Passer au contenu

HUMA Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

ANNEXE A
LISTE DES TÉMOINS


Organismes et individus

Date

Réunion

 


 

Ministère des Finances

Réal Bouchard, directeur, Politique sociale

30/04/2002

21

 

Ministère du Développement des ressources humaines

Nancy Lawand, directrice, Politique du Régime de pensions du Canada

Paul Migus, sous-ministre adjoint

Doug Taylor, directeur, Division de l’invalidité et du réexamen des décisions

 

 

 

Bureau du Commissaire des tribunaux de révision Régime de pensions du Canada/Sécurité de la vieillesse (RPC/SV)

Guy Arseneault, commissaire adjoint des tribunaux de révision

Émile Bergeron, agent

Tina Head, avocate principale

Pat Iannitti, directeur

Chantal Proulx, avocate

G. Peter Smith, commissaire des tribunaux de révision

07/05/2002

22

 

Alliance canadienne des victimes d'accidents et de maladies du travail

Vincent Boyce

Dave MacKenzie

21/05/2002

23

 

Association canadienne des paraplégiques

François Bélisle, directeur général

Neil Pierce, directeur général — Division Alberta

 

 

 

Association canadienne pour la santé mentale

Wendy Steinberg, anayliste des politiques

 

 

 

Association des psychiatres du Canada

Francine Knoops, directrice

 

 

 

Bureau du Commissaire des tribunaux de révision Régime de pensions du Canada/Sécurité de la vieillesse (RPC/SV)

Tina Head, avocate principale

G. Peter Smith, commissaire des tribunaux de révision

 

 

 

«  Caledon Institute of Social Policy  »

Sherri Torjman, vice-présidente

21/05/2002

23

 

«  Canadian Association of Occupational Therapists  »

Donna Klaiman, directrice, Éducation et Développement professionel

 

 

 

«  Canadian Association of Physicians with Disabilities  »

Ashok Muzumdar, président

 

 

 

«  Canadian Association of Rehabilitation Professionals  »

Linda Simpson, représentante

 

 

 

«  Canadian Working Group on HIV and Rehabilitation  »

Stephanie Nixon, représentante

Gerard Yetman, représentant

Elisse Zack, représentante

 

 

 

Centre de la Défense des Droits des Handicapés

Harry Beatty

 

 

 

Congrès du travail du Canada

Bob Baldwin, directeur national

 

 

 

Conseil des canadiens avec déficiences

Laurie Beachell, coordonnateur national

 

 

 

Institut Roeher Institute

Cam Crawford, président

 

 

 

Ministère du Développement des ressources humaines

Susan Williams, directrice générale

 

 

 

«  Mood Disorders Society of Canada  »

William P. Ashdown, vice-président

 

 

 

«  National Institute of Disability Management and Research  »

Wolfgang Zimmerman, représentant

 

 

 

Société de la sclérose en plaques du Canada

Deanna Groetzinger, vice-présidente

 

 

 

À titre individuel

George Cameron

Sue Lott, avocate

Peggy Proctor

Allison Schmidt

David Walker

 

 

 

Ministère du Développement des ressources humaines

Jane Clinckett, conseillère spéciale

Georges Grujic, directeur, Programmes

Pauline Myre, directrice, Élaboration des politiques et Recherche

Vangelis Nikias, conseiller spécial

Deborah Tunis, directrice générale, Bureau de la condition des personnes handicapées

28/05/2002

24

 

37e législature, 2e session

 

Systemscope

Joe Peters, directeur

29/01/2003

4

 

«  Caledon Institute of Social Policy  »

Michael Mendelson, analyste de politique

Sherri Torjman, vice-présidente

05/02/2003

5

 

«  University of Victoria  »

Michael Prince, professeur titulaire de la chaire Lansdowne en politique sociale

 

 

 

À titre individuel

Sally Kimpson

 

 

 

Association canadienne des centres de vie autonome

Traci Walters, directrice nationale

John Young, directeur gérant

12/02/2003

6

 

Bureau du Commissaire des tribunaux de révision Régime de     pensions du Canada/Sécurité de la vieillesse (RPC/SV)

