JUST Rapport du Comité

Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale

David Gourdeau – Commissaire à la magistrature fédérale

Margaret-Rose Jamieson – Directrice exécutive, Nominations à la magistrature et conseillère juridique

Ministère de la Justice

Judith Bellis – Avocate générale, Services des affaires judiciaires, des cours et des tribunaux administratifs

Richard Ellis – Avocat, Services des affaires judiciaires, des cours et des tribunaux administratifs

Catherine McKinnon – Avocate, Services des affaires judiciaires, des cours et des tribunaux administratifs

Conseil canadien des avocats de la défense

William Trudell – Président

Université de Lethbridge

Peter McCormick – Professeur, Président du Département de sciences politiques

Cabinet du ministre de la Justice

François Giroux – Conseiller à la magistrature

Chambre des communes

Irwin Cotler – Ministre de la Justice

Criminal Lawyers Association

Joseph Di Luca – Directeur

Université York

Allan C. Hutchinson – Professeur, Osgoode Hall Law School,

The Advocates' Society

Paul Monahan – Vice-président, Commission d'étude, Société des plaideurs

Linda Rothstein – Présidente

Université de Toronto

Jacob Ziegel – Professeur émérite en droit

À titre personnel

Mary Eberts – Avocate

Pierre Michaud — Auparavant juge en chef du Québec

Université de Toronto

Peter Russell – Professeur, Science politique

Association du Barreau canadien

Brian Tabor – Président

Tamra Thomson – Directrice, Législation et réforme du droit

Université York

Carl Baar – Professeur, Sciences politiques

Commissariat aux langues officielles

Dyane Adam – Commissaire aux langues officielles

Johane Tremblay – Directrice, Direction des affaires juridiques

À titre personnel

Constance Glube – Auparavant juge en chef de la Nouvelle-Écosse

Université York

Patrick Monahan – Doyen, Osgoode Hall Law School

À titre personnel

Itzhak (Isaac) Zamir – Auparavant juge de la Cour suprême d'Israël, Auparavant procureur général d'Israël

Université de Strathclyde

Alan Paterson – Directeur, Centre d'études juridiques professionnelles

Fédération des associations de juristes d'expression française de Common Law Inc.

Rénald Rémillard – Directeur général

Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada

Diane Côté – Directrice, Liaisons communautaires et gouvernementales

Indigenous Bar Association

Jeffery Hewitt – Président