CHPC Rapport du Comité

Conseil de Arts du Canada

Carol Bream, directrice par intérim, Division des arts

John Hobday, directeur

David Poole, chef, Service des arts médiatiques

17/02/2005

18

Office national du film du Canada

Jacques Bensimon, commissaire du gouvernement à la cinématographie et président

Laurie Jones, directrice générale, Communications et développement des réseaux

Fonds canadien du film et de la vidéo indépendants

Mary Armstrong, vice-présidente

Robin Jackson, directrice générale

22/02/2005

19

Bureau de certification des produits audio-visuels canadiens

Robert Soucy, directeur

24/02/2005

20

Ministère du Patrimoine canadien

Jean-François Bernier, directeur général, Film, vidéo et enregistrement sonore

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

Nick Ketchum, directeur, Politique de la radio et de la télévision de langue anglaise

Jacques Langlois, directeur général, Politique de la radiodiffusion

Marc O’Sullivan, directeur exécutif, Radiodiffusion

08/03/2005

21

Téléfilm Canada

Cahrles Bélanger, président, Conseil d’administration

M.S. Wayne Clarkson, directeur général

Karen Franklin, directrice, Opérations en anglais

Ralph Holt, chef de secteur, Long métrage

Michel Pradier, directeur, Opérations en français et bureau du Québec

10/03/2005

22

Association canadienne des distributeurs de films

Douglas Frith, président

Susan Peacock, vice-présidente

22/03/2005

23

Associations des propriétaires de cinémas du Canada

Adina Leboe, directrice générale

Alliance des artistes canadiens du cinéma, de la télévision et de la radio

Thor Bishopric, président national, Nationale ACTRA

Wendy Crewson

24/03/2005

24

Conférence canadienne des arts

Peter Fleming, consultant

Jean Malavoy, directeur général

Manitoba Film & Sound

Carole Vivier, directrice générale

C.V. Caryl Brandt, directrice générale

04/04/2005

25

Saskatchewan Film & Video Development Corporation

Valerie Creighton, directrice générale

David Hayter, directeur des opérations

Winnipeg Film Group

Victor Jerrett-Enns, directeur générale

Kevin Nikkel, membre du conseil d’administration

Carole O’Brien, membre du conseil d’administration

Alliance des artistes canadiens du cinéma, de la télévision et de la radio

Wendy Anderson, conseillère nationale, Saskatchewan

Michael Burns, représentant de section, Saskatchewan

Claude Dorge, membre, Section Winnipeg

Rob Macklin, membre, Manitoba

26

Association de l’industrie du film de l’Alberta

George Baptist

Shirley Vercruysse

Institut national des arts de l’écran

Marci Elliott, directrice principale, Commercialisation

Susan Millican, directrice générale

ACTRA — Toronto Performers

Don McKellar, acteur, auteur et directeur

Sarah Polley, actrice, directrice

06/04/2005

27

FilmOntario

Sarah Ker-Hornell, administratrice déléguée

Brian Topp, coprésident

Guilde des compositeurs canadiens de musique de film

Christopher Dedrick, président

Paul Hoffert, président, conseil d’administration

06/04/2005

27

Producers’ Roundtable of Ontario

Victoria Hirst, productrice

Jennifer Jonas, productrice

Martin Katz, producteur

Dan Lyon, producteur

Association canadienne des distributeurs et exportateurs de films

Ted East, président

Jeff Sackman, président, Conseil d’administration

28

Centre canadien du film

Kathryn Emslie, directrice générale par interim, directrice, Film & TV

Justice Whyte, directrice générale, Projet de long métrage

Documentaristes du Canada

Sandy Crawley, directrice générale nationale

Société de développement de l’industrie des médias de l’Ontario

Marcelle Lean, présidente, Conseil d’administration

Kristine Murphy, directrice, Affaires commerciales et recherches

Raina Wells, directrice, Recherche et planification stratégique

Toronto Film Board

Jack Blum, coprésident de l’industrie, Groupe de travail des affaires courantes

White Pine Pictures

Peter Raymont, président

Guilde canadienne des réalisateurs

Pamela Brand, directrice générale et nationale

Sturla Gunnarsson, présidente, Division des directeurs nationaux et des producteurs de films

Arden Ryshpan, gérante, Affaires de la direction

07/04/2005

29

PS Production Services Inc.

Doug Dales, président-directeur générale

Women in Film and Television — Toronto

Kate Hanley, présidente

Natalie Kallio, coordonnatrice des communications

Writers Guild of Canada

Gail Martiri, directrice des politiques

Maureen Parker, directrice générale

Judith Thompson, scénariste

07/04/2005

29

Association canadienne de production de films et de télévision

Robin Cass, Triptych Media Inc.

