TRAN Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
PROCÈS-VERBAL
Séance no 21
Le jeudi 10 avril 2003
Le Comité
permanent des transports se réunit aujourd'hui à huis clos, à 17 h 06, dans
la salle 253-D de l'édifice du centre, sous la présidence de Joe Comuzzi, président.
Membres
du Comité présents:
Larry Bagnell, Rex Barnes, Joe Comuzzi, Liza Frulla, Roger Gallaway, Jim Gouk,
Stan Keyes, Mario Laframboise, James Moore, Marcel Proulx et Lynne Yelich.
Aussi
présent: Du Service
de recherche de la Bibliothèque du Parlement :
John Christopher et June Dewetering, analystes principaux.
Conformément à l'article 108(2) du Règlement, examen de la viabilité
de l'industrie aérienne au Canada.
Le Comité se réunit pour examiner une ébauche de rapport.
Il est convenu, -- Que l’ébauche de rapport tel qu’amendé et adopté
par le comité soit traduit aujourd’hui et, que le président soit autorisé
à le présenter à la Chambre demain, vendredi, le 11 avril 2003, à titre du
second rapport du Comité.
À 17 h 56, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
Le greffier du Comité
Georges Etoka