., pursuant to Standing Order 24(1).