Sandra Cunningham, Strada Film

Danny Iron, Foundry Films

Robert Lantos, Serendipity Point Films

Alexandra Raffé, Savi Media Inc.

30

Cineplex Galaxy LP

Pat Marshall, vice-président, Communications et relations avec les investisseurs

Dan McGrath, vice-président directeur

Corus Entertainment Inc.

Scott Dyer, vice-président directeur, Production et développement, Nelvana Limitée

Andrew Eddy, vice-président et directeur général, Movie Central

Gary Maacara, vice-président et avocat général

Elaine Patridge, vice-présidente, Affaires commerciales, Nelvana

Famous Players

Nuria Bronfman, vice-président, Opérations de la compagnie

Michael Kennedy, vice-président directeur, Film

Bibliothèque du Parlement

Joseph Jackson, analyste sénior

14/04/2005

32

Canadian Diversity Producers Association

Paul de Silva, président

Partenariat des opportunités canadiennes

Andrew Cardozo, membre

Réseau d’ateliers cinématographiques canadiens

Max Berdowski, directeur général

Tom Shoebridge, fondateur

À titre personnel

David Black, consultant

Hoda Elatawi, productrice indépendante

Alliance des arts médiatiques indépendants

Jennifer Dorner, directrice nationale

Katherine Jerkovic, coordonnatrice des communications

Peter Sandmark, consultant

20/04/2005

33

Association canadienne de production de films et de télévision

Arnie Gelbart, producteur

Kevin Tierney, producteur, Park EX Pictures

Association canadienne des distributeurs et exportateurs de films

Christian Larouche, président, Christal Film

Patrick Roy, vice-président

Cinéastes anglophones hors Montréal

Nicholas Kinsey

Conseil québécois des arts médiatiques

Deborah McInnes, directrice générale, Main Fiom

Barbarra Ulrich, directrice générale

Festival des films du monde

Serge Losique, président

Institut national de l’image et du son

Michel Bissonnette, vice-président, Conseil d’administration

Suzanne Samson, directrice générale adjointe

Observatoire du documentaire

Malcolm Guy, membre, Conseil d’administration

Monique Simard, vice-présidente

À titre personnel

Bernard Émond

Catherine Martin

Association des réalisateurs et des réalisatrices du Québec

Jean-Pierre Lefebvre, président

Guylaine Chénieur, directrice, Service de doublage, Technicolor

21/04/2005

34

Cinémathèque québécoise

Pierre Jutras, directeur, Conservation et programmation

Yolande Racine, directrice générale

Kevin Tierney, Président

Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscaminque

Jacques Matte, président

Guy Parent, administrateur

21/04/2005

34

Société des auteurs de radio, télévision et cinéma

Joanne Arseneau, secrétaire, Conseil d’administration

Mario Bolduc, vice-président

Vues d’Afrique

Nathalie Barton, trésorière

Gérard Le Chêne, président et directeur général

Association des producteurs de films et de télévision du Québec

Marc Daigle, président, ACPAV

Lorraine Richard, présidente, Cité-Amérique

Claire Samson, directrice générale

35

Association des professionnels en audio

Chantal Barrette, directrice générale

Raymond Vermette, vice-président, Conseil d’administration

Association des propriétaires de cinémas et ciné parcs du Québec

Jean Colbert, président

Tom Fermanian, président, Cinéma Pine (1991) Inc.

Mario Fortin, administrateur

Ré Jean Séguin, directeur général

Hexagram

Alban Asselin, directeur général

Alain Gourd, président, Conseil d’administration

Cilia Sawadogo, membre-chercheur, Axe «  Cinéma émergent et personnages virtuels  »

Office national du film du Canada

Laurie Jones, directrice générale, Communications et développement des réseaux

Sayedaly Rawji, directeur

Société de développement des entreprises culturelles

Dominique Jutras, adjoint au directeur général, Politiques, communications et relations internationales

Joelle Levie, directrice-générale, Cinéma et télévision

À titre personnel

Hervé Fischer

Bureau de la concurrence

Gaston Jorré, sous-commissaire principal de la concurrence

Richard Taylor, sous-commissaire, Direction générale des affaires civiles

10/05/2005

37

Ministère des Finances

Len Farber, directeur général, Direction de la politique de l’impôt

Edward Short, agent principal de la politique de l’impôt, Direction de la politique de l’impôt

Ministère des Affaires étrangères

Renetta Siemens, directrice, Direction de la promotion des arts et des industries culturelles

17/05/2005

38

Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (Commerce international)

Sharon Harrison, directrice générale par intérim, Centre des occasions d’affaires internationales

Ministère du Patrimoine canadien

Jean-François Bernier, directeur général, Film, vidéo et enregistrement sonore

Philip Stone, directeur général, Commerce et investissement

Société Radio-Canada

Suzanne Laverdière, directrice générale, Affaires institutionnelles et planification stratégique / Télévision

02/06/2005

41

Alliance des artistes canadiens du cinéma, de la télévision et de la radio

Nigel Bennett, président, ACTRA — Maritimes

06/06/2005

42

Association canadienne de production de films et de télévision

Mary Sexton, Rink Rat Productions Inc.

