Passer au contenu

LANG Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

ANNEXE A
LISTE DES TÉMOINS



Organismes et particuliers

Date

Réunion

 


 

Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada

Georges Arès, président

Diane Côté, agente de liaison

27/05/2003

23

 

Société Santé en français

Hubert Gauthier, président

Armand Boudreau, directeur général

 

 

 

Ministère de la Santé

Marcel Nouvet, sous-ministre adjoint, Direction générale de l’information, de l’analyse et de la connectivité

Gigi Mandy, directrice, Division de la Loi canadienne sur la santé, Direction générale de la politique de la Santé et des Communications

28/05/2003

24

 

«  Quebec Community Groups Network  »

James Carter, coordonnateur, Réseau communautaire de santé et de services sociaux

Sara Saber Freedman, attachée de recherche, «  Missisquoi Institute  »

11/06/2003

28

 

Fédération des associations de juristes d’expression française de common law

Tory Colvin, président

Rénald Rémillard, directeur général

16/09/2003

30

 

Université de Moncton

Pierre Foucher, professeur de droit

 

 

 

Université d’Ottawa

Martha Jackman, professeure titulaire, Faculté de droit

 

 

 

Université d’Ottawa

André Braën, professeur de droit

17/09/2003

31

 

Ministère des Finances

Glenn R. Campbell, chef, TCSPS et Élaboration des politiques, Direction des relations fédérales-provinciales et de la politique sociale

Krista Campbell, analyste de politique principale, TCSPS et Élaboration des politiques, Direction des relations fédérales-provinciales et de la politique sociale

Martine Lajoie, analyste de politique principale, TCSPS et Élaboration des politiques, Direction des relations fédérales-provinciales et de la politique sociale

23/09/2003

32

 

Ministère du Patrimoine canadien

Hélène Cormier, directrice, Politiques, Programmes d'appui aux langues officielles

Hilaire Lemoine, directeur général, Programmes d'appui aux langues officielles

 

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada

Anne Gilbert, professeure titulaire, Département de géographie, Université d’Ottawa; directrice de recherche, Francophone et minorités, Centre interdisciplinaire de recherche sur la citoyenneté et les minorités

Christian Sylvain, directeur, Politiques et planification

30/09/2003

34

 

Instituts de recherche en santé du Canada

Mark Bisby, vice-président, Recherche

Michèle O’Rourke, associée initiatives stratégiques, Institut des services et des politiques de la santé

 

 

 

Hôpital Montfort

Gérald Savoie, président et directeur général

01/10/2003

35

 

Régie régionale de la santé Beauséjour

Gilles Beaulieu, vice-président, Planification et opérations

 

 

 

Consortium national de formation en santé

Pierre Gaudet, directeur général

François Houle, vice-recteur adjoint aux études, Université d’Ottawa

07/10/2003

36

 

Commissariat aux langues officielles

Dyane Adam, commissaire

Gérard Finn, conseiller auprès de la Commissaire

Johane Tremblay, directrice, Direction des services juridiques

Guy Renaud, directeur général, Direction générale des politiques et des communications

Michel Robichaud, Directeur général, Direction générale des enquêtes

08/10/2003

37

 

Affaires francophones intergouvernementales (Provinces et Territoires du Canada)

Edmond LaBossière, coordonnateur national

21/10/2003

38

 

«  Committee for Anglophones Social Action  »

Kim Harrison, directrice exécutive

Stella Kennedy, directrice, Conseil d’administration «  Health and Social Services, Social Worker  », Centre Jeunesse Gaspésie-Les Îles