Guy Arseneault, commissaire adjoint des tribunaux de révision

Tina Head, avocate principale

Pat Iannitti, directeur

 

 

 

«  Canada Pension Plan Working Group of Ontario  »

Harry Beatty

 

 

 

Conseil des canadiens avec déficiences

Laurie Beachell, coordonnateur national

Mary Ennis, vice-présidente

 

 

 

«  Environics Research Group Ltd  »

Chris Baker, vice-président

12/02/2003

6

 

Association canadienne pour la santé mentale

Elisabeth Ostiguy, directrice

20/02/2003

7

 

Société canadienne du sida

Ainsley Chapman, consultante en programmation

Paul Lapierre directeur général

20/02/2003

7

 

Société de la sclérose en plaques du Canada

Deanna Groetzinger, vice-présidente

 

 

 

Association des psychiatres du Canada

Blake Woodside, président élu

18/03/2003

8

 

Association médicale canadienne

Dana Hanson, présidente

William Tholl, secrétaire général et chef de service

 

 

 

«  Canadian Association of Physicians with Disabilities  »

Ashok Muzumdar, président

 

 

 

«  Canadian Association of Rehabilitation Professionals  »

Judy Marshall, directrice générale nationale

 

 

 

Centre de santé Elizabeth Bruyère

Hillel Finestone, physiatre

Milan Unarket, physiatre

 

 

 

«  Occupational and Environmental Medical Association of Canada  »

Lily Cheung, présidente sortante

 

 

 

«  Round Table Project on Safe and Timely Return to Function and Return to Work  »

Lisa Doupe, co-animatrice

 

 

 

Bureau du Commissaire des tribunaux de révision Régime de pensions du Canada/Sécurité de la vieillesse (RPC/SV)

Guy Arseneault, commissaire adjoint des tribunaux de révision

Bernie Clayman, membre

Cheryl Forchuk, présidente

Tom Kelly, conseiller principal

Anna Mallin, présidente

G. Peter Smith, commissaire des tribunaux de révision

Lyle Smordin, président

Chris Spiteri, président, Bureau du Commissaire des tribunaux de révision

01/04/2003

9

 

 

 

 

 

À titre individuel

David Baker, avocat

Allison Schmidt

01/04/2003

9

 

Université de Sherbrooke

Patrick Loisel, professeur

08/04/2003

10

 

Banque Canadienne Impériale de Commerce

David Brown, directeur médical

Lynne Gutteridge, gérante

Gretchen Van Riesen, vice-présidente

29/04/2003

11

 

Congrès du travail du Canada

Bob Baldwin, directeur national

Marie Clarke Walker, vice-présidente exécutive

 

 

 

Conseil canadien pour les droits des travailleurs blessés

Stéphane Paquin

Maria York, présidente

 

 

 

Conseil du Premier ministre sur la condition des personnes handicapées du Nouveau-Brunswick

Randy Dickinson, directeur exécutif

 

 

 

À titre individuel

Michael Schweigert

 

 

 

Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes inc.

Mark Daniels, président

Irene Klatt, directrice

Greg Traversy, vice-président exécutif et directeur de l'exploitation

06/05/2003

12

 

«  Workers’ Advisers  »

Blake Williams, directeur

 

 

 

À titre individuel

Sue Lott, avocate

 

 

 

«  B.C. Coalition of People with Disabilities  »

Elizabeth Davis, conseillère principale du RRC

13/05/2003

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ministère des Finances

Réal Bouchard, directeur, Politique sociale

Susan Kalinowski, analyste de la politique principale, Sécurité du revenu

Anthony Pizarro, analyste de la politique, Sécurité du revenu et Politique sociale

13/05/2003

13

 

Ministère du Développement des ressources humaines

Nancy Lawand, directrice, Politique du Régime de pensions du Canada

Susan Scotti, sous-ministre adjointe

Susan Williams, directrice générale, Prestation d'invalidités et d'appels

 

 

 

«  New Brunswick Mental Health Consumer Network  »

Marjorie Edwards, vice-présidente

 

 

 

À titre individuel

Michael French

Michelle Kristinson

Roy Muise

Walter Nash

Ellie Stein

John Wodak