Guide canadienne des réalisateurs

Jarrod Baboushkin, agent d’affaires, Conseil régional de l’Atlantique

John Houston, premier vice-président

Nova Scotia College of Arts and Design Fine & Media Arts

Bruce Barber, professeur, Département des arts média

Deborah Carver, directrice générale, Développement et prjets spéciaux

Nova Scotia Film Development Corporation

Ann MacKenzie, directrice générale

Atlantic Filmmakers Cooperative

Walter Forsyth, directeur général

43

Box Gang Productions

Bruce McKenna

06/06/2005

43

Creative Action Digital Video

Kimberly John Smith, directeur

Empire Theatres Limited

Dean Leland, directeur du service des marchés

Halifax Film Company Limited

Michael Donovan

Téléfilm Canada

Charles Bélanger, président, Conseil d’administration

M.S. Wayne Clarkson, directeur général

Elizabeth Friesen, directrice, Politiques, planification et recherche

Ralph Holt, chef de secteur, Long métrage

Michel Pradier, directeur, Opérations en français et bureau du Québec

07/06/2005

44

ACTRA — Toronto Performers

Ken Thompson, directeur

09/06/2005

45

Alliance des artistes canadiens du cinéma, de la télévision et de la radio

Brian Gromoff, président national, ACTRA — Calgary

Alliance internationale des employés de scène et des projectionnistes des Etats-Unis et du Canada

Don Ramsden, président, Vancouver

À titre personnel

Bart Beaty, professeur adjoint, Faculté de communication et culture, Université de Calgary

Zoe Druick, professeur adjoint, Université Simon Fraser, école de communication

Catherine Murray, professeur associé, Université Simon Fraser, école de communication

Association canadienne de production de films et de télévision

Trish Dolman

Julia Keatley, Keatley Film Ltd.

46

Echelon Talent Management

Andrew Ooi, président

Landmark Cinemas of Canada

Neil Campbell, directeur des opérations

Motion Picture Production Industry Association of British Columbia

Peter Leitch, président

09/06/2005

46

Voice Pictures Inc.

Wendy Hill-Tout, présidente

À titre personnel

Dave Thomas, président et propriétaire, Maple and Palm Productions

Nic Wry

British Columbia Film

Lodi Butler, directrice, Financement de films

Michael Francis, président, Conseil d’administration

Liz Shorten, directrice, Mise en marché et communications

10/06/2005

47

Citizen’s Coalition for the Protection of Canadian Films

Carl Bessai, président

First Weekend Club

Anita Adams, directrice générale

Moving Pictures : Canadian Films on Tour

Sauching Ng, directrice générale

Union of B.C. Performers

Rob Morton, trésorier, ACTRA — Vancouver

Howard Storey, président

Thom Tapley, préposé du bulletin d’information pour les médias numériques, ACTRA — Vancouver

Mercedes Watson, directrice générale, ACTRA — Colombie-Britannique

Association canadienne des radiodiffuseurs

Glenn O’Farrell, président-directeur général

16/06/2005

49

Société Radio-Canada

Richard Stursberg, vice-président général, Télévision anglaise

21/06/2005

50

Association canadienne de production de films et de télévision

Sandra Cunningham, Strada Film

Guy Mayson, président et directeur général

Alexandra Raffé, Savi Media Inc.

23/06/2005

51

Ministère du Patrimoine canadien

Jean-François Bernier, directeur général, Film, vidéo et enregistrement sonore

Laura Ruzzier, directrice, Services d’évaluation, Direction générale de l’examen ministériel

28/06/2005

52

Ministère du Patrimoine canadien

Jean-François Bernier, directeur général, Film, vidéo et enregistrement sonore

Jean-Pierre Blais, sous-ministre adjoint, Affaires culturelles

Richard Larue, directeur par intérim, Service d’évaluation, Direction générale des examens ministériels

Ging Wong, directeur général, Direction générale des examens ministériels

06/10/2005

56

Téléfilm Canada

Charles Bélanger, président, Conseil d’administration

M.S. Wayne Clarkson, directeur général

Ralph Holt, chef de secteur, Long métrage

Michel Pradier, directeur, Opérations en français et bureau du Québec

17/11/2005

63