CHPC Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
HOUSE OF COMMONS CHAMBRE DES COMMUNES OTTAWA, CANADA |
| 39th Parliament, 1st Session | 39e Législature, 1re Session |
| The Standing Committee on Canadian Heritage has the honour to present its | Le Comité permanent du patrimoine canadien a l’honneur de présenter son |
| FIFTH REPORT | CINQUIÈME RAPPORT |
| Pursuant to Standing Order 108(2), your Committee has considered matters relating to the Canadian Broadcasting System and agreed to report the following: | Conformément au mandat du Comité à l’article 108 (2), le Comité a étudié des questions touchant le système de radiodiffusion canadien et a convenu de faire rapport de ce qui suit : |
| In view of the recent announcements by the Minister of Canadian Heritage regarding the upcoming revision of Canada’s broadcasting policy, the request for a comprehensive response to the report entitled “Our Cultural Sovereignty -- The Second Century of Broadcasting” made by the Committee in its Third Report to the House, be withdrawn. | Qu’en raison des annonces récentes de la ministre du Patrimoine canadien relativement à la révision prochaine de la politique canadienne de la radiodiffusion, la demande de réponse globale au rapport intitulé «Notre Souveraineté Culturelle – le deuxième siècle de la radiodiffusion canadienne» faite par le comité dans son troisième rapport à la Chambre soit retirée. |
| A copy of the relevant Minutes of Proceedings Meeting No 8 is tabled. | Un exemplaire des Procès-verbaux pertinents séance no 8 est déposé. |
| Respectfully submitted, | Respectueusement soumis, |
|
Président,
GARY SCHELLENBERGER Chair |