Passer au contenu

NDVA Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

 

ANNEXE A

LISTE DES TÉMOINS

Organismes et particuliers

Date

Réunion

36e Législature 1re Session
Bureau du vérificateur général du Canada

L. Denis Desautels, vérificateur général du Canada

Peter Kasurak, directeur principal

David Rattray, vérificateur général adjoint

2/11/99

89

Bibliothèque du Parlement

Corinne McDonald, attachée de recherche

Wolf Koerner, attaché de recherche

2/18/99

90

Ministère de la Défense nationale

Pierre Lagueux, sous-ministre adjoint, Matériel

3/2/99

91

Ministère de la Défense nationale

Pierre Lagueux, sous-ministre adjoint, Matériel

3/4/99

92

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Alan Williams, sous-ministre adjoint

Corporation commerciale canadienne

Glenn Nichols, directeur exécutif

3/9/99

93

Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international

David Devine, directeur intérimaire, marchés publics

Richard Lepage

Roger Lucy, directeur adjoint

Susan Sheehan, analyste principale de la politique marchés publics

Industrie Canada

John Banigan, sous-ministre adjoint

Ron Kane, directeur, Industrie de l’espace, de l’électronique et de la défense

3/11/99

94

Corporation commerciale canadienne

Glenn Nichols, directeur exécutif

3/16/99

95

Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international

Richard Lepage

Association de l’industrie de la défense du Canada

Robert Fischer, président

3/25/99

98

Association de la construction navale du Canada

Peter Cairns, président

Association des communications électroniques des forces armées

John Leech, gérant général

Association des industries aérospatiales du Canada

Peter Smith, président et directeur général

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Don Chilibeck, directeur

R. Kelly, directeur

Alan Winberg, secrétaire adjoint

4/13/99

100

Équipe Cormorant

Frank Bamford, chef régional des Amériques, de GKN Westland

4/15/99

101

À titre personnel

Anthony Forster, analyste indépendant du renseignement

Université Queen’s

Douglas Bland, titulaire

4/20/99

102

Amis de l’aviation maritime

Lee Myrhaugen (retraité), coordinateur

4/27/99

105

À titre personnel

Colin Curleigh (retraité)

4/27/99

105

« Bristol Aerospace Limited »

Bill Matthews, vice-président

5/6/99

111

« Sikorsky Canada Inc. »

Joseph Haddock, directeur

« Project Ploughshares »

Ernie Regehr, directeur, Politique et Affaires publiques

5/27/99

119

36e Législature 2e Session
« Computing Devices Canada »

David Scott, président et chef de la direction

11/16/99

5

À titre personnel

Bernie Grover

General Motors du Canada Ltée

William Pettipas, directeur exécutif, Diesel et
vice-président de General Motors

Kenneth Yamashita, gérant, Relations gouvernementales et avantages industriels, Opérations de défense

11/30/99

9

Osler, Hoskin & Harcourt

Gregory Somers, associé

12/7/99

11

Congrès des associations de la défense

Sean Henry, analyste principal de la défense

Alain Pellerin, directeur général

12/16/99

13

Haut-commissariat de Grande-Bretagne — Ottawa

John Taylor, chef d’équipe, « Smart Procurement Initiative »

2/8/00

14

 

 

Association de l’industrie de la défense du Canada

Robert Fischer, président

Patrick O'Donnell, vice-président, plan stratégique pour l’AIDC et représentant du Conseil mixte d’acquisition de matériel de défense

2/10/00

15

Réseau national des associations de la défense

Dan Mainguy, président

Mike Saker, membre

Fédération des travailleurs de construction
navale — TCA

Les Holloway, directeur exécutif

Gary Marr, président

Terrence O'Toole, président, « Industrial Union of Marine in Shipbuilding Workers of Canada, Local 3 »

2/17/00

16

Ministère de la Défense nationale

Richard Burton, sous-ministre adjoint suppléant

Alan Williams, sous-ministre adjoint

3/21/